Files
webmin/cpan/lang/uk_UA
2007-04-12 20:24:50 +00:00

78 lines
2.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
edit_header2=Документація модуля
edit_date=Дата установки
cpan_title=Вибір модуля Perl
edit_desc=Опис
edit_file=Файл модуля
edit_mod=Назва модуля
cpan_sel=Модулі в $1 ..
edit_title=Інформація про модуль
install_done_0=Зборка $1 успішно довершена.
install_done_1=Зборка і перевірка $1 успішно довершена.
install_install=Установка модуля
install_done_2=Зборка й установка $1 успішно довершена.
edit_header=Інформація про модуль
install_done_3=Зборка, перевірка й установка $1 успішно довершена.
install_loop=У висновку виявлене можливе зациклення!
install_make=Зборка модуля
install_test=Перевірка модуля
install_exec=Виконання $1 ..
install_efile=Файл модуля $1 більш не існує
install_err=При установці $1 відбулася помилка. Ви можете переглянути хід установки вище і спробувати установити модуль вручну.
download_eisperl=Модуль $1 є частиною стандартного дистрибутива Perl
cpan_match=Модулі, що збігаються з $1 ..
download_header=Настроювання установки модуля Perl
index_date=Дата установки
download_mod=Назва модуля
install_untar=Розпакування файлу модуля
index_local=З локального файлу
uninstall_ok=Видалити
index_cpan=З CPAN за назвою
download_name=Ім'я
index_refresh=Обновити список модулів CPAN
download_elocal2='$1' не існує
download_emod=Невірний модуль Perl
index_pversion=Perl версії $1
index_ftp=По URL ftp чи http
install_err2=Крім того, можна установити модель з CPAN командою $1
download_eurl=Незрозумілий URL '$1'
uninstall_title=Видалення модуля
index_title=Модулі Perl
cpan_search=Знайти модулі з назвою
index_installok=Установити
download_emodname=Не зазначений модуль для установки
index_sub=Підмодулів
uninstall_rusure2=Видалити модуль Perl $1 і підмодулі $2 ?<br>Будуть вилучені наступні файли :
download_ecpan=Модуль $1 у списку модулів CPAN не виявлений
download_mti=Зібрати, перевірити й установити
index_uploaded=Із завантаженого файлу
index_version=Версія
download_ver=Версія
download_src=Джерело
index_name=Модуль
edit_none=Немає
index_return=списку модулів
download_cont=Продовжити установку
index_installmsg=Виберіть модуль Perl для зборки й установки на вашій системі.
download_mi=Зібрати й установити
download_epackages=Невірний URL модулів CPAN
download_mt=Зібрати і перевірити
edit_return=інформації про модуль
download_title=Установка модуля
download_m=Тільки зібрати
download_value=Значення
install_title=Установка модуля
edit_uninstall=Видалити модель і підмодулі
download_act=Дії по установці
download_edir=Невірний каталог $1
edit_subs=Підмодулі
uninstall_rusure=Видалити модуль Perl $1 ? Будуть вилучені наступні файли :
download_err=Не удалося установити модуль
index_desc=Опис
cpan_none=Збігів не виявлено.
download_args=Аргументи <tt>Makefile.PL</tt>
download_envs=Перемінні оточення <tt>Makefile.PL</tt>
download_elocal=Не зазначений локальний файл
download_eupload=Ваш браузер не підтримує завантаження файлів
download_etar=Не удалося розпакувати файл tar : $1