Files
webmin/phpini/lang/tr
KafamaG 74c0b24f9e Add Turkish translations for the fail2ban, phpini and lvm modules
Translates all strings in fail2ban (236), phpini (231) and lvm (242)
into Turkish and removes their tr.auto files.

Names a user has to type or recognise are left in English: Fail2Ban
section names (Definition, DEFAULT), backend names (systemd, polling,
gamin, pyinotify), duration suffixes (30m, 5h, 7d, 5w), PHP function
names in the disabled-features list, HTTP_GET_VARS, and LVM concepts
that appear verbatim in tooling (thin pool, LV, PV, VG, readahead).
2026-08-30 01:53:42 +03:00

251 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
index_title=PHP Yapılandırması
index_eaccess=Hiçbir PHP yapılandırma dosyasına erişiminiz yok.
index_efiles=Erişebildiğiniz PHP yapılandırma dosyalarının hiçbiri mevcut değil.
index_efiles2=Hiç PHP yapılandırma dosyası bulunamadı. Genel PHP yapılandırma dosyasının doğru yolunu ayarlamak için <a href='$1'>modül yapılandırmasını</a> düzenleyin.
index_file=Yapılandırma dosyası
index_desc=Amaç
index_actions=İşlemler
index_medit=Yönet
index_manual=Elle Düzenle
index_anyfile=Başka bir PHP yapılandırma dosyasını düzenle
index_return=yapılandırma dosyaları
index_pkgs=PHP Sürümlerini Yönet
index_pkgsdesc=Sisteminizin yazılım paketi deposundan PHP sürümlerini kurun ve kaldırın; böylece burada yapılandırılabilir ve Virtualmin'de kullanılabilirler.
file_global=Genel PHP yapılandırması
file_eread=$1 okunamadı : $2
manual_title=Yapılandırmayı Elle Düzenle
manual_desc=Bu sayfa bir PHP yapılandırma dosyasını elle düzenlemek için kullanılabilir. Değişiklikleriniz üzerinde sözdizimi veya başka bir geçerlilik denetimi yapılmayacağı için dikkatli olunmalıdır.
manual_err=Yapılandırma dosyası düzenlenemedi
manual_edata=Yeni içerik girilmedi
list_title=PHP Yapılandırmasını Yönet
list_ecannot=Bu PHP yapılandırma dosyasını yönetme yetkiniz yok
list_efile=Düzenlenecek dosya mutlak bir yol olmalıdır
list_return=PHP yapılandırması
list_format_ini=INI biçimi
list_format_fpm=FPM biçimi
list_bin=$1 konumunda PHP sürüm $2
vars_title=PHP Değişkenleri
vars_header=PHP değişkeni oluşturma ve tırnaklama seçenekleri
vars_magic=Tüm girdi değişkenleri tırnaklansın mı?
vars_runtime=Çalışma zamanında üretilen veriler tırnaklansın mı?
vars_register=Tüm girdiler genel değişkene dönüştürülsün mü?
vars_args=Komut satırı parametreleri genel değişkene dönüştürülsün mü?
vars_long=<tt>HTTP_GET_VARS</tt> gibi eski tarz diziler oluşturulsun mu?
vars_err=PHP değişken ayarları kaydedilemedi
dirs_title=Dizin Ayarları
dirs_header=PHP betik ve eklenti dizini ayarları
dirs_include=include için aranacak dizinler
dirs_below=Aşağıda listelenenler..
dirs_upload=Dosya yüklemeye izin verilsin mi?
dirs_utmp=Yüklenen dosyalar için geçici dizin
dirs_err=Dizin ayarları kaydedilemedi
dirs_eincs=include arama dizini girilmedi
dirs_eutmp=Geçici dosyalar dizini eksik veya geçersiz
db_title=Veritabanı Ayarları
db_header1=MySQL veritabanı bağlantı ayarları
db_persist=Kalıcı veritabanı bağlantılarına izin verilsin mi?
db_maxpersist=En fazla kalıcı bağlantı sayısı
db_maxlinks=En fazla toplam bağlantı sayısı
db_timeout=MySQL bağlantı zaman aşımı
db_host=Varsayılan MySQL sunucu makinesi
db_port=Varsayılan MySQL sunucu bağlantı noktası
db_unlimited=Sınırsız
db_s=saniye
db_header2=PostgreSQL veritabanı bağlantı ayarları
db_reset=Kalıcı bağlantılar otomatik olarak yeniden kurulsun mu?
db_err=Veritabanı ayarları kaydedilemedi
db_emaxpersist=En fazla kalıcı bağlantı sayısı eksik veya geçersiz
db_emaxlinks=En fazla toplam bağlantı sayısı eksik veya geçersiz
db_etimeout=Bağlantı zaman aşımı eksik veya geçersiz
db_ehost=Varsayılan MySQL sunucu makinesi eksik veya geçersiz
db_eport=Varsayılan MySQL sunucu bağlantı noktası eksik veya geçersiz
session_title=Oturum Seçenekleri
session_header=PHP oturum takibi seçenekleri
session_handler=Oturum saklama yöntemi
session_files=Dosyalar
session_mm=Bellekte
session_users=Kullanıcı tanımlı
session_redis=Redis
session_memcache=MemcacheD
session_path=Oturum dosyaları için dizin
session_cookies=Oturum takibi için çerez kullanımına izin verilsin mi?
session_only_cookies=Oturum takibi için her zaman çerez kullanılsın mı?
session_life=Çerez ömrü
session_forever=Sonsuza kadar
session_maxlife=En uzun oturum ömrü
session_epath=Oturum dosyaları dizini eksik veya geçersiz
session_elife=Çerez ömrü eksik veya geçersiz
session_emaxlife=En uzun oturum ömrü eksik veya geçersiz
limits_title=Kaynak Sınırları
limits_header=Bellek ve aktarım sınırı seçenekleri
limits_mem=En fazla bellek ayırma
limits_post=En büyük HTTP POST boyutu
limits_upload=En büyük dosya yükleme boyutu
limits_exec=En uzun çalışma süresi
limits_input=En uzun girdi ayrıştırma süresi
limits_vars=En fazla girdi değişkeni sınırı
limits_err=Kaynak sınırları kaydedilemedi
limits_emem=En fazla bellek ayırma eksik veya geçersiz
limits_epost=En büyük HTTP POST boyutu eksik veya geçersiz
limits_eupload=En büyük dosya yükleme boyutu eksik veya geçersiz
limits_eexec=En uzun çalışma süresi eksik veya geçersiz
limits_einput=En uzun girdi ayrıştırma süresi eksik veya geçersiz
limits_evars=En fazla girdi değişkeni sınırı eksik veya geçersiz
errors_title=Hata Günlükleme
errors_header=Hata mesajı gösterme ve günlükleme seçenekleri
errors_display=Hata mesajları gösterilsin mi?
errors_log=Hata mesajları günlüğe yazılsın mı?
errors_bits=Gösterilecek hata türleri
errors_reporting=Hata türleri için ifade
errors_E_ALL=Tüm hatalar ve uyarılar
errors_E_ERROR=Ölümcül çalışma zamanı hataları
errors_E_WARNING=Çalışma zamanı uyarıları
errors_E_PARSE=Derleme zamanı ayrıştırma hataları
errors_E_NOTICE=Çalışma zamanı bildirimleri
errors_E_CORE_ERROR=Başlangıçta oluşan ölümcül hatalar
errors_E_CORE_WARNING=Başlangıçta oluşan uyarılar
errors_E_COMPILE_ERROR=Ölümcül derleme zamanı hataları
errors_E_COMPILE_WARNING=Derleme zamanı uyarıları
errors_E_USER_ERROR=Kullanıcı tarafından üretilen hata mesajı
errors_E_USER_WARNING=Kullanıcı tarafından üretilen uyarı mesajı
errors_E_USER_NOTICE=Kullanıcı tarafından üretilen bildirim mesajı
errors_ignore=Yinelenen hatalar yok sayılsın mı?
errors_source=Yineleme denetiminde kaynak yok sayılsın mı?
errors_maxlen=Günlüğe yazılan hataların en büyük boyutu
errors_file=Hatalar için günlük dosyası
errors_none=Yok
errors_syslog=Syslog
errors_other=Diğer dosya $1
errors_unlimited=Sınırsız
errors_err=Hata günlükleme kaydedilemedi
errors_ereporting=Hata türü ifadesi girilmedi
errors_emaxlen=Günlüğe yazılan hataların en büyük boyutu eksik veya geçersiz
errors_efile=Hata günlüğü dosyası eksik
misc_title=Diğer Ayarlar
misc_header=Çeşitli diğer PHP ayarları
misc_short=&lt;? ile başlayan PHP betiklerine izin verilsin mi?
misc_asp=&lt;% %&gt; etiketlerine izin verilsin mi?
misc_zlib=Çıktı zlib ile sıkıştırılsın mı?
misc_flush=Her yazmadan sonra çıktı boşaltılsın mı?
misc_fopen=URL'lerin dosya olarak açılmasına izin verilsin mi?
misc_smtp=E-posta göndermek için SMTP sunucusu
misc_port=Sunucudaki SMTP bağlantı noktası
misc_none=Yok
misc_sendmail=E-posta gönderme komutunun yolu
misc_err=Diğer ayarlar kaydedilemedi
misc_esmtp=SMTP sunucusu eksik veya çözümlenemiyor
misc_esmtp_port=SMTP bağlantı noktası eksik veya sayısal değil
misc_esendmail=E-posta gönderme komutu geçersiz
misc_esendmail2=E-posta gönderme komutu eksik
misc_include=Uzak include dosyalarının açılmasına izin verilsin mi?
misc_path=CGI Fix Path Info etkin olsun mu?
misc_timezone=PHP saat dilimi
misc_charset=Varsayılan karakter kümesi
disable_title=Devre Dışı Bırakılan Özellikler
disable_header=Devre dışı bırakılan PHP işlevleri ve özellikleri
disable_funcs=Devre dışı bırakılan işlevler
disable_exec=exec (Komut çalıştırır)
disable_passthru=passthru (Komut çalıştırır ve çıktısını gösterir)
disable_shell_exec=shell_exec (Komutu kabuk üzerinden çalıştırır)
disable_system=system (Komut çalıştırır ve çıktısını gösterir)
disable_proc_open=proc_open (Komut çalıştırır, girdi ve çıktısını yakalar)
disable_popen=popen (Çalıştırılan komuta boru açar)
disable_curl_exec=curl_exec (URL indirme oturumu çalıştırır)
disable_curl_multi_exec=curl_multi_exec (Birden çok URL indirme oturumu çalıştırır)
disable_parse_ini_file=parse_ini_file (PHP INI dosyası okur)
disable_show_source=show_source (Dosyayı PHP sözdizimi vurgulamasıyla çıktılar)
disable_mail=mail (E-posta gönderir)
disable_leftover=Diğer işlevler:
disable_err=Devre dışı bırakılan özellikler kaydedilemedi
disable_classes=Devre dışı bırakılan yerleşik sınıflar
mods_title=PHP Eklentileri
mods_edir=PHP eklentileri dizini bulunamadı!
mods_ecannot=Etkin PHP eklentilerini düzenleme yetkiniz yok
mods_desc=Bu sayfa, bu sistemdeki tüm kullanıcılar için PHP $1 sürümü eklentilerini genel olarak etkinleştirmek ve devre dışı bırakmak için kullanılabilir.
mods_enabled=Etkin mi?
mods_name=Eklenti adı
mods_file=Yapılandırma dosyası
mods_pkg=Paket
mods_idesc=Bu sistemde henüz kurulu olmayan PHP eklentileri, aşağıdaki eklenti adları boşlukla ayrılmış biçimde kullanılarak yazılım paketi depolarından eklenebilir.
mods_newpkg=PHP eklentisi ekle
mods_setup=Şimdi Kur
mods_err=PHP eklentileri kaydedilemedi
mods_egetver=$1 yapılandırma dosyası için PHP sürümü belirlenemedi
mods_egetbin=$1 yapılandırma dosyası için PHP çalıştırılabilir dosyası belirlenemedi
mods_return=PHP eklentileri
imod_title=PHP Modülü Kur
imod_err=PHP modülü kurulamadı
imod_emod=PHP modülü girilmedi
imod_alldoing=PHP $2 sürümü için $1 PHP modülü kuruluyor ..
imod_alreadygot=$1 PHP modülü zaten kurulu
imod_skipwhy=Aşağıdaki PHP modülleri zaten mevcut oldukları için kurulmayacak ..
imod_skipwhich=.. atlandı : $1
imod_alldone=.. PHP modülü $1 paketinden başarıyla kuruldu ve artık kullanılabilir
imod_allfailed=.. $1 denenmesine rağmen belirtilen PHP modülü için hiçbir yazılım paketi kurulamadı
imod_missing=.. kurulum tamamlandı, ancak PHP modülü algılanamadı.
log_manual=$1 dosyası elle düzenlendi
log_vars=$1 içindeki PHP değişkenleri değiştirildi
log_dirs=$1 içindeki dizin ayarları değiştirildi
log_db=$1 içindeki veritabanı ayarları değiştirildi
log_session=$1 içindeki oturum seçenekleri değiştirildi
log_safe=$1 içindeki güvenli mod seçenekleri değiştirildi
log_limits=$1 içindeki kaynak sınırları değiştirildi
log_errors=$1 içindeki hata günlükleme değiştirildi
log_misc=$1 içindeki diğer ayarlar değiştirildi
log_mods=$1 içindeki etkin modüller güncellendi
log_imod=$1 içinde $2 PHP modülü kuruldu
log_delete_dpkgs=$1 PHP paketi kaldırıldı
acl_global=Genel PHP yapılandırmasını düzenleyebilir mi?
acl_anyfile=Herhangi bir dosyayı PHP yapılandırması olarak düzenleyebilir mi?
acl_manual=Yapılandırma dosyalarını elle düzenleyebilir mi?
acl_inis=Ek yapılandırma dosyaları<br>(<i>dosyaadı</i>=<i>açıklama</i> biçiminde)
acl_user=Dosyaları şu kullanıcı olarak oku ve yaz
opt_default=Varsayılan Değer: <tt>$1</tt>
opt_default_unknown=Bilinmiyor
pkgs_title=PHP Paketleri
pkgs_name=Paket adı
pkgs_ver=Paket sürümü
pkgs_phpver=PHP sürümü
pkgs_bin=Çalıştırılabilir dosya
pkgs_shortver=Kısa sürüm
pkgs_users=Kullanan
pkgs_delete=Seçilen Paketleri Sil
pkgs_none=Sisteminizde hiç PHP paketi bulunamadı!
pkgs_none2=Sisteminizde hiç PHP sürümü bulunamadı. Yazılım paketi deponuzda varsa birini kurmak için aşağıdaki butona tıklayın.
pkgs_ecannot=PHP paketlerini yönetme yetkiniz yok!
pkgs_ecannot2=Bu sistemde yazılım paketleri yönetilemez
pkgs_nousers=Alan adı yok
pkgs_ucount=$1 alan adı
pkgs_newver=Kurulacak PHP paketi
pkgs_setup=Şimdi Kur
pkgs_return=PHP paketleri
dpkgs_err=PHP paketleri silinemedi
dpkgs_title=PHP Paketleri Siliniyor
dpkgs_doing=PHP $2 sürümü için $1 paketi ve modülleri kaldırılıyor ..
dpkgs_failed=.. başarısız : $1
dpkgs_done=.. başarıyla kaldırıldı
dpkgs_enone=Hiç paket seçilmedi
dpkgs_eexists=Paket mevcut değil!
dpkg_eusers=PHP $1 sürümü için paket, hâlâ $2 alan adı tarafından kullanıldığı için kaldırılamaz
dpkgs_rusure=Seçilen PHP paketlerini kaldırmak istediğinizden emin misiniz : $1
__norefs=1