Files
webmin/webalizer/lang/uk_UA
2007-04-12 20:24:50 +00:00

141 lines
6.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
global_AllReferrers= ЩоПосилаються
log_create_log=Набудований звіт для $1
edit_files=Усі файли журналів у звіті
index_type=Тип
edit_efilecannot=Файл журналу знаходиться поза дозволеним каталогом
global_ignoresite=Цілком ігноровані клієнти
global_TopEntry=Входів на сторінки
global_history=Файл історії Webalizer
edit_file=Базовий шлях до файлу журналу
log_delete_log=Вилучене настроювання звіту $1
global_first=У даний момент ніяких окремих настроювань для цього файлу журналу не задано. Це означає, що будуть використані загальні для усіх файлів настроювання. Після збереження настроювань, звіти з цього журналу будуть створюватися з урахуванням настроювань на цій сторінці.
global_host=Ім'я вузла з Web
global_TopReferrers=Ссылающихсяs
save_err=Не удалося зберегти настроювання файлу журналу
edit_over=Завжди обробляти файли журналів заново?
global_ecache=Ім'я файлу кеша DNS чи не зазначене зазначено невірно
global_page=Типи файлів, що враховуються в звіті
edit_ecannot=У вас недостатньо правий для зміни настроювань цього файлу журналу
save_ecannot=Ви маєте право створювати звіти тільки для журналів, розташованих у підкаталогах $1
global_AllAgents=Агентів користувачів
global_HourlyGraph=Погодинний графік використання
index_egetversion=Не удалося одержати номер версії Webalizer за допомогою команди $1 : $2
index_sched=За розкладом?
edit_sched0=Відключено
edit_sched1=Включено, у зазначене нижче час
index_type1=Apache
index_type2=Squid
index_type3=FTP
acl_dir=Дозволити перегляд і зміна звітів по журналах тільки в підкаталогах
index_path=Файл журналу
global_TopSites=Клієнтів
index_eversion=У вашій системі команда Webalizer $1 має версію $2, а цей модуль підтримує лише версію $3 і вище.
index_empty=Порожній
gen_title=Створення звіту
index_latest=Дата останньої зміни
index_globaldesc=Натиснувши цю кнопку, ви зможете змінити загальні для всіх звітів і файлів журналів настроювання Webalizer.
acl_this=Поточний користувач webmin
global_ehistory=Ім'я файлу історії чи не зазначене зазначено невірно
global_TopKURLs=URL по Кб
global_ereport=Не зазначений префікс заголовка звіту
index_global=Змінити загальні настроювання
edit_return=настроюванню журналу
acl_add=Може додавати нові файли журналів для аналізу?
index_econf=Файл конфігурації Webalizer $1 у вашій системі не виявлений. Можливо, він не встановлений, чи невірна <a href='$2'>конфігурація модуля</a>.
edit_sched=Створення звіту за розкладом
global_TopSearch=Пошукових систем
edit_conf=Настроювання звіту
global_current=Файл збільшення Webalizer
global_hidesite=Клієнти, приховувані від таблиць
global_TopUsers=Користувачів
global_GraphLegend=Легенди на графіках
global_AllURLs=URL
edit_run=Створити звіт
global_header=Настроювання Webalizer для всіх звітів
edit_dir=Записувати звіт у каталог
index_size=Розмір
global_visit=Довжина візиту
global_hiderefer= ЩоПосилаються, приховувані від таблиць
global_index=Сторінок з індексами каталогів
edit_view=Переглянути звіт
gen_header=Запуск Webalizer для створення звіту по $1 ..
global_DailyGraph=Графік щоденного використання
save_euser=Користувач для запуску webalizer чи не зазначений зазначений невірно
global_all=Створити сторінки зі списком усіх
global_secs=секунд
edit_type=Тип файлу журналу
global_ignoreuser=Цілком ігноровані користувачі
edit_header=Настроювання звіту файлу журналу
global_TopKSites=Клієнтів по Кб
global_HourlyStats=Погодинна статистика використання
edit_user=Запускати webalizer від імені користувача
global_TopAgents=Агентів користувачів
global_fold=Обробляти безладні записи журналу?
global_TopURLs=URL
global_delete=Видалити і використовувати загальні для всіх настроювання
log_modify_log=Змінене настроювання звіту для $1
global_AllSearchStr=Систем пошуку
view_title=Перегляд звіту
global_ecurrent=Ім'я файлу збільшення чи не зазначене зазначено невірно
global_AllSites=Клієнтів
global_TopCountries=Країн
view_epath=PATH_INFO невірно
global_title=Загальні настроювання Webalizer
edit_cmode0=Використовувати загальні для всіх настроювання
edit_cmode1=Настроїти
edit_cmode2=Узяти настроювання іншого файлу ..
gen_done=.. виконано
save_ewuser=Немає користувача Unix з ім'ям $1
index_title=Аналізатор журналів Webalizer
global_title2=Настроювання звітів Webalizer
global_CountryGraph=Секторна діаграма країн
index_ewebalizer=Команда аналізу файлів журналів $1 у вашій системі не виявлена. Можливо, вона не встановлена, чи невірна <a href='$2'>конфігурація модуля</a>.
acl_view=Може переглядати тільки існуючі звіти?
view_eopen=Не удалося відкрити файл звіту
view_elog=Невірний файл журналу
acl_global=Може змінювати загальні настроювання webalizer?
global_AllUsers=Користувачів
gen_failed=.. помилка Webalizer! Подробиці доступні вище.
view_ecannot=У вас недостатньо правий для перегляду цього звіту
index_version=Webalizer версії $1
index_rep=Звіт
acl_any=Любою користувач
edit_title1=Додавання файлу журналу
edit_title2=Зміна файлу журнал
global_evisit=Довжина візиту чи не зазначена зазначена невірно
save_ecfile=Файл іншої конфігурації чи не зазначений не існує
index_return=списку файлів журналів
acl_user=Запускати webalizer від імені користувача Unix
log_global=Змінені загальні настроювання Webalizer
global_hideurl=URL, приховувані від таблиць
log_global2=Змінені настроювання Webalizer для $1
global_DailyStats=Статистика щоденного використання
global_cache=Файл кеша DNS Webalizer
global_hideuser=Користувачі, приховувані від таблиць
save_ehost=Ім'я вузла web чи не зазначене зазначено невірно
global_for=Для файлу журналу $1
global_edns=Кількість процесів пошуку імен DNS чи не зазначене зазначено невірно
global_etable=Розмір для таблиці '$1' чи не зазначений зазначений невірно
global_TopExit=Виходів зі сторінок
global_report=Префікс заголовка звіту
global_err=Не вдалося зберегти настроювання Webalizer
global_ehost=Ім'я вузла чи не зазначене зазначено невірно
edit_global=Зміна настроювань
save_etitle=Не зазначений заголовок звіту
save_edir=Каталог звітів чи не зазначений не існує
global_ignorerefer=Цілком ігноровані що посилаються
global_ignoreurl=Цілком ігноровані URL
global_none=Немає
global_dns=Процеси пошуку імен DNS
global_display=Виведені таблиці і графіки
global_tables=Ряди таблиці і видимість
gen_view=Переглянути створений звіт
view_efile=Невірне ім'я файлу звіту
index_nologs=Жодного файлу журналу не було знайдено і додане для аналізу.
global_gmt=Повідомляти час по GMT?
log_generate_log=Створений звіт для $1
index_view=Переглянути..
index_add=Додати новий файл журналу для аналізу.
save_efile=Файл журналу чи не зазначений не існує