mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-02-07 07:52:13 +00:00
886 lines
52 KiB
Plaintext
886 lines
52 KiB
Plaintext
cmanual_ok=Biên tập
|
|
mysql_elogin=Không thể đăng nhập vào cơ sở dữ liệu $1:$2.
|
|
asave_eaddr='$1' không phải là địa chỉ hợp lệ
|
|
resource_title=Kiểm soát tài nguyên chung
|
|
aliases_failed_delete=Không thể xóa bí danh: $1
|
|
mail_title=Email người dùng
|
|
master_type=Loại vận tải
|
|
relocated_return=bản đồ di dời
|
|
send_ewrapper=Chương trình giao diện sendmail Postfix không tồn tại
|
|
view_forward=Ở đằng trước
|
|
opts_message_size_limit=Kích thước tối đa của tin nhắn
|
|
opts_content_filter_default=không ai
|
|
qview_headers=Tiêu đề thư
|
|
client_restrict1=Postfix mặc định (cho phép tất cả khách hàng)
|
|
send_eattach=Tệp đính kèm không thể tổng cộng nhiều hơn mà $1 kB có kích thước.
|
|
view_attach=Tài liệu đính kèm
|
|
acl_virtual=Có thể chỉnh sửa ảo?
|
|
aliases_name=Tên
|
|
sasl_title=Xác thực và mã hóa SMTP
|
|
chooser_muser=Đăng nhập cơ sở dữ liệu
|
|
index_reloadmsg=Nhấp vào nút này để Postfix đọc lại tất cả các tệp cấu hình của nó. Điều này có thể hữu ích nếu các tệp cấu hình Postfix đã được sửa đổi bằng tay.
|
|
log_delete_canonical_mapss=Đã xóa $1 ánh xạ chính tắc
|
|
map_unknown=Webmin không hỗ trợ loại bản đồ $1
|
|
sasl_reject_rhsbl_client=Từ chối nếu tên máy chủ của khách hàng nằm trong RBL :
|
|
transport_return=bản đồ giao thông
|
|
client_evalue=Thiếu giá trị cho hạn chế $1
|
|
mailq_deleteall=Xóa hàng đợi thư
|
|
header_return=kiểm tra tiêu đề
|
|
edit_map_title=Chỉnh sửa bản đồ
|
|
virtual_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa cấu hình ánh xạ miền ảo
|
|
mail_delete=Xóa bỏ
|
|
opts_direct=Giao hàng trực tiếp
|
|
log_manual_virtual_mapss=Các tên miền ảo được chỉnh sửa thủ công trong $1
|
|
map_click=Nhấp vào bất kỳ ánh xạ để chỉnh sửa thuộc tính của nó:
|
|
delete_err=Không thể xóa ánh xạ
|
|
delq_confirm=Xóa tin nhắn
|
|
log_relocated_maps_create=Đã tạo ánh xạ di dời $1
|
|
rate_title=Giá giao hàng
|
|
log_ldap=Thay đổi tra cứu LDAP
|
|
index_stopmsg=Nhấp vào nút này để dừng máy chủ thư Postfix đang chạy. Điều này sẽ ngăn thư được gửi đến người dùng cục bộ từ các hệ thống khác và ngăn khách hàng sử dụng hệ thống này làm máy chủ thư gửi thư.
|
|
opts_smtp_use_tls=Sử dụng TLS cho các kết nối SMTP
|
|
start_efailed=Không thể bắt đầu Postfix
|
|
sasl_nologin=Không cần thiết
|
|
ldap_ecfile=Không tìm thấy tệp cấu hình LDAP $1
|
|
master_wtime=Sau $1 giây
|
|
log_master_modify=Quá trình máy chủ được sửa đổi $1
|
|
opts_alias_database=Cơ sở dữ liệu bí danh được xây dựng bởi lệnh "newaliases"
|
|
smtp_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa các tùy chọn máy khách SMTP
|
|
regenerate_table_efailed=Không thể tạo lại bảng $1: <tt>$2</tt>
|
|
dependent_return=ánh xạ vận chuyển phụ thuộc người gửi
|
|
master_ewakeup=Thời gian thức dậy bị mất hoặc không hợp lệ
|
|
general_title=Tùy chọn chung
|
|
opts_default_database_type=Kiểu cơ sở dữ liệu mặc định
|
|
ldap_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa các tùy chọn tra cứu LDAP
|
|
mapping_search=Tìm kiếm
|
|
opts_mydestination_domainwide=Toàn miền
|
|
mail_eexists=Tin nhắn không còn tồn tại!
|
|
mysql_elist=Truy vấn SQL không thành công : $1
|
|
log_rate=Giá giao hàng thay đổi
|
|
ffile_to=đến
|
|
mail_for2=Đối với người dùng $1
|
|
rfile_ereplies=Thiếu tệp nhật ký theo dõi trả lời
|
|
match_!headers=Tiêu đề không khớp
|
|
opts_mailbox_command_none=không ai
|
|
opts_fork_delay=Thời gian tính bằng giây giữa các lần thử ngã ba
|
|
aliases_value=Bí danh cho. ..
|
|
opts_relay_domains_reject_code=Phản hồi của máy chủ SMTP khi chuyển tiếp bị cấm
|
|
log_manual_sender_canonical_mapss=Ánh xạ chính tắc của người gửi được chỉnh sửa thủ công trong $1
|
|
view_ecannot=Bạn không được phép đọc email của người dùng này
|
|
address_rewriting_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa địa chỉ viết lại và giả mạo
|
|
sasl_level_encrypt=Luôn luôn
|
|
log_recipient_canonical_maps_create=Đã tạo ánh xạ chuẩn cho người nhận $1
|
|
master_ecommand=Thiếu lệnh xử lý máy chủ
|
|
acl_startstop=Có thể bắt đầu và dừng postfix?
|
|
opts_ldap_lookup_timeout=Hết thời gian tra cứu cơ sở dữ liệu LDAP
|
|
opts_setmap=Thông số kỹ thuật bản đồ
|
|
opts_hopcount_limit=Số lượng tiêu đề <tt>tối đa đã nhận:</tt>
|
|
new_mappingmsg=Nhấp vào nút này để tạo bản đồ mới
|
|
boxes_toomany=Có quá nhiều người dùng trên hệ thống của bạn để liệt kê tất cả các hộp thư của họ.
|
|
index_startmsg=Nhấp vào nút này để bắt đầu máy chủ thư Postfix. Cho đến khi điều này được thực hiện, thư sẽ không được gửi đến người dùng cục bộ từ các hệ thống khác và khách hàng sẽ không thể sử dụng hệ thống này làm máy chủ thư.
|
|
chooser_lbase=Chỉ cơ sở
|
|
log_recipient_canonical_maps_modify=Ánh xạ chính tắc của người nhận đã sửa đổi $1
|
|
general_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa Tùy chọn chung
|
|
view_reply=Đáp lại
|
|
chooser_mdbname=Tên cơ sở dữ liệu
|
|
opts_smtp_sasl_security_options=Tùy chọn bảo mật SASL
|
|
opts_max_idle=Thời gian chờ đợi yêu cầu dịch vụ tiếp theo
|
|
header_value=Hành động cho trận đấu
|
|
acl_master=Có thể chỉnh sửa các quy trình máy chủ?
|
|
mailq_search=Tìm tin nhắn xếp hàng ở đâu
|
|
chooser_elsearch_base=Thiếu cơ sở tìm kiếm LDAP cho bản đồ $1
|
|
debug_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa các tính năng sửa lỗi
|
|
bcc_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa ánh xạ BCC
|
|
map_noname=Tên ánh xạ bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
aliases_to=Bí danh để ..
|
|
opts_always_bcc=Địa chỉ nhận bcc của mỗi tin nhắn
|
|
opts_local_recipient_maps=Từ chối người dùng địa phương không xác định
|
|
chooser_empassword=Mật khẩu cơ sở dữ liệu bị thiếu hoặc không hợp lệ cho bản đồ $1
|
|
opts_invalid_hostname_reject_code=Phản hồi của máy chủ SMTP khi từ chối tên máy chủ không hợp lệ
|
|
afile_title=Chỉnh sửa tập tin địa chỉ
|
|
acl_general=Có thể chỉnh sửa tùy chọn chung?
|
|
chooser_lone=Một cấp
|
|
mysql_eneed=Tham số cấu hình MySQL $1 không tìm thấy. Webmin cần điều này để tìm ra bảng và trường nào cần truy vấn.
|
|
ffile_other=Nếu không, chuyển tiếp tới $1
|
|
aform_enabled=Đã bật?
|
|
edit_canonical_maps=Chỉnh sửa bản đồ Canonical
|
|
mysql_equery=Không thể truy vấn bảng $1 : $2
|
|
new_aliasmsg=Nhấn vào nút này để tạo một bí danh mới
|
|
virtual_title=Miền ảo
|
|
send_efile=Tệp đính kèm $1 không tồn tại
|
|
aliases_none=không ai
|
|
opts_allow_untrusted_routing=Cho phép định tuyến không tin cậy
|
|
master_header=Chi tiết quy trình máy chủ Postfix
|
|
log_relocated=Thay đổi tùy chọn ánh xạ di dời
|
|
debug_title=Tính năng sửa lỗi
|
|
sasl_level_secure=TLS kênh an toàn
|
|
ldap_ebase=Cơ sở LDAP DN $1 không hợp lệ : $2
|
|
delq_rusure=Bạn có chắc chắn muốn xóa $1 các tin nhắn được xếp hàng đã chọn không?
|
|
smtpd_map2=Hạn chế về địa chỉ người gửi
|
|
index_start=Bắt đầu Postfix
|
|
master_unpriv2=Chạy như người dùng Postfix?
|
|
opts_relay_domains=Hạn chế chuyển tiếp thư
|
|
master_unlimit=Vô hạn
|
|
new_mapping=Thêm một bản đồ mới.
|
|
opts_virtual_maps=Bảng tra cứu ánh xạ tên miền
|
|
opts_hash_queue_names=Tên của các thư mục hàng đợi được chia theo các thư mục con
|
|
opts_relocated_maps_default=Mặc định (bị vô hiệu hóa)
|
|
boxes_go=Xem thư cho người dùng:
|
|
mail_mark2=Đặc biệt
|
|
compose_title=Soạn email
|
|
general_title_sensible=Tùy chọn chung hữu ích nhất
|
|
searchq_none=Không tìm thấy tin nhắn xếp hàng.
|
|
log_transport_maps_create=Đã tạo ánh xạ truyền tải $1
|
|
opts_all_interfaces=Tất cả
|
|
log_sender_dependent_default_transport_maps_create=Đã tạo địa chỉ phụ thuộc người gửi $1
|
|
query_get_efailed=Không thể truy vấn lệnh cấu hình Postfix để nhận giá trị hiện tại của tham số $1: <tt>$2</tt>
|
|
log_header_checks_create=Đã tạo kiểm tra tiêu đề $1
|
|
bcc_title=Ánh xạ BCC
|
|
opts_canonical_maps=Bảng tra cứu ánh xạ địa chỉ
|
|
acl_mailq=Có thể quản lý hàng đợi thư?
|
|
opts_command_time_limit=Thời gian tối đa để gửi đến các lệnh bên ngoài
|
|
forward_title=Chuyển tiếp email
|
|
virtual_return=tên miền ảo
|
|
edit_sender_canonical_maps=Chỉnh sửa người gửi Bản đồ Canonical
|
|
opts_relocated_maps=Di chuyển bảng tra cứu ánh xạ
|
|
opts_recipient_bcc_maps=Bảng tra cứu ánh xạ BCC của người nhận
|
|
aform_val=Bí danh để
|
|
ffile_body=thân hình
|
|
acl_resource=Có thể chỉnh sửa tài nguyên?
|
|
mailq_cc=Cc
|
|
opt_empty_recip_default=Mặc định
|
|
client_restrict0=Chọn bên dưới ..
|
|
match_from=Từ: trận đấu
|
|
opts_mynetworks_style=Mạng cục bộ tự động
|
|
mailq_deferred=Hoãn lại
|
|
chooser_err=Không thể lưu nguồn bản đồ
|
|
log_sender_canonical_maps_create=Tạo ánh xạ chuẩn cho người gửi $1
|
|
opts_smtpd_sender_restrictions=Hạn chế về địa chỉ người gửi
|
|
dependent_eregexp=Bản đồ vận chuyển phụ thuộc của người gửi phải ở định dạng <tt>regapi:</tt> <i>tên tệp</i>
|
|
sasl_elogin=Thiếu hoặc không hợp lệ đăng nhập SMTP (không cho phép dấu cách hoặc dấu hai chấm)
|
|
postfinger_ecannot=Bạn không được phép kiểm tra cấu hình Postfix
|
|
log_delete_recipient_canonical_mapss=Đã xóa $1 ánh xạ chính tắc của người nhận
|
|
view_desc=Tin nhắn $1 trong $2
|
|
match_!subject=Chủ đề: không khớp
|
|
acl_dir=Thư mục được phép cho các tập tin bản đồ
|
|
chooser_emuser=Thiếu hoặc không hợp lệ đăng nhập cơ sở dữ liệu cho bản đồ $1
|
|
manual_title=Chỉnh sửa tập tin bản đồ
|
|
log_body_checks_delete=Đã xóa kiểm tra cơ thể $1
|
|
opts_nomap=Không có bản đồ
|
|
mailclean_active=Hàng đợi hoạt động
|
|
mail_compose=Soạn, biên soạn
|
|
opts_default_transport=Vận chuyển tin nhắn mặc định
|
|
log_relocated_maps_delete=Đã xóa ánh xạ di dời $1
|
|
header_reject=Từ chối (với thông báo lỗi..)
|
|
reply_headers=Tiêu đề thư
|
|
log_reload=Cấu hình Postfix được tải lại
|
|
opts_ipc_timeout=Hết thời gian cho I / O trên các kênh comm nội bộ
|
|
opts_myhostname_default=Mặc định (được cung cấp bởi hệ thống)
|
|
mail_pri=Sự ưu tiên
|
|
match_size=Kích thước lớn hơn
|
|
log_sender_canonical_maps_delete=Đã xóa ánh xạ chính tắc của người gửi $1
|
|
start_ecannot=Bạn không được phép bắt đầu Postfix
|
|
header_discard=Hủy bỏ (với thông điệp tường trình..)
|
|
mailq_active=Hoạt động
|
|
search_none=Không tìm thấy thư nào.
|
|
mapping_toomany=Có các mục nhập bản đồ $1, vượt quá giới hạn hiển thị của $2.
|
|
opts_append_at_myorigin=Viết lại "người dùng" thành "người dùng @ $ mydomain"
|
|
ldap_equery=Tìm kiếm LDAP của $1 không thành công : $2
|
|
opts_default_destination_concurrency_limit=Số lượng giao hàng song song tối đa đến cùng một đích
|
|
send_ecannot=Bạn không được phép gửi thư như người dùng này
|
|
mapps_no_map_file=Không có tệp bản đồ được xác định
|
|
send_esmtp=Lệnh SMTP $1 không thành công : $2
|
|
master_return=quy trình máy chủ
|
|
opts_content_filter=Bộ lọc nội dung email
|
|
chooser_mwhere_field=Trường chính
|
|
local_delivery_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa tùy chọn giao hàng địa phương
|
|
mailq_flush=Hàng đợi thư
|
|
chooser_emwhere_field=Trường khóa bị thiếu hoặc không hợp lệ cho bản đồ $1
|
|
log_virtual_alias_maps_create=Đã tạo miền ảo $1
|
|
mail_size=Kích thước
|
|
aliases_internal_error=Bí danh: lỗi nội bộ
|
|
log_delete_body_checkss=Đã xóa $1 kiểm tra cơ thể
|
|
send_ok=Thư đã được gửi thành công tới $1
|
|
opts_unknown_address_reject_code=Phản hồi của máy chủ SMTP khi từ chối tên miền không xác định
|
|
view_mark0=Chưa đọc
|
|
opts_mydomain_default=Mặc định (được cung cấp bởi hệ thống)
|
|
opts_alias_maps=Cơ sở dữ liệu bí danh được sử dụng bởi các đại lý giao hàng địa phương
|
|
chooser_title=Chọn nguồn bản đồ
|
|
rfile_default=Mặc định (1 giờ)
|
|
query_set_efailed=Không thể truy vấn lệnh cấu hình Postfix để đặt giá trị hiện tại của tham số $1 thành $2: <tt>$3</tt>
|
|
asave_etype4none=Không có chương trình nào
|
|
sasl_noplaintext=Từ chối đăng nhập văn bản đơn giản
|
|
opts_myorigin_as_myhostname=Sử dụng tên máy chủ
|
|
opts_deliver_lock_attempts=Tối đa cố gắng để có được khóa tập tin
|
|
chooser_regexp=Tập tin Regexps
|
|
log_transport_maps_delete=Đã xóa ánh xạ vận chuyển $1
|
|
search_title=kết quả tìm kiếm
|
|
sasl_level_dane=Cơ hội Dane TLS
|
|
mailq_delete=Xóa tin nhắn đã chọn
|
|
canonical_edit_title=Chỉnh sửa bản đồ Canonical
|
|
mapping_ecannot=Bạn chỉ được phép chỉnh sửa bản đồ trong $1
|
|
sasl_level_verify=Xác minh TLS bắt buộc
|
|
cmanual_err=Không thể lưu tập tin cấu hình
|
|
opts_luser_relay=Địa chỉ đích cho người nhận không xác định
|
|
header_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa kiểm tra tiêu đề
|
|
mailq_refreshdesc=Tải lại trang này để hiển thị trạng thái hiện tại của hàng đợi thư.
|
|
aform_type6=Áp dụng tập tin bộ lọc
|
|
log_virtual_alias_maps_modify=Tên miền ảo đã sửa đổi $1
|
|
aliases_type3=Tệp $1
|
|
connect_emysql=Không thể tải trình điều khiển cơ sở dữ liệu $1
|
|
opts_best_mx_transport=Hành động khi được liệt kê là máy chủ MX tốt nhất
|
|
log_canonical_maps_delete=Đã xóa ánh xạ chính tắc $1
|
|
acl_bcc=Có thể chỉnh sửa ánh xạ BCC?
|
|
chooser_emdbname=Tên bảng bị thiếu hoặc không hợp lệ cho bản đồ $1
|
|
log_manual_virtual_alias_mapss=Các tên miền ảo được chỉnh sửa thủ công trong $1
|
|
opts_smtp_data_done_timeout=Hết thời gian chờ đợi câu trả lời kết thúc "."
|
|
body_eregexp=Bản đồ kiểm tra cơ thể phải ở định dạng <tt>regapi:</tt> <i>tên tệp</i>
|
|
view_sent=Tin nhắn $1 trong danh sách thư đã gửi
|
|
opts_qmgr_message_active_limit=Số lượng tin nhắn tối đa trong hàng đợi hoạt động
|
|
opts_fallback_transport_none=không ai
|
|
asave_etype6=Tệp bộ lọc '$1' không hợp lệ
|
|
opts_virtual_alias_maps=Bảng tra cứu ánh xạ tên miền
|
|
chooser_lbind=Đăng nhập vào máy chủ LDAP?
|
|
canonical_title=Bản đồ Canonical
|
|
asave_etype2=Địa chỉ tệp '$1' không hợp lệ hoặc không tồn tại
|
|
postfinger_title=Kiểm tra cấu hình
|
|
cmanual_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa tập tin cấu hình Postfix
|
|
check_error=Lỗi trong khi kiểm tra cấu hình Postfix hiện tại. Vui lòng sửa thủ công cấu hình Postfix.
|
|
opts_deliver_lock_delay=Thời gian tính bằng giây giữa các lần thử khóa tệp
|
|
acl_boxes=Có thể đọc email của người dùng?
|
|
view_mark1=Đọc
|
|
log_header_checks_delete=Đã xóa kiểm tra tiêu đề $1
|
|
boxes_none=Không có thư
|
|
mail_subject=Môn học
|
|
map_delete_create=Không thể xóa bản đồ bạn vừa tạo
|
|
log_manual_transport_mapss=Ánh xạ vận chuyển được chỉnh sửa thủ công trong $1
|
|
acl_client=Có thể chỉnh sửa các hạn chế của máy khách SMTP không?
|
|
aform_type0=không ai
|
|
opts_mynetworks_default=Mặc định (tất cả các mạng đính kèm)
|
|
boxes_user=Người sử dụng
|
|
log_delete_virtual_mapss=Đã xóa $1 tên miền ảo
|
|
match_!from=Từ: không khớp
|
|
view_noheaders=Xem các tiêu đề cơ bản
|
|
opts_edebug=Mức ghi nhật ký chi tiết bị thiếu hoặc không hợp lệ - phải là một số lớn hơn 0
|
|
sasl_recip=Hạn chế người nhận SMTP
|
|
opts_smtp_helo_timeout=Hết thời gian chờ đợi biểu ngữ chào mừng
|
|
opts_smtpd_helo_required=Cần có Helo
|
|
sasl_eca=Hồ sơ thẩm quyền chứng chỉ TLS bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
boxes_size=Kích thước hộp thư
|
|
sasl_level_dane_only=Bắt buộc Dane TLS
|
|
opts_trigger_timeout=Thời gian tối đa để gửi một kích hoạt cho một daemon
|
|
rfile_title=Chỉnh sửa tập tin tự động
|
|
opts_smtp_skip_quit_response=Bỏ qua chờ lệnh QUIT
|
|
opts_smtpd_banner=Biểu ngữ chào mừng SMTP
|
|
body_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa kiểm tra cơ thể
|
|
rfile_period=Khoảng thời gian tối thiểu giữa các câu trả lời
|
|
sasl_ecert=Tệp chứng chỉ TLS bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
opts_local_command_shell_direct=Không có (thực thi trực tiếp các lệnh)
|
|
send_eperms=Người dùng $1 không thể đọc $2
|
|
acl_debug=Có thể chỉnh sửa gỡ lỗi?
|
|
opts_smtp_data_init_timeout=Hết thời gian chờ đợi câu trả lời cho DATA
|
|
opts_notify_classes=Có vấn đề gì để báo cáo với bưu điện
|
|
edit_canonical_maps_general=Nhấp vào một trong các nút này để chỉnh sửa bản đồ chính tắc ..
|
|
opts_smtpd_recipient_restrictions=Hạn chế về địa chỉ người nhận
|
|
opts_mailbox_command=Lệnh bên ngoài để sử dụng thay vì gửi hộp thư
|
|
log_virtual_alias_maps_delete=Đã xóa tên miền ảo $1
|
|
opts_smtpd_tls_key_file=Tệp khóa riêng của TLS
|
|
match_!to=To: không khớp
|
|
log_master_create=Đã tạo quy trình máy chủ $1
|
|
relocated_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa cấu hình ánh xạ di dời
|
|
log_canonical_maps_modify=Ánh xạ chính tắc đã sửa đổi $1
|
|
master_procs=Tối đa $1
|
|
opts_program_directory=Chương trình hỗ trợ Postfix và daemon dir
|
|
map_save_err=Lỗi trong khi lưu bản đồ
|
|
send_err=Không thể gửi thư
|
|
opts_smtp_quit_timeout=Hết thời gian chờ đợi câu trả lời cho QUIT
|
|
opts_smtpd_error_sleep_time=Hết thời gian chờ trước khi gửi phản hồi lỗi 4xx / 5xx
|
|
rfile_file=Có, sử dụng tệp nhật ký
|
|
rfile_eperiod=Số giây bị thiếu hoặc không hợp lệ giữa các lần trả lời
|
|
reply_mailforward=Tin nhắn chuyển tiếp
|
|
cmanual_title=Chỉnh sửa tập tin cấu hình
|
|
chooser_lfilter=Bộ lọc khác
|
|
canonical_return_recipient=người nhận bản đồ kinh điển
|
|
index_postfix=Hậu tố
|
|
sasl_reject_unauth_destination=Từ chối email đến các tên miền khác
|
|
header_hold=Đặt trong hàng đợi (với thông điệp tường trình..)
|
|
log_transport=Thay đổi tùy chọn ánh xạ giao thông
|
|
transport_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa cấu hình ánh xạ vận chuyển
|
|
enew_title=Chỉnh sửa email
|
|
mail_none=Hộp thư này không có tin nhắn
|
|
sasl_permit_mynetworks=Cho phép kết nối từ cùng một mạng
|
|
opts_sender_bcc_maps=Bảng tra cứu ánh xạ BCC của người gửi
|
|
ldap_non_existent=Dường như LDAP không tồn tại trong hệ thống Postfix của bạn
|
|
opts_local_destination_recipient_limit_default=Mặc định
|
|
master_max2=Quá trình tối đa
|
|
mailclean_all=Tất cả hàng đợi
|
|
log_sender_canonical_maps_modify=Ánh xạ chính tắc của người gửi đã sửa đổi $1
|
|
reload_ecannot=Bạn không được phép tải lại Postfix
|
|
opts_delay_notice_recipient=Gửi thông báo bưu điện về sự chậm trễ đến. ..
|
|
dependent_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa ánh xạ vận chuyển phụ thuộc của người gửi
|
|
match_headers=Tiêu đề phù hợp
|
|
aliases_type2=Địa chỉ trong tệp $1
|
|
chooser_eregexp=Tên tệp biểu thức chính quy bị thiếu hoặc không hợp lệ cho bản đồ $1
|
|
mapping_match=Các mục nhập tệp bản đồ khớp với <tt>$1</tt> ..
|
|
header_eregexp=Bản đồ kiểm tra tiêu đề phải ở định dạng <tt>regapi:</tt> <i>tên tệp</i>
|
|
aliases_no_alias_file=Không có tập tin bí danh
|
|
mailclean_ecannot=Không có đặc quyền để làm sạch MailQueues
|
|
maps_cant_write=Không thể viết
|
|
manual_file=Chọn một tệp bản đồ để chỉnh sửa:
|
|
delete_alias=Xóa bí danh
|
|
opts_err=Không thể lưu tùy chọn
|
|
mail_to=Đến
|
|
regenerate_alias_efailed=Không thể tạo lại bí danh: <tt>$1</tt>
|
|
mysql_eupdate=Cập nhật SQL không thành công : $1
|
|
mailq_status=Trạng thái
|
|
edit_recipient_canonical_maps=Chỉnh sửa Bản đồ Canonical
|
|
master_edit=Chỉnh sửa quy trình máy chủ
|
|
opts_virtual_alias_domains=Tên miền để thực hiện ánh xạ ảo cho
|
|
asave_err=Không thể lưu bí danh
|
|
opts_default_process_limit=Số lượng tiến trình con Postfix tối đa
|
|
send_eto=Thiếu địa chỉ
|
|
chooser_eother=Thiếu hoặc không hợp lệ nguồn khác cho bản đồ $1
|
|
aform_type2=Địa chỉ trong tập tin
|
|
cmanual_file=Chỉnh sửa tập tin cấu hình:
|
|
index_version=Phiên bản hậu tố $1
|
|
opts_double_bounce_sender=Địa chỉ người gửi cho thư bị trả lại
|
|
opts_smtp_connect_timeout=Hết thời gian để hoàn thành các kết nối TCP
|
|
edit_alias_title=Chỉnh sửa bí danh
|
|
opts_qmgr_message_recipient_limit=Số lượng người nhận trong bộ nhớ tối đa
|
|
opts_fallback_transport=Vận chuyển tùy chọn cho người nhận không xác định
|
|
mail_return=hộp thư người dùng
|
|
help_map_format=Tôi nên sử dụng định dạng nào?
|
|
mail_search=Tìm tin nhắn ở đâu
|
|
mailq_size=Kích thước
|
|
log_delete_virtual_alias_mapss=Đã xóa $1 tên miền ảo
|
|
client_title=Hạn chế ứng dụng khách SMTP
|
|
match_!date=Ngày: không khớp
|
|
aform_type5=Tự động trả lời từ tập tin
|
|
acl_manual=Có thể chỉnh sửa tập tin cấu hình?
|
|
log_manual_header_checkss=Kiểm tra tiêu đề được chỉnh sửa thủ công trong $1
|
|
mailq_refresh=Làm mới hàng đợi thư
|
|
opts_unknown_client_reject_code=Phản hồi của máy chủ SMTP khi từ chối máy khách không xác định
|
|
master_chroot2=Chroot vào thư mục hàng đợi thư?
|
|
log_body=Thay đổi tùy chọn kiểm tra cơ thể
|
|
view_atype=Kiểu đính kèm
|
|
opts_mailbox_transport_none=không ai
|
|
log_sender_dependent_default_transport_maps_delete=Đã xóa địa chỉ phụ thuộc người gửi $1
|
|
new_manualmsg=Nhấp vào nút này để chỉnh sửa thủ công các tệp mà bản đồ này được tạo.
|
|
reload_efailed=Không thể tải lại Postfix
|
|
opts_header_checks=Bảng kiểm tra tiêu đề MIME
|
|
mailq_none=Không có thư hiện đang được xếp hàng để gửi
|
|
new_alias=Tạo một bí danh mới
|
|
mapping_cmt=Sự miêu tả
|
|
sasl_opts=Tùy chọn bảo mật SMTP
|
|
chooser_other=Nguồn khác
|
|
chooser_emadditional=Thiếu các điều kiện SQL bổ sung cho bản đồ $1
|
|
afile_ewrite=Không thể ghi vào tệp địa chỉ : $1
|
|
flushq_title=Hàng đợi
|
|
opts_mail_version=Phiên bản hệ thống thư chính thức
|
|
chooser_elresult_attribute=Tên thuộc tính kết quả bị thiếu hoặc không hợp lệ cho bản đồ $1
|
|
chooser_lsearch_base=Cơ sở tìm kiếm LDAP DN
|
|
sasl_reject_rbl_client=Từ chối nếu địa chỉ IP của khách hàng nằm trong RBL :
|
|
access_return=truy cập bảng bản đồ
|
|
chooser_mysql=Cơ sở dữ liệu MySQL
|
|
mailclean_defer=Trì hoãn-xếp hàng
|
|
aliasopts_title=Tùy chọn bí danh
|
|
chooser_elserver_host=Thiếu máy chủ máy chủ LDAP cho bản đồ $1
|
|
view_desc2=Tin nhắn $1 cho người dùng $2
|
|
log_aliases=Thay đổi tùy chọn bí danh
|
|
acl_smtp=Có thể chỉnh sửa smtp?
|
|
ffile_subject=môn học
|
|
log_delete_sender_dependent_default_transport_mapss=Đã xóa $1 địa chỉ phụ thuộc người gửi
|
|
opts_default_privs=Quyền mặc định của đại lý giao hàng
|
|
opts_local_destination_recipient_limit=Số lượng người nhận tối đa trên mỗi tin nhắn địa phương
|
|
master_err=Không thể lưu quy trình máy chủ
|
|
no_map=(Hiện tại không có bản đồ nào được xác định. Xác định bản đồ trước, sau đó bạn có thể chỉnh sửa bản đồ)
|
|
opts_append_dot_mydomain=Viết lại "user @ host" thành "user@host.$mydomain"
|
|
log_master_delete=Đã xóa quy trình máy chủ $1
|
|
connect_elogin=Không thể đăng nhập vào cơ sở dữ liệu $1:$2.
|
|
log_misc=Thay đổi tùy chọn chung
|
|
ffile_what1=diêm
|
|
aform_afile=Biên tập ..
|
|
chooser_mhosts=Máy chủ máy chủ MySQL
|
|
opts_check_sender_access=Kiểm tra bảng bản đồ truy cập của người gửi
|
|
opts_error_notice_recipient=Gửi thông báo bưu điện về lỗi đến. ..
|
|
smtpd_nomap=Không có bản đồ cho các địa chỉ được phép chuyển tiếp đã được nhập vào.
|
|
log_smtpd=Thay đổi tùy chọn máy chủ SMTP
|
|
sasl_ekey=Tệp khóa TLS bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
acl_header=Có thể chỉnh sửa kiểm tra tiêu đề?
|
|
ffile_title=Chỉnh sửa tập tin bộ lọc
|
|
sasl_userpass=Đăng nhập với tên $1 bằng mật khẩu $2
|
|
ffile_eaction=Thiếu địa chỉ chuyển tiếp
|
|
qview_desc=Từ tệp $1
|
|
log_manual_canonical_mapss=Các ánh xạ chính tắc được chỉnh sửa thủ công trong $1
|
|
opts_transport_retry_time=Thời gian tính bằng giây giữa các lần thử liên hệ với MDT bị hỏng
|
|
opts_smtpd_delay_reject=Trì hoãn khách hàng với thông tin đăng nhập thất bại?
|
|
log_manual_body_checkss=Kiểm tra cơ thể được chỉnh sửa thủ công trong $1
|
|
header_prepend=Chuẩn bị văn bản ..
|
|
opts_default_destination_recipient_limit=Số lượng người nhận tối đa trên mỗi tin nhắn
|
|
resource_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa các tham số kiểm soát tài nguyên
|
|
master_create=Tạo quy trình máy chủ
|
|
mapping_delete=Xóa đã chọn
|
|
master_name2=Tên / cổng máy chủ
|
|
mailclean_incoming=Hàng đến
|
|
view_afile=Tên tập tin đính kèm
|
|
mail_move=Chuyển tới:
|
|
opts_sun_mailtool_compatibility=Vô hiệu hóa khóa tập tin kernel trên hộp thư
|
|
check_manual=Chỉnh sửa thủ công tệp cấu hình Postfix.
|
|
virtual_same=Từ các bảng ánh xạ tên miền
|
|
mail_highest=Cao nhất
|
|
mail_mark=Đánh dấu là:
|
|
mail_bcc=Bcc
|
|
aliases_type6=Áp dụng tệp bộ lọc $1
|
|
chooser_mpassword=Mật khẩu cơ sở dữ liệu
|
|
master_fifo=Đặt tên ống
|
|
acl_canonical=Có thể chỉnh sửa kinh điển?
|
|
chooser_emselect_field=Trường giá trị thiếu hoặc không hợp lệ cho bản đồ $1
|
|
aform_edit=Chỉnh sửa bí danh
|
|
view_body=Tin nhắn văn bản
|
|
log_virtual_maps_modify=Tên miền ảo đã sửa đổi $1
|
|
rfile_desc2=Bạn cũng có thể đặt tiêu đề thư thêm hoặc thay thế các mặc định được sử dụng trong tự động trả lời bằng cách đặt các dòng như: <br><tt> Từ: foo@bar.com </tt><br> <tt>Chủ đề: Vào ngày lễ</tt> <br> ở đầu tin nhắn, được phân tách khỏi phần thân bằng một dòng trống duy nhất.
|
|
log_header_checks_modify=Kiểm tra tiêu đề đã sửa đổi $1
|
|
mapping_find=Hiển thị ánh xạ phù hợp:
|
|
mail_normal=Bình thường
|
|
opts_recipient_delimiter=Tên người dùng / phần mở rộng địa chỉ
|
|
mailq_from=Từ
|
|
acl_sasl=Có thể chỉnh sửa xác thực SMTP?
|
|
master_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa các quy trình máy chủ
|
|
match_cc=Cc: trận đấu
|
|
smtpd_map=Địa chỉ được phép chuyển tiếp
|
|
relocated_title=Di dời bản đồ
|
|
regenerate_ecannot=Bạn không được phép tạo lại các Bí danh
|
|
mail_for=Trong $1
|
|
master_ehost=Địa chỉ máy chủ không hợp lệ để nghe
|
|
opts_local_command_shell=Shell để sử dụng để phân phối cho lệnh bên ngoài
|
|
opts_mail_spool_directory=Thư mục Spool
|
|
rfile_fromdesc=Địa chỉ From: phải luôn được chỉ định khi có thể, vì phương thức tự động có thể không đáng tin cậy.
|
|
chooser_epcre=Tên tệp biểu thức chính quy tương thích Perl bị thiếu hoặc không hợp lệ cho bản đồ $1
|
|
log_start=Bắt đầu máy chủ Postfix
|
|
header_warn=Đăng nhập cảnh báo (có tin nhắn..)
|
|
aliases_warning=Cảnh báo: <ul><li> khi trường đầu tiên không trống, lệnh tạo bí danh Postfix mặc định được sử dụng để xây dựng cơ sở dữ liệu tương ứng; <li>khác, lệnh tương thích Sendmail "newaliases" được sử dụng, điều này sẽ sử dụng cơ sở dữ liệu của trường thứ hai.</ul>
|
|
mailq_to=Đến
|
|
mail_sent=Trong danh sách thư đã gửi
|
|
opts_none=không ai
|
|
log_virtual_maps_create=Đã tạo miền ảo $1
|
|
aliases_type5=Tệp tự động $1
|
|
mail_mark1=Đọc
|
|
ffile_efile=Bạn không được phép chỉnh sửa $1.
|
|
view_strip=Xóa tệp đính kèm
|
|
afile_desc=Sử dụng vùng văn bản bên dưới để chỉnh sửa các địa chỉ trong tệp $1.
|
|
chooser_lattribute=Thuộc tính khác
|
|
transport_title=Bản đồ giao thông
|
|
chooser_enone=Không có ai nhập
|
|
opts_maximal_queue_lifetime=Thời gian tối đa (ngày) trong hàng đợi trước khi tin nhắn không thể gửi được
|
|
opts_myhostname=Tên máy chủ Internet của hệ thống thư này
|
|
aliases_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa bí danh
|
|
index_reload=Tải lại cấu hình
|
|
log_sender_dependent_default_transport_maps_modify=Địa chỉ phụ thuộc người gửi đã sửa đổi $1
|
|
mysql_ecfile2=Không thể tìm thấy bảng trong tệp cấu hình MySQL $1
|
|
boxes_sent=Gửi mail
|
|
mailq_incoming=Mới đến
|
|
opts_prepend_delivered_header=Chuẩn bị <tt>Đã gửi:</tt> khi. ..
|
|
mailq_deletealldesc=Nhấn vào nút này để xóa tất cả các tin nhắn trong hàng đợi thư.
|
|
bcc_recipient=Ánh xạ người nhận
|
|
opts_header_size_limit=Bộ nhớ tối đa được sử dụng để xử lý các tiêu đề
|
|
opts_maximal_backoff_time=Thời gian tối đa (giây) giữa các lần thử gửi tin nhắn bị hoãn
|
|
acl_transport=Có thể chỉnh sửa giao thông?
|
|
dependent_title=Ánh xạ giao thông phụ thuộc người gửi
|
|
sasl_reject_unknown_reverse_client_hostname=Từ chối khách hàng không có tên máy chủ ngược
|
|
master_egone=Quá trình máy chủ không còn tồn tại!
|
|
chooser_header=Nguồn bản đồ $1
|
|
opts_smtpd_use_tls=Kích hoạt mã hóa TLS?
|
|
rfile_efrom=Thiếu từ: địa chỉ
|
|
ldap_eldapmod=Mô-đun Perl $1 cần thiết để giao tiếp với LDAP không được cài đặt hoặc không tải được
|
|
master_chroot=Chroot?
|
|
log_stop=Máy chủ Postfix đã dừng
|
|
opts_stale_lock_time=Thời gian tối đa sau đó khóa cũ được phát hành
|
|
opts_ipc_idle=Thời gian nhàn rỗi sau khi ngắt kết nối máy khách IPC nội bộ
|
|
mailclean_title=Làm sạch MailQueue
|
|
opts_empty_address_recipient=Gửi thư với người nhận trống để. ..
|
|
master_title=Quy trình máy chủ
|
|
internal_error=Lỗi bên trong
|
|
asave_ealready=Một bí danh cho '$1' đã tồn tại
|
|
mail_cc=Cc
|
|
send_eperms2=Bạn không được phép gửi tệp $1
|
|
chooser_mtable=Bảng chứa bản đồ
|
|
match_date=Ngày: trận đấu
|
|
aliases_title=Bí danh thư
|
|
master_private2=Hệ thống thư riêng?
|
|
ldap_erename=Đổi tên LDAP của $1 thành $2 không thành công : $3
|
|
log_alias_create=Đã tạo bí danh $1
|
|
chooser_elbind_pw=Thiếu mật khẩu cho máy chủ LDAP cho bản đồ $1
|
|
log_debug=Thay đổi tính năng sửa lỗi
|
|
manual_change=Thay đổi
|
|
header_ignore=Làm lơ
|
|
canonical_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa cấu hình ánh xạ chuẩn
|
|
ldap_eldap=Không thể kết nối với máy chủ LDAP $1 trên cổng $2
|
|
opts_initial_destination_concurrency=Mức đồng thời ban đầu để phân phối đến cùng đích
|
|
opts_debug_peer_level=Mức ghi nhật ký dài khi khớp với danh sách trên
|
|
opts_smtpd_helo_restrictions=Hạn chế gửi trong các lệnh Helo
|
|
address_rewriting_title=Địa chỉ Viết lại và Masquerading
|
|
client_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa các hạn chế của máy khách SMTP
|
|
chooser_lstart_tls=Sử dụng mã hóa TLS?
|
|
opts_notify_classes_sel=Chọn bên dưới
|
|
opts_mailbox_transport=Tùy chọn vận chuyển thực tế để sử dụng
|
|
delete_enone=Không được chọn
|
|
log_client=Thay đổi hạn chế máy khách SMTP
|
|
opts_bounce_notice_recipient=Gửi thông báo bưu điện khi bị trả về. ..
|
|
match_!body=Cơ thể không phù hợp
|
|
flushq_desc=Buộc gửi thư đã cố gắng bằng lệnh $1 ..
|
|
opts_myorigin_as_mydomain=Sử dụng tên miền
|
|
mail_high=Cao
|
|
opts_mynetworks_host=Chỉ máy cục bộ
|
|
master_enabled=Đã bật?
|
|
sasl_noanonymous=Từ chối đăng nhập ẩn danh
|
|
index_title=Máy chủ bưu điện
|
|
log_manual_sender_dependent_default_transport_mapss=Địa chỉ phụ thuộc người gửi được chỉnh sửa thủ công trong $1
|
|
opts_best_mx_transport_default=Mặc định (tin nhắn bị trả lại)
|
|
view_flush=Tuôn ra
|
|
maps_internal_error=Bản đồ: lỗi nội bộ
|
|
header_name=Biểu hiện thông thường
|
|
body_title=Kiểm tra cơ thể
|
|
master_wakeup=Tự động đánh thức quá trình?
|
|
sasl_permit_tls_all_clientcerts=Cho phép khách hàng TLS với bất kỳ chứng chỉ nào
|
|
chooser_lserver_host=Máy chủ lưu trữ LDAP
|
|
ffile_err=Không thể lưu tệp bộ lọc
|
|
client_err=Không thể lưu các hạn chế của khách hàng
|
|
send_efrom=Thiếu từ địa chỉ
|
|
smtpd_title=Tùy chọn máy chủ SMTP
|
|
opts_reject_code=Phản hồi của máy chủ SMTP khi khách hàng từ chối
|
|
log_bcc=Thay đổi tùy chọn bản đồ BCC
|
|
delete_map=Xóa ánh xạ
|
|
reply_send=Gửi thư
|
|
master_emaxprocs=Thiếu hoặc không hợp lệ số lượng quá trình
|
|
opts_default=Mặc định
|
|
master_host=Nghe địa chỉ máy chủ
|
|
acl_address_rewriting=Có thể chỉnh sửa địa chỉ viết lại?
|
|
opts_mydomain=Tên miền internet địa phương
|
|
chooser_lresult_attribute=Thuộc tính kết quả
|
|
sasl_permit_mx_backup=Cho phép tên miền hệ thống này là bản sao lưu MX cho
|
|
mail_all=Chọn tất cả
|
|
mailq_hold=Giữ lựa chọn
|
|
acl_local_delivery=Có thể chỉnh sửa giao hàng địa phương?
|
|
chooser_ehash=Tên tệp ánh xạ bị thiếu hoặc không hợp lệ cho ánh xạ $1
|
|
log_canonical=Thay đổi tùy chọn ánh xạ chính tắc
|
|
opts_transport_maps=Bảng tra cứu bản đồ vận chuyển
|
|
log_relocated_maps_modify=Ánh xạ di dời đã sửa đổi $1
|
|
opts_smtpd_recipient_limit=Số lượng người nhận tối đa được chấp nhận để giao hàng
|
|
view_return=email gốc
|
|
log_sasl=Thay đổi xác thực và mã hóa SMTP
|
|
afile_undo=Hoàn tác thay đổi
|
|
view_sub=Email đính kèm
|
|
chooser_pcre=Tệp regexps kiểu Perl
|
|
opts_mail_owner=Chủ thư
|
|
alias_save=Lưu bí danh
|
|
mail_lowest=Thấp nhất
|
|
master_name=Tên quy trình
|
|
mailq_id=Tài khoản mail
|
|
smtpd_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa các tùy chọn máy chủ SMTP
|
|
mysql_ecfile=Không tìm thấy tệp cấu hình MySQL $1
|
|
log_manual_recipient_canonical_mapss=Ánh xạ chính tắc của người nhận được chỉnh sửa thủ công trong $1
|
|
sasl_epass=Mật khẩu SMTP không hợp lệ (không có khoảng trắng được phép)
|
|
chooser_ldap=Máy chủ LDAP
|
|
opts_access_map_reject_code=Phản hồi của máy chủ SMTP về vi phạm bản đồ truy cập
|
|
opts_relayhost=Gửi thư đi qua máy chủ
|
|
log_header=Thay đổi tùy chọn kiểm tra tiêu đề
|
|
searchq_title=Kết quả tìm kiếm hàng đợi
|
|
chooser_mselect_field=Trường giá trị
|
|
index_return=Cấu hình hậu tố
|
|
acl_smtpd=Có thể chỉnh sửa smtpd?
|
|
log_recipient_canonical_maps_delete=Đã xóa ánh xạ chính tắc của người nhận $1
|
|
opts_allow_mail_to_files=Gửi thư hợp lệ cho các tập tin bên ngoài
|
|
map_save=Lưu bản đồ
|
|
view_allheaders=Xem tất cả các tiêu đề
|
|
index_esuper=Lệnh giám sát Postfix $1 không tồn tại. Có thể <a href='$2'>cấu hình mô-đun</a> của bạn không chính xác.
|
|
opts_disable_vrfy_command=Vô hiệu hóa lệnh SMTP VRFY
|
|
rfile_auto=Tự động (dựa trên địa chỉ người nhận)
|
|
mail_low=Thấp
|
|
opts_smtpd_tls_auth_only=Không cho phép xác thực SASL trên các kết nối không an toàn?
|
|
ffile_line=Nếu trường $1
|
|
smtpd_nomap2=Không có bản đồ cho các hạn chế về địa chỉ người gửi đã được nhập vào.
|
|
opts_process_id_directory=Khóa tập tin dir, liên quan đến thư mục xếp hàng
|
|
client_other=Những hạn chế khác :
|
|
aform_type4=Thức ăn cho chương trình
|
|
bcc_recipientdesc=Ánh xạ BCC của người nhận xác định một địa chỉ email bổ sung mà thư <b>đến</b> địa chỉ hoặc tên miền được liệt kê sẽ là BCCd đến.
|
|
stop_ecannot=Bạn không được phép dừng Postfix
|
|
log_smtp=Thay đổi tùy chọn máy khách SMTP
|
|
acl_aliases=Có thể chỉnh sửa bí danh?
|
|
aliases_type1=Địa chỉ $1
|
|
header_title=Kiểm tra tiêu đề
|
|
opts_home_mailbox=Tên đường dẫn liên quan đến nhà của tệp hộp thư người dùng
|
|
rfile_secs=giây
|
|
aliases_type4=Chương trình $1
|
|
asave_etype1='$1' không phải là địa chỉ email hợp lệ
|
|
after_err=Lỗi cấu hình hậu tố : $1
|
|
match_subject=Chủ đề: trận đấu
|
|
chooser_none=không ai
|
|
opts_smtp_destination_recipient_limit=Số lượng người nhận tối đa trên mỗi lần giao hàng
|
|
chooser_elquery_filter=Thiếu bộ lọc truy vấn cho bản đồ $1
|
|
opts_relay_recipient_maps=Bản đồ cho các địa chỉ được phép để chuyển tiếp
|
|
opts_fork_attempts=Tối đa cố gắng để rẽ nhánh một quá trình
|
|
opts_smtpd_tls_CAfile=Hồ sơ thẩm quyền chứng chỉ TLS
|
|
sasl_err=Không thể lưu xác thực và mã hóa SMTP
|
|
log_delete_aliases=Đã xóa các bí danh $1
|
|
bcc_sender=Ánh xạ người gửi
|
|
view_enew=Chỉnh sửa như mới
|
|
opts_local_transport_local=Địa phương
|
|
opts_smtp_data_xfer_timeout=Hết thời gian chờ đợi câu trả lời để truyền tải nội dung tin nhắn
|
|
opts_local_transport=Tên của vận chuyển cho giao hàng địa phương
|
|
opts_maps_rbl_reject_code=Phản hồi của máy chủ SMTP về vi phạm tên miền RBL
|
|
chooser_lscope=Phạm vi tìm kiếm
|
|
log_opts=Thay đổi địa chỉ viết lại và giả mạo
|
|
opts_ldap_search_base=Cơ sở dữ liệu LDAP để tìm kiếm
|
|
opts_inet_interfaces=Giao diện mạng để nhận thư
|
|
sasl_level_none=Không bao giờ
|
|
log_virtual_maps_delete=Đã xóa tên miền ảo $1
|
|
opts_mydestination_default=Máy địa phương
|
|
opts_bounce_size_limit=Kích thước tối đa của tin nhắn bị trả lại
|
|
view_reply2=Trả lời tất cả
|
|
aform_create=Tạo bí danh
|
|
what_is_it=Nó là gì?
|
|
opts_fallback_relay=Máy chủ / tên miền để chuyển thư đến đích không hợp lệ
|
|
mysql_esource=Không tìm thấy nguồn MySQL có tên $1
|
|
opts_smtp_destination_concurrency_limit=Số lượng giao hàng song song tối đa đến cùng một đích
|
|
index_stop=Dừng Postfix
|
|
chooser_lbind_pw=Mật khẩu máy chủ
|
|
view_desc3=Tin nhắn $1
|
|
opts_reject_rbl_client=Tra cứu danh sách đen thời gian thực (RBL)
|
|
view_mark=Đánh dấu tin nhắn là:
|
|
opts_body_checks=Bảng kiểm tra nội dung thư
|
|
log_manual_relocated_mapss=Các ánh xạ di dời được chỉnh sửa thủ công trong $1
|
|
mailclean_search=Chuỗi tìm kiếm
|
|
master_wused=Chỉ khi thực sự được sử dụng
|
|
acl_postfinger=Có thể kiểm tra cấu hình postfix?
|
|
log_manual=Tệp cấu hình được chỉnh sửa thủ công $1
|
|
rfile_efile=Bạn không được phép chỉnh sửa $1.
|
|
header_dunno=Không làm gì cả
|
|
mail_body=Thân hình
|
|
mailclean_deferred=Trì hoãn-xếp hàng
|
|
mail_nonefrom=không ai
|
|
mailq_unhold=Bỏ chọn
|
|
opts_smtpd_etrn_restrictions=Hạn chế lệnh ETRN khi. ..
|
|
master_inet=Internet
|
|
mail_from=Từ
|
|
opts_allow_percent_hack=Viết lại "user% domain" thành "user @ domain"
|
|
ffile_cc=CC
|
|
chooser_emquery=Thiếu truy vấn tùy chỉnh cho bản đồ
|
|
header_redirect=Chuyển hướng đến địa chỉ ..
|
|
aliases_delete=Xóa các bí danh đã chọn
|
|
opts_mynetworks_subnet=Cùng một mạng con IP
|
|
view_title=Đọc mail
|
|
local_delivery_title=Giao hàng tận nơi
|
|
log_delete_sender_canonical_mapss=Đã xóa $1 ánh xạ chính tắc của người gửi
|
|
sasl_relay=Hạn chế chuyển tiếp SMTP
|
|
mapping_name=Tên
|
|
log_delete_relocated_mapss=Đã xóa $1 ánh xạ di dời
|
|
canonical_return=bản đồ kinh điển
|
|
master_add=Thêm một quy trình máy chủ mới.
|
|
opts_ldap_server_host=Tên máy chủ LDAP
|
|
chooser_elserver_port=Cổng máy chủ LDAP bị thiếu hoặc không hợp lệ cho bản đồ $1
|
|
manual_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa thủ công các tệp bản đồ
|
|
mailq_date=Gởi
|
|
index_econfig=Lệnh cấu hình Postfix $1 không tồn tại. Có thể <a href='$2'>cấu hình mô-đun</a> của bạn không chính xác.
|
|
mail_forward=Ở đằng trước
|
|
log_alias_modify=Bí danh đã sửa đổi $1
|
|
aform_name=Địa chỉ
|
|
edit_map_file=Chỉnh sửa tập tin bản đồ
|
|
ldap_title=Tra cứu LDAP
|
|
alias_save_err=Không thể lưu bí danh
|
|
opts_smtp_skip_4xx_greeting=Bỏ qua lời chào 4xx
|
|
rfile_none=Không
|
|
opts_daemon_timeout=Hết thời gian xử lý yêu cầu
|
|
search_efield=Bạn phải chọn một loại tìm kiếm.
|
|
view_delete=Xóa bỏ
|
|
header_ename=Biểu thức chính quy không hợp lệ - phải giống như / cái gì đó /
|
|
search_results2=$1 thư khớp với $2 ..
|
|
opts_mailbox_size_limit=Kích thước tối đa của hộp thư
|
|
opts_no=Không
|
|
mailq_count=tin nhắn $1
|
|
log_delete_transport_mapss=Đã xóa $1 ánh xạ vận chuyển
|
|
log_local=Thay đổi giao hàng địa phương
|
|
master_unpriv=Không được hưởng?
|
|
boxes_title=Hộp thư người dùng
|
|
log_body_checks_create=Đã tạo kiểm tra cơ thể $1
|
|
acl_aliases_options=Có thể chỉnh sửa tùy chọn bí danh?
|
|
acl_rate=Có thể chỉnh sửa tỷ lệ?
|
|
manual_err=Không thể lưu tệp bản đồ
|
|
cmanual_edata=Không có gì vào!
|
|
opts_save=Lưu và áp dụng
|
|
delq_titles=Xóa tin nhắn
|
|
master_private=Riêng tư?
|
|
chooser_lsub=Toàn bộ cây con
|
|
general_title_others=Tùy chọn chung khác
|
|
opts_mydestination=Những tên miền để nhận thư cho
|
|
stop_efailed=Không thể dừng Postfix
|
|
chooser_lquery_filter=Bộ lọc truy vấn
|
|
aliases_click=Nhấp vào bất kỳ bí danh để chỉnh sửa thuộc tính của nó:
|
|
opts_queue_directory=Thư mục hàng đợi thư
|
|
search_ecannot=Bạn không được phép tìm kiếm email của người dùng này
|
|
mysql_eadd=Chèn SQL không thành công : $1
|
|
opts_always_bcc_none=không ai
|
|
opts_forward_path=Danh sách tìm kiếm để chuyển tiếp
|
|
match_to=Tới: trận đấu
|
|
opts_broken_sasl_auth_clients=Xử lý các máy khách SMTP không tuân thủ?
|
|
rfile_from=Từ: địa chỉ để trả lời
|
|
opts_smtp_mail_timeout=Hết thời gian chờ đợi câu trả lời cho MAIL TỪ
|
|
opts_edir=Bạn chỉ được phép chỉ định các tệp bản đồ trong $1
|
|
opts_2bounce_notice_recipient=Gửi thông báo bưu điện trên 2bounce đến. ..
|
|
rfile_desc=Sử dụng vùng văn bản bên dưới để chỉnh sửa thông báo tự động trong $1. Thông báo có thể chứa các macro $ SUB DỰ ÁN, $ TỪ, $ TO, $ DATE và $ BODY sẽ được mở rộng khi tính năng tự động được kích hoạt.
|
|
ldap_emodify=Sửa đổi LDAP của $1 không thành công : $2
|
|
mapping_value=Bản đồ đến. ..
|
|
ffile_what0=không phù hợp
|
|
master_defyes=Mặc định (Có)
|
|
mail_ecannot=Bạn không được phép đọc email của người dùng này
|
|
opts_myorigin=Sử dụng tên miền nào trong thư đi
|
|
no_map2=Không có bản đồ hiện đang được xác định. Xác định bản đồ trước, sau đó bạn có thể chỉnh sửa nó.
|
|
debug_version=Mô-đun Postfix cho Webmin - Phiên bản $1
|
|
opts_debug_peer_list=Danh sách các mẫu miền / mạng cho phép ghi nhật ký chi tiết
|
|
aliases_cant_write=Không thể ghi vào tập tin bí danh
|
|
acl_ldap=Có thể chỉnh sửa ldap?
|
|
opts_smtpd_tls_cert_file=Tệp chứng chỉ TLS
|
|
index_epath=Lệnh điều khiển Postfix $1 không được cài đặt trên hệ thống của bạn. Có thể <a href='$2'>cấu hình mô-đun</a> của bạn không chính xác hoặc Postfix chưa được cài đặt.
|
|
asave_etype3='$1' không phải là tên tệp hợp lệ
|
|
match_!cc=Cc: không khớp
|
|
chooser_mysqlsrc=Nguồn MySQL
|
|
mail_rfc=Từ dòng
|
|
header_filter=Áp dụng bộ lọc ..
|
|
opts_swap_bangpath=Viết lại "trang web! Người dùng" thành "người dùng @ trang web"
|
|
mail_ok=Tìm kiếm
|
|
mapping_none=Không có ánh xạ của loại này đã được xác định.
|
|
smtp_title=Tùy chọn máy khách SMTP
|
|
mail_pos=Tin nhắn $1 đến $2 của $3
|
|
search_ematch=Bạn phải nhập văn bản để phù hợp với.
|
|
sasl_level_may=Nếu khách hàng yêu cầu
|
|
asave_etype4='$1' không phải là chương trình hợp lệ hoặc không tồn tại
|
|
mailq_return=xếp hàng thư
|
|
aform_cmt=Sự miêu tả
|
|
mysql_edelete=Xóa SQL không thành công : $1
|
|
opts_queue_minfree=Không gian trống tối thiểu trong hệ thống tệp xếp hàng
|
|
log_virtual=Thay đổi tùy chọn miền ảo
|
|
opts_smtpd_soft_error_limit=Lỗi tính cho tạm thời bỏ qua một khách hàng
|
|
sasl_permit_inet_interfaces=Cho phép kết nối từ hệ thống này
|
|
new_manual=Chỉnh sửa bản đồ theo cách thủ công
|
|
opts_sender_canonical_maps=Bảng cho địa chỉ người gửi
|
|
mail_invert=Lựa chọn đối nghịch
|
|
reply_attach=Tập tin đính kèm chuyển tiếp
|
|
opts_maps_rbl_domains=Tên miền DNS để tra cứu danh sách đen
|
|
client_return=Hạn chế ứng dụng khách SMTP
|
|
log_canonical_maps_create=Đã tạo ánh xạ chính tắc $1
|
|
opts_line_length_limit=Bộ nhớ tối đa được sử dụng để xử lý các dòng đầu vào
|
|
reply_title=Trả lời email
|
|
rate_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa các tùy chọn giá giao hàng
|
|
mailq_ecannot=Bạn không được phép xem hàng đợi thư
|
|
opts_masquerade_exceptions=Ngoại lệ
|
|
opts_queue_run_delay=Thời gian (giây) giữa việc quét hàng đợi
|
|
chooser_lserver_port=Cổng LDAP
|
|
view_asize=Kích thước tập tin
|
|
alias_delete_create=Bạn muốn xóa một bí danh mà bạn hiện đang tạo!?
|
|
mailq_subject=Môn học
|
|
opts_minimal_backoff_time=Thời gian tối thiểu (giây) giữa các lần thử gửi tin nhắn bị hoãn
|
|
mailq_flushdesc=Nhấp vào nút này để buộc gửi ngay tất cả các tin nhắn trong hàng đợi và hiển thị kết quả.
|
|
mailq_egone=Tin nhắn không còn trong hàng đợi
|
|
send_epath=Sendmail thực thi $1 không tồn tại.
|
|
master_eclash=Một quy trình máy chủ có cùng tên và loại vận chuyển đã tồn tại
|
|
chooser_elbind_dn=Thiếu đăng nhập cho máy chủ LDAP cho bản đồ $1
|
|
header_replace=Thay thế bằng văn bản ..
|
|
send_title=Thư đã gửi
|
|
reply_ecannot=Bạn không được phép gửi thư như người dùng này
|
|
postfinger_show=Chỉ
|
|
mailq_title=Hàng đợi thư
|
|
opts_allow_mail_to_commands=Gửi thư hợp lệ cho các lệnh bên ngoài
|
|
opts_mail_name=Tên hệ thống thư
|
|
opts_smtp_enforce_tls=Yêu cầu mã hóa TLS?
|
|
view_mark2=Đặc biệt
|
|
bcc_senderdesc=Ánh xạ BCC của người gửi xác định một địa chỉ email bổ sung mà thư <b>từ</b> địa chỉ hoặc tên miền được liệt kê sẽ là BCCd đến.
|
|
asave_etype5=Tệp tự động '$1' không hợp lệ
|
|
opts_mynetworks_class=Cùng lớp mạng
|
|
log_delete_header_checkss=Đã kiểm tra tiêu đề $1
|
|
opts_smtp_rcpt_timeout=Hết thời gian chờ đợi câu trả lời cho RCPT TO
|
|
match_body=Trận đấu cơ thể
|
|
ldap_eldaplogin=Không thể đăng nhập vào máy chủ LDAP $1 dưới dạng $2 : $3
|
|
sasl_permit_sasl_authenticated=Cho phép khách hàng xác thực
|
|
aform_type3=Viết vào tập tin
|
|
log_body_checks_modify=Kiểm tra cơ thể đã sửa đổi $1
|
|
master_any=Địa chỉ bất kỳ
|
|
opts_home_mailbox_default=Không có (sử dụng tiêu chuẩn <tt>/var/Something</tt>)
|
|
rfile_replies=Theo dõi trả lời để ngăn chặn vòng lặp thư?
|
|
afile_efile=Bạn không được phép chỉnh sửa $1.
|
|
mail_date=Ngày
|
|
cmanual_efile=Tệp được chọn không phải là một phần của cấu hình Postfix
|
|
ffile_desc=Sử dụng biểu mẫu bên dưới để thiết lập quy tắc bộ lọc trong tệp $1.
|
|
qview_attach=Tài liệu đính kèm
|
|
manual_editing=Sử dụng hộp văn bản bên dưới để chỉnh sửa thủ công ánh xạ trong $1. Hãy cẩn thận, vì sẽ không có cú pháp hoặc kiểm tra tính hợp lệ sẽ được thực hiện.
|
|
master_unix=Ổ cắm Unix
|
|
manual_efile=Tên tệp bản đồ không hợp lệ!
|
|
ldap_eadd=Thêm LDAP của $1 không thành công : $2
|
|
opts_masquerade_domains=Địa chỉ hóa trang
|
|
log_delqs=Đã xóa $1 thư từ hàng đợi thư
|
|
opts_ignore_mx_lookup_error=Bỏ qua lỗi tra cứu MX
|
|
rfile_no_autoreply=Đừng gửi tự động đến
|
|
sasl_check_relay_domains=Chỉ cho phép các miền chuyển tiếp
|
|
ffile_from=từ
|
|
qview_title=Tin nhắn xếp hàng
|
|
aform_type1=Địa chỉ email
|
|
boxes_ecannot=Bạn không được phép đọc email
|
|
chooser_hash=Tập tin bản đồ
|
|
ffile_ematch=Trận đấu mất tích
|
|
opts_duplicate_filter_limit=Số lượng địa chỉ tối đa được nhớ bởi bộ lọc trùng lặp
|
|
sasl_check_client_access=Kiểm tra bản đồ truy cập của khách hàng :
|
|
opts_hash_queue_depth=Số cấp độ subir bên dưới thư mục hàng đợi
|
|
log_resource=Thay đổi kiểm soát tài nguyên chung
|
|
chooser_lbind_dn=Đăng nhập máy chủ
|
|
opts_prepend_delivered_header_default=Mặc định
|
|
mysql_edriver=Không thể tải trình điều khiển cơ sở dữ liệu $1
|
|
opts_delay_warning_time_default2=Hậu tố mặc định
|
|
match_=-----------------
|
|
sasl_login=Đăng nhập SMTP vào máy chủ thư đi
|
|
opts_max_use=Yêu cầu dịch vụ tối đa được xử lý trước khi thoát
|
|
sasl_level_fingerprint=Xác nhận dấu vân tay
|
|
opts_recipient_canonical_maps=Bảng cho địa chỉ người nhận
|
|
opts_unknown_hostname_reject_code=Phản hồi của máy chủ SMTP khi từ chối tên máy chủ không xác định
|
|
map_cannot=Bản đồ này không thể được chỉnh sửa : $1
|
|
rfile_undo=Hoàn tác thay đổi
|
|
opts_defer_transports=Vận tải không nên giao
|
|
mail_match=diêm
|
|
opts_luser_relay_none=Không có (thư bị trả lại)
|
|
canonical_return_sender=người gửi bản đồ kinh điển
|
|
boxes_return=hộp thư
|
|
master_command=Lệnh xử lý
|
|
opts_smtpd_sasl_auth_enable=Yêu cầu xác thực SASL SMTP?
|
|
master_max=Quá trình tối đa
|
|
opts_smtpd_client_restrictions=Hạn chế về tên máy chủ / địa chỉ của khách hàng
|
|
aliases_cant_read=Không thể đọc trong tệp bí danh
|
|
log_flushq=Hàng đợi thư bị dội
|
|
search_results3=$1 thư không khớp với $2 ..
|
|
master_ename=Tên hoặc cổng máy chủ bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
chooser_emhosts=Thiếu máy chủ lưu trữ MySQL cho bản đồ $1
|
|
aform_return=bí danh
|
|
log_dependent=Thay đổi tùy chọn địa chỉ người gửi
|
|
aliases_addr=Bí danh từ ..
|
|
chooser_madditional_conditions=SQL cho mệnh đề <tt>trong đó</tt>
|
|
opts_local_destination_concurrency_limit=Số lượng giao hàng song song tối đa cho cùng một người nhận tại địa phương
|
|
opts_smtpd_hard_error_limit=Lỗi tính cho việc đóng kết nối
|
|
opts_mynetworks=Mạng cục bộ
|
|
opts_smtp_sasl_auth_enable=Sử dụng xác thực SASL SMTP?
|
|
opts_smtpd_timeout=Hết thời gian tính bằng giây cho các giao dịch SMTP
|
|
mail_mark0=Chưa đọc
|
|
ldap_edelete=Xóa LDAP của $1 không thành công : $2
|
|
map_delete_failed=Không thể xóa bản đồ: $1
|
|
body_return=kiểm tra cơ thể
|
|
log_backend=Tệp cấu hình được cập nhật cho bản đồ $1
|
|
mailq_move=Yêu cầu đã chọn
|
|
acl_relocated=Có thể chỉnh sửa di dời?
|
|
reply_attach2=Tệp đính kèm phía máy khách và máy chủ
|
|
view_headers=Tiêu đề thư
|
|
master_einet=Một địa chỉ máy chủ để nghe chỉ có thể được chỉ định cho các quy trình Internet
|
|
opts_delay_warning_time=Thời gian tính bằng giờ trước khi gửi cảnh báo không giao hàng
|
|
client_restrict=Hạn chế của khách hàng
|
|
chooser_mquery=Truy vấn tùy chỉnh cho bản đồ
|
|
sasl_reject_unknown_client=Từ chối khách hàng không có tên máy chủ ngược
|
|
log_alias_delete=Bí danh đã xóa $1
|
|
view_qdesc=Tin nhắn xếp hàng $1
|
|
log_transport_maps_modify=Ánh xạ vận chuyển đã sửa đổi $1
|
|
sasl_reject_unauth_pipelining=Từ chối các lệnh SMTP sớm
|
|
match_!size=Kích thước nhỏ hơn
|