Files
webmin/squid/lang/uk.auto

323 lines
24 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
ext_concurrency=Кількість програм для запуску
purge_doing=Видалення URL-адреси $1.
ahttp_replyheader=Створіть обмеження відповіді проксі
delay_user=Ліміт користувача
pool_title2=Редагувати пул затримки
purge_title=Очистити кешований URL
ext_echildren=Відсутня або недійсна кількість програм
slogs_effmt=Відсутній формат журналу в рядку $1
iptables_apply=Застосувати налаштування брандмауера та кальмарів?
authparam_nprogram=Програма аутентифікації NTLM
refresh_edit=Редагувати правило оновлення
eicp_thost=Ім'я хоста
eprogs_startup=Програми для запуску спочатку
authparam_dprogram=Дайджест програма аутентифікації
index_restartdesc=Натисніть цю кнопку, щоб активувати поточну конфігурацію кальмарів.
delay_ind=Індивідуальний ліміт
pool_unit3=кБ
acl_eusersall=Всі користувачі
acl_maistrict=<b>Суворо посилений</b>
dhttp_enone=Не вибрано жодного
log_refresh_move=Перенесено правило оновлення для $1
header_edit=Редагування правила доступу до заголовка
log_delay_move=Переміщено ACL для пулу затримок $1
elogs_aacls=Увійдіть лише для ACL
refresh_add=Додайте нове правило оновлення.
cachemgr_def0=Паролі та дії, вказані нижче ..
ext_name=Назва типу програми
authparam_header=Параметри програми зовнішньої аутентифікації
log_refresh_create=Створено правило оновлення для $1
dicp_err=Не вдалося видалити обмеження ICP
pool_num=Номер басейну
authparam_err=Не вдалося зберегти програми аутентифікації
eports_ssl=SSL адреси та порти
ext_ttl=TTL для кешованих результатів
cachemgr_others=Інші дії:
manual_editing=Скористайтеся текстовим полем нижче, щоб вручну редагувати конфігу $1. Будьте обережні, оскільки не буде здійснено перевірку синтаксису чи достовірності.
pool_title1=Додати пул затримки
log_refresh_modify=Змінено правило оновлення для $1
authparam_ereuses='$1' не є дійсною кількістю повторних використань
refresh_return=оновити список правил
delay_class_2=Сукупні та індивідуальні
index_restart=Застосувати конфігурацію
iptables_desc=Кальмар може виконувати прозоре HTTP-проксі для запитів на порт $1, встановивши правила брандмауера, щоб автоматично пересилати їх до порту $2, який слухає Squid. Це буде працювати лише в тому випадку, якщо система, на якій працює Squid, також є маршрутизатором для вашої мережі. Це можна зробити, додавши до вашого брандмауера правило IPtables, припускаючи, що ним керує модуль <a href='$3'>Linux Firewall</a>.
index_manual=Редагування файлів конфігурації
eprogs_realm=Область автентифікації
pool_agg=Сукупний ліміт (для класів 1, 2 і 3)
index_iptables=Налаштування перенаправлення портів
eicp_tiport=ICP-порт
header_header=Деталі правила управління доступом до заголовка HTTP
ext_err=Не вдалося зберегти зовнішню програму ACL
refresh_delete=Видалити вибрані правила оновлення
acl_euserssel=Тільки перелічені ..
log_delay_create=Додано ACL для пулу затримок $1
delay_add=Додайте новий пул затримок.
log_delay_modify=Змінено ACL для пулу затримок $1
refresh_caseless=Ігнорувати випадок?
header_acls=Для ACL
log_delay=Змінені глобальні параметри пулу затримок
ext_econcurrency=Відсутня або недійсна кількість програм
cachemgr_title=Кеші паролів кеша
elogs_afmt=Назва формату
log_https_delete=Видалено $1 обмеження проксі
header_ecannot=Вам заборонено редагувати правила контролю заголовка доступу
pool_err=Не вдалося зберегти пул затримок
delay_tag=Обмеження тегів
index_headeracc=Контроль доступу до заголовка
index_startdesc=Натисніть цю кнопку, щоб запустити проксі-сервер Squid, використовуючи поточну конфігурацію.
delay_header=Варіанти глобального пулу затримок
index_start=Почніть кальмари
sprog_echildren=Кількість програм має бути числом більше нуля
cachemsg_actions=Застосовуйте до дій
pool_elimit2='$1' не є дійсною максимальною кількістю байтів
manual_file=Виберіть конфігураційний файл для редагування:
dpool_err=Не вдалося видалити пули затримки
refresh_header=Оновити деталі правила
iptables_title=Налаштування перенаправлення портів
ext_enegative_ttl=Відсутній або недійсний негативний TTL
pool_unit5=МБ
ec_maxrn=Розмір (кБ)
cachemgr_pass=Пароль
ext_negative_ttl_u=секунд
pool_net=Мережа мережі (для 3 класу)
eacl_eclass=Не вибрано клас програми
authparam_ipttl=Час прив’язати користувача до IP-адреси для
ext_ename=Відсутнє або недійсне ім’я типу
ext_eformat=Відсутній або недійсний рядок формату
header_name=HTTP-заголовок
delay_class_1=Сукупність
refresh_options=Оновити параметри правила
header_ename=Відсутнє або недійсне ім'я заголовка
slogs_efname=Невірна назва формату в рядку $1
authparam_never=Ніколи
refresh_ignore-reload=Ігноруйте без кеш-пам'яті клієнта або перезавантажуйте заголовки
eacl_noprr=Не визначено обмежень щодо відповіді проксі
eports_checkhost=Перевірити імена хостів у URL-адресах?
header_create_request_header_access=Створіть правило доступу до заголовка запиту
delay_ecannot=Вам заборонено редагувати пули затримки
ext_negative_ttl=TTL для кешованих негативних результатів
pool_header=Варіанти затримки пулу
header_err=Не вдалося зберегти правило контролю доступу до заголовка
pool_unit1=байт
pool_unit2=кб
cachemgr_all=Використовуйте цей пароль для всіх дій
refresh_reload-into-ims=Перетворення клієнтських заголовків без кешу в If-Modified-Since
log_headeracc_modify=Змінено правило доступу до заголовка
pool_aclheader=ACL, щоб відповідати басейну
eports_unc=Чи закриваються нечисті SSL?
ahttp_replyheader1=Редагувати обмеження відповіді проксі
elogs_notset=Не встановлено
delay_num=Номер
eports_def=За замовчуванням (зазвичай 3128)
refresh_create=Створіть правило оновлення
manual_change=Зміна
delay_err=Не вдалося зберегти параметри пулу затримок
elogs_logformat1=За замовчуванням (названий <tt>кальмаром</tt>, використовуючи стандартний формат)
acl_restart=Чи можна застосувати конфігурацію кальмарів?
pool_limit1=/ секунду,
iptables_enabled3=Для клієнтів у мережі ввімкнено переадресацію портів
cach_esame=<b>Squid cachemgr.cgi, що виконується</b>, встановлений програмою cachemgr.cgi Webmin, а не тією, яку постачає Squid.
log_pool_modify=Змінений пул затримки $1
refresh_title=Оновити правила
clear_ok=Видалити
iptables_eapply=Не вдалося застосувати брандмауер : $1
log_icps_delete=Видалено $1 обмеження ICP
authparam_bprogram=Основна програма аутентифікації
lib_aclext=Зовнішня програма
elogs_dont=Не входити
cachemgr_enone=Нічого не введено - замість цього слід вибрати <i>Не потрібно паролів</i>
ext_cache=Розмір кешу
cachemgr_none=Не потрібно
eports_sel=Перераховане нижче ..
elogs_access=Доступ до файлів журналу
index_refresh=Оновити правила
index_stop=Зупиніть кальмарів
iptables_inst0=Команди брандмауера IPtables, необхідні для налаштування перенаправлення портів, не здаються встановленими у вашій системі. Детальнішу інформацію див. У модулі <a href='$1'>Linux Firewall</a>.
manual_title=Редагування файлів конфігурації
lib_aclmuip=Максимальна IP-адреса користувача
eacl_format=Формат введення
ext_eused=Ця зовнішня програма використовується ACL
log_iptables=Оновлено налаштування переадресації портів
acl_extargs=Додаткові аргументи
eports_underscore=Дозволити підкреслення в іменах хостів?
elogs_none=Жоден
eicp_delete=Видалити вибрані кеші
eacl_ext=Зовнішні програми ACL
eprogs_idle=Мінімальні програми для запуску
syslog_store=Журнал зберігання об'єктів кальмарів
syslog_access=Журнал доступу кальмарів
pool_limit2=макс
drefesh_enone=Не вибрано жодного
ech_siq2=Відхилити запити ICP?
sprog_emsg10='$1' не є дійсним TTL
purge_failed=.. не вдалося! Дивіться повідомлення про помилку вище для причини.
ech_origin=Ставитися до хоста як до вихідного сервера?
eacl_addprr=Додати обмеження відповіді проксі.
delay_initial=Початковий рівень відра
eacl_hdelete=Видалити вибрані обмеження
lib_aclrpmt=Відповісти тип MIME
purge_done=.. зроблено.
acl_file=Збереження значень ACL у файлі
ext_cache_u=байт
refresh_ecannot=Вам заборонено редагувати правила оновлення
cachemgr_ecannot=Вам заборонено редагувати паролі керуючого кеша
authparam_elifetime="$1" не є дійсним протягом життя
eacl_cname=Введіть назву
authparam_lifetime=Тривалість NTLM-проблем
acl_nofile=Конфігурація кальмарів
delay_net=Мережа мережі
acl_infile=Окремий файл
pool_tag=Обмеження тегів (для 5 класу)
header_none=Правила контролю доступу до заголовків ще не визначені.
elogs_logformat=Формати журналу доступу
ec_gap=Максимальний розрив з попереднім читанням клієнта
index_stopdesc=Натисніть цю кнопку, щоб зупинити запущений проксі-сервер Squid. Після зупинки клієнти, які використовують його, не зможуть робити запити через Інтернет або FTP.
header_act=Дія
manual_ecannot=Вам заборонено вручну редагувати конфігураційні файли
ext_program=Програмний шлях та аргументи
eprogs_aittl=Підтвердити час кешу IP
eacl_addext=Додати зовнішню програму ACL.
cachemgr_disable=Дії вимкнено
log_delay_delete=Видалено ACL для пулу затримок $1
delay_class=Клас
ext_eclash=Тип зовнішньої програми з такою ж назвою вже існує
ech_digest=URL дайджесту кешу хосту
ech_htcp=Використовувати HTCP замість ICP?
elogs_squid=Кальмари стандартні
eacl_replypr=Відповідайте на обмеження проксі
dhttp_err=Не вдалося видалити обмеження проксі-сервера
ext_format=Рядок формату введення
authparam_title=Програми аутентифікації
eacl_replynopr=Не визначено обмежень щодо проксі-відповіді
ech_ssl=Підключитися за допомогою SSL?
acl_mai=Максимальна IP-адреса для входу на користувача
ech_maxconn=Максимальне одночасне з'єднання
log_headeracc_delete=Видалено правило доступу до заголовка
pool_unit0=біт
refresh_emax=Відсутній або недійсний максимальний час
header_return=Список правил управління доступом до заголовка
log_hosts_delete=Видалено $1 кеш-хостів
clear_url=Видаліть одну URL-адресу з кеша:
iptables_eapply2=Не вдалося застосувати кальмар : $1
ech_timeo=Час очікування з'єднання для хоста
acl_nodns=Вимкнути пошук?
header_edit_reply_header_access=Редагуйте правило доступу до заголовка відповідей
pool_add=Додайте новий ACL для цього пулу
pool_unit4=Мб
refresh_max=Максимальний час
sprog_emsg9='$1' - недійсний час кешу
eicp_tpport=Порт проксі
delay_class_3=Сукупний, індивідуальний та мережевий
header_create_reply_header_access=Створіть правило доступу до заголовка відповідей
iptables_enet=Відсутня або недійсна мережева адреса (має бути як 192.168.1.0/24)
ech_miss=Дозволити пропуски запитів?
elogs_ffmt=Визначення формату
refresh_err=Не вдалося зберегти правило оновлення
header_create=Створіть правило доступу до заголовка
pool_ind=Індивідуальний ліміт (для 2 і 3 класів)
log_authparam=Змінено параметри програми аутентифікації
ec_maxracls=Для запитів, що відповідають ACL (залиште порожнім для всіх)
authparam_ecannot=Вам заборонено редагувати програми аутентифікації
log_headeracc_create=Створено правило доступу до заголовка
delay_title=Затримка басейнів
acl_keep=Просто використовувати наявний вміст файлу?
elogs_logformat0=Спеціальні формати, визначені нижче ..
dpool_enone=Не вибрано жодного
apool_header=Додати ACL Pool ACL
delay_return=затримка списку басейнів
elogs_afile=Файл журналу
refresh_pc=Віковий відсоток
log_cachemgr=Змінено паролі керуючого кеша
eports_opts=Параметри для порту
eprogs_ttl=Час кешування аутентифікації
ext_children=Кількість програм для запуску
ec_coss=COSS
pool_noacl=Для цього пулу ще не визначено жодних списків ACL, які б відповідали.
manual_efile=Недійсне ім’я файлу конфігурації!
ext_header=Деталі зовнішньої програми ACL
eprogs_sppe=Увімкнено програму Ping?
cachemgr_def1=Не потрібно паролів
iptables_disabled=Переадресація портів вимкнено
syslog_cache=Журнал кешування кальмарів
aclsave_ealready=Файл ACL вже існує
drefresh_err=Не вдалося видалити правила оновлення
ext_title1=Створіть зовнішню програму
log_pools_delete=Видалено $1 пули затримки
ext_children_u=програм
ext_title2=Редагувати зовнішню програму
log_purge=Видалено URL-адресу $1 з кеша
apool_header1=Редагувати ACL Pool ACL
ech_force=Примусовий хост: заголовок до
cachemgr_err=Не вдалося зберегти паролі керуючого кеша
delay_param=$1/сек, $2 макс
delay_delete=Видалити вибрані пули затримки
aclsave_enofile=Не введено ім'я файлу ACL
eacl_ename=Назва класу
iptables_eiface=Відсутній або недійсний мережевий інтерфейс
authparam_ttl=Час кешування паролів для
ech_same=Без змін
header_reply_header_access=Відповіді заголовків
index_squid=Проксі-сервер кальмарів
pool_elimit1='$1' не є дійсною кількістю байтів/секунду
eacl_file=З файлу $1
refresh_override-expire=Забезпечити мінімальний вік старше віку, встановленого сервером
header_title=Контроль доступу до заголовка
dicp_enone=Не вибрано жодного
log_pool_delete=Видалений пул затримки $1
iptables_inst1=Можливо, модуль <a href='$1'>Linux Firewall</a> повністю не налаштований у вашій системі. Цей модуль використовує цей модуль для налаштування перенаправлення портів Frox.
eports_all=Усі
ext_ttl_u=секунд
iptables_enabled4=Для клієнтів на інтерфейсі ввімкнено переадресацію портів
refresh_none=Ніяких правил оновлення ще не визначено.
apool_pr=Затримка пулу ACL
pool_user=Ліміт користувача (для 4 класу)
iptables_err=Не вдалося зберегти переадресацію порту
ext_ettl=Відсутній або недійсний TTL
slogs_eafile=Відсутній або недійсний файл журналу у рядку $1
header_add=Додайте нове правило управління доступом до заголовка.
delay_unlimited=Необмежений
scache_emaxrs=Недійсний максимальний розмір тіла в рядку $1
delay_agg=Сукупний ліміт
refresh_override-lastmod=Забезпечуйте мінімальний вік навіть на нещодавно змінених об'єктах
ec_maxreplies=Максимальні розміри корпусу відповіді
refresh_min=Мінімальний час
log_pool_create=Додано пул затримок $1
eicp_ttype=Тип
acl_mairemind=не забудьте встановити кеш аутентифікатора IP на> 0 у "Модулі програм аутентифікації"
log_headeracc_move=Правило доступу до заголовка переміщено
delay_class_5=Групування тегів
pool_return=пул затримки
elogs_file=Файл $1
delay_none=Басейни затримки ще не визначені.
eacl_program=Програма обробника
purge_err=Не вдалося очистити URL з кешу
refresh_ere=Відсутнє або недійсне регулярне вираження
acl_extclass=Програмний клас
refresh_emin=Відсутній або недійсний мінімальний час
eprogs_concurrency=Кількість одночасних запитів на програму
cachemgr_set=Встановлений в
acl_rpmt=Відповісти тип MIME
pool_class=Клас басейну
ext_concurrency_u=програм
log_refreshes_delete=Видалено $1 правила оновлення
manual_err=Не вдалося зберегти конфігураційний файл
index_delay=Затримка басейнів
ahttp_replypr=Обмеження відповіді проксі
header_request_header_access=Запити заголовків
ext_eprogram=Введено недійсний шлях програми
delay_class_4=Сукупна особа, мережа та користувач
header_edit_request_header_access=Редагуйте правило доступу до заголовка
elogs_fname=Назва формату
log_refresh_delete=Видалене правило оновлення для $1
index_authparam=Програми аутентифікації
refresh_re=Регулярне вираження
refresh_epc=Відсутній або недійсний віковий відсоток
authparam_mui_msg=Якщо ви користуєтесь <b>"max_user_ip"</b> ACL, потрібно, щоб аутентифікація IP TTL була більшою за 0. Введіть час, коли ви бажаєте, щоб кальмари запам'ятали відносини користувача/IP. Користувач може входити лише з запам'ятовуваного IP до тих пір, поки не пройде ця кількість часу, навіть якщо він закрив свій браузер.
delay_epercent='$1' не є дійсним початковим рівнем відра
eacl_noext=Не визначено зовнішніх програм ACL.
icache_euser=Користувач запускає Squid як не існує
authparam_reuses=Кількість випадків, коли виклик NTLM може бути повторно використаний
iptables_save=Збережіть та застосуйте
ext_ecache=Відсутній або недійсний розмір кешу
index_cachemgr=Кеші паролів кеша