Files
webmin/postfix/lang/ru.auto
2020-03-03 11:37:05 +03:00

507 lines
39 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
opts_content_filter_default=Никто
master_type=Тип транспорта
relocated_return=перемещенные карты
asave_eaddr='$1' не является действительным адресом
mysql_elogin=Не удалось войти в базу данных $1:$2.
cmanual_ok=редактировать
sasl_reject_rhsbl_client=Отклонить, если имя хоста клиента находится в RBL :
transport_return=транспортные карты
log_delete_canonical_mapss=Удалены $1 канонические отображения
map_unknown=Webmin не поддерживает тип карты $1
index_reloadmsg=Нажмите эту кнопку, чтобы Postfix перечитал все свои файлы конфигурации. Это может быть полезно, если файлы конфигурации Postfix были изменены вручную.
chooser_muser=Вход в базу данных
sasl_title=SMTP-аутентификация и шифрование
client_restrict1=Postfix по умолчанию (разрешить всем клиентам)
qview_headers=Заголовки почты
log_ldap=Изменен поиск LDAP
log_relocated_maps_create=Создано перемещенное отображение $1
delq_confirm=Удалить сообщения
delete_err=Не удалось удалить сопоставления
log_manual_virtual_mapss=Вручную отредактированные виртуальные домены в $1
header_return=проверка заголовка
client_evalue=Отсутствует значение для ограничения $1
mailq_deleteall=Очистить очередь почты
master_ewakeup=Отсутствует или неверное время пробуждения
dependent_return=зависимые от отправителя транспортные сопоставления
master_wtime=Через $1 секунд
log_master_modify=Модифицированный серверный процесс $1
ldap_ecfile=Файл конфигурации LDAP $1 не найден
sasl_nologin=Не нужно
opts_smtp_use_tls=Использовать TLS для SMTP-подключений
start_efailed=Не удалось запустить Postfix
rfile_ereplies=Отсутствует файл журнала отслеживания ответов
match_!headers=Заголовки не совпадают
ffile_to=в
log_rate=Изменены цены доставки
mysql_elist=Сбой запроса SQL : $1
mail_eexists=Сообщение больше не существует!
mapping_search=Поиск
log_recipient_canonical_maps_modify=Измененное каноническое отображение получателей $1
chooser_lbase=Только база
opts_setmap=Характеристики карты
master_ecommand=Отсутствует команда процесса сервера
log_recipient_canonical_maps_create=Создано каноническое отображение получателя $1
sasl_level_encrypt=Всегда
log_manual_sender_canonical_mapss=Отредактированные вручную канонические сопоставления отправителя в $1
map_noname=Отсутствующее или неверное имя сопоставления
bcc_ecannot=Вы не можете редактировать сопоставления BCC
chooser_elsearch_base=Отсутствует база поиска LDAP для карты $1
mailq_search=Найти сообщения в очереди, где
acl_master=Может редактировать серверные процессы?
header_value=Действие для матчей
opts_smtp_sasl_security_options=Опции безопасности SASL
chooser_mdbname=Имя базы данных
aliases_none=Никто
mysql_equery=Не удалось запросить таблицу $1 : $2
ffile_other=В противном случае переадресация на $1
aform_enabled=Включено?
mysql_eneed=Параметр конфигурации MySQL $1 не найден. Webmin нуждается в этом, чтобы выяснить, какие таблицы и поля запрашивать.
chooser_lone=Один уровень
afile_title=Изменить адресный файл
chooser_empassword=Отсутствует или неверный пароль базы данных для карты $1
aliases_to=Псевдоним ..
master_unlimit=неограниченный
master_unpriv2=Запускать от имени пользователя Postfix?
smtpd_map2=Ограничения по адресам отправителя
delq_rusure=Вы уверены, что хотите удалить $1 выбранные сообщения в очереди?
ldap_ebase=Недопустимое базовое DN LDAP $1 : $2
sasl_level_secure=Безопасный канал TLS
log_relocated=Изменены параметры сопоставления перемещения
master_header=Детали процесса Postfix сервера
searchq_none=Сообщения в очереди не найдены.
log_transport_maps_create=Создано отображение транспорта $1
aform_val=Псевдоним для
ffile_body=тело
opts_recipient_bcc_maps=Таблицы соответствия отображения BCC получателя
virtual_return=виртуальные домены
acl_mailq=Может управлять почтовой очередью?
bcc_title=BCC Mapping
log_header_checks_create=Проверка созданного заголовка $1
log_sender_dependent_default_transport_maps_create=Создан адрес, зависящий от отправителя $1
log_sender_canonical_maps_create=Каноническое отображение созданного отправителя $1
mailq_deferred=Отложенный
opts_mynetworks_style=Автоматические локальные сети
chooser_err=Не удалось сохранить источник карты
client_restrict0=Выбрано ниже ..
mailq_cc=Cc
log_relocated_maps_delete=Удаленное перемещенное отображение $1
opts_nomap=Карта не установлена
mailclean_active=Active-Queue
manual_title=Редактировать файл карты
log_body_checks_delete=Проверка удаленного тела $1
acl_dir=Разрешенный каталог для файлов карт
chooser_emuser=Отсутствует или неверный вход в базу данных для карты $1
log_delete_recipient_canonical_mapss=Удалены канонические сопоставления получателей $1
sasl_elogin=Отсутствует или неверный логин SMTP (пробелы и двоеточия не допускаются)
postfinger_ecannot=Вам не разрешено проверять конфигурацию Postfix
dependent_eregexp=Карта транспортов, зависящая от отправителя, должна иметь формат <tt>regexp:</tt> <i>filename</i>
master_return=серверные процессы
opts_content_filter=Фильтр содержимого электронной почты
chooser_mwhere_field=Ключевое поле
ldap_equery=Не удалось выполнить поиск LDAP по $1 : $2
mapping_toomany=Есть записи карты $1, которые превышают предел отображения $2.
mailq_active=активный
header_discard=Отменить (с сообщением журнала..)
start_ecannot=Вам не разрешено запускать Postfix
log_sender_canonical_maps_delete=Каноническое отображение удаленных отправителей $1
log_reload=Перезагрузка конфигурации Postfix
header_reject=Отклонить (с сообщением об ошибке..)
log_delete_body_checkss=Удалены $1 проверки тела
log_virtual_alias_maps_create=Создан виртуальный домен $1
chooser_emwhere_field=Поле ключа отсутствует или недействительно для карты $1
mailq_flush=Flush Mail Queue
mailq_delete=Удалить выбранные сообщения
sasl_level_dane=Оппортунистический Дэйн TLS
log_transport_maps_delete=Удаленное отображение транспорта $1
chooser_regexp=Файл регулярных выражений
sasl_noplaintext=Отклонить текстовые логины
asave_etype4none=Нет программы
chooser_title=Выберите источник карты
rfile_default=По умолчанию (1 час)
postfinger_title=Проверка конфигурации
asave_etype2=Файл адресов $1 недействителен или не существует
opts_virtual_alias_maps=Таблицы соответствия доменного отображения
asave_etype6=Файл фильтра '$1' недействителен
chooser_lbind=Войти на сервер LDAP?
log_manual_virtual_alias_mapss=Вручную отредактированные виртуальные домены в $1
body_eregexp=Карта проверки тела должна быть в формате <tt>regexp:</tt> <i>filename</i>
chooser_emdbname=Отсутствует или неверно указано имя таблицы для карты $1
log_canonical_maps_delete=Удаленное каноническое отображение $1
acl_bcc=Можно ли редактировать отображение BCC?
aform_type6=Применить файл фильтра
log_virtual_alias_maps_modify=Модифицированный виртуальный домен $1
aliases_type3=Файл $1
connect_emysql=Не удалось загрузить драйвер базы данных $1
mailq_refreshdesc=Перезагрузите эту страницу, чтобы показать текущее состояние почтовой очереди.
cmanual_err=Не удалось сохранить файл конфигурации
header_ecannot=Вы не можете редактировать проверки заголовков
mapping_ecannot=Вам разрешено редактировать карты только в разделе $1
sasl_level_verify=Обязательная проверка TLS
acl_boxes=Может читать почту пользователей?
log_header_checks_delete=Проверка удаленного заголовка $1
cmanual_ecannot=Вы не можете редактировать файл конфигурации Postfix
rfile_title=Редактировать файл автоответчика
sasl_level_dane_only=Обязательный DANE TLS
sasl_eca=Отсутствует или недействительный файл центра сертификации TLS
opts_edebug=Отсутствует или неверный уровень подробного ведения журнала - должно быть число больше нуля
sasl_recip=Ограничения получателя SMTP
log_delete_virtual_mapss=Удаленные виртуальные домены $1
acl_client=Можно ли редактировать ограничения SMTP-клиента?
aform_type0=Никто
log_manual_transport_mapss=Транспортные сопоставления, отредактированные вручную, в $1
log_virtual_alias_maps_delete=Удаленный виртуальный домен $1
opts_smtpd_tls_key_file=Файл закрытого ключа TLS
sasl_ecert=Отсутствует или недействительный файл сертификата TLS
rfile_period=Минимальный интервал между ответами
body_ecannot=Вы не можете редактировать проверки тела
canonical_return_recipient=получатель канонических карт
chooser_lfilter=Другой фильтр
cmanual_title=Редактировать файлы конфигурации
rfile_eperiod=Отсутствует или неверное количество секунд между ответами
rfile_file=Да, используя файл журнала
master_procs=Максимум $1
log_canonical_maps_modify=Модифицированное каноническое отображение $1
log_master_create=Создан серверный процесс $1
log_transport=Изменены параметры отображения транспорта
header_hold=Поместить в очередь ожидания (с сообщением журнала..)
sasl_reject_unauth_destination=Отклонить почту на другие домены
index_postfix=постфикс
mailclean_all=Все очереди
log_sender_canonical_maps_modify=Измененное каноническое отображение отправителя $1
master_max2=Максимум процессов
opts_sender_bcc_maps=Таблицы соответствия сопоставления BCC отправителя
sasl_permit_mynetworks=Разрешить соединения из одной сети
manual_file=Выберите файл карты для редактирования:
mailclean_ecannot=Нет привилегий для очистки MailQueues
header_eregexp=Карта проверок заголовков должна быть в формате <tt>regexp:</tt> <i>filename</i>
mapping_match=Записи файла карты, соответствующие <tt>$1</tt> ..
match_headers=Заголовки совпадают
chooser_eregexp=Отсутствует или недействительно имя файла регулярных выражений для карты $1
aliases_type2=Адреса в файле $1
dependent_ecannot=Вам не разрешено редактировать транспортные зависимости, зависящие от отправителя
index_version=Постфиксная версия $1
cmanual_file=Изменить файл конфигурации:
aform_type2=Адреса в файле
chooser_eother=Отсутствует или неверный другой источник для карты $1
asave_err=Не удалось сохранить псевдоним
opts_virtual_alias_domains=Домены для виртуального сопоставления
master_edit=Изменить процесс сервера
mailq_status=Положение дел
mysql_eupdate=Ошибка обновления SQL : $1
master_chroot2=Перевести в почтовый каталог очереди?
mailq_refresh=Обновить почтовую очередь
acl_manual=Можно редактировать конфигурационный файл?
log_manual_header_checkss=Отредактированные вручную проверки заголовков в $1
aform_type5=Автоответ из файла
log_delete_virtual_alias_mapss=Удаленные виртуальные домены $1
client_title=Клиентские ограничения SMTP
mailq_size=Размер
sasl_opts=Параметры безопасности SMTP
mapping_cmt=Описание
opts_header_checks=Таблицы проверки заголовков MIME
mailq_none=В настоящий момент почтовые сообщения не поставлены в очередь на доставку
new_manualmsg=Нажмите эту кнопку, чтобы вручную редактировать файлы, из которых построена эта карта.
log_sender_dependent_default_transport_maps_delete=Удаленный зависимый адрес отправителя $1
view_atype=Тип вложения
log_body=Изменены параметры проверки тела
chooser_elserver_host=Отсутствуют хосты сервера LDAP для карты $1
mailclean_defer=Отложите-Queue
access_return=таблица доступа к карте
chooser_mysql=База данных MySQL
chooser_elresult_attribute=Отсутствует или неверно указано имя атрибута результата для карты $1
chooser_lsearch_base=DN базы поиска LDAP
sasl_reject_rbl_client=Отклонить, если IP-адрес клиента указан в RBL :
flushq_title=Flush Queue
afile_ewrite=Не удалось записать в файл адресов : $1
chooser_emadditional=Отсутствуют дополнительные условия SQL для карты $1
chooser_other=Другой источник
smtpd_nomap=Карта разрешенных адресов для ретрансляции еще не введена.
chooser_mhosts=MySQL сервер хост (ы)
opts_check_sender_access=Проверьте таблицу карты доступа отправителя
aform_afile=Редактировать ..
ffile_what1=Спички
log_misc=Изменены общие параметры
log_master_delete=Процесс удаленного сервера $1
connect_elogin=Не удалось войти в базу данных $1:$2.
master_err=Не удалось сохранить процесс на сервере
log_delete_sender_dependent_default_transport_mapss=Удаленные $1 зависимые адреса отправителя
ffile_subject=предмет
log_aliases=Изменены параметры псевдонимов
opts_smtpd_delay_reject=Задержка клиентов с неудачными входами?
log_manual_canonical_mapss=Отредактированные вручную канонические отображения в $1
qview_desc=Из файла $1
ffile_eaction=Отсутствует адрес пересылки
sasl_userpass=Войдите как $1 с паролем $2
ffile_title=Редактировать файл фильтра
acl_header=Можно ли редактировать проверки заголовков?
sasl_ekey=Файл ключа TLS отсутствует или недействителен
log_smtpd=Изменены параметры SMTP-сервера
virtual_same=Из таблиц сопоставления доменов
check_manual=Вручную отредактируйте файл конфигурации Postfix.
mailclean_incoming=Поступает Queue
master_name2=Имя сервера / порт
mail_move=Переместить в:
view_afile=Имя вложения
mapping_delete=Удалить выбранные
master_create=Создать серверный процесс
header_prepend=Добавить текст ..
log_manual_body_checkss=Отредактированные вручную проверки тела в $1
smtpd_map=Разрешенные адреса для ретрансляции
acl_sasl=Можно ли редактировать SMTP-аутентификацию?
master_ecannot=Вы не можете редактировать процессы сервера
mailq_from=Из
mapping_find=Показать сопоставления сопоставлений:
log_header_checks_modify=Проверка измененного заголовка $1
rfile_desc2=Вы также можете установить почтовые заголовки, которые добавляют или заменяют значения по умолчанию, используемые в автоответчике, помещая такие строки: <br><tt> From: foo@bar.com </tt><br> <tt>Тема: В отпуске</tt> <br> вверху сообщения, отделенная от тела одной пустой строкой.
log_virtual_maps_modify=Модифицированный виртуальный домен $1
view_body=Текстовое сообщение
chooser_emselect_field=Поле с отсутствующим или недействительным значением для карты $1
aform_edit=Изменить псевдоним
master_fifo=Именованная труба
chooser_mpassword=Пароль базы данных
aliases_type6=Применить файл фильтра $1
mailq_to=к
chooser_epcre=Отсутствует или недействителен Perl-совместимое имя файла регулярных выражений для карты $1
header_warn=Журнал предупреждения (с сообщением..)
log_start=Запущен Postfix сервер
rfile_fromdesc=Адрес From: всегда следует указывать, где это возможно, поскольку автоматический метод может быть ненадежным.
master_ehost=Неверный адрес хоста для прослушивания
mysql_ecfile2=Не удалось найти таблицу в файле конфигурации MySQL $1
log_sender_dependent_default_transport_maps_modify=Модифицированный адрес, зависящий от отправителя $1
index_reload=Перезагрузить конфигурацию
chooser_enone=Никто не вошел
chooser_lattribute=Другой атрибут
afile_desc=Используйте текстовую область ниже для редактирования адресов в файле $1.
ffile_efile=Вам не разрешено редактировать $1.
aliases_type5=Файл автоответа $1
log_virtual_maps_create=Создан виртуальный домен $1
bcc_recipient=Отображения получателей
mailq_deletealldesc=Нажмите эту кнопку, чтобы удалить все сообщения в почтовой очереди.
mailq_incoming=вступающий
asave_ealready=Псевдоним для $1 уже существует
master_title=Серверные процессы
mailclean_title=Clean MailQueue
log_stop=Остановлен сервер Postfix
master_chroot=Корневой каталог?
ldap_eldapmod=Модуль Perl $1, необходимый для взаимодействия с LDAP, не установлен или не загружается
rfile_efrom=Отсутствует От: адрес
opts_smtpd_use_tls=Включить шифрование TLS?
chooser_header=Источник карты $1
master_egone=Серверный процесс больше не существует!
dependent_title=Отображение зависимого транспорта отправителя
sasl_reject_unknown_reverse_client_hostname=Отклонить клиентов без обратного имени хоста
ldap_eldap=Не удалось подключиться к серверу LDAP $1 через порт $2
header_ignore=игнорировать
manual_change=+ Изменить
log_debug=Изменены функции отладки
chooser_elbind_pw=Отсутствует пароль для сервера LDAP для карты $1
log_alias_create=Создан псевдоним $1
ldap_erename=LDAP переименовать $1 в $2 не удалось : $3
master_private2=Приват для почтовой системы?
chooser_mtable=Таблица с картой
sasl_noanonymous=Отклонить анонимный вход
opts_mynetworks_host=Только локальная машина
master_enabled=Включено?
flushq_desc=Принудительная попытка доставки почты с помощью команды $1 ..
log_client=Изменены ограничения клиента SMTP
opts_notify_classes_sel=Выбрано ниже
chooser_lstart_tls=Использовать шифрование TLS?
client_ecannot=Вы не можете редактировать ограничения клиента SMTP
client_err=Не удалось сохранить ограничения клиента
ffile_err=Не удалось сохранить файл фильтра
chooser_lserver_host=Хосты сервера LDAP
sasl_permit_tls_all_clientcerts=Разрешить клиентам TLS с любым сертификатом
master_wakeup=Автоматически просыпаться процесс?
header_name=Регулярное выражение
body_title=Проверка тела
view_flush=Румянец
log_manual_sender_dependent_default_transport_mapss=Отредактированные вручную адреса, зависящие от отправителя, в $1
sasl_permit_mx_backup=Разрешить домены, эта система является резервной копией MX для
chooser_lresult_attribute=Атрибут результата
master_emaxprocs=Отсутствует или недействительно максимальное количество процессов
master_host=Слушайте адрес хоста
log_bcc=Изменены параметры карты BCC
afile_undo=Отменить изменения
log_sasl=Изменены SMTP аутентификация и шифрование
log_relocated_maps_modify=Измененное сопоставление с перемещением $1
log_canonical=Изменение параметров канонического отображения
chooser_ehash=Отсутствует или недействительно имя файла сопоставления для карты $1
mailq_hold=Удерживать выбранный
sasl_epass=Неверный пароль SMTP (без пробелов)
mysql_ecfile=Файл конфигурации MySQL $1 не найден
log_manual_recipient_canonical_mapss=Отредактированные вручную канонические сопоставления получателей в $1
mailq_id=Почтовый идентификатор
master_name=Имя процесса
chooser_pcre=Файл регулярных выражений в стиле Perl
rfile_auto=Автоматический (на основе адреса получателя)
index_esuper=Команда супервизора Postfix $1 не существует. Возможно, ваша <a href='$2'>конфигурация модуля</a> неверна.
log_recipient_canonical_maps_delete=Каноническое отображение удаленных получателей $1
chooser_mselect_field=Поле значения
searchq_title=Результаты поиска в очереди
log_header=Изменены параметры проверки заголовка
chooser_ldap=Сервер LDAP
aliases_type1=Адрес $1
bcc_recipientdesc=Отображения BCC получателя определяют дополнительный адрес электронной почты, на который отправляются <b>на</b> адреса или домены, указанные в списке, на BCCd.
log_smtp=Изменены параметры клиента SMTP
client_other=Другие ограничения :
aform_type4=Подача в программу
ffile_line=Если поле $1 $2 $3, тогда перешлите на $4
smtpd_nomap2=Карта ограничений для адресов отправителей пока не введена.
opts_smtpd_tls_auth_only=Запретить аутентификацию SASL через незащищенные соединения?
opts_smtpd_tls_CAfile=Файл центра сертификации TLS
chooser_elquery_filter=Отсутствует фильтр запросов для карты $1
opts_relay_recipient_maps=Карта разрешенных адресов для ретрансляции
chooser_none=Никто
after_err=Ошибка конфигурации Postfix : $1
asave_etype1=«$1» не является действительным адресом электронной почты
aliases_type4=Программа $1
rfile_secs=секунд
header_title=Проверки заголовка
aform_create=Создать псевдоним
log_virtual_maps_delete=Удаленный виртуальный домен $1
sasl_level_none=Никогда
chooser_lscope=Область поиска
log_opts=Изменен адрес переписывания и маскировки
log_delete_aliases=Удаленные псевдонимы $1
bcc_sender=Отображения отправителя
sasl_err=Не удалось сохранить SMTP-аутентификацию и шифрование
rfile_efile=Вам не разрешено редактировать $1.
log_manual=Редактированный вручную файл конфигурации $1
acl_postfinger=Можете проверить настройку постфикса?
mailclean_search=Поиск струна
master_wused=Только если на самом деле используется
log_manual_relocated_mapss=Отредактированные вручную перемещенные отображения в $1
opts_reject_rbl_client=Черные списки в реальном времени (RBL)
opts_body_checks=Таблицы проверки тела сообщения
chooser_lbind_pw=Пароль сервера
mysql_esource=Источник MySQL с именем $1 не найден
header_redirect=Перенаправить на адрес ..
aliases_delete=Удалить выбранные псевдонимы
chooser_emquery=Отсутствует пользовательский запрос для карты
ffile_cc=CC
master_inet=интернет
mailclean_deferred=Отложено Queue
header_dunno=Ничего не делать
mailq_unhold=Un-Hold Selected
mailq_date=Отправлено
chooser_elserver_port=Отсутствует или неверен порт сервера LDAP для карты $1
manual_ecannot=Вы не можете вручную редактировать файлы карт
canonical_return=канонические карты
master_add=Добавьте новый процесс сервера.
log_delete_relocated_mapss=Удаленные $1 перемещенные отображения
sasl_relay=Ограничения ретрансляции SMTP
log_delete_sender_canonical_mapss=Удалены $1 канонические сопоставления отправителя.
opts_mynetworks_subnet=Та же IP-подсеть
rfile_none=нет
aform_name=Адрес
edit_map_file=Редактировать файл карты
log_alias_modify=Модифицированный псевдоним $1
master_unpriv=Непривилегированные?
log_body_checks_create=Проверка созданного тела $1
log_local=Изменена местная доставка
log_delete_transport_mapss=Удаленные $1 транспортные сопоставления
opts_mailbox_size_limit=Максимальный размер почтового ящика
mailq_count=$1 сообщения
search_efield=Вы должны выбрать тип поиска.
header_ename=Неверное регулярное выражение - должно быть как / что-то /
mysql_eadd=Ошибка вставки SQL : $1
chooser_lquery_filter=Фильтр запросов
chooser_lsub=Целое поддерево
master_private=Частный?
delq_titles=Удаление сообщений
cmanual_edata=Ничего не вошло!
manual_err=Не удалось сохранить файл карты
ldap_emodify=Не удалось изменить LDAP для $1 : $2
rfile_desc=Используйте текстовую область ниже для редактирования сообщения автоответа в $1. Сообщение может содержать макросы $ SUBJECT, $ FROM, $ TO, $ DATE и $ BODY, которые будут расширены при активации автоответа.
opts_edir=Вы можете указывать только файлы карт в $1
rfile_from=От: адрес для ответа
opts_broken_sasl_auth_clients=Обрабатывать несовместимых клиентов SMTP?
chooser_mysqlsrc=Исходник MySQL
asave_etype3=«$1» не является допустимым именем файла
opts_smtpd_tls_cert_file=Файл сертификата TLS
master_defyes=По умолчанию (да)
ffile_what0=не совпадает
sasl_permit_inet_interfaces=Разрешить подключения из этой системы
log_virtual=Изменены параметры виртуального домена
aform_cmt=Описание
mysql_edelete=Ошибка удаления SQL : $1
mailq_return=почтовая очередь
asave_etype4='$1' не является допустимой программой или не существует
sasl_level_may=По запросу клиента
mapping_none=Сопоставления этого типа еще не определены.
header_filter=Применить фильтр ..
mailq_ecannot=Вам не разрешено просматривать почтовую очередь
log_canonical_maps_create=Создано каноническое отображение $1
client_return=Ограничения SMTP-клиента
new_manual=Редактировать карту вручную
header_replace=Заменить на текст ..
chooser_elbind_dn=Отсутствует логин для сервера LDAP для карты $1
master_eclash=Серверный процесс с таким именем и типом транспорта уже существует
mailq_egone=Сообщение больше не находится в очереди
mailq_flushdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы вызвать немедленную доставку всех сообщений в очереди и отобразить результаты.
mailq_subject=Предмет
view_asize=Размер файла
chooser_lserver_port=Порт LDAP
bcc_senderdesc=Отображения BCC отправителя определяют дополнительный адрес электронной почты, на который отправляются <b>с</b> адресов или доменов, указанных в списке, на BCCd.
opts_smtp_enforce_tls=Требуется шифрование TLS?
mailq_title=Очередь почты
postfinger_show=Показать
master_any=Любой адрес
log_body_checks_modify=Модифицированная проверка тела $1
aform_type3=Написать в файл
ldap_eldaplogin=Не удалось войти на сервер LDAP $1 как $2 : $3
sasl_permit_sasl_authenticated=Разрешить аутентифицированных клиентов
log_delete_header_checkss=Удаленные проверки заголовков $1
opts_mynetworks_class=Тот же класс сети
asave_etype5=Файл автоответчика '$1' недействителен
aform_type1=Адрес электронной почты
ffile_from=из
qview_title=Сообщение в очереди
rfile_no_autoreply=Не отправлять автоответчики
sasl_check_relay_domains=Разрешить только ретрансляцию доменов
log_delqs=Удаленные сообщения $1 из почтовой очереди
ldap_eadd=Не удалось добавить LDAP $1 : $2
manual_efile=Неверное имя файла карты!
manual_editing=Используйте текстовое поле ниже, чтобы вручную редактировать сопоставления в $1. Будьте осторожны, так как не будет выполняться проверка синтаксиса или проверки правильности.
master_unix=Unix сокет
qview_attach=Вложения
cmanual_efile=Выбранный файл не является частью конфигурации Postfix
ffile_desc=Используйте форму ниже для настройки правил фильтрации в файле $1.
afile_efile=Вам не разрешено редактировать $1.
rfile_replies=Отслеживать ответы, чтобы предотвратить почтовые петли?
sasl_level_fingerprint=Проверка отпечатка пальца сертификата
sasl_login=Вход в SMTP на хост исходящей почты
opts_delay_warning_time_default2=Postfix по умолчанию
match_=-----------------
mysql_edriver=Не удалось загрузить драйвер базы данных $1
chooser_lbind_dn=Логин сервера
log_resource=Изменен общий контроль ресурсов
sasl_check_client_access=Проверьте карту доступа клиента :
ffile_ematch=Пропавший матч
chooser_hash=Картографический файл
master_ename=Отсутствует или неверное имя сервера или порт
log_flushq=Сброшенная очередь почты
master_command=Команда процесса
master_max=Макс процессов
opts_smtpd_sasl_auth_enable=Требуется проверка подлинности SASL SMTP?
canonical_return_sender=отправитель канонических карт
rfile_undo=Отменить изменения
map_cannot=Невозможно изменить эту карту : $1
log_backend=Обновленный файл конфигурации для карты $1
body_return=проверки тела
ldap_edelete=Ошибка удаления LDAP $1 : $2
opts_smtp_sasl_auth_enable=Использовать SASL SMTP-аутентификацию?
chooser_madditional_conditions=SQL для предложения <tt>where</tt>
log_dependent=Изменены параметры адреса, зависящие от отправителя
aliases_addr=Псевдоним из ..
aform_return=псевдоним
chooser_emhosts=Отсутствуют хосты сервера MySQL для карты $1
sasl_reject_unauth_pipelining=Отклонить ранние команды SMTP
log_transport_maps_modify=Измененное отображение транспорта $1
log_alias_delete=Удаленный псевдоним $1
sasl_reject_unknown_client=Отклонить клиентов без обратного имени хоста
client_restrict=Клиентские ограничения
master_einet=Адрес хоста для прослушивания может быть указан только для интернет-процессов.
chooser_mquery=Пользовательский запрос для карты
mailq_move=Requeue Selected