Files
webmin/system-status/lang/tr
KafamaG 88de75c002 Complete the Turkish translations for 39 smaller modules
Finishes the Turkish translation of system-status, logviewer, smart-status,
updown, htpasswd-file, bsdexports, dfsadmin, openslp, mailcap,
backup-config, at, proc, sgiexports, samba, lpadmin, cluster-cron,
tcpwrappers, hpuxexports, exports, cluster-shell, webmincron, time,
change-user, syslog, shell, inetd, htaccess-htpasswd, krb5, xterm, idmapd,
cluster-passwd, tunnel, inittab, passwd, man, xinetd, webalizer,
adsl-client and help, and removes their tr.auto files.

htaccess-htpasswd needed special handling: its existing lang/tr was a
verbatim copy of lang/en, so reusing it would have carried 75 English
strings into the finished file. The whole module was translated instead.
Six other strings that were still in English in acl, firewall, webalizer
and xinetd were translated at the same time.

Product and protocol names stay in English, including SMART, WebNFS,
Kerberos, LIPKEY, SPKM, OpenSLP, Winbind, TCP Wrappers, Xinetd, journalctl,
Boot Loader Specification, Trusted Platform Module and Alpine Package
Keeper.
2026-08-30 13:24:27 +03:00

64 lines
2.3 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
right_header=Sistem Bilgileri
right_host=Sistem makine adı
right_os=İşletim sistemi
right_login=Giriş yapan
right_from=Giriş yeri
right_webmin=Webmin sürümü
right_usermin=Usermin sürümü
right_cpu=CPU yük ortalamaları
right_cpuinfo=İşlemci bilgileri
right_cputemps=CPU sıcaklıkları
right_cpufans=CPU fanları
right_cpufans_fan=Fan
right_cpufans_rpm=RPM
right_drivetemps=Disk sıcaklıkları
right_driveerr=$1 hata!
right_drivefailed=SMART denetimi başarısız!
right_cputype=$5, $8 çekirdek
right_cputype1=$5, $8 çekirdek
right_load=$1 (1 dk) $2 (5 dk) $3 (15 dk)
right_cpuuse=CPU kullanımı
right_cpustats=%$1 kullanıcı, %$2 çekirdek, %$4 G/Ç, %$3 boşta
right_real=Gerçek bellek
right_virt=Sanal bellek
right_procs=Çalışan süreçler
right_disk=Yerel disk alanı
right_used=$2 kullanılmış, toplam $1
right_used2=$2 kullanılmış, $1 garantili, $3 esnek
right_used3=$2 kullanılmış, $3 önbellekte, toplam $1
right_out=$2 içinden $1
right_fsfull=Uyarı! $1 konumuna bağlı $2 dosya sisteminde hiç boş disk alanı yok!
right_fsnearly=Uyarı! $1 konumuna bağlı $2 dosya sisteminde yalnızca $3 boş disk alanı var
right_ifsfull=Uyarı! $1 konumuna bağlı dosya sisteminde $2 inode'dan hiçbiri boş değil!
right_ifsnearly=Uyarı! $1 konumuna bağlı dosya sisteminde $2 inode'dan yalnızca $3 tanesi boş
right_quota=Disk kullanımı ve kotası
right_header5=Hesap Bilgileri
right_uquota=Disk kotası ve kullanımı
right_time=Sistemdeki saat
right_uptime=Sistem çalışma süresi
right_updays=$1 gün, $2 saat, $3 dakika
right_uphours=$1 saat, $2 dakika
right_upmins=$1 dakika
right_kernel=Çekirdek ve CPU
right_kernelon=$3 üzerinde $1 $2
right_updates=Paket güncellemeleri
right_upok=Kurulu tüm paketler güncel
right_upneed=$1 paket güncellemesi mevcut
right_upsec=$1 paket güncellemesi mevcut, bunların $2 tanesi güvenlik güncellemesi
right_recollect=Sistem bilgilerini yenile
right_vvirtualmin=Virtualmin sürümü
right_vvm2=Cloudmin sürümü
acl_show=Gösterilecek sistem bilgileri
acl_showall=Her şey
acl_showsel=Yalnızca seçilenler ..
acl_host=Makine adı ve sürümler
acl_cpu=CPU ve çekirdek
acl_temp=CPU ve disk sıcaklıkları
acl_load=CPU yükü ve süreçler
acl_mem=Boş bellek ve takas alanı
acl_disk=Boş disk alanı
acl_poss=Paket güncellemeleri
__norefs=1