Files
webmin/mysql/lang/tr
2007-04-12 20:24:50 +00:00

513 lines
20 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
acl_bnone=Yedeklemeye izin verme
acl_bpath=Yedek dosyası dizini
acl_buser=Yedeği bu Unix kullanıcısı ile yaz
acl_create=Yeni veritabanı oluşturabilsin?
acl_dall=Bütün veritabanları
acl_dbs=Yönetebileceği veritabanları
acl_delete=Veritabanlarını bırakabilsin?
acl_dsel=Seçililer
acl_edonly=Sadece tablodaki verileri düzenleyebilsin?
acl_login=MYSQL'e bu kullanıcı olarak bağlan
acl_max=Evet, en çok
acl_only=Sadece yönetilebildiği veritabanları için
acl_pass=parola
acl_perms=İzinleri değiştirebilsin?
acl_stop=MySQL sunucusunu durdurup başlatabilsin?
acl_user=Kullanıcı adı
acl_user_def=Modül Yapılandırmasındaki kullanıcı adı
adv_and=Bütün kriterlere uyan kayıtları bul ..
adv_ok=Şimdi Ara
adv_or=Herhangi bir kritere uyan kayıtları bul ..
adv_title=Gelişmiş Arama
backup_after=Yedeklemeden sonra çalıştırılacak komut
backup_alltables=Bütün tablolar
backup_before=Yedeklemeden önce çalıştırılacak komut
backup_ccron=Veritabanı için zamanlandırılmış yedekleme aktif hale getirildi.
backup_dcron=Veritabanı için zamanlandırılmış yedekleme kapatıldı.
backup_desc=Bu form $1 veritabanını SQL komutlarını içeren bir dosyaya yedeklemenizi sağlar. Bu yedeği, SQL Çalıştır sayfasında dosyayı çalıştırarak geri alabilirsiniz.
backup_desc2=Yedekleme hemen yapılabilir ya da seçili zamanlarda otomatik olarak da yaptırılabilir.
backup_desc3=Bu form bütün veritabanlarını SQL komutlarını içeren bir dosyaya yedeklemenizi sağlar. Bu yedeği, SQL Çalıştır sayfasında dosyayı çalıştırarak geri alabilirsiniz.
backup_done=$1 veritabanındaki $3 byte veri $2 dosyasına yedeklendi.
backup_drop=Yedeklere <tt>drop table</tt> ifadeleri de eklensin mi?
backup_ebackup=<tt>mysqldump</tt> 'da hata oluştu : $1
backup_edump=MySQL yedekleme programı $1 sisteminizde bulunamadı. <a href='$2'>Modül yapılandırmanız</a> yanlış olabilir.
backup_efile=Eksik ya da geçersiz yedek dosyası adı
backup_efile2=Eksik ya da geçersiz yedek dizini
backup_epath=Geçersiz yedek yolu
backup_err=Veritabanının yedeklenmesinde hata oluştu
backup_etables=Yedekleme için tablo seçilmedi
backup_eunder=Yedekler sadece $1 altında oluşturulabilir
backup_ewhere=<tt>where</tt> ifadesi eksik
backup_file=Dosyaya yedekleme
backup_file2=Dizine yedekleme
backup_header=Veritabanı yedekleme seçenekleri
backup_ncron=Veritabanı için zamanlandırılmış yedekleme kapalı bırakıldı.
backup_none=Bütün satırlar
backup_ok=Şimdi Yedekle
backup_ok1=Kaydet ve Şimdi Yedekle
backup_ok2=Kaydet
backup_sched=Zamanlandırılmış yedekleme aktif mi?
backup_sched1=Evet, aşağıda seçilen zamanlarda ..
backup_seltables=Seçili tablolar ..
backup_tables=Yedeklenecek tablolar
backup_title=Veritabanı Yedekle
backup_title2=Bütün Veritabanlarını Yedekle
backup_ucron=Veritabanı için zamanlandırılmı yedekleme yolu, seçenekleri ve zamanları güncellendi.
backup_where=Sadece <tt>where</tt> ifadesi eşleşen verileri yedekle
cpriv_anon=Anonymous kullanıcı
cpriv_any=Herhangi
cpriv_db=Veritabanı
cpriv_ehost=Eksik ya da yanlış bilgisayar
cpriv_err=Alan izinlerinin kaydedilmesinde hata oluştu
cpriv_etable=Alan seçilmedi
cpriv_euser=Kayıp ya da yanlış kullanıcı adı
cpriv_field=Alan
cpriv_header=Alan izin seçenekleri
cpriv_host=Makineler
cpriv_perms=İzinler
cpriv_table=Tablo
cpriv_title1=Alan İzinlerini Oluştur
cpriv_title2=Alan İzinlerini Düzenle
cpriv_user=Kullanıcı Adı
cprivs_add=Veritabanı ve tabloya yeni izinler ekle :
cprivs_all=Hepsi
cprivs_anon=Anonymous
cprivs_db=Veritabanı
cprivs_field=Alan
cprivs_host=Makineler
cprivs_none=Hiçbiri
cprivs_norows=İzinlerin tanımlandığı alan yok
cprivs_privs=İzinler
cprivs_return=alan izinleri
cprivs_table=Tablo
cprivs_title=Alan İzinleri
cprivs_user=Kullanıcı
db_anon=Anonymous kullanıcı
db_any=Herhangi
db_db=Veritabanları
db_edb=Eksik ya da yanlış veritabanı ismi
db_ehost=Eksik ya da yanlış makine ismi
db_err=Veritabanı izinlerinin kaydedilmesinde hata oluştu
db_euser=Eksik ya da yanlış kullanıcı ismi
db_header=Veritabanı izin seçenekleri
db_host=Makineler
db_hosts=Makine izinlerinden
db_perms=İzinler
db_priv10=Referans işlemleri
db_priv11=İndeksleri yönet
db_priv12=Tabloları değiştirme
db_priv13=Geçici tablo oluşturma
db_priv14=Tabloları kilitleme
db_priv3=Tablodan veri seçme
db_priv4=Tabloya veri ekleme
db_priv5=Tablodaki veriyi güncelleme
db_priv6=Tablodan bilgi silme
db_priv7=Tablo oluşturma
db_priv8=Tablo silme
db_priv9=Hakları tanımlama
db_title1=Veritabanı İzinleri Oluştur
db_title2=Veritabanı İzinlerini Düzenle
db_user=Kullanıcı İsmi
dbase_add=Yeni bir tablo oluştur
dbase_backup=Veritabanı Yedekle
dbase_cols=Alanlar
dbase_drop=Veritabanını sil
dbase_ecannot=Bu veritabanını düzenlemek için izininiz yoktur
dbase_exec=SQL çalıştır
dbase_fields=Alanlar:
dbase_none=Bu veritabanı herhangi bir tablo yok.
dbase_return=tablo listesi
dbase_rows=Satırlar
dbase_table=Tablo adı
dbase_tables=Veritabanı Tablolaları
dbase_title=Veritabanını Düzenle
dbs_add=Yeni veritabanı izinleri oluştur
dbs_all=Hepsi
dbs_anon=Anonymous
dbs_any=Herhangi
dbs_db=Veritabanları
dbs_empty=Veritabanı hakları tanımlanmadı
dbs_host=Makineler
dbs_hosts=Makine izinlerinden
dbs_none=Hiçbiri
dbs_perms=İzinler
dbs_priv10=Referanslar
dbs_priv11=İndeks
dbs_priv12=Değiştir
dbs_priv13=Geçici oluşturma
dbs_priv14=Kilitleme
dbs_priv3=Seç
dbs_priv4=Yerleştir
dbs_priv5=Güncelle
dbs_priv6=Sil
dbs_priv7=Oluştur
dbs_priv8=Bırak (Sil)
dbs_priv9=İzin ver
dbs_return=Veritabanı izinleri
dbs_title=Veritabanı İzinleri
dbs_user=Kullanıcı
ddrop_empty=Bütün Tabloları Sil
ddrop_err=Veritabanının silinmesinde hata oluştu
ddrop_mysql=Bu ana veritabanı olduğundan, silinmesi MySQL'i kullanılmaz hale getirecektir!
ddrop_ok=Veritabanı Sil
ddrop_rusure=$1 veritabanını silmek istediğinizden emin misiniz? Silinecek olan $2 tablo, $3 satır veri içermektedir içeriyor.
ddrop_title=Veritabanı Sil
edenied=Bu MySQL veritabanına erişim izininiz yoktur
eparse=Veritabanınızdaki verinin doğasından dolayı Webmin $1 komutunun çıktısını okuyamadı. Bu sorunu çözmek için $2 ve $3 perl modüllerini kurmanız gerekmektedir
esql=SQL $1 hata oluştu : $2
exec_clear=Geçmişi Temizle
exec_delete=İlk olarak tablodaki veriler silinsin mi?
exec_edit=Öncekini Düzenle
exec_efile=Yerel dosya mevcut değil
exec_err=SQL'in çalıştırılmasında hata oluştu
exec_eupload=Yükleme için dosya seçilmedi
exec_exec=Çalıştır
exec_file=Yerel dosyadan
exec_filename=Dosya adından
exec_fileout=$1 dosyasındaki SQL komutlarının çıktısı ..
exec_header=$1 veritabanında çalıştırılacak SQL komutunu girin ..
exec_header2=$1 veritabanında çalıştırılacak SQL komutlarını seçiniz ..
exec_header3=MySQL veritabanı $1'e import edilcek metin dosyasını seçiniz ..
exec_header4=Bu dosyada her satırda (her bir alan tab ile ayırılmış şekilde bulunan) bir kayıt olmalıdır.
exec_ignore=Çakışan satırlar yoksayılsın mı?
exec_none=Bilgi dönmedi
exec_noout=Çıktı oluşturulmadı
exec_old=Ya da daha önceki SQL komutunu seç :
exec_out=SQL komutu $1'in çıktısı ..
exec_return=SQL formunu çalıştır
exec_title=SQL Çalıştır
exec_upload=Yüklenen dosyadan
exec_uploadout=Yüklenen SQL komutlarının çıktısı ..
field_ascii=Büyük küçük harfe duyarlı olma
field_auto=Otomatik arttırma?
field_binary=Büyük küçük harfe duyarlı ol
field_default=Öntanımlı değeri
field_dmode0=Hiçbiri
field_dmode1=Boş
field_dual=Genişlik ve ondalık
field_eenum=Arttırılacak değer girilmedi
field_efield='$1' geçerli bir alan ismi değil
field_ekey=Boş veri girilmesine izin verilen alanlar birincil anahtarın bir parçası olamazlar
field_enum=Sayılmış değerler
field_err=Alanının kaydedilmeinde hata oluştu
field_esize='$1' geçerli bir alan boyutu değil
field_header=Alan parametreleri
field_in=$2 veritabanındaki $1 tablosunda
field_key=Birincil anahtar olsun mu?
field_name=Alan ismi
field_none=Hiçbiri
field_null=Boş değerler kabul edilsin?
field_opts=Tip seçenekleri
field_size=Tip uzunluğu
field_title1=Alan Ekle
field_title2=Alanı değiştir
field_type=Veri tipi
field_typewarn=Uyarı! Veri tipinin değiştirilmesi veri kaybına neden olabilir
field_unsigned=Unsigned?
field_zerofill=Sıfırlarla doldur
host_any=Herhangi
host_db=Veritabanları
host_header=Makine izin seçenekleri
host_host=Makineler
host_perms=İzinler
host_priv10=İndeksleri yönet
host_priv11=Tablo değiştirme
host_priv12=Geçici tablo oluşturma
host_priv13=Tabloları kilitleme
host_priv2=Tablodan veri seçme
host_priv3=Tabloya veri ekleme
host_priv4=Tablodaki veriyi güncelleme
host_priv5=Tablodaki veriyi silme
host_priv6=Tablo oluşturma
host_priv7=Tablo silme
host_priv8=Hakları atama
host_priv9=Referans işlemleri
host_title1=Makine İzinleri Oluştur
host_title2=Makine İzinlerini Düzenle
hosts_add=Yeni makine izinleri oluştur
hosts_all=Hepsi
hosts_any=Herhangi
hosts_db=Veritabanları
hosts_empty=Makine izinleri tanımlanmadı
hosts_host=Makineler
hosts_none=Hiçbiri
hosts_perms=İzinler
hosts_priv10=İndeks
hosts_priv11=Değiştir
hosts_priv12=Geçici oluştur
hosts_priv13=Kilitle
hosts_priv2=Seç
hosts_priv3=Ekle
hosts_priv4=Güncelle
hosts_priv5=Sil
hosts_priv6=Oluştur
hosts_priv7=Bırak (Sil)
hosts_priv8=Hak ver
hosts_priv9=Referanslar
hosts_title=Makine İzinleri
import_efile=Aktarım dosya adı eksik
import_eupload=Yüklenilen aktarım dosyası adı eksik
import_fileout=$1 dosyasından veri aktarılıyor ..
import_title=Veri Aktar
import_uploadout=Veri yüklenilen dosyadan aktarılıyor ..
index_add=Yeni bir veritabanı oluştur
index_backup=Veritabanlarını Yedekle
index_backupmsg=Bu butonu tıklayarak bütün MySQL veritabanlarının yedeğini hemen şimdi ya da zamanlandırarak alabilirsiniz,
index_clear=Temizle
index_db=Veritabanı adı
index_dbs=MySQL Veritabanları
index_eadmin=MySQL yönetim programı $1 sisteminizde bulunamadı.MySQL yüklenmemiş ya da <a href='$2'>modül ayarları</a> doğru olmayabilir
index_elibrary=MySQL istemci programı $1 çalıştırılamadı, çünkü MySQL paylaştırılmış kütüphaneleri bulunamadı. <a href='$2'>Modül yapılandırmasını</a> kontrol ederek <i>MySQL paylaştırılmış kütüphanelerinin</i> doğru belirtildiğinden emin olunuz.
index_esql=MySQL istemci programı $1 sisteminizde bulunamadı. MySQL yüklenmemiş ya da <a href='$2'>modül ayarları</a> doğru olmayabilir
index_ever=MySQL istemci programı doğru sürüme sahip değil. Webmin sadece MySQL 3 ve daha üzeri sürümleri desteklemektedir.
index_global=Genel Seçenekler
index_login=Kullanıcı Adı
index_ltitle=MySQL Kullanıcı Adı
index_mysqlver=<tt>$1</tt> komutu çıktısı :
index_nodbs=Herhangi bir MySQL veritabanına ulaşmak için izininiz yoktur.
index_nomod=Uyarı : Perl modülü $1 sisteminizde bulunamadı. Yani şu an Webmin, MySQL veritabanına erişebilecek yeteneğe sahip değil. Kurmak için <a href='$2'>Burayı yıklayınız</a> .
index_nomods=Uyarı: $1 ve $2 perl modülleri sisteminizde kurulmadı. Yani şu an Webmin, MySQL veritabanına erişebilecek yeteneğe sahip değildir. Kurmak için <a href='$3'>burayı tıklayınız</a>
index_nopass=Webmin veritabanını yönetebilmek için MySQL sunucunuzun kullanıcı adı ve parolasına ihtiyaç duymaktadır. Lütfen kullanıcı adı( genellikle <tt>root</tt> olmaktadır) ve şifreyi girin
index_notrun=MySQL sisteminizde çalışmıyor - veritabanı listesi alınamadı
index_nouser=Webmin hesabınız Mysql sunucuya $1 kullanıcısı ile bağlanacak şekilde yapılandırıldı, ama kullanıcının erişimine izin verilmedi.
index_pass=Parola
index_return=veritabanı listesi
index_start=MySQL Sunucusunu Başlat
index_startmsg=Bu butonu tıklayarak sisteminizdeki veritabanı sunucusunu $1 komutu ile çalıştırabilirsiniz. Veritabanı çalışmadan Webmin'in bu modülünü kullanamazsınız
index_stop=MySQL sunucusunu durdur
index_stopmsg=Bu butonu tıklayarak sisteminizdeki MySQL veritabanı sunucusunu durdurabilirsiniz. Bu kullanıcıların ya da programların veritabanına girişlerini kesecektir.
index_tables=Tablolar
index_title=MySQL Veritabanı Sunucusu
index_version=MySQL sürüm $1
log_anon=anonymous
log_any=herhangi
log_backup=$1 veritabanı yedeklendi
log_backup_all=Bütün veritabanları yedeklendi
log_backup_all_l=Bütün veritabanları $2 dosyasına yedeklendi
log_backup_l=$1 veritabanı $2 dosyasında yedeklendi
log_cpriv_create=Tablo $4, alan $5 için izinler oluşturuldu
log_cpriv_create_l=Makine $2, kullanıcı $1, veritabanı $3, tablo $4, alan $5 için izinler oluşturuldu
log_cpriv_delete=Tablo $4, alan $5 için izinler silindi
log_cpriv_delete_l=Makine $2, kullanıcı $1, veritabanı $3, tablo $4, alan $5 için izinler silindi
log_cpriv_modify=Tablo $4, alan $5 için izinler değiştirildi
log_cpriv_modify_l=Makine $2, kullanıcı $1, veritabanı $3, tablo $4, alan $5 için izinler değiştirildi
log_data_create=$3 veritabanındaki $2 tablosuna satır eklendi
log_data_delete=$3 veritabanındaki $2 tablosundan $1 satır silindi
log_data_modify=$3 veritabanındaki $2 tablosunda $1 satır değiştirildi
log_db_create=$1 veritabanı oluşturuldu
log_db_delete=$1 veritabanı silindi
log_exec=$1 veritabanındaki SQL çalıştırıldı
log_exec_l=$1 veritabanındaki SQL komutu $2 komutu çalıştırıldı
log_execfile=$1 dosyasında SQL komutları çalıştırıldı
log_execupload=Yüklenilen dosyadan SQL komutları çalıştırıldı
log_field_create=$3 veritabanındaki $2'ye $1 $4 alanları eklendi
log_field_delete=$3 veritabanındaki $2'den $1 silindi
log_field_modify=$3 veritabanındaki $2'ye $1 $4 alanları değiştirildi
log_host_create=Veritabanı $3, makine $2 için izinler oluşturuldu
log_host_delete=Veritabanı $3, makine $2 için izinler silindi
log_host_modify=Veritabanı $3, makine $2 için izinler değiştirildi
log_importfile=$1 dosyasından veri aktarıldı
log_importupload=Yüklenilen dosyadan veri aktarıldı
log_perm_create=Makine $2, kullanıcı $1, veritabanı için izinler oluşturuldu
log_perm_delete=Makine $2, kullanıcı $1, veritabanı için izinler silindi
log_perm_modify=Makine $2, kullanıcı $1, veritabanı için izinler değiştirildi
log_start=Mysql Sunucusu başlatıldı
log_stop=Mysql sunucusu durduruldu
log_table_create=$2 veritabanındaki $1 tablosu oluşturuldu
log_table_delete=$2 veritabanındaki $1 tablosu silindi
log_tpriv_create=Veritabanı $3, tablo $4 için izinler oluşturuldu
log_tpriv_create_l=Makine $2, kullanıcı $1, veritabanı $3, tablo $4 için izinler oluşturuldu
log_tpriv_delete=Veritabanı $3, tablo $4 için izinler silindi
log_tpriv_delete_l=Makine $2, kullanıcı $1, veritabanı $3, tablo $4 için izinler silindi
log_tpriv_modify=Veritabanı $3, tablo $4 için izinler değiştirildi
log_tpriv_modify_l=Makine $2, kullanıcı $1, veritabanı $3, tablo $4 için izinler değiştirildi
log_user_create=Makine $2, kullanıcı $1 için izinler oluşturuldu
log_user_delete=Makine $2, kullanıcı $1 için izinler silindi
log_user_modify=Makine $2, kullanıcı $1 için izinler değiştirildi
login_ecannot=Veritabanı girişini ayarlamak için izininiz yoktur
login_elogin=Yönetim kullanıcı adı eksik
login_epass=Yanlış yönetici kullanıcı adı ve şifresi
login_err=Girişte hata oluştu
newdb_db=Veritabanı adı
newdb_ecannot=Veritabanı oluşturmanız izin verilmemiştir
newdb_ecannot2=Daha fazla veritabanı oluşturmak için izininiz yoktur
newdb_edb=Eksik ya da yanlış veritabanı ismi
newdb_err=Veritabanı oluşturulmasında hata oluştu
newdb_header=Yeni veritabanı seçenekleri
newdb_none=Hiçbiri
newdb_str=aşağıdaki alanlarla
newdb_table=İlk tablo
newdb_title=Veritabanı Oluştur
newdb_tname=İsim
perms_ecannot=İzinleri değiştirmenize izin verilmedi
perms_edb=Sadece kendi veritabanlarınızın haklarını değiştirmek için izininiz vardır.
start_err=Veritabanının başlatılmasında hata oluştu
stop_err=Veritabanının durdurulmasında hata oluştu
table_add=Bu tipte alan ekle:
table_copy=Tablodan alan isimlerini kopyala
table_copydata=Verileri de kopyala
table_copynone=&lt;Hiçbiri&gt;
table_data=Verileri göster
table_default=Öntanımlı değeri
table_drop=Tabloyu Sil
table_eauto=Sadece bir alan otomatik-arttırma özelliğine sahip olabilir
table_eautokey=Otomatik arttırma alanı aynı zamanda bir birincil anahtara da sahip olmalıdır
table_eenum=$1 'deki $2 alanı için en az bir seçenek girmelisiniz
table_efield='$1' geçerli bir alan ismi değildir
table_ename=Eksik ya da yanlış tablo ismi
table_enone=İlk alanlar girilmedi
table_epnull=Birincil anahtar alanı $1 boş kabul etmemektedir
table_err=Tablo oluşturulmasında hata oluştu
table_esize=$1 alanı için veri tipinin boyut girilmemiş
table_etype=$1 alanı için veri tipi girilmemiş
table_extra=Ekler
table_field=Alan adı
table_header=$2 veritabanındaki $1 tablosu
table_header2=Yeni tablo seçenekleri
table_initial=İlk alanlar
table_key=Anahtar
table_mul=Indekslenmiş
table_name=Tablo ismi
table_nextra=Ekstra özellikler
table_nkey=Anahtar?
table_none=Hiçbiri
table_null=Boşlar kabul edilsin?
table_pri=Birincil
table_return=alan listesi
table_title=Tablo Düzenle
table_title2=Tablo Oluştur
table_type=Tip
table_type_=Öntanımlı
table_type_heap=Heap
table_type_innodb=InnoDB
table_type_isam=ISAM
table_type_merge=Merge
table_type_myisam=MyISAM
tdrop_err=Tablonun silinmesinde hata oluştu
tdrop_ok=Tabloyu Sil
tdrop_rusure=$2 veritabanınındaki $1 tablosunu silmek istediğinizden emin misiniz? $3 satır veri silinecektir
tdrop_title=Tablo Sil
tpriv_anon=Anonymous kullanıcı
tpriv_any=Herhangi
tpriv_db=Veritabanı
tpriv_ehost=Eksik ya da yanlış makine adı
tpriv_err=Tablo izinlerinin kaydedilmesinde hata oluştu
tpriv_etable=Tablo seçilmedi
tpriv_euser=Eksik ya da yanlış kullanıcı adı
tpriv_header=Tablo izin seçenekleri
tpriv_host=Makineler
tpriv_perms1=Tablo izinleri
tpriv_perms2=Alan izinleri
tpriv_table=Tablo
tpriv_title1=Tablo İzinleri Oluştur
tpriv_title2=Tablo İzinleri Düzenle
tpriv_user=Kullanıcı Adı
tprivs_add=Veritabanına yeni haklar ekle:
tprivs_all=Hepsi
tprivs_anon=Anonymous
tprivs_db=Veritabanı
tprivs_host=Makineler
tprivs_none=Hiçbiri
tprivs_norows=Tablo izinleri tanımlanmadı
tprivs_privs1=Tablo izinleri
tprivs_privs2=Alan izinleri
tprivs_return=tablo izinleri
tprivs_table=Tablo
tprivs_title=Tablo İzinleri
tprivs_user=Kullanıcı
user_all=Anonymnous kullanıcı
user_any=Herhangi
user_ehost=Eksik ya da yanlış izin verilen makine(ler)
user_err=Kullanıcının kaydedilmesinde hata oluştu
user_euser=Eksik ya da yanlış kullanıcı ismi
user_header=MySQL kullanıcı ayrıntıları
user_host=Makineler
user_leave=Değiştirme
user_none=Hiçbiri
user_pass=Parola
user_perms=İzinler
user_priv10=Veritabanını kapat
user_priv11=İşlemleri yönet
user_priv12=Dosya İşlemleri
user_priv13=Hakları tanımla
user_priv14=Referans işlemleri
user_priv15=İndeksleri yönet
user_priv16=Tabloları değiştir
user_priv17=Veritabanlarını göster
user_priv18=Süper kullanıcı
user_priv19=Geçici dosya oluştur
user_priv20=Tabloları kilitle
user_priv21=Çalıştır
user_priv3=Tablodan veri seçme
user_priv4=Tabloya veri ekleme
user_priv5=Tablodaki veriyi güncelleme
user_priv6=Tablodan veri silme
user_priv7=Tablo oluşturma
user_priv8=Tablo silme
user_priv9=Hakları yeniden yükleme
user_set=Ayarla..
user_title1=Kullanıcı Oluştur
user_title2=Kullanıcı Düzenle
user_user=Kullanıcı Adı
users_add=Yeni bir kullanıcı oluştur
users_all=Hepsi
users_anon=Anonymous
users_host=Makineler
users_none=Hiçbiri
users_pass=Şifrelenmiş parolalar
users_perms=İzinler
users_priv10=Kapat
users_priv11=İşlem
users_priv12=Dosya
users_priv13=Kabul
users_priv14=Referanslar
users_priv15=Indeks
users_priv16=Değiştir
users_priv17=DB Göster
users_priv18=Süper
users_priv19=Geçici oluştur
users_priv20=Kilitle
users_priv21=Çalıştır
users_priv23=İstemci
users_priv3=Seç
users_priv4=Yerleştir
users_priv5=Güncelle
users_priv6=Sil
users_priv7=Oluştur
users_priv8=Bırak (Sil)
users_priv9=Tekrar Yükle
users_return=Kullanıcı listesi
users_sync=Aşağıdaki seçenekler Webmin üzerinden oluşturulan Unix kullanıcıları ile MySQL kullanıcıları arasında senkronizasyonu yapılandırmak içindir
users_sync_create=Bir Unix kullanıcısı eklendiğinde yeni bir MySQL kullanıcısı ekle, bu izinlerle ..
users_sync_def=Bütün makinelerden
users_sync_delete=Bir Unix kullanıcısı silindiğinde MySQL kullanıcısını da sil.
users_sync_host=Yeni kullanıcılar buradan bağlanabilsin
users_sync_modify=Bir Unix kullanıcısı değiştirildiğinde MySQL kullanıcısını da güncelle.
users_sync_privs=Yeni kullanıcıların hakları
users_sync_sel=Bu makineden
users_title=Kullanıcı Izinleri
users_user=Kullanıcı
view_adv=Gelişmiş Arama
view_all=Hepsini seç
view_data=Yeni veri
view_delete=Seçili satırları sil
view_download=İndir..
view_edit=Seçili satırları düzenle
view_field=Alan adı
view_invert=Seçimi tersine çevir
view_jump=Satıra git :
view_keep=Değiştirmeden bırak
view_match0=içeren
view_match1=eşleşen
view_match2=içermeyen
view_match3=eşleşmeyen
view_new=Satır ekle
view_nokey=Bu tablodaki veri düzenlenemez çünkü birincil anahtara sahip değil
view_none=Bu tablo blgi içermiyor
view_pos=$1 tablosu $3'te $2 altında
view_searchhead=$2 alanındaki $1 için arama sonuçları ..
view_searchhead2=$1 alanındaki gelişmiş arama sonuçları ..
view_searchok=Ara
view_searchreset=Aramayı temizle
view_title=Tablo Verisi