webmin/cron/lang/zh

index_title=定时自动作业
index_user=用户
index_active=激活？
index_command=命令
index_none=此系统中没有自动作业存在
index_none2=没有你可以访问的自动作业。
index_create=创建新的定时自动作业
index_allow=控制用户对自动作业的访问
index_return=自动作业列表

edit_title=编辑自动作业
create_title=创建自动作业
edit_ecannot=您未被允许编辑此用户的自动作业
edit_details=作业详细信息
edit_user=以此身份执行自动作业
edit_active=激活？
edit_commands=命令
edit_command=命令
edit_input=输入到命令
edit_when=执行时间
edit_mins=分钟
edit_hours=小时
edit_days=天
edit_months=月
edit_weekdays=周
edit_all=全部
edit_selected=已选择的…
edit_run=立即执行
edit_return=自动作业
edit_ctrl=注意：按Ctrl键并单击（或者在Mac系统中按Command键并单击）来选择分钟、小时、天和月或取消选择。
edit_special1=按选择的时间表运行…
edit_special0=按下面选择的时间运行…
edit_special_hourly=每小时
edit_special_daily=每天（在午夜）
edit_special_weekly=每周（在星期日）
edit_special_monthly=每月（在第一天）
edit_special_yearly=每年（在1月1日）
edit_special_reboot=当系统启动时

save_err=保存自动作业失败
save_ecmd=您没有输入要执行的命令
save_euser=您必须选择一个用户
save_euser2=用户 '$1' 不存在
save_eallow=用户 '$1' 未被允许访问自动作业
save_ecannot=您未被允许为 '$1' 创建或编辑自动作业
save_enone=您没有选择任何要执行的 $1

allow_title=控制自动作业访问权限
allow_desc=此表单允许您控制哪些用户可以创建和运行自动作业。
allow_ecannot=您不能控制用户对自动作业的访问权限
allow_all1=拒绝全部用户
allow_all2=拒绝除 root 外的所有用户
allow_all3=允许所有用户
allow_allow=只允许列出的用户
allow_deny=只拒绝列出的用户

env_name=变量名称
env_value=值
env_ename='$1' 不是有效的变量名称

exec_title=执行自动作业
exec_ecannot=你未被允许为此用户执行自动作业
exec_cmd=命令 $1 的输出结果…
exec_none=没有输出结果产生

acl_users=可以为下列用户编辑自动作业
acl_all=全部用户
acl_this=当前Webmin用户
acl_only=仅限于这些用户
acl_except=除这些用户之外的全部用户
acl_control=可以控制用户对自动作业的访问？
acl_uid=UID在此范围内的用户
acl_gid=此主要组下的用户

log_modify=已修改 $1 的自动作业
log_modify_l=已修改 $1 的自动作业“$2”
log_create=已创建 $1 的自动作业
log_create_l=已创建 $1 的自动作业“$2”
log_delete=已删除 $1 的自动作业
log_exec=已以 $1 身份执行自动作业
log_exec_l=以 $1 身份执行自动作业“$2”
log_allow=已改变用户对自动作业的访问权限

ecopy=在新的自动作业配置中发现错误：$1 $2