mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-09-14 01:20:38 +01:00
Translates all strings in fail2ban (236), phpini (231) and lvm (242) into Turkish and removes their tr.auto files. Names a user has to type or recognise are left in English: Fail2Ban section names (Definition, DEFAULT), backend names (systemd, polling, gamin, pyinotify), duration suffixes (30m, 5h, 7d, 5w), PHP function names in the disabled-features list, HTTP_GET_VARS, and LVM concepts that appear verbatim in tooling (thin pool, LV, PV, VG, readahead).
252 lines
11 KiB
Plaintext
252 lines
11 KiB
Plaintext
index_title=Fail2Ban Saldırı Tespit Sistemi
|
||
index_ver=Sürüm $1
|
||
index_echeck=Bu sistemde Fail2Ban algılanırken bir hata oluştu : $1. Ya kurulu değil ya da <a href='$2'>modül yapılandırması</a> hatalı.
|
||
index_fail2ban=Fail2Ban
|
||
index_atboot=Açılışta başlatılsın mı?
|
||
index_atbootdesc=Fail2Ban sunucusunun açılışta başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin. Gerekirse doğru şekilde başlatılması için bir açılış betiği oluşturulacaktır.
|
||
index_stop=Fail2Ban Sunucusunu Durdur
|
||
index_stopdesc=Çalışan Fail2Ban sunucusunu durdurmak için bu butona tıklayın. Tüm günlük analizi anında duracaktır.
|
||
index_start=Fail2Ban Sunucusunu Başlat
|
||
index_startdesc=Günlük dosyası analizinin yapılması için Fail2Ban sunucusunu başlatmak üzere bu butona tıklayın.
|
||
index_restart=Fail2Ban Sunucusunu Yeniden Başlat
|
||
index_restartdesc=Fail2Ban sunucusunu yeniden başlatarak mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu butona tıklayın.
|
||
index_return=modül dizini
|
||
index_header=Fail2Ban modülü
|
||
|
||
check_edir=Yapılandırma dizini $1 mevcut değil
|
||
check_econf=$1 içindeki $2 yapılandırma dosyası mevcut değil
|
||
check_eclient=İstemci komutu $1 bulunamadı
|
||
check_eserver=Sunucu komutu $1 bulunamadı
|
||
|
||
filters_title=Günlük Filtreleri
|
||
filters_name=Filtre adı
|
||
filters_re=Düzenli ifade
|
||
filters_delete=Seçilen Filtreleri Sil
|
||
filters_add=Yeni bir günlük filtresi ekle.
|
||
filters_return=filtre listesi
|
||
filters_derr=Filtreler silinemedi
|
||
filters_enone=Hiçbiri seçilmedi
|
||
filters_einuse=$1 filtresi, şu jail'ler tarafından kullanıldığı için silinemez : $2
|
||
|
||
filter_title1=Filtre Oluştur
|
||
filter_title2=Filtreyi Düzenle
|
||
filter_desc=Düzenli ifadelerde makine adı veya IP adresinin geçmesi gereken yerde <i><HOST></i> kullanın.
|
||
filter_header=Günlük filtresi ayrıntıları
|
||
filter_name=Filtre adı
|
||
filter_fail=Eşleşecek düzenli ifadeler
|
||
filter_ignore=Yok sayılacak düzenli ifadeler
|
||
filter_egone=Filtre artık mevcut değil!
|
||
filter_edefgone=Filtrenin Definition bölümü yok
|
||
filter_err=Filtre kaydedilemedi
|
||
filter_ename=Filtre adı eksik veya geçersiz
|
||
filter_eclash=Filtre adı zaten kullanımda
|
||
filter_efail=Eşleşecek düzenli ifade girilmedi
|
||
filter_einuse=Bu filtre, şu jail'ler tarafından kullanıldığı için silinemez : $1
|
||
|
||
actions_title=Eşleşme Eylemleri
|
||
actions_name=Eylem adı
|
||
actions_ban=Yasaklama komutu
|
||
actions_delete=Seçilen Eylemleri Sil
|
||
actions_add=Yeni bir eylem ekle.
|
||
actions_return=eylem listesi
|
||
actions_derr=Eylemler silinemedi
|
||
actions_enone=Hiçbiri seçilmedi
|
||
actions_einuse=$1 eylemi, şu jail'ler tarafından kullanıldığı için silinemez : $2
|
||
|
||
action_title1=Eşleşme Eylemi Oluştur
|
||
action_title2=Eşleşme Eylemini Düzenle
|
||
action_header=Eşleşme eylemi ayrıntıları
|
||
action_name=Eylem adı
|
||
action_egone=Eylem artık mevcut değil!
|
||
action_edefgone=Eylemin Definition bölümü yok
|
||
action_err=Eylem kaydedilemedi
|
||
action_ename=Eylem adı eksik veya geçersiz
|
||
action_eclash=Eylem adı zaten kullanımda
|
||
action_start=Fail2Ban başlangıcında çalıştırılacak komut
|
||
action_stop=Fail2Ban kapanışında çalıştırılacak komut
|
||
action_check=Bir IP yasaklanmadan önce çalıştırılacak komut
|
||
action_ban=Bir IP'yi yasaklama komutu
|
||
action_unban=Bir IP'nin yasağını kaldırma komutu
|
||
action_desc=<i><ip></i> yerine yasaklanan IP adresi konacaktır.
|
||
action_einuse=Bu eylem, şu jail'ler tarafından kullanıldığı için silinemez : $1
|
||
|
||
jails_title=Filtre Eylem Jail'leri
|
||
jails_add=Yeni bir jail ekle.
|
||
jails_name=Jail adı
|
||
jails_filter=Günlük filtresi
|
||
jails_enabled=Etkin mi?
|
||
jails_action=Uygulanacak eylemler
|
||
jails_delete=Seçilen Jail'leri Sil
|
||
jails_def=Jail Varsayılanlarını Düzenle
|
||
jails_defdesc=Yukarıda listelenen tüm jail'ler için geçerli olan varsayılan ayarları ve sınırları düzenleyin; gereken eşleşme sayısı ve bir IP'nin yasaklanma süresi gibi.
|
||
jails_return=jail listesi
|
||
jails_derr=Jail'ler silinemedi
|
||
jails_enone=Hiçbiri seçilmedi
|
||
|
||
jail_title1=Jail Oluştur
|
||
jail_title2=Jail'i Düzenle
|
||
jail_header=Filtre eylem jail'i ayrıntıları
|
||
jail_name=Jail adı
|
||
jail_ports=Engellenecek bağlantı noktaları
|
||
jail_egone=Jail artık mevcut değil!
|
||
jail_enabled=Şu anda etkin mi?
|
||
jail_filter=Günlükte aranacak filtre
|
||
jail_logpath=Günlük dosyası yolları
|
||
jail_actions=Uygulanacak eylemler
|
||
jail_action=Eylem
|
||
jail_aname=Ad
|
||
jail_port=Bağlantı noktası
|
||
jail_protocol=Protokol
|
||
jail_others=Diğer parametreler
|
||
jail_maxretry=Eylem uygulanmadan önceki eşleşme sayısı
|
||
jail_findtime=Eşleşmeler arasındaki en uzun süre
|
||
jail_bantime=IP'nin yasaklanma süresi
|
||
jail_increment_header=Artan yasaklama
|
||
jail_increment_desc=Tekrar tekrar yasaklanan IP adresleri için yasak sürelerini artırın. Yasak geçmişi Fail2Ban'in kalıcı veritabanından gelir ve Genel Yapılandırma'daki veritabanı temizleme yaşıyla sınırlıdır.
|
||
jail_bantime_increment=Tekrar eden ihlalciler için yasak süreleri artırılsın mı?
|
||
jail_bantime_factor=Yasak süresi büyüme çarpanı
|
||
jail_bantime_maxtime=En fazla artırılmış yasak süresi
|
||
jail_bantime_overalljails=Tüm jail'lerin yasak geçmişi kullanılsın mı?
|
||
jail_bantime_rndtime=En fazla rastgele ek yasak süresi
|
||
jail_nolimit=Sınırsız
|
||
jail_ignoreip=Asla yasaklanmayacak IP adresleri
|
||
jail_err=Jail kaydedilemedi
|
||
jail_eclash=Aynı ada sahip bir jail zaten var
|
||
jail_ename=Jail adı eksik veya geçersiz
|
||
jail_ebackend=Geçersiz arka uç adı
|
||
jail_eports=Geçersiz bağlantı noktası adı, numarası veya aralığı; tek bir bağlantı noktası adı, numarası ya da <tt>start:end</tt> biçiminde bir aralık kullanın; birden çok bağlantı noktası belirtmek için virgülle ayırın
|
||
jail_eaname=$1 eylemi için ad parametresi geçersiz görünüyor
|
||
jail_eport=$1 eylemi için geçersiz bağlantı noktası numarası
|
||
jail_eactions=Hiç eylem seçilmedi!
|
||
jail_elogpaths=Günlük dosyası yolu girilmedi
|
||
jail_elogpath=Tüm günlük dosyaları mutlak yol veya desen olmalıdır
|
||
jail_emaxretry=Eylem uygulanmadan önceki eşleşme sayısı sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
|
||
jail_efindtime=Eşleşmeler arasındaki süre sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
|
||
jail_ebantime=Bir IP'nin yasaklanma süresi sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
|
||
jail_ebantime_increment=Geçersiz artan yasaklama seçimi
|
||
jail_ebantime_factor=Yasak süresi büyüme çarpanı sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
|
||
jail_ebantime_maxtime=En fazla artırılmış yasak süresi pozitif bir süre olmalıdır; 30m, 5h, 7d veya 5w gibi
|
||
jail_ebantime_overalljails=Geçersiz tüm-jail'ler yasak geçmişi seçimi
|
||
jail_ebantime_rndtime=Rastgele ek yasak süresi sıfır veya pozitif bir süre olmalıdır; 30m, 5h, 7d veya 5w gibi
|
||
jail_eincrement_version=Artan yasaklama için Fail2Ban 0.11.1 veya üzeri sürüm gerekir
|
||
jail_backend=Günlük dosyası güncellemelerini şununla denetle
|
||
jail_auto=Otomatik karar ver
|
||
jail_systemd=systemd
|
||
jail_polling=polling
|
||
jail_gamin=gamin
|
||
jail_pyinotify=pyinotify
|
||
jail_destemail=Varsayılan bildirim e-postası
|
||
jail_none=Ayarlanmadı
|
||
jail_banaction=Uygulanacak varsayılan eylem
|
||
jail_defprotocol=Eylemler için varsayılan protokol
|
||
jail_edestemail=Varsayılan bildirim e-posta adresi eksik veya geçersiz
|
||
jail_eignoreip=Yok sayılacak IP adresi geçersiz
|
||
|
||
jaildef_title=Varsayılan Jail Seçenekleri
|
||
jaildef_header=Tüm jail'ler için varsayılanlar
|
||
jaildef_err=Varsayılan jail seçenekleri kaydedilemedi
|
||
jaildef_egone=DEFAULT jail bulunamadı!
|
||
|
||
start_err=Sunucu başlatılamadı
|
||
stop_err=Sunucu durdurulamadı
|
||
restart_err=Sunucu yeniden başlatılamadı
|
||
|
||
log_create_filter=$1 filtresi oluşturuldu
|
||
log_update_filter=$1 filtresi değiştirildi
|
||
log_delete_filter=$1 filtresi silindi
|
||
log_create_action=$1 eylemi oluşturuldu
|
||
log_update_action=$1 eylemi değiştirildi
|
||
log_delete_action=$1 eylemi silindi
|
||
log_create_jail=$1 jail'i oluşturuldu
|
||
log_update_jail=$1 jail'i değiştirildi
|
||
log_delete_jail=$1 jail'i silindi
|
||
log_config=Genel yapılandırma değiştirildi
|
||
log_stop=Fail2Ban sunucusu durduruldu
|
||
log_start=Fail2Ban sunucusu başlatıldı
|
||
log_restart=Fail2Ban sunucusu yeniden başlatıldı
|
||
log_atboot=Fail2Ban açılışta başlatılacak şekilde etkinleştirildi
|
||
log_delboot=Fail2Ban açılışta başlatılması devre dışı bırakıldı
|
||
log_manual=$1 yapılandırma dosyası düzenlendi
|
||
log_jaildef=Varsayılan jail seçenekleri değiştirildi
|
||
|
||
config_title=Genel Yapılandırma
|
||
config_edef=Yapılandırma dosyasında Definition bölümü bulunamadı!
|
||
config_header=Fail2Ban yapılandırma ayarları
|
||
config_loglevel=En düşük günlük düzeyi
|
||
config_logtarget=Günlüklerin yazılacağı yer
|
||
config_syslog=Syslog servisi
|
||
config_file=Günlük dosyası
|
||
config_default=Varsayılan hedef
|
||
config_socket=Sunucuyla iletişim için soket
|
||
config_err=Genel yapılandırma kaydedilemedi
|
||
config_elogtarget=Günlüklerin yazılacağı dosya mutlak bir yol olmalıdır
|
||
config_esocket=Soket dosyası mutlak bir yol olmalıdır
|
||
config_dbpurgeage=Yasakların veritabanından temizleneceği yaş
|
||
config_dbpurgeage_15m=15 dakika
|
||
config_dbpurgeage_30m=30 dakika
|
||
config_dbpurgeage_1h=1 saat
|
||
config_dbpurgeage_6h=6 saat
|
||
config_dbpurgeage_12h=12 saat
|
||
config_dbpurgeage_1d=1 gün
|
||
config_dbpurgeage_3d=3 gün
|
||
config_dbpurgeage_1w=1 hafta
|
||
config_dbpurgeage_2w=2 hafta
|
||
config_dbpurgeage_1mo=1 ay
|
||
config_ewrongunit=Veritabanı temizleme yaşı için geçersiz birim <tt>$1</tt>
|
||
config_ewrongtime=Veritabanı temizleme yaşı için geçersiz süre. Veritabanı temizleme yaşı sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
|
||
config_dbpurgeagedef=Varsayılan
|
||
config_dbpurgeagesel=Seçilen
|
||
config_dbpurgeagecus=Özel
|
||
config_dbpurgeagecussec=saniye
|
||
config_dbpurgeagecussecs=saniye
|
||
config_dbpurgeagecusmin=dakika
|
||
config_dbpurgeagecusmins=dakika
|
||
config_dbpurgeagecushr=saat
|
||
config_dbpurgeagecushrs=saat
|
||
config_dbpurgeagecusday=gün
|
||
config_dbpurgeagecusdays=gün
|
||
config_dbpurgeagecuswk=hafta
|
||
config_dbpurgeagecuswks=hafta
|
||
config_dbpurgeagecusmo=ay
|
||
config_dbpurgeagecusmos=ay
|
||
config_dbpurgeagecusyr=yıl
|
||
config_dbpurgeagecusyrs=yıl
|
||
|
||
manual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
|
||
manual_desc=Düzenlenecek dosya:
|
||
manual_ok=Tamam
|
||
manual_efile=Seçilen dosya Fail2Ban yapılandırmasının parçası değil!
|
||
manual_err=Yapılandırma dosyası düzenlenemedi
|
||
manual_edata=Yapılandırma dosyası içeriği girilmedi
|
||
|
||
status_title=Jail Durumları
|
||
status_title3=Jail Engellemeleri
|
||
status_return=jail durumları
|
||
status_head_jail_blocks=Jail engellemeleri
|
||
status_head_currently_failed=Şu anda başarısız
|
||
status_head_total_failed=Toplam başarısız
|
||
status_head_file_list=Dosya listesi
|
||
status_head_currently_banned=Şu anda yasaklı
|
||
status_head_total_banned=Toplam yasaklanan
|
||
status_head_banned_ip_list=Yasaklı IP listesi
|
||
status_head_blocks_ip=IP
|
||
status_head_blocks_stime=Başlangıç zamanı
|
||
status_head_blocks_etime=Bitiş zamanı
|
||
status_rules_plus_more=+ $1 tane daha
|
||
status_jail_unblock_ip=$1 adresini yasaklı listesinden çıkar
|
||
status_jail_unblock=Seçilen Jail'lerin Engelini Kaldır
|
||
status_jail_unblock_ips=Seçilen IP'nin Engelini Kaldır
|
||
status_jail_noactive=Henüz etkinleştirilmiş bir jail yok.
|
||
status_jail_noactiveips=<tt>$1</tt> jail'inde engellenmiş kayıt bulunamadı.
|
||
status_err_set=Eylem ayarlanamadı
|
||
status_err_unblock=Engel kaldırma eylemi başarısız oldu
|
||
status_err_nojail=Hiç jail seçilmedi
|
||
status_err_noips=Hiç IP seçilmedi
|
||
status_err_unban=$1 IP adresinin yasağı kaldırılamıyor
|
||
status_err_unbanjail=$1 jail'inin yasağı kaldırılamıyor
|
||
status_err_unknownjail=Bilinmeyen jail
|
||
|
||
syslog_logtarget=Fail2Ban eylem günlüğü
|
||
|
||
__norefs=1
|