This PR adds SSH public key management to the Users and Groups edit flow for existing Unix users.
Webmin stores its managed key with a readable marker in `authorized_keys`, validates submitted public keys, preserves unrelated keys, supports rename/update/remove flows, and performs user `.ssh` file operations as the target Unix user.
https://github.com/webmin/webmin/issues/1827