mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-09-13 17:10:38 +01:00
Finishes the Turkish translation of system-status, logviewer, smart-status, updown, htpasswd-file, bsdexports, dfsadmin, openslp, mailcap, backup-config, at, proc, sgiexports, samba, lpadmin, cluster-cron, tcpwrappers, hpuxexports, exports, cluster-shell, webmincron, time, change-user, syslog, shell, inetd, htaccess-htpasswd, krb5, xterm, idmapd, cluster-passwd, tunnel, inittab, passwd, man, xinetd, webalizer, adsl-client and help, and removes their tr.auto files. htaccess-htpasswd needed special handling: its existing lang/tr was a verbatim copy of lang/en, so reusing it would have carried 75 English strings into the finished file. The whole module was translated instead. Six other strings that were still in English in acl, firewall, webalizer and xinetd were translated at the same time. Product and protocol names stay in English, including SMART, WebNFS, Kerberos, LIPKEY, SPKM, OpenSLP, Winbind, TCP Wrappers, Xinetd, journalctl, Boot Loader Specification, Trusted Platform Module and Alpine Package Keeper.
167 lines
6.7 KiB
Plaintext
167 lines
6.7 KiB
Plaintext
index_title=Webalizer Log Dosyası Analizi
|
||
index_version=Webalizer verssiyon $1
|
||
index_version_webalizer=Webalizer sürüm $1
|
||
index_version_awffull=AWFFull
|
||
index_ewebalizer=Sisteminizde webalizer komutu bulunamadı.Kurulmamış ş veya , <a href='$2'>module configuration</a> hatalı olabilir.
|
||
index_econf=Webalizer konfigürasyon dosyası bulunamadı.Kurulmamış ş veya , <a href='$2'>module configuration</a> hatalı olabilir.
|
||
index_add=Analiz için yeni bir log dosyası ekle.
|
||
index_path=Log dosyası
|
||
index_type=Tür
|
||
index_size=Boyut
|
||
index_latest=Son değiştirme
|
||
index_nologs=Hehangi bir log dosyası bulunamadı veya analiz için henüz eklenmemiş.
|
||
index_empty=Boş
|
||
index_type1=Apache
|
||
index_type2=Squid
|
||
index_type3=FTP
|
||
index_sched=Planlı?
|
||
index_rep=Rapor
|
||
index_view=İncele..
|
||
index_return=log dosyaları listesi
|
||
index_global=Global Seçenekleri Düzenle
|
||
index_globaldesc=Global seçenekleri düzenlemek için bu düğmeye tıklayınız.
|
||
index_eversion=Sisteminizdeki Webalizer komutu $1 versiyonu $2, fakat bu modül version $3 veya üstünü destekliyor.
|
||
index_egetversion=Webalizer veriyonu belirlenemedi $1 : $2
|
||
index_when=Evet, $1
|
||
index_webalizer=Webalizer
|
||
index_enable=Seçili Olanı Planla
|
||
index_disable=Seçili Olanıda Planı Kaldır
|
||
|
||
edit_title1=Log Dosyası Ekle
|
||
edit_title2=Log Dosyası Düzenle
|
||
edit_header=Log dosyası rapor seçenekleri
|
||
edit_file=Log dosyayolu
|
||
edit_files=Rapordaki tüm günlük dosyaları
|
||
edit_dir=Raporun saklanacağı klasör
|
||
edit_user=Webalizer'in yürütüleceği kullanıcı
|
||
edit_view=Rapor İncele
|
||
edit_run=Şimdi raporla
|
||
edit_sched=Rapor zaman planına uygun üretilsin mi?
|
||
edit_sched0=Hayır
|
||
edit_sched1=Evet, aşağıda seçili zamanlarda ..
|
||
edit_type=Log dosyası biçimi
|
||
edit_global=Düzenleme seçenekleri
|
||
edit_return=log detayları
|
||
edit_over=Herzaman log dosyalarını yeniden işle?
|
||
edit_ecannot=Bu log dosyasını düzenleme yetkiniz yok
|
||
edit_efilecannot=Log dosyası sizin kullanımızda olan bir dosyada değil
|
||
edit_conf=Rapor seçenekleri
|
||
edit_cmode0=Global seçenekleri kullan
|
||
edit_cmode1=Özgün seçenekler
|
||
edit_cmode2=Diğer konfigürasyon dosyası ..
|
||
edit_clear=Planlı raporlama sonrası log dosyalarını sil?
|
||
|
||
gen_title=Rapor Oluşturma
|
||
gen_header=$1 raporunu oluşturmak için Webalizer çalıştırılıyor..
|
||
gen_done=.. tamamlandı
|
||
gen_failed=.. Webalizer başarısız! Detay için yukarıdaki açıklamaya bakınız.
|
||
gen_nothing=.. Webalizer görevi tamamlandı, ama herhangi bir rapor oluşturalamadı.Detay için yukarıdaki açıklamaya bakınız.
|
||
gen_view=Tamamlanmış raporu inceleyin.
|
||
|
||
save_err=Log dosyası kayıt edilemedi
|
||
save_efile=Herhangi bir log dosyası belirlenmedi veya mevcut değil
|
||
save_ecfile=Eksik diğer configürasyon dosyası
|
||
save_edir=Herhangi bir raporlama dosyası belirlenmedi veya mevcut değil
|
||
save_euser=Eksik veya geçersiz Webalizer kullanıcısı
|
||
save_ewuser=$1 diye bir unix kullanıcısı yok
|
||
save_ehost=Eksik veya geçersiz websitesi makinismi
|
||
save_etitle=Eksik rapor başlığı
|
||
save_ecannot=Yalnızca $1 klasörü altındaki log dosyaları için rapor düzenleyebilirisiniz
|
||
|
||
view_epath=Geçersiz PATH_INFO
|
||
view_efile=Geçersiz rapor dosyaismi
|
||
view_elog=Geçersiz log dosyası
|
||
view_ecannot=Bu raporu inceleme yetkiniz yok
|
||
view_eopen=Rapor dosyası açılamadı
|
||
view_title=Rapor İncele
|
||
|
||
global_title=Global Webalizer Seçenekleri
|
||
global_title2=Webalizer Rapor Seçenekleri
|
||
global_for=$1 log dosyası için
|
||
global_first=Bu rapor için global seçenekler kullanılacak.
|
||
global_header=Tüm raporlar için Webalizer seçenekleri
|
||
global_host=Website makina ismi
|
||
global_report=Rapor başlık öneki
|
||
global_page=Raporlama dosya türleri
|
||
global_gmt=GMT göre raporlama zamanı?
|
||
global_fold=log giriş hatalarını düzelt?
|
||
global_visit=Ziyaret süresi
|
||
global_secs=saniye
|
||
global_dns=DNS isimbakma işlem adeti
|
||
global_none=Hiç
|
||
global_history=Webalizer geçmiş dosyası
|
||
global_current=Webalizer dosyası
|
||
global_cache=Webalizer DNS biriktirme dosyası
|
||
global_display=Oluşturulacak grafik ve tablolar
|
||
global_CountryGraph=Ülke dağılım
|
||
global_DailyGraph=Günlük kullanım
|
||
global_DailyStats=Günlük kullanım istatistik
|
||
global_HourlyGraph=Saatlik kullanım
|
||
global_HourlyStats=Saatlik kullanım istatistik
|
||
global_GraphLegend=Grafik bilgileri
|
||
global_tables=Tablo detayları ve görünürlük
|
||
global_TopSites=Ziyaretçiler
|
||
global_TopKSites=kB olarak ziyaretçiler
|
||
global_TopURLs=URL
|
||
global_TopKURLs=kB olarak URL
|
||
global_TopReferrers=Yönlendiriciler
|
||
global_TopAgents=Tarayıcılar
|
||
global_TopCountries=Ülkeler
|
||
global_TopEntry=Başlangıç sayfaları
|
||
global_TopExit=Cıkış sayfaları
|
||
global_TopSearch=Arama motorları
|
||
global_TopUsers=Kullanıcılar
|
||
global_index=Klasör indeks sayfaları
|
||
global_all=Tümünü listeleyen sayfalar oluştur
|
||
global_AllSites=Ziyaretçiler
|
||
global_AllURLs=URL
|
||
global_AllReferrers=Yönlendiriciler
|
||
global_AllAgents=Tarayıcılar
|
||
global_AllSearchStr=Arama motorları
|
||
global_AllUsers=Kullanıcılar
|
||
global_delete=Sil ve global konfigürasyon kullan
|
||
global_hideurl=URL tablolarda gösterme
|
||
global_hidesite=Ziyaretçileri tabloda gösterme
|
||
global_hidereferrer=Yönlendiricileri tabloda gösterme
|
||
global_hideuser=Kullanıcıları tabloda gösterme
|
||
global_hideagent=Tarayıcıları tabloda gösterme
|
||
global_ignoreurl=URL yoksay
|
||
global_ignoresite=Kullanıcıları yoksay
|
||
global_ignorereferrer=Yönlendiricileri yoksay
|
||
global_ignoreuser=Kullanıcıları yoksay
|
||
global_ignoreagent=Tarayıcıları yoksay
|
||
global_includeurl=URL yoksayma
|
||
global_includesite=Ziyaretçileri yoksayma
|
||
global_includereferrer=Yönlendiricileri yoksayma
|
||
global_includeuser=Kullanıcıları yoksayma
|
||
global_includeagent=Tarayıcıları yoksayma
|
||
|
||
global_err=Webalizer seçenekleri kayıt edilemedi
|
||
global_ereport=Eksik rapor başlık öneki
|
||
global_ehost=Eksik veya geçersiz makina ismi
|
||
global_evisit=Eksik veya geçersiz ziyaret süresi
|
||
global_edns=Eksik veya geçersiz DNS isimbakma işlemi adeti
|
||
global_etable=Eksik veya geçersiz '$1' tablo boyutu
|
||
global_ehistory=Eksik veya geçersiz geçmiş dosyası ismi
|
||
global_ecurrent=Eksik veya geçersiz Webalizer dosyası
|
||
global_ecache=Eksik veya geçersiz DNS biriktirme dosyası
|
||
|
||
log_create_log=$1 için rapor yaratıdı
|
||
log_modify_log=$1 için rapor güncellendi
|
||
log_delete_log=$1 için rapor silindi
|
||
log_generate_log=$1 için rapor oluşturuldu
|
||
log_global=Güncellenmiş global Webalizer seçenekleri
|
||
log_global2=$1 için güncellenmiş Webalizer secenekleri
|
||
log_enable_logs=$1 logları için planlı raporlama aktif
|
||
log_disable_logs=$1 logları için planlı raporlama pasif
|
||
|
||
acl_view=Yalnızca mevcut raporları inceleyebilir?
|
||
acl_global=Webalizer seçeneklerini düzenleyebilir?
|
||
acl_dir=Bu dosya altındaki log dosyalarını inceleyebilir ve düzenleyebilir
|
||
acl_user=Webalizer'in yürütüleceği kullanıcı
|
||
acl_this=Şuanki webmin kullanıcısı
|
||
acl_any=Herhangibir kullanıcı
|
||
acl_add=Analiz için log dosyası ekleyebilir?
|
||
|
||
__norefs=1
|