webmin/mysql/lang/tr

index_title=MySQL Veritabanı Sunucusu
index_notrun=MySQL sisteminizde çalışmıyor - veritabanı listesi alınamadı
index_start=MySQL Sunucusunu Başlat
index_startmsg=Bu butonu tıklayarak sisteminizdeki veritabanı sunucusunu $1 komutu ile çalıştırabilirsiniz. Veritabanı çalışmadan Webmin'in bu modülünü kullanamazsınız
index_nopass=Webmin veritabanını yönetebilmek için MySQL sunucunuzun kullanıcı adı ve parolasına ihtiyaç duymaktadır. Lütfen kullanıcı adı( genellikle <tt>root</tt> olmaktadır) ve şifreyi girin
index_ltitle=MySQL Kullanıcı Adı
index_login=Kullanıcı Adı
index_pass=Parola
index_clear=Temizle
index_stop=MySQL sunucusunu durdur
index_stopmsg=Bu butonu tıklayarak sisteminizdeki MySQL veritabanı sunucusunu durdurabilirsiniz. Bu kullanıcıların ya da programların veritabanına girişlerini kesecektir.
index_restart=MySQL Sunucusunu Yeniden Başlat
index_restartmsg=Sisteminizdeki MySQL veritabanı sunucusunu yeniden başlatmak için bu butona tıklayın. Tüm istemcilerin bağlantısı kesilecek ve tüm yapılandırma dosyaları yeniden yüklenecektir.
index_dbs=MySQL Veritabanları
index_add=Yeni bir veritabanı oluştur
index_global=Genel Seçenekler
index_return=veritabanı listesi
index_eadmin=MySQL yönetim programı $1 sisteminizde bulunamadı.MySQL yüklenmemiş ya da <a href='$2'>modül ayarları</a> doğru olmayabilir
index_esql=MySQL istemci programı $1 sisteminizde bulunamadı. MySQL yüklenmemiş ya da <a href='$2'>modül ayarları</a> doğru olmayabilir
index_eshow=MySQL durum programı $1 sisteminizde bulunamadı. MySQL kurulu olmayabilir veya <a href='$2'>modül yapılandırmanız</a> hatalı olabilir.
index_estart=MySQL başlatma betiği $1 sisteminizde bulunamadı. MySQL kurulu olmayabilir veya <a href='$2'>modül yapılandırmanız</a> hatalı olabilir.
index_ever=MySQL istemci programı doğru sürüme sahip değil. Webmin sadece MySQL 3 ve daha üzeri sürümleri desteklemektedir.
index_nouser=Webmin hesabınız Mysql sunucuya $1 kullanıcısı ile bağlanacak şekilde yapılandırıldı, ama kullanıcının erişimine izin verilmedi.
index_db=Veritabanı adı
index_tables=Tablolar
index_indexes=İndeksler
index_views=Görünümler
index_elibrary=MySQL istemci programı $1 çalıştırılamadı, çünkü MySQL paylaştırılmış kütüphaneleri bulunamadı. <a href='$2'>Modül yapılandırmasını</a> kontrol ederek <i>MySQL paylaştırılmış kütüphanelerinin</i> doğru belirtildiğinden emin olunuz.
index_version=MySQL sürüm $1
index_version2=$2 üzerinde $3 sürüm $1
index_nomod=Uyarı : Perl modülü $1 sisteminizde bulunamadı. Yani şu an Webmin, MySQL veritabanına erişebilecek yeteneğe sahip değil. Kurmak için <a href='$2'>Burayı yıklayınız</a> .
index_nomods=Uyarı: $1 ve $2 perl modülleri sisteminizde kurulmadı. Yani şu an Webmin, MySQL veritabanına erişebilecek yeteneğe sahip değildir. Kurmak için <a href='$3'>burayı tıklayınız</a>
index_nomod_manual=<tt>$1</tt> Perl modülü sisteminizde kurulu değil, bu yüzden Webmin MySQL veritabanınıza güvenilir şekilde erişemeyecek. Paket yöneticinizi kullanarak elle kurun.
index_nomods_manual=<tt>$1</tt> ve <tt>$2</tt> Perl modülleri sisteminizde kurulu değil, bu yüzden Webmin MySQL veritabanınıza güvenilir şekilde erişemeyecek. Paket yöneticinizi kullanarak elle kurun.
index_mysqlver=<tt>$1</tt> komutu çıktısı :
index_eenvpass=MySQL istemci programı $1, parolaların <tt>MYSQL_PWD</tt> ortam değişkeniyle geçirilmesini kabul etmiyor. Webmin'in MySQL ile tam olarak iletişim kurabilmesi için bu seçenek <a href='$2'>modül yapılandırması</a> sayfasından kapatılmalıdır. Alternatif olarak <tt>root</tt> kullanıcısının <tt>.my.cnf</tt> dosyasındaki parolayı kaldırabilirsiniz.
index_ecnf=MySQL yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Doğru yolu ayarlamak için <a href='$2'>modül yapılandırması</a> sayfasını kullanın.
index_nodbs=Herhangi bir MySQL veritabanına ulaşmak için izininiz yoktur.
index_nodbs2=Sisteminizde hiç MySQL veritabanı bulunamadı.
index_nodbs3=Aramanızla eşleşen MySQL veritabanı yok.
index_backup=Veritabanlarını Yedekle
index_backupmsg=Bu butonu tıklayarak bütün MySQL veritabanlarının yedeğini hemen şimdi ya da zamanlandırarak alabilirsiniz,
index_drops=Seçilen Veritabanlarını Sil
index_mysqladmin=MySQL yönetim programı
index_mysql=MySQL istemci programı
index_mysqlshow=MySQL durum programı
index_mysqlstatus=MySQL başlatma betiği
index_toomany=Görüntülenemeyecek kadar çok veritabanı var. Şununla eşleşen veritabanlarını bul:
index_search=Ara
index_showing=$1 ile eşleşen veritabanları gösteriliyor ..
index_emsg=MySQL'in tam hata mesajı şuydu : $1
index_jump=Ya da veritabanını düzenle:
index_jumpok=Aç

login_err=Girişte hata oluştu
login_ecannot=Veritabanı girişini ayarlamak için izininiz yoktur
login_elogin=Yönetim kullanıcı adı eksik
login_epass=Yanlış yönetici kullanıcı adı ve şifresi

stop_err=Veritabanının durdurulmasında hata oluştu
start_err=Veritabanının başlatılmasında hata oluştu

dbase_title=Veritabanını Düzenle
dbase_header=Veritabanı tabloları, indeksleri ve görünümleri
dbase_tables=Veritabanı Tablolaları
dbase_add=Yeni bir tablo oluştur
dbase_drop=Veritabanını sil
dbase_empty=Veritabanını Boşalt
dbase_exec=SQL çalıştır
dbase_backup=Veritabanı Yedekle
dbase_none=Bu veritabanı herhangi bir tablo yok.
dbase_none2=Aramanızla eşleşen tablo yok.
dbase_fields=Alanlar:
dbase_return=tablo listesi
dbase_ecannot=Bu veritabanını düzenlemek için izininiz yoktur
dbase_name=Ad
dbase_rows=Satırlar
dbase_cols=Alanlar
dbase_size=Boyut
dbase_delete=Seçilen Tabloları Sil
dbase_delete2=Seçilen Nesneleri Sil
dbase_showing=$1 ile eşleşen tablolar gösteriliyor ..
dbase_toomany=Görüntülenemeyecek kadar çok tablo var. Şununla eşleşen tabloları bul:
dbase_index=İndeks
dbase_view=Görünüm
dbase_addview=Görünüm Oluştur
dbase_jump=Tabloyu düzenle:
dbase_vjump=Görünümü düzenle:
dbase_ijump=İndeksi düzenle:
dbase_type=Tür
dbase_typetable=Tablo ($1)
dbase_typeindex=İndeks
dbase_typeview=Görünüm

ddrop_err=Veritabanının silinmesinde hata oluştu
ddrop_title=Veritabanı Sil
ddrop_rusure=$1 veritabanını silmek istediğinizden emin misiniz? Silinecek olan $2 tablo, $3 satır veri içermektedir içeriyor.
ddrop_rusure2=$1 veritabanını boşaltmak istediğinizden emin misiniz? $3 satır veri içeren $2 tablo silinecektir.
ddrop_mysql=Bu ana veritabanı olduğundan, silinmesi MySQL'i kullanılmaz hale getirecektir!
ddrop_ok=Veritabanı Sil
ddrop_empty=Bütün Tabloları Sil
ddrop_empty2=Tüm Tabloları Sil

ddrops_err=Veritabanları silinemedi
ddrops_title=Veritabanlarını Sil
ddrops_rusure=Seçilen $1 veritabanını silmek istediğinizden emin misiniz? $3 satır veri içeren $2 tablo silinecektir.
ddrops_rusure2=Seçilen $1 veritabanını silmek istediğinizden emin misiniz?
ddrops_mysql=Ana veritabanı seçili olduğu için silinmesi MySQL sunucunuzu büyük olasılıkla kullanılamaz hale getirecektir!
ddrops_ok=Veritabanlarını Sil
ddrops_enone=Hiç veritabanı seçilmedi
ddrops_ecannotdb=$1 veritabanını silme yetkiniz yok

table_title=Tablo Düzenle
table_title2=Tablo Oluştur
table_header=$2 veritabanındaki $1 tablosu
table_field=Alan adı
table_type=Tip
table_null=Boşlar kabul edilsin?
table_key=Anahtar
table_default=Öntanımlı değeri
table_extra=Ekler
table_pri=Birincil
table_mul=Indekslenmiş
table_none=Hiçbiri
table_add=Bu tipte alan ekle:
table_return=alan listesi
table_data=Verileri göster
table_csv=CSV olarak dışa aktar
table_index=İndeks Oluştur
table_drop=Tabloyu Sil
table_name=Tablo ismi
table_copy=Tablodan alan isimlerini kopyala
table_copy2=Alanları şu veritabanından kopyala
table_copy2t=ve şu tablodan
table_copynone=&lt;Hiçbiri&gt;
table_copydata=Verileri de kopyala
table_initial=İlk alanlar
table_header2=Yeni tablo seçenekleri
table_err=Tablo oluşturulmasında hata oluştu
table_ename=Eksik ya da yanlış tablo ismi
table_efield='$1' geçerli bir alan ismi değildir
table_epnull=Birincil anahtar alanı $1 boş kabul etmemektedir
table_etype=$1 alanı için veri tipi girilmemiş
table_esize=$1 alanı için veri tipinin boyut girilmemiş
table_eenum=$1 'deki $2 alanı için en az bir seçenek girmelisiniz
table_enone=İlk alanlar girilmedi
table_type_=Öntanımlı
table_type_isam=ISAM
table_type_myisam=MyISAM
table_type_heap=Heap
table_type_merge=Merge
table_type_innodb=InnoDB
table_nkey=Anahtar?
table_nextra=Ekstra özellikler
table_eautokey=Otomatik arttırma alanı aynı zamanda bir birincil anahtara da sahip olmalıdır
table_eauto=Sadece bir alan otomatik-arttırma özelliğine sahip olabilir
table_delete=Seçilen Alanları Sil

tdrop_err=Tablonun silinmesinde hata oluştu
tdrop_title=Tablo Sil
tdrop_rusure=$2 veritabanınındaki $1 tablosunu silmek istediğinizden emin misiniz? $3 satır veri silinecektir
tdrop_ok=Tabloyu Sil

tdrops_enone=Silinecek tablo seçilmedi
tdrops_err=Tablo(lar) silinemedi
tdrops_ok=Sil
tdrops_title=Seçilenleri Sil
tdrops_rusure=$2 veritabanında seçilen $1 tabloyu silmek istediğinizden emin misiniz? $3 satır veri silinecektir.
tdrops_rusure2=$2 veritabanında seçilen $1 tabloyu silmek istediğinizden emin misiniz?

field_title1=Alan Ekle
field_title2=Alanı değiştir
field_in=$2 veritabanındaki $1 tablosunda
field_header=Alan parametreleri
field_name=Alan ismi
field_type=Veri tipi
field_typewarn=Uyarı! Veri tipinin değiştirilmesi veri kaybına neden olabilir
field_size=Tip uzunluğu
field_enum=Sayılmış değerler
field_dual=Genişlik ve ondalık
field_opts=Tip seçenekleri
field_auto=Otomatik arttırma?
field_none=Hiçbiri
field_unsigned=Unsigned?
field_zerofill=Sıfırlarla doldur
field_ascii=Büyük küçük harfe duyarlı olma
field_binary=Büyük küçük harfe duyarlı ol
field_null=Boş değerler kabul edilsin?
field_default=Öntanımlı değeri
field_current=Geçerli zaman
field_defval=Değer
field_defdef=MySQL varsayılanı
field_defnone=Varsayılan yok
field_defempty=Boş dize
field_defleave=Değiştirme
field_dmode0=Hiçbiri
field_dmode1=Boş
field_key=Birincil anahtar olsun mu?
field_err=Alanının kaydedilmeinde hata oluştu
field_esize='$1' geçerli bir alan boyutu değil
field_eenum=Arttırılacak değer girilmedi
field_efield='$1' geçerli bir alan ismi değil
field_ekey=Boş veri girilmesine izin verilen alanlar birincil anahtarın bir parçası olamazlar

view_title=Tablo Verisi
view_pos=$1 tablosu $3'te $2 altında
view_none=Bu tablo blgi içermiyor
view_edit=Seçili satırları düzenle
view_new=Satır ekle
view_delete=Seçili satırları sil
view_refresh=Yenile
view_nokey=Bu tablodaki veri düzenlenemez çünkü birincil anahtara sahip değil
view_all=Hepsini seç
view_invert=Seçimi tersine çevir
view_search2=$2 alanı $3 $1 olan satırları ara
view_match0=içeren
view_match1=eşleşen
view_match2=içermeyen
view_match3=eşleşmeyen
view_match4=şundan büyük
view_match5=şundan küçük
view_searchok=Ara
view_searchhead=$2 alanındaki $1 için arama sonuçları ..
view_searchheadnot=$2 alanında $1 içermeyenler için arama sonuçları ..
view_searchhead2=$1 alanındaki gelişmiş arama sonuçları ..
view_searchreset=Aramayı temizle
view_sorthead1=$1 alanına göre azalan sırada sıralanıyor
view_sorthead2=$1 alanına göre artan sırada sıralanıyor
view_sortreset=Sıralamayı sıfırla
view_field=Alan adı
view_data=Yeni veri
view_jump=Satıra git :
view_go=Git
view_download=İndir..
view_keep=Değiştirmeden bırak
view_set=Dosya içeriğine ayarla..
view_adv=Gelişmiş Arama
view_sqlrun=Şu SQL sorgusuyla üretilen sonuçlar : $1

users_title=Kullanıcı Izinleri
users_user=Kullanıcı
users_host=Makineler
users_pass=Şifrelenmiş parolalar
users_perms=İzinler
users_add=Yeni bir kullanıcı oluştur
users_all=Hepsi
users_anon=Anonymous
users_none=Hiçbiri
users_return=Kullanıcı listesi
users_sync=Aşağıdaki seçenekler Webmin üzerinden oluşturulan Unix kullanıcıları ile MySQL kullanıcıları arasında senkronizasyonu yapılandırmak içindir
users_syncwhen=Ne zaman eşitlenecek
users_sync_create=Bir Unix kullanıcısı eklendiğinde yeni bir MySQL kullanıcısı ekle, bu izinlerle ..
users_sync_modify=Bir Unix kullanıcısı değiştirildiğinde MySQL kullanıcısını da güncelle.
users_sync_delete=Bir Unix kullanıcısı silindiğinde MySQL kullanıcısını da sil.
users_sync_privs=Yeni kullanıcıların hakları
users_sync_host=Yeni kullanıcılar buradan bağlanabilsin
users_sync_def=Bütün makinelerden
users_sync_sel=Bu makineden
users_delete=Seçilenleri Sil
users_derr=Kullanıcılar silinemedi
users_enone=Hiç kullanıcı seçilmedi
users_ssl=Sertifika
users_dtitle=Kullanıcı İzinlerini Sil
users_drusure=Seçilen $1 MySQL kullanıcı iznini silmek istediğinizden emin misiniz?
users_dok=Kullanıcıları Sil

user_title1=Kullanıcı Oluştur
user_title2=Kullanıcı Düzenle
user_header=MySQL kullanıcı ayrıntıları
user_vwarning=Bu MySQL kullanıcısı, $1 Virtualmin alan adının yönetici girişidir. Buradaki ayarları değiştirmek Virtualmin'de hatalara yol açabilir.
user_user=Kullanıcı Adı
user_all=Anonymnous kullanıcı
user_pass=Parola
user_leave=Değiştirme
user_locked=Kilitli
user_plugin=Kimlik doğrulama türü
user_hashpass=Geçerli parola özeti
user_none=Hiçbiri
user_any=Herhangi
user_set=Ayarla..
user_host=Makineler
user_perms=İzinler
user_priv_select=Tablo verisi seçme
user_priv_insert=Tablo verisi ekleme
user_priv_update=Tablo verisi güncelleme
user_priv_delete=Tablo verisi silme
user_priv_create=Tablo oluşturma
user_priv_drop=Tablo silme
user_priv_reload=Yetkileri yeniden yükleme
user_priv_shutdown=Veritabanını kapatma
user_priv_process=Süreçleri yönetme
user_priv_file=Dosya işlemleri
user_priv_grant=Yetki verme
user_priv_references=Başvuru işlemleri
user_priv_index=İndeksleri yönetme
user_priv_alter=Tabloları değiştirme
user_priv_show_db=Veritabanlarını listeleme
user_priv_super=Süper kullanıcı
user_priv_create_tmp_table=Geçici tablo oluşturma
user_priv_lock=Tabloları kilitleme
user_priv_lock_tables=Tabloları kilitleme
user_priv_execute=Çalıştırma
user_priv_repl_slave=Slave çoğaltma
user_priv_repl_client=İstemci çoğaltma
user_priv_create_view=Görünüm Oluşturma
user_priv_show_view=Görünüm Görüntüleme
user_priv_create_routine=Yordam Oluşturma
user_priv_alter_routine=Yordam Değiştirme
user_priv_create_user=Kullanıcı Oluşturma
user_priv_event=Olay Oluşturma
user_priv_trigger=Tetikleyici Oluşturma
user_priv_create_tablespace=Tablo Alanı Oluşturma
user_err=Kullanıcının kaydedilmesinde hata oluştu
user_euser=Eksik ya da yanlış kullanıcı ismi
user_ehost=Eksik ya da yanlış izin verilen makine(ler)
user_eslash=MySQL, ters eğik çizgi içeren parolaları desteklemez
user_ssl=Gerekli sertifika türü
user_cipher=SSL şifreleme takımı
user_ssl_=Yok
user_ssl_any=SSL
user_ssl_x509=X509
user_max_user_connections=En fazla eşzamanlı giriş
user_max_connections=Saat başına en fazla bağlantı
user_max_updates=Saat başına en fazla güncelleme
user_max_questions=Saat başına en fazla sorgu
user_maxunlimited=Sınırsız
user_maxatmost=En fazla
user_emax_user_connections=En fazla eşzamanlı giriş bir sayı olmalıdır
user_emax_connections=Saat başına en fazla bağlantı bir sayı olmalıdır
user_emax_updates=Saat başına en fazla güncelleme bir sayı olmalıdır
user_emax_questions=Saat başına en fazla sorgu bir sayı olmalıdır

dbs_title=Veritabanı İzinleri
dbs_db=Veritabanları
dbs_user=Kullanıcı
dbs_host=Makineler
dbs_perms=İzinler
dbs_anon=Anonymous
dbs_any=Herhangi
dbs_empty=Veritabanı hakları tanımlanmadı
dbs_hosts=Makine izinlerinden
dbs_add=Yeni veritabanı izinleri oluştur
dbs_all=Hepsi
dbs_none=Hiçbiri
dbs_except=Tümü, şunlar hariç
dbs_except_and=ve
dbs_return=Veritabanı izinleri
dbs_derr=Veritabanı izinleri silinemedi
dbs_enone=Hiç veritabanı seçilmedi
dbs_dtitle=Veritabanı İzinlerini Sil
dbs_drusure=Seçilen $1 MySQL veritabanı iznini silmek istediğinizden emin misiniz?
dbs_dok=İzinleri Sil

db_title1=Veritabanı İzinleri Oluştur
db_title2=Veritabanı İzinlerini Düzenle
db_header=Veritabanı izin seçenekleri
db_db=Veritabanları
db_user=Kullanıcı İsmi
db_anon=Anonymous kullanıcı
db_host=Makineler
db_hosts=Makine izinlerinden
db_any=Herhangi
db_perms=İzinler
db_err=Veritabanı izinlerinin kaydedilmesinde hata oluştu
db_euser=Eksik ya da yanlış kullanıcı ismi
db_ehost=Eksik ya da yanlış makine ismi
db_edb=Eksik ya da yanlış veritabanı ismi

hosts_title=Makine İzinleri
hosts_db=Veritabanları
hosts_host=Makineler
hosts_perms=İzinler
hosts_any=Herhangi
hosts_all=Hepsi
hosts_none=Hiçbiri
hosts_add=Yeni makine izinleri oluştur
hosts_empty=Makine izinleri tanımlanmadı
hosts_derr=Makine izinleri silinemedi
hosts_enone=Hiç makine seçilmedi
hosts_dtitle=Makine İzinlerini Sil
hosts_drusure=Seçilen $1 MySQL makine iznini silmek istediğinizden emin misiniz?
hosts_dok=İzinleri Sil
hosts_return=makine izinleri

host_title1=Makine İzinleri Oluştur
host_title2=Makine İzinlerini Düzenle
host_header=Makine izin seçenekleri
host_db=Veritabanları
host_any=Herhangi
host_sel=Seçilen
host_otherdb=Eşleşen desen
host_host=Makineler
host_perms=İzinler

newdb_title=Veritabanı Oluştur
newdb_header=Yeni veritabanı seçenekleri
newdb_db=Veritabanı adı
newdb_table=İlk tablo
newdb_none=Hiçbiri
newdb_tname=İsim
newdb_charset=Karakter kümesi
newdb_collation=Sıralama düzeni
newdb_str=aşağıdaki alanlarla
newdb_err=Veritabanı oluşturulmasında hata oluştu
newdb_edb=Eksik ya da yanlış veritabanı ismi
newdb_ecannot=Veritabanı oluşturmanız izin verilmemiştir
newdb_ecannot2=Daha fazla veritabanı oluşturmak için izininiz yoktur

exec_title=SQL Çalıştır
exec_header=$1 veritabanında çalıştırılacak SQL komutunu girin ..
exec_old_cmd=Ya da önceki bir SQL komutunu seçin
exec_exec=Çalıştır
exec_clear=Geçmişi Temizle
exec_header2=$1 veritabanında çalıştırılacak SQL komutlarını seçiniz ..
exec_header2a=Bu, yalnızca SQL komutlarından oluşan bir dosya olan MySQL yedeğini geri yüklemek için de kullanılabilir.
exec_file=Yerel dosyadan
exec_upload=Yüklenen dosyadan
exec_err=SQL'in çalıştırılmasında hata oluştu
exec_ecmd=Hiç SQL komutu girilmedi
exec_cmdout=Gönderilen SQL komutunun çıktısı ..
exec_cmdok=.. SQL komutu başarıyla çalıştırıldı
exec_cmdfailed=.. SQL komutu başarısız oldu :
exec_out=SQL komutu $1'in çıktısı ..
exec_scriptout=Gönderilen SQL betiğinin çıktısı ..
exec_scriptok=.. SQL betiği başarıyla çalıştırıldı
exec_scriptfailed=.. SQL betiği başarısız oldu :
exec_scriptcreated=.. $1 tablo başarıyla oluşturuldu
exec_scriptinserted=.. $1 kayıt başarıyla eklendi
exec_none=Bilgi dönmedi
exec_eupload=Yükleme için dosya seçilmedi
exec_efile=Yerel dosya mevcut değil
exec_uploadout=Yüklenen SQL komutlarının çıktısı ..
exec_fileout=$1 dosyasındaki SQL komutlarının çıktısı ..
exec_noout=Çıktı oluşturulmadı
exec_return=SQL formunu çalıştır
exec_import=Verilerin aktarılacağı tablo
exec_header3=MySQL veritabanı $1'e import edilcek metin dosyasını seçiniz ..
exec_header4=Bu dosyada her satırda (her bir alan tab ile ayırılmış şekilde bulunan) bir kayıt olmalıdır.
exec_delete=İlk olarak tablodaki veriler silinsin mi?
exec_filename=Dosya adından
exec_ignore=Çakışan satırlar yoksayılsın mı?
exec_edit=Öncekini Düzenle
exec_format=Dosya biçimi
exec_ecompress=SQL dosyası sıkıştırılmış, ancak açmak için gereken $1 programı kurulu değil.
exec_ecompress2=Sıkıştırma açma başarısız oldu : $1
exec_tabexec=SQL Çalıştır
exec_tabfile=Dosyadan SQL çalıştır
exec_tabimport=Metin dosyası içe aktar
exec_isource=Metin dosyası kaynağı
exec_iheader=Metin dosyası içe aktarma seçenekleri
exec_created=$1 tablo oluşturuldu.
exec_inserted=$1 kayıt eklendi.
exec_cs=Veri için karakter kümesi
exec_collationdown=Veritabanı sıralama düzeni <tt>$1</tt> değerinden <tt>$2</tt> değerine düşürüldü

tprivs_title=Tablo İzinleri
tprivs_table=Tablo
tprivs_db=Veritabanı
tprivs_host=Makineler
tprivs_user=Kullanıcı
tprivs_privs1=Tablo izinleri
tprivs_privs2=Alan izinleri
tprivs_all=Hepsi
tprivs_anon=Anonymous
tprivs_add=Veritabanına yeni haklar ekle:
tprivs_norows=Tablo izinleri tanımlanmadı
tprivs_return=tablo izinleri
tprivs_none=Hiçbiri
tprivs_derr=Tablo izinleri silinemedi
tprivs_enone=Hiç tablo seçilmedi
tprivs_dtitle=Tablo İzinlerini Sil
tprivs_drusure=Seçilen $1 MySQL tablo iznini silmek istediğinizden emin misiniz?
tprivs_dok=İzinleri Sil

tpriv_title1=Tablo İzinleri Oluştur
tpriv_title2=Tablo İzinleri Düzenle
tpriv_header=Tablo izin seçenekleri
tpriv_db=Veritabanı
tpriv_table=Tablo
tpriv_user=Kullanıcı Adı
tpriv_host=Makineler
tpriv_perms1=Tablo izinleri
tpriv_perms2=Alan izinleri
tpriv_any=Herhangi
tpriv_anon=Anonymous kullanıcı
tpriv_err=Tablo izinlerinin kaydedilmesinde hata oluştu
tpriv_etable=Tablo seçilmedi
tpriv_euser=Eksik ya da yanlış kullanıcı adı
tpriv_ehost=Eksik ya da yanlış makine adı
tpriv_edb=Veritabanı adı eksik veya geçersiz

cprivs_title=Alan İzinleri
cprivs_field=Alan
cprivs_table=Tablo
cprivs_db=Veritabanı
cprivs_host=Makineler
cprivs_user=Kullanıcı
cprivs_privs=İzinler
cprivs_all=Hepsi
cprivs_anon=Anonymous
cprivs_add=Veritabanı ve tabloya yeni izinler ekle :
cprivs_add2=Yeni izin ekle
cprivs_norows=İzinlerin tanımlandığı alan yok
cprivs_return=alan izinleri
cprivs_none=Hiçbiri
cprivs_derr=Alan izinleri silinemedi
cprivs_enone=Hiç alan seçilmedi
cprivs_dtitle=Sütun İzinlerini Sil
cprivs_drusure=Seçilen $1 MySQL sütun iznini silmek istediğinizden emin misiniz?
cprivs_dok=İzinleri Sil

cpriv_title1=Alan İzinlerini Oluştur
cpriv_title2=Alan İzinlerini Düzenle
cpriv_header=Alan izin seçenekleri
cpriv_db=Veritabanı
cpriv_table=Tablo
cpriv_field=Alan
cpriv_user=Kullanıcı Adı
cpriv_host=Makineler
cpriv_perms=İzinler
cpriv_any=Herhangi
cpriv_anon=Anonymous kullanıcı
cpriv_err=Alan izinlerinin kaydedilmesinde hata oluştu
cpriv_etable=Alan seçilmedi
cpriv_euser=Kayıp ya da yanlış kullanıcı adı
cpriv_ehost=Eksik ya da yanlış bilgisayar
cpriv_edb=Veritabanı adı eksik veya geçersiz

esql=SQL $1 hata oluştu : $2
eparse=Veritabanınızdaki verinin doğasından dolayı Webmin $1 komutunun çıktısını okuyamadı. Bu sorunu çözmek için $2 ve $3 perl modüllerini kurmanız gerekmektedir
edenied=Bu MySQL veritabanına erişim izininiz yoktur
perms_ecannot=İzinleri değiştirmenize izin verilmedi
perms_edb=Sadece kendi veritabanlarınızın haklarını değiştirmek için izininiz vardır.

acl_dbs=Yönetebileceği veritabanları
acl_dall=Bütün veritabanları
acl_dsel=Seçililer
acl_create=Yeni veritabanı oluşturabilsin?
acl_max=Evet, en çok
acl_bpath=Yedek dosyası dizini
acl_buser=Yedeği bu Unix kullanıcısı ile yaz
acl_delete=Veritabanlarını bırakabilsin?
acl_stop=MySQL sunucusunu durdurup başlatabilsin?
acl_perms=İzinleri değiştirebilsin?
acl_only=Sadece yönetilebildiği veritabanları için
acl_login=MYSQL'e bu kullanıcı olarak bağlan
acl_user_def=Modül Yapılandırmasındaki kullanıcı adı
acl_user=Kullanıcı adı
acl_pass=parola
acl_edonly=Sadece tablodaki verileri düzenleyebilsin?
acl_bnone=Yedeklemeye izin verme
acl_indexes=İndeksleri görüntüleyip yönetebilir mi?
acl_views=Görünümleri görüntüleyip yönetebilir mi?
acl_files=Yerel dosyalardan SQL çalıştırabilir mi?

log_start=Mysql Sunucusu başlatıldı
log_restart=MySQL sunucusu yeniden başlatıldı
log_stop=Mysql sunucusu durduruldu
log_cnf=MySQL sunucu yapılandırması değiştirildi
log_ssl=SSL sertifikası değiştirildi
log_genssl=SSL sertifikası üretildi
log_kill=$1 veritabanı bağlantısı sonlandırıldı
log_vars=$1 sistem değişkeni değiştirildi
log_db_create=$1 veritabanı oluşturuldu
log_db_delete=$1 veritabanı silindi
log_dbs_delete=$1 veritabanı silindi
log_dbprivs_delete=$1 veritabanı yetkisi silindi
log_tprivs_delete=$1 tablo yetkisi silindi
log_cprivs_delete=$1 alan yetkisi silindi
log_users_delete=$1 kullanıcı silindi
log_table_create=$2 veritabanındaki $1 tablosu oluşturuldu
log_table_delete=$2 veritabanındaki $1 tablosu silindi
log_index_create=$2 veritabanında $1 indeksi oluşturuldu
log_index_delete=$2 veritabanından $1 indeksi silindi
log_index_modify=$2 veritabanında $1 indeksi değiştirildi
log_view_create=$2 veritabanında $1 görünümü oluşturuldu
log_view_delete=$2 veritabanından $1 görünümü silindi
log_view_modify=$2 veritabanında $1 görünümü değiştirildi
log_tables_delete=$2 veritabanından $1 nesne silindi
log_field_create=$3 veritabanındaki $2'ye $1 $4 alanları eklendi
log_field_modify=$3 veritabanındaki $2'ye $1 $4 alanları değiştirildi
log_field_delete=$3 veritabanındaki $2'den $1 silindi
log_fields_delete=$3 veritabanındaki $2 nesnesinden $1 alan silindi
log_data_create=$3 veritabanındaki $2 tablosuna satır eklendi
log_data_modify=$3 veritabanındaki $2 tablosunda $1 satır değiştirildi
log_data_delete=$3 veritabanındaki $2 tablosundan $1 satır silindi
log_exec=$1 veritabanındaki SQL çalıştırıldı
log_exec_l=$1 veritabanındaki SQL komutu $2 komutu çalıştırıldı
log_user_create=Makine $2, kullanıcı $1 için izinler oluşturuldu
log_user_delete=Makine $2, kullanıcı $1 için izinler silindi
log_user_modify=Makine $2, kullanıcı $1 için izinler değiştirildi
log_perm_create=Makine $2, kullanıcı $1, veritabanı için izinler oluşturuldu
log_perm_delete=Makine $2, kullanıcı $1, veritabanı için izinler silindi
log_perm_modify=Makine $2, kullanıcı $1, veritabanı için izinler değiştirildi
log_host_create=Veritabanı $3, makine $2 için izinler oluşturuldu
log_host_delete=Veritabanı $3, makine $2 için izinler silindi
log_host_modify=Veritabanı $3, makine $2 için izinler değiştirildi
log_tpriv_create=Veritabanı $3, tablo $4 için izinler oluşturuldu
log_tpriv_delete=Veritabanı $3, tablo $4 için izinler silindi
log_tpriv_modify=Veritabanı $3, tablo $4 için izinler değiştirildi
log_tpriv_create_l=Makine $2, kullanıcı $1, veritabanı $3, tablo $4 için izinler oluşturuldu
log_tpriv_delete_l=Makine $2, kullanıcı $1, veritabanı $3, tablo $4 için izinler silindi
log_tpriv_modify_l=Makine $2, kullanıcı $1, veritabanı $3, tablo $4 için izinler değiştirildi
log_cpriv_create=Tablo $4, alan $5 için izinler oluşturuldu
log_cpriv_delete=Tablo $4, alan $5 için izinler silindi
log_cpriv_modify=Tablo $4, alan $5 için izinler değiştirildi
log_cpriv_create_l=Makine $2, kullanıcı $1, veritabanı $3, tablo $4, alan $5 için izinler oluşturuldu
log_cpriv_delete_l=Makine $2, kullanıcı $1, veritabanı $3, tablo $4, alan $5 için izinler silindi
log_cpriv_modify_l=Makine $2, kullanıcı $1, veritabanı $3, tablo $4, alan $5 için izinler değiştirildi
log_anon=anonymous
log_any=herhangi
log_backup=$1 veritabanı yedeklendi
log_backup_l=$1 veritabanı $2 dosyasında yedeklendi
log_backup_all=Bütün veritabanları yedeklendi
log_backup_all_l=Bütün veritabanları $2 dosyasına yedeklendi
log_execupload=Yüklenilen dosyadan SQL komutları çalıştırıldı
log_execfile=$1 dosyasında SQL komutları çalıştırıldı
log_importupload=Yüklenilen dosyadan veri aktarıldı
log_importfile=$1 dosyasından veri aktarıldı
log_set=$1 MySQL değişkeni değiştirildi
log_root=Yönetici parolası değiştirildi
log_manual=Yapılandırma dosyası elle düzenlendi

backup_title=Veritabanı Yedekle
backup_title2=Bütün Veritabanlarını Yedekle
backup_edump=MySQL yedekleme programı $1 sisteminizde bulunamadı. <a href='$2'>Modül yapılandırmanız</a> yanlış olabilir.
backup_desc=Bu form $1 veritabanını SQL komutlarını içeren bir dosyaya yedeklemenizi sağlar. Bu yedeği, SQL Çalıştır sayfasında dosyayı çalıştırarak geri alabilirsiniz.
backup_desc3=Bu form bütün veritabanlarını SQL komutlarını içeren bir dosyaya yedeklemenizi sağlar. Bu yedeği, SQL Çalıştır sayfasında dosyayı çalıştırarak geri alabilirsiniz.
backup_desc2=Yedekleme hemen yapılabilir ya da seçili zamanlarda otomatik olarak da yaptırılabilir.
backup_header1=Yedekleme hedefi
backup_header2=Diğer yedekleme seçenekleri
backup_header3=Yedekleme zamanlaması
backup_file=Dosyaya yedekleme
backup_file2=Dizine yedekleme
backup_prefix=Dosya adı öneki
backup_eprefix=Dosya adı öneki / karakteri içeremez
backup_noprefix=Yok
backup_download=Tarayıcıda indir
backup_path=Sunucudaki yol
backup_mkdir=Hedef dizin oluşturulsun mu?
backup_where=Sadece <tt>where</tt> ifadesi eşleşen verileri yedekle
backup_none=Bütün satırlar
backup_drop=Yedeklere <tt>drop table</tt> ifadeleri de eklensin mi?
backup_single=Yedekleme bir işlem içinde alınsın mı?
backup_quick=Satırlar teker teker mi dökülsün?
backup_parameters=Yedekleme komutuna özel parametreler eklensin mi?
backup_charset=Yedek için karakter kümesi
backup_ok=Şimdi Yedekle
backup_ok1=Kaydet ve Şimdi Yedekle
backup_ok2=Kaydet
backup_err=Veritabanının yedeklenmesinde hata oluştu
backup_efile=Eksik ya da geçersiz yedek dosyası adı
backup_efile2=Eksik ya da geçersiz yedek dizini
backup_epath=Geçersiz yedek yolu
backup_eunder=Yedekler sadece $1 altında oluşturulabilir
backup_ewhere=<tt>where</tt> ifadesi eksik
backup_echarset=Karakter kümesi eksik
backup_ebackup=<tt>mysqldump</tt> 'da hata oluştu : $1
backup_ebefore=Yedekleme öncesi komut başarısız oldu!
backup_eisdir=Yedekleme hedefi $1 bir dizin
backup_done=$1 veritabanındaki $3 byte veri $2 dosyasına yedeklendi.
backup_sched=Zamanlandırılmış yedekleme aktif mi?
backup_sched1=Evet, aşağıda seçilen zamanlarda ..
backup_ccron=Veritabanı için zamanlandırılmış yedekleme aktif hale getirildi.
backup_dcron=Veritabanı için zamanlandırılmış yedekleme kapatıldı.
backup_ucron=Veritabanı için zamanlandırılmı yedekleme yolu, seçenekleri ve zamanları güncellendi.
backup_ncron=Veritabanı için zamanlandırılmış yedekleme kapalı bırakıldı.
backup_before=Yedeklemeden önce çalıştırılacak komut
backup_after=Yedeklemeden sonra çalıştırılacak komut
backup_cmode=Komutların ne zaman çalıştırılacağı
backup_cmode1=Tüm veritabanlarından önce/sonra
backup_cmode0=Her veritabanından önce/sonra
backup_tables=Yedeklenecek tablolar
backup_alltables=Bütün tablolar
backup_seltables=Seçili tablolar ..
backup_etables=Yedekleme için tablo seçilmedi
backup_compatible=Yedek uyumluluk biçimi
backup_compwith=$1 veritabanı için
backup_options=Hariç tutulacak yapı bilgileri
backup_compress=Sıkıştırma biçimi
backup_cnone=Yok
backup_gzip=<tt>gzip</tt>
backup_bzip2=<tt>bzip2</tt>
backup_eccmd=Seçilen sıkıştırma biçimi $1 komutunu gerektirir
backup_email=Yedekleme durum e-postasını şu adrese gönder
backup_notify=Şu durumlarda e-posta gönder
backup_notify0=Tüm yedeklemeler
backup_notify1=Yalnızca başarısızlıkta
backup_notify2=Yalnızca başarıda
backup_allsubject_failed=$3 tarihinde $2 MySQL veritabanının yedeklenmesinde bazı hatalar oluştu
backup_allsubject_ok=$3 tarihinde $2 MySQL veritabanının yedeklenmesi başarılı oldu
backup_subject_failed=$3 tarihinde $1 MySQL veritabanının yedeklenmesinde bazı hatalar oluştu
backup_subject_ok=$3 tarihinde $1 MySQL veritabanının yedeklenmesi başarılı oldu
backup_body=$1 üzerindeki $2 MySQL veritabanı yedekleniyor ..
backup_bodydoing=$1 veritabanı $2 konumuna yedekleniyor ..
backup_bodyfailed=.. yedekleme başarısız oldu : $1
backup_bodyok=.. $1 yedeği başarıyla oluşturuldu
backup_bodytotal=Toplam yedek boyutu : $1
backup_bodyspace=Dosya sistemi boyutu : $1 Boş alan : $2
backup_bodyall=tümü
backup_edownloadall=Yalnızca tek bir veritabanı yedeği indirilebilir
backup_edownloadsave=İndirme modu zamanlanmış yedeklemeler için kullanılamaz

import_title=Veri Aktar
import_uploadout=Veri yüklenilen dosyadan aktarılıyor ..
import_fileout=$1 dosyasından veri aktarılıyor ..
import_eupload=Yüklenilen aktarım dosyası adı eksik
import_efile=Aktarım dosya adı eksik

adv_title=Gelişmiş Arama
adv_and=Bütün kriterlere uyan kayıtları bul ..
adv_or=Herhangi bir kritere uyan kayıtları bul ..
adv_ok=Şimdi Ara

csv_title=CSV Dosyası Dışa Aktar
csv_header=CSV dışa aktarma seçenekleri
csv_dest=Dışa aktarma hedefi
csv_browser=Tarayıcıda göster
csv_file=Dosyaya kaydet ..
csv_where=Dışa aktarılacak satırlar için SQL <tt>where</tt> ifadesi
csv_all=Tüm satırları dışa aktar
csv_ok=Şimdi Dışa Aktar
csv_format=Dosya biçimi
csv_format0=Tırnaklı CSV
csv_format1=Tırnaksız CSV
csv_format2=Sekmeyle ayrılmış
cvs_err=CSV dışa aktarma başarısız oldu
csv_efile=Hedef dosya eksik veya geçersiz
csv_ebuser=Dosyaya dışa aktarma yetkiniz yok
csv_ewhere=<tt>where</tt> ifadesi eksik
csv_done=$1 hedefine CSV dışa aktarma tamamlandı. Oluşan dosya boyutu $2.
csv_headers=CSV'ye sütun adları dahil edilsin mi?
csv_cols=CSV'ye dahil edilecek sütunlar
csv_ecols=Hiç sütun seçilmedi

cnf_title=MySQL Sunucu Yapılandırması
cnf_efile=MySQL yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Doğru yolu kullanmak için <a href='$2'>modül yapılandırmasını</a> düzenlemeniz gerekebilir.
cnf_header=MySQL sunucu seçenekleri
cnf_port=MySQL sunucu bağlantı noktası
cnf_bind=MySQL sunucusunun dinleyeceği adres
cnf_all=Herhangi biri
cnf_socket=MySQL Unix soketi
cnf_datadir=Veritabanı dosyaları dizini
cnf_stor=Varsayılan tablo depolama motoru
cnf_big-tables=Büyük tablolara izin verilsin mi?
cnf_emysqld=my.cnf içinde [mysqld] bölümü bulunamadı
cnf_err=MySQL sunucu seçenekleri kaydedilemedi
cnf_eport=Bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
cnf_ebind=Dinlenecek IP adresi eksik veya geçersiz
cnf_esocket=Unix soket dosyası adı eksik
cnf_edatadir=Veritabanı dosyaları dizini eksik veya geçersiz
cnf_key_buffer=Anahtar arabellek boyutu
cnf_key_buffer_size=Anahtar arabellek boyutu
cnf_max_allowed_packet=En büyük paket boyutu
cnf_max_connections=En fazla bağlantı sayısı
cnf_query_cache_size=Bayt cinsinden sorgu önbelleği boyutu
cnf_equery_cache_size=Geçersiz sorgu önbelleği boyutu
cnf_table_cache=Önbelleğe alınacak tablolar
cnf_table_open_cache=Önbelleğe alınacak tablolar
cnf_sort_buffer=Sıralama arabellek boyutu
cnf_sort_buffer_size=Sıralama arabellek boyutu
cnf_net_buffer_length=Ağ arabellek boyutu
cnf_myisam_sort_buffer_size=MyISAM sıralama arabellek boyutu
cnf_ekey_buffer=Anahtar arabellek boyutu eksik veya geçersiz
cnf_ekey_buffer_size=Anahtar arabellek boyutu eksik veya geçersiz
cnf_emax_allowed_packet=En büyük paket boyutu eksik veya geçersiz
cnf_etable_cache=Önbelleğe alınacak tablo sayısı eksik veya geçersiz
cnf_esort_buffer=Sıralama arabellek boyutu eksik veya geçersiz
cnf_esort_buffer_size=Sıralama arabellek boyutu eksik veya geçersiz
cnf_enet_buffer_length=Ağ arabellek boyutu eksik veya geçersiz
cnf_emyisam_sort_buffer_size=MyISAM sıralama arabellek boyutu eksik veya geçersiz
cnf_emax_connections=En fazla bağlantı sayısı eksik veya geçersiz
cnf_restart=Kaydet ve MySQL'i Yeniden Başlat
cnf_fpt=Her InnoDB tablosu için ayrı dosya kullanılsın mı?
cnf_ilt=InnoDB kilit zaman aşımı (saniye)
cnf_eilt=InnoDB kilit zaman aşımı bir tam sayı olmalıdır
cnf_sqlm=SQL mode seçenekleri
cnf_esqlm=SQL mode seçenekleri virgülle ayrılmış bayrak listesi olmalıdır
cnf_slow=Yavaş sorgu günlüğü etkinleştirilsin mi?
cnf_slow_file=Yavaş sorgu günlük dosyası
cnf_slow_file_def=Varsayılan yol
cnf_eslow_file=Yavaş sorgu günlük dosyası yolu eksik
cnf_long=Bir sorgunun yavaş sayılacağı süre
cnf_long_def=Varsayılan (10 saniye)
cnf_long_secs=saniye
cnf_elong=Yavaş sorgu süresi saniye cinsinden bir sayı olmalıdır

manual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
manual_file=Düzenlenecek yapılandırma dosyası:
manual_ok=Tamam
manual_efile=Geçersiz yapılandırma dosyası!
manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi

index_title1=İndeks Oluştur
index_header1=İndeks seçenekleri
index_name=İndeks adı
index_fields=İndeksteki alanlar
index_type=İndeks türü
index_unique=Benzersiz
index_fulltext=Tam metin
index_spatial=Uzamsal
index_err=İndeks oluşturulamadı
index_ename=İndeks adı eksik veya geçersiz
index_eclash=Aynı ada sahip bir indeks zaten var
index_ecols=Hiç alan seçilmedi
index_title2=İndeksi Düzenle
index_header=$2 veritabanındaki $1 indeksi
index_ecannot=İndeksleri yönetme yetkiniz yok

syslog_desc=MySQL hata mesajları
syslog_desc2=MySQL hata mesajı
syslog_logdesc=MySQL sorguları

fdrop_err=Alanlar silinemedi
fdrop_enone=Hiçbiri seçilmedi
fdrop_eall=Bir tablodaki tüm alanları silemezsiniz!

view_title1=Görünüm Oluştur
view_title2=Görünümü Düzenle
view_header1=Görünüm ayrıntıları
view_name=Görünüm adı
view_query=SQL seçme sorgusu
view_algorithm=Görünüm işleme algoritması
view_undefined=Otomatik
view_merge=SQL birleştir
view_temptable=Geçici tablo kullan
view_definer=Görünüm sahibi
view_security=Görünüm çalıştırma yetkileri
view_sdefiner=Sahibinden
view_sinvoker=Kullanıcıdan
view_auto=Otomatik
view_below=Aşağıda girilenler ..
view_err=Görünüm kaydedilemedi
view_ename=Görünüm adı eksik veya geçersiz
view_eclash=Aynı ada sahip bir görünüm zaten var
view_eclash2=Aynı ada sahip bir tablo zaten var
view_equery=SQL sorgusu eksik
view_check=Ekleme denetimi
view_cascaded=Alttaki görünümler
view_local=Yalnızca bu görünüm
view_nocheck=Yok
view_ecannot=Görünümleri yönetme yetkiniz yok

procs_title=Veritabanı Bağlantıları
procs_id=Kimlik
procs_user=Kullanıcı adı
procs_host=İstemci makinesi
procs_db=Veritabanı
procs_cmd=Mod
procs_time=Bağlı süre
procs_query=Çalışan sorgu
procs_kill=Seçilen Bağlantıları Sonlandır
procs_ecannot=Veritabanı bağlantılarını görüntüleme yetkiniz yok
procs_none=Şu anda başka veritabanı istemci bağlantısı yok.

kill_err=Veritabanı bağlantıları sonlandırılamadı
kill_ecannot=Veritabanı bağlantılarını yönetme yetkiniz yok
kill_enone=Hiçbiri seçilmedi

vars_title=MySQL Sistem Değişkenleri
vars_desc=Bu sayfada ayarlanan değişkenler MySQL yeniden başlatıldığında varsayılan değerlerine döner. Kalıcı ayarlar <a href='$1'>MySQL Sunucu Yapılandırması</a> sayfasından yapılmalıdır.
vars_ecannot=Sistem değişkenlerini düzenleme yetkiniz yok
vars_name=Değişken adı
vars_value=Geçerli değer
vars_edit=Seçilenleri Düzenle
vars_search=Şununla eşleşen değişkenleri göster
vars_ok=Ara
vars_none2=Aramanızla eşleşen sistem değişkeni yok.
vars_none=Hiç sistem değişkeni bulunamadı!

compat_ansi=ANSI
compat_mysql323=MySQL 3.2.3
compat_mysql40=MySQL 4.0
compat_postgresql=PostgreSQL
compat_oracle=Oracle
compat_mssql=Microsoft SQL
compat_db2=DB2
compat_maxdb=MaxDB
compat_no_key_options=Anahtar seçenekleri
compat_no_table_options=Tablo seçenekleri
compat_no_field_options=Alan seçenekleri

config_echarset=Karakter kümesi eksik veya geçersiz görünüyor

root_title=Yönetici Parolasını Değiştir
root_header=Yeni yönetici parolası
root_user=Yönetici kullanıcı adı
root_pass=Geçerli parola
root_newpass1=Yeni parola
root_newpass2=Parolayı tekrarla
root_ok=Şimdi Değiştir
root_err=Yönetici parolası değiştirilemedi
root_epass1=Yeni parola girilmedi
root_epass2=Parolalar eşleşmiyor
root_none=Parola yok!
root_auto=Otomatik (genellikle <tt>root</tt>)
root_socket=MySQL <tt>$1</tt> kullanıcısı Unix soket kimlik doğrulaması kullanıyor, bu yüzden parola gerekmiyor. Ancak <a href='list_users.cgi'>Kullanıcı İzinleri</a> sayfasından parola kimlik doğrulamasına geçebilirsiniz.

mysqlpass_err=MySQL güvenli mod
mysqlpass_esafecmd=MySQL'i kimlik doğrulaması kapalı başlatmak için gereken $1 komutu bulunamadı
mysqlpass_eshutdown=Kapatma başarısız oldu : $1
mysqlpass_esafe=Güvenli modda başlatma başarısız oldu : $1
mysqlpass_estartup=Başlatma başarısız oldu : $1
mysqlpass_echange=Parola değiştirme başarısız oldu : $1
mysqlpass_echange_forcepass=Parola kaybedilmiş veya unutulmuşsa verilen parolayı zorla geçersiz kıl

ssl_title=SSL Sertifikası
ssl_header=MySQL SSL seçenekleri
ssl_cert=SSL sertifika dosyası
ssl_key=SSL anahtar dosyası
ssl_ca=SSL CA sertifika dosyası
ssl_req=İstemcilerin SSL kullanması zorunlu olsun mu?
ssl_none=Ayarlanmadı
ssl_gen=Sertifika ve Anahtar Üret
ssl_err=SSL seçenekleri kaydedilemedi
ssl_ecert=SSL sertifika dosyası eksik veya mevcut değil
ssl_ekey=SSL anahtar dosyası eksik veya mevcut değil
ssl_eca=SSL CA dosyası eksik veya mevcut değil
ssl_ecertexists=SSL sertifika dosyası $1 zaten var!
ssl_ekeyexists=SSL anahtar dosyası $1 zaten var!

stop_ecannot=MySQL sunucusunu durdurma veya başlatma yetkiniz yok

binlogs_title=İkili Günlükleme
binlogs_tab_options=İkili Günlükleme Seçenekleri
binlogs_tab_purge=Günlükleri Sil
binlogs_desc_options=İkili günlükler veritabanlarında yapılan tüm değişiklikleri kaydeder ve çoğaltma ile yedeklerin belirli bir ana geri alınması için gereklidir. Bu seçenekler, veritabanı sunucusunun bunları yazıp yazmayacağını, hangi biçimde ve ne kadar süreyle saklayacağını denetler.
binlogs_desc_purge=Eski ikili günlükler, artık hiçbir kopya tarafından ya da son yedeklemeden bu yana yapılan işlemleri yeniden oynatmak için gerekli olmadıkları sürece disk alanı açmak üzere hemen silinebilir.
binlogs_active=İkili günlükleme etkin mi?
binlogs_activeyes=Evet, şu anda $1 dosyasına $2 konumundan yazılıyor (toplam $4 boyutunda $3 dosya)
binlogs_activefmt=$1 biçiminde
binlogs_header=İkili günlükleme seçenekleri
binlogs_enabled=İkili günlükleme etkinleştirilsin mi?
binlogs_base=İkili günlük taban adı
binlogs_base_def=Varsayılan <tt>(mysql-bin)</tt>
binlogs_serverid=Benzersiz sunucu kimliği
binlogs_format=İkili günlük biçimi
binlogs_format_row=Satır tabanlı
binlogs_format_mixed=Karışık
binlogs_format_statement=İfade tabanlı
binlogs_maxsize=Tek bir günlük dosyasının en büyük boyutu
binlogs_expire=Şundan eski günlükleri otomatik sil
binlogs_expire_def=Sunucu varsayılanı
binlogs_days=gün
binlogs_restart=Kaydet ve MySQL'i Yeniden Başlat
binlogs_rotatedesc=Geçerli ikili günlük $1 dosyasını kapatıp yenisine yazmaya başlamak için bu butona tıklayın; bu, yedeklemelere ve günlük silmeye temiz bir sınır verir.
binlogs_rotateok=İkili Günlükleri Döndür
binlogs_rotateerr=İkili günlükler döndürülemedi
binlogs_purgeheader=Eski ikili günlükleri sil
binlogs_purge=Silinecek ikili günlükler
binlogs_purgedays=$1 günden eski günlükler
binlogs_purgeall=Geçerli günlük dışındaki tümü
binlogs_purgeok=Şimdi Sil
binlogs_err=İkili günlükleme seçenekleri kaydedilemedi
binlogs_ecannot=İkili günlüklemeyi yapılandırma yetkiniz yok
binlogs_eremote=İkili günlükleme yalnızca veritabanı sunucusu bu sistemde çalışırken yapılandırılabilir
binlogs_ebase=İkili günlük taban adı eksik veya geçersiz
binlogs_eserverid=Sunucu kimliği 1 ile 4294967295 arasında bir sayı olmalıdır
binlogs_eformat=Geçersiz ikili günlük biçimi
binlogs_eexpire=Günlüklerin saklanacağı gün sayısı eksik veya geçersiz
binlogs_eexpiremax=Günlüklerin saklanacağı gün sayısı $1 değerinden fazla olamaz
binlogs_eexpireint=Bu MySQL sürümünde günlüklerin saklanacağı süre yalnızca tam gün olarak desteklenir
binlogs_emaxsize=En büyük günlük dosyası boyutu eksik veya geçersiz
binlogs_emaxsizerange=En büyük günlük dosyası boyutu 4 kB ile 1 GB arasında olmalıdır
binlogs_purgeerr=İkili günlükler silinemedi
binlogs_epurgedays=Günlüklerin saklanacağı gün sayısı eksik veya geçersiz
binlogs_epurgeoff=İkili günlükleme etkin değil

log_binlogs=İkili günlükleme seçenekleri değiştirildi
log_purgebinlogs=Eski ikili günlükler silindi
log_flushbinlogs=İkili günlükler döndürüldü

__norefs=1