Files
webmin/acl/lang/uk.auto
2020-02-28 03:24:07 +03:00

469 lines
39 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
sql_ecannot=Вам не дозволяється конфігурувати базу даних користувачів та груп
cert_eca=Не вдалося встановити авторизацію сертифікатів: $1
edit_risk_low=Звичайний користувач
edit_groupmods=(Окрім модулів із групи)
convert_title=Перетворити користувачів
pass_title=Обмеження паролем
pass_minsize=Мінімальна довжина пароля
cert_ekey=Ваш веб-переглядач не подав новий ключ SSL - можливо, він не підтримує сертифікати клієнта SSL.
sync_nogroups=У вашій системі не визначено груп Webmin. Потрібно створити принаймні одну групу для встановлення доступу для створених користувачів.
edit_passmax=Пароль не змінено протягом $1 днів - його потрібно змінити при наступному вході
convert_nogroups=У вашій системі не визначено груп Webmin. Перед перетворенням слід створити щонайменше одну групу, щоб визначити дозволи для перетворених користувачів.
unix_utable=Дозволено користувачам Unix
acl_lang=Можна змінити мову?
twofactor_disable=Вимкнути двофакторну автентифікацію
cert_title=Запит сертифіката
unix_eshells=Файл оболонки відсутній або неіснуючий
index_sessions=Переглянути сеанси входу
log_create_g=Створена група Webmin $1
index_group=Групувати
edit_theme=Особиста тема інтерфейсу користувача
unix_group=Члени групи..
edit_readonly=Цей користувач Webmin не повинен редагуватися, оскільки ним керує модуль $1. <a href='$2'>Клацніть тут</a>, щоб обійти це попередження та відредагувати користувача в будь-якому випадку - але будьте уважні, що будь-які зміни вручну можуть бути перезаписані!
edit_safe0=Без обмежень
index_twofactor=Двофакторна автентифікація
convert_invalid= $1 не є дійсним іменем Webmin
unix_to=Як користувач Webmin
edit_lock=Не прийнято пароль
makedn_done=.. зроблено
delete_eanonuser=Цей користувач використовується для доступу до анонімного модуля
rbac_ok=Інтеграція RBAC доступна в цій системі і може бути включена на основі користувача на сторінці Редагувати користувач Webmin.
delete_euser=Вам заборонено видаляти цього користувача
convert_2=Усі, крім користувачів
unix_title=Аутентифікація користувача Unix
twofactor_already2=Увійти в Webmin $3 вже ввімкнено двофакторну автентифікацію з провайдером $1 та ідентифікатором облікового запису $2.
edit_hide=Сховати невикористаним
schema_desc=Перш ніж Webmin зможе використовувати сервер LDAP для зберігання користувачів та груп, він повинен бути налаштований на використання наведеної нижче схеми. Як правило, це можна зробити, зберігаючи визначення схеми в <tt>/ etc / ldap / schema</tt> або <tt>/ etc / openldap / schema</tt> як <tt>webmin.schema</tt>, потім налаштуйте сервер для завантаження цього файла схеми.
make_err=Не вдалося створити таблиці користувачів та груп
log_reset=Скинути доступ для $1 у $2
log_rename_g=Перейменовано групу Webmin $1 в $2
convert_sync2=Синхронізувати пароль з користувачем Unix у майбутньому?
cert_c=Код країни
sql_db=Назва бази даних
sql_dnerr=Налаштування баз даних користувачів та груп є дійсними, але DN-код LDAP, необхідний Webmin, відсутній: $1
edit_skill=Рівень навичок
edit_seldays=Лише вибрані дні..
cert_already=Попередження - ви вже використовуєте сертифікат $1.
edit_real=Справжнє ім'я
edit_extauth=Зовнішня програма аутентифікації
sql_mysql=Використовуйте базу даних MySQL
twofactor_failed=.. реєстрація не вдалася: $1
acl_emod=Вам заборонено редагувати ACL для цього модуля
sessions_user=Користувач Webmin
edit_allhours=Будь-який час
log_delete_g=Видалена група Webmin $1
sql_eclass=Клас об'єктів LDAP $1 не існує в схемі сервера
switch_eold=Існуюча сесія не знайдена!
log_acl=Оновлений доступ для $1 у $2
sql_postgresql=Використовуйте базу даних PostgreSQL
edit_hours=Дозволений час доби
index_unix=Налаштування автентифікації користувача Unix
pass_lockdays=За кілька днів до незмінаного пароля блокується обліковий запис
unix_deny=Заперечувати перелічені користувачі Unix
acl_cert=Можна подати запит на сертифікат?
save_ename='$1' - недійсне ім’я користувача
twofactor_header=Двофакторні дані про реєстрацію аутентифікації
log_create=Створений користувач Webmin $1
edit_all=Дозволити з усіх адрес
sql_err=Не вдалося зберегти налаштування баз даних користувачів та груп
save_euser=Вам заборонено редагувати цього користувача
edit_return2=Група Вебмін
edit_modules=Модулі
index_nogroups=Не визначено груп Webmin.
cpass_dict=Це словникове слово
unix_enone=Немає користувачів або груп Unix, які дозволять вводити
log_rename=Перейменований користувач Webmin $1 в $2
sql_schema=Завантажте LDAP-схему
log_delete_users=Видалено $1 користувачів Webmin
edit_twofactoradd=Увімкнути двофакторну для користувача
gdeletes_ok=Видалити групи
save_ecreate=Вам не дозволяється створювати користувачів
logins_title=Останні входи в систему Webmin
udeletes_rusure=Ви впевнені, що хочете видалити $1 вибраних користувачів? Усі їх налаштування контролю доступу та дані про користувача будуть втрачені.
edit_passold=Востаннє змінено пароль $1 днів тому
edit_passtoday=Пароль було змінено менше, ніж день тому
log_sql=Змінено базу даних користувачів та груп
edit_risk_medium=Користувач адміністратора
edit_set=Встановлений в
edit_notabs=Класифікувати модулі?
index_rbac=Налаштування RBAC
sync_ecannot=Вам не дозволяється налаштувати синхронізацію користувача.
pass_nouser=Заборонити паролі, що містять ім’я користувача?
save_eminsize=Відсутня або нечислова мінімальна довжина пароля
index_create=Створіть нового привілейованого користувача.
make_failed=.. створення не вдалося: $1
index_delete=Видалити вибране
rbac_desc=Інтеграція RBAC Webmin забезпечує спосіб визначення дозволів для модулів користувача та ACL з бази даних RBAC (Рольовий контроль доступу), а не з власних файлів конфігурації Webmin. Після ввімкнення підтримки RBAC, будь-який користувач, для якого вибрано параметр <b>RBAC, керує всіма модулями та ACL</b>, отримає його можливості, визначені RBAC, а не власні настройки контролю доступу.
index_groups=Групи Вебмін
gdelete_ok=Видалити групу
acl_times=Чи можна змінити дозволений час входу?
save_eunix=Користувача Unix "$1" не існує
edit_proto_=Локальні файли
index_sync=Налаштування синхронізації користувача Unix
cert_issue=Видати сертифікат
index_user=Користувач
sql_title=База даних користувачів та груп
save_ehost=Не вдалося знайти IP-адресу для "$1"
save_eip='$1' не є повною IP-адресою або мережевою адресою
edit_proto=Тип зберігання
log_twofactor=Зареєстрований користувач $1 з двофакторним постачальником $2
gsave_edesc=Недійсний опис - символ: заборонено
edit_unsafe=Скинути на необмежений
save_epam2=Ви можете використовувати модуль Perl Modules Webmin для <a href='$1'>завантаження та встановлення Authen::PAM</a> зараз.
edit_safe=Рівень пільг
rbac_esolaris=На даний момент RBAC підтримується на Solaris, тому його не можна використовувати в цій системі $1.
sql_make=Створіть таблиці
acl_usel=Вибрані користувачі..
sql_makedn=Створіть DN
hide_none=Нічого не приховувати - $1 не має доступу до жодних модулів, відповідні сервери яких не встановлені у вашій системі.
acl_euser=Вам заборонено редагувати ACL для цього користувача
cert_cn=Твоє ім'я
acl_uthis=Цей користувач
index_joingroup=Додати до групи:
sql_title3=Створення відсутнього DN
save_etemp=Параметр примусити змінити пароль при наступному вході не можна використовувати, якщо <a href='$1'>спонукає користувачів вводити нові паролі</a>
sync_update=Оновіть відповідного користувача Webmin, коли користувач Unix оновлюється.
save_ecolon=Паролі не можуть містити: символ
edit_clone=Клон
sql_pass=Пароль
log_onefactor=Користувач, який не був зареєстрований, $1 для двофакторної аутентифікації
log_joingroup=Додано $1 користувачів Webmin до групи $2
convert_1=Тільки користувачі
edit_twofactorprov=Використання провайдера $1 з ідентифікатором $2
log_switch=Переключено на користувача Webmin $1
save_egroup=Вам не дозволяється призначати цю групу
udeletes_users=Вибрані користувачі: $1
gedit_egone=Вибраної групи більше не існує!
edit_egone=Вибраного користувача більше не існує!
cert_ou=Відділ
gdeletes_rusure=Ви впевнені, що хочете видалити $1 вибрані групи та $2 користувачів, які вони містять? Усі їх налаштування контролю доступу та дані про користувача будуть втрачені.
twofactor_desc2=Ця сторінка дозволяє ввімкнути двофакторну автентифікацію для входу в Webmin $3 за допомогою <a href='$2' target=_blank>$1</a>. Після активації під час входу в Webmin буде потрібен додатковий маркер аутентифікації.
udeletes_ok=Видалити користувачів
edit_rbacdeny=Режим доступу RBAC
edit_rbacdeny0=RBAC керує лише вибраними модулями ACL
gdelete_title=Видалити групу
edit_ips=Контроль доступу IP
sessions_out=Вийшли з системи
gdelete_esub=Групи з підгрупами не можна видалити
sql_tableerr2=Натисніть кнопку <b>Створити таблиці</b> нижче, щоб створити їх автоматично або вручну запустити SQL нижче.
cert_etempdir=Недійсний файл сертифіката
edit_dont=Не змінюйся
index_nousers=Не визначено редагованих користувачів Webmin.
sql_header=Параметри для створення резервної бази даних для користувачів та груп
edit_nochange=Примусові дні зміни пароля?
unix_same=<Той самий користувач або група>
sql_emod=Відсутній необхідний модуль Perl <tt>$1</tt>
gedit_ecannot=Вам заборонено редагувати групи
index_edit=Редагувати модуль ACL:
rbac_eperl=Модуль Perl $1 , необхідний для інтеграції RBAC, не встановлений. <a href='$2'>Клацніть тут</a>, щоб встановити його зараз.
acl_rbacyes=Так (перевизначає налаштування нижче)
unix_epam=Аутентифікація Unix недоступна, оскільки <tt>Authen::PAM</tt> модуль Perl не встановлений або не працює належним чином.
edit_temppass=Примусові зміни при наступному вході
cert_email=Електронна адреса
unix_esudo=Команда $1 не встановлена
convert_emax=Недійсний максимальний UID
edit_euser=Вам заборонено редагувати цього користувача
cert_msg=Ця форма дозволяє запитувати сертифікат клієнта SSL, який буде використовуватися в майбутньому для надання доступу до Webmin замість вашого імені користувача та пароля. Це більш безпечно, але оскільки автентифікація є автоматичною, ви не зможете перейти до іншого користувача під час використання сертифіката.
acl_err=Не вдалося зберегти контроль доступу
hide_desc2=Майте на увазі, що ці модулі не з’являться автоматично, якщо встановлені відповідні сервери. Вам потрібно буде надати доступ вручну за допомогою цього модуля.
convert_user=Користувач Unix
sync_create=Створіть користувача Webmin, коли створено користувача Unix.
pass_maxdays=За дні до пароля потрібно змінити
sessions_login=Останній активний о
index_modules=Модулі
twofactor_ebutton=Жодна кнопка не натиснута!
acl_unix=Чи можна налаштувати аутентифікацію unix?
edit_allow=Дозволити лише з перелічених адрес
pass_regexps=Паролі регулярних виразів повинні відповідати
sync_desc=Ця форма дозволяє налаштувати автоматичну синхронізацію користувачів Unix, створених через Webmin та користувачів у цьому модулі.
index_users=Користувачі Webmin
edit_ecreate=Вам не дозволяється створювати користувачів
hide_title=Сховати невикористані модулі
index_cert=Попросіть сертифікат SSL
gedit_members=Користувачі та групи учасників
edit_overlay=Персональна накладка теми
convert_emin=Недійсний мінімальний UID
schema_download=Завантажте файл схеми: <a href=$1>$1</a>
acl_uall=Всі користувачі
acl_gnone=Жоден
sync_when=Коли синхронізувати
unix_none=Користувачів не вводили
twofactor_setup=Двофакторна автентифікація ще не ввімкнена в цій системі, але її можна ввімкнути за допомогою модуля <a href='$1'>Конфігурація Webmin</a>.
convert_0=Всі користувачі
index_eulist=Не вдалося перерахувати користувачів: $1
gdeletes_users=Вибрані групи: $1
edit_global=Дозволи для всіх модулів
edit_alldays=Щодня
edit_pass=Пароль
cert_done=Ваш сертифікат для $1 був успішно сформований.
pass_oldblock=Кількість старих паролів, які потрібно відхилити
acl_title=Модуль контролю доступу
edit_templock=Тимчасово заблокований
edit_user=Ім'я користувача
edit_mins=хвилин
acl_sync=Чи можна налаштувати синхронізацію користувача?
convert_ok=Перетворити зараз
sql_host=Ім'я хоста
pass_days=днів
index_certmsg=Натисніть цю кнопку, щоб надіслати запит на сертифікат SSL, який дозволить вам безпечно увійти в Webmin, не вводячи ім’я користувача та пароль.
gedit_title=Редагування групи Webmin
acl_sel=Вибрані модулі..
save_eos=Ваша опція пароля Unix не підтримується у вашій операційній системі.
sql_eprefix2=Неправильно виглядає база DN - має бути як <tt>dc = mydomain, dc = com</tt>
edit_risk=Рівень ризику
unix_sudo=Дозволити користувачам, які можуть запускати всі команди через <tt>sudo</tt>, щоб увійти як <tt>root</tt>
sql_euser=Відсутнє або недійсне ім’я користувача (пробіли не дозволені)
save_err=Не вдалося зберегти користувача
edit_proto_postgresql=База даних PostgreSQL
pass_eoldblock=Відсутня або нечислова кількість старих паролів, які потрібно відхилити
makedn_title=Створіть LDAP DN
acl_users=Користувачі, які можуть редагуватись
sessions_host=IP-адреса
makedn_still=Деякі проблеми були виявлені навіть після створення DN: $1
sql_ldap=Використовуйте сервер LDAP
acl_others=Ви можете бачити недоступні модулі?
sql_ssl=Шифрування з'єднання
twofactor_title=Двофакторна автентифікація
edit_selhours=Від $1:$2 до $3:$4
save_ehours2=Час початку дозволення повинен бути до кінця
edit_cloneof=Клонування користувача Webmin
sql_prefix=Створити під DN
edit_safe1=Тільки безпечні модулі
pass_emaxdays=Відсутня або нечислова кількість днів до зміни
pass_nomaxdays=Зміни ніколи не потрібні
log_clone=Клонований користувач Webmin $1 до $2
twofactor_err=Не вдалося встановити двофакторну автентифікацію
acl_options= $1 параметри контролю доступу
cpass_spellcmd=Ні встановлені команди $1 або $2 , необхідні для перевірки наявності словникових слів.
edit_rights=Права доступу користувачів Webmin
sql_etable=Не вдалося запитати потрібну таблицю $1:$2
acl_pass=Чи можна змінити обмеження пароля?
index_global=Глобальний ACL
acl_title3=Для групи $1 у $2
save_elogouttime=Відсутній або нечисловий час виходу з активності
sql_epass=Недійсний пароль (пробіли не дозволені)
acl_rbac=Отримати налаштування контролю доступу від RBAC?
unix_restrict2=Додаткові обмеження
cpass_name=Містить ім’я користувача
pass_nooldblock=Немає обмеження щодо повторного використання паролем
twofactor_done=.. завершено. Ваш ідентифікатор у цього постачальника <tt>$1</tt>.
log_modify=Змінений користувач Webmin $1
acl_switch=Чи можете перейти на інших користувачів?
sql_egroupclass=Відсутній або недійсний клас об'єктів для груп
acl_ips=Чи можна змінити контроль доступу до IP?
sql_none=Використовуйте лише локальні файли для зберігання користувачів та груп
sql_addto1=Додайте нових користувачів до локальних файлів
index_members=Члени
acl_chcert=Чи можна змінити ім'я сертифіката SSL?
sql_euserclass=Відсутній або недійсний клас об’єктів для користувачів
index_eglist=Не вдалося перерахувати групи: $1
sql_ssl1=SSL
makedn_exec=Створення батьківського DN $1.
acl_gassign=Може призначити користувачів групам
delete_ecannot=Вам заборонено видаляти користувачів
sessions_actions=Дії..
convert_exists= $1 вже існує
sql_ssl2=TLS
rbac_title=Налаштування RBAC
gedit_modules=Модулі членів
unix_all=Дозволити всім користувачам Unix
acl_config=Чи можна редагувати конфігурацію модуля?
gsave_err=Не вдалося зберегти групу
edit_deny=Заборонити зі вказаних адрес
acl_gall=Усі групи
sync_unix=Встановіть пароль для нових користувачів на аутентифікацію Unix.
sql_title2=Створення відсутніх таблиць
log_modify_g=Змінена група Webmin $1
gedit_desc=Опис групи
save_epam=Автентифікація PAM недоступна, оскільки модуль <tt>Authen::PAM</tt> Perl не встановлений або не працює належним чином.
acl_gr=Члени $1
save_emask='$1' - недійсна мережна маска
save_edays=Немає днів, щоб дозволити вибране
edit_title=Редагувати користувача Webmin
edit_minsize=Мінімальна довжина пароля
edit_twofactorcancel=Видаліть двофакторну аутентифікацію
unix_shells=Заборонити користувачів Unix, оболонки яких не містяться у файлі
delete_eself=Ви не можете видалити себе
gdelete_err=Не вдалося видалити групу
pass_regdesc=Легкий для людини опис для регулярного вираження
makedn_failed=.. створення не вдалося: $1
convert_3=Користувачі з групою
sql_ehost=Відсутнє або нерозв’язане ім'я хоста
save_emd5=Параметр пароля Unix не може бути використаний у системах з шифруванням MD5
sql_groupclass=Об'єктний клас для груп
convert_desc=Ця форма дозволяє конвертувати існуючих користувачів Unix в користувачів Webmin. Дозволи кожного нового користувача Webmin визначатимуться групою, вибраною нижче.
index_screate=Створіть нового безпечного користувача.
sessions_kill=Відключіть..
acl_own=Тільки власні модулі
convert_users=Користувачі для перетворення
gedit_rights=Права доступу до групи Webmin
sql_user=Ім'я користувача
sql_eldapdn=Базовий LDAP DN $1 не знайдено
edit_ui=Параметри інтерфейсу користувача
gdeletes_title=Видалити групи
acl_sql=Чи можна налаштувати базу даних користувачів та груп?
cert_o=Організація
edit_lang=Мову
edit_group=Член групи
acl_groups=Чи можете редагувати групи?
convert_ecannot=Вам заборонено конвертувати користувача Unix
unix_pamany=Розглядайте входи, які проходять лише перевірку PAM, як $1
gdelete_euser=Ви не можете видалити власну групу
sql_edb=Недійсне ім’я бази даних (пробіли не дозволені)
gedit_title2=Створіть групу Webmin
edit_twofactor=Двофакторний тип аутентифікації
index_convert=Перетворення Unix для користувачів Webmin
save_edup=Ім’я користувача '$1' вже використовується
unix_desc=На цій сторінці ви можете налаштувати Webmin для перевірки спроб входу щодо списку користувачів системи та PAM. Це може бути корисно, якщо у вас є велика кількість існуючих користувачів Unix, яким ви хочете надати доступ до Webmin.
pass_err=Не вдалося зберегти обмеження паролем
sessions_id=Ідентифікатор сесії
pass_elockdays=Відсутня або нечислова кількість днів до блокування облікового запису
edit_proto_mysql=База даних MySQL
acl_rename=Чи можете перейменувати користувачів?
acl_create=Чи можете створити нових користувачів?
log_cert=Виданий сертифікат для користувача $1
acl_acl=Чи можна редагувати контроль доступу до модуля?
edit_log=Перегляд журналів
make_still=Деякі проблеми були виявлені навіть після створення таблиці: $1
make_title=Створення таблиць користувачів та груп
edit_logout=Час виходу з бездіяльності
unix_err=Не вдалося зберегти автентифікацію Unix
sql_dnerr2=Натисніть кнопку <b>Створити DN</b> нижче, щоб створити її автоматично, або додайте її на свій LDAP-сервер вручну.
cpass_minsize=Повинно бути не менше $1 літер
udeletes_ereadonly=Один із вибраних користувачів позначений як не редагуваний
convert_msg=Перетворення користувачів Unix...
save_ehours=Відсутній або недійсний час для дозволу
save_epass=Пароль недійсний: $1
edit_themeglobal=З конфігурації Webmin
edit_rbacdeny1=RBAC контролює всі модулі та ACL
unix_ewhogroup=Відсутня група для дозволу в рядку $1
acl_reset=Скидання до повного доступу
save_emod=Ви не можете надати доступ до модуля "$1"
convert_ewgroup2=Вам не дозволяється призначати нових користувачів до цієї групи
cert_sp=Держава
unix_ewhouser=Відсутній користувач, щоб дозволити в рядку $1
sql_eprefix=Відсутній або недійсний базовий DN (не допускається пробілів)
sessions_state=Держава
edit_selall=Вибрати все
edit_passlocked=Пароль не змінено протягом $1 днів - рахунок заблоковано!
acl_delete=Чи можете видалити користувачів?
udeletes_err=Не вдалося видалити користувачів
index_modgroups=Модулі з групи $1
acl_all=Усі модулі
acl_perms_0=Контроль доступу модуля за замовчуванням (необмежений)
log_pass=Змінено обмеження пароля
acl_egroup=Вам заборонено редагувати групові ACL
edit_themedef=Стара тема Webmin
unix_allow=Дозволити лише перелічені користувачі Unix
sync_delete=Видаліть відповідного користувача Webmin, коли видалено користувача Unix.
udeletes_title=Видалити користувачів
edit_invert=Інвертувати вибір
acl_cats=Чи можна змінити категоризацію?
save_edeny=ви не можете заборонити собі доступ до модуля користувачів Webmin
edit_cert=Ім'я сертифіката SSL
save_enone=Адреси не введені
edit_twofactornone=Ще немає налаштувань
edit_title3=Створіть безпечного користувача Webmin
twofactor_already=У вашому вході в систему Webmin вже ввімкнено двофакторну автентифікацію з провайдером $1 та ідентифікатором облікового запису $2.
index_gcreate=Створіть нову групу Webmin.
cpass_old=Старі паролі неможливо повторно використовувати
edit_proto_ldap=LDAP-сервер
rbac_ecpan=У вас немає доступу до сторінки модулів Perl Webmin, щоб встановити необхідний модуль $1 для інтеграції RBAC.
make_done=.. зроблено
acl_title2=Для $1 у $2
acl_mods=Можна надати доступ до
unix_euser='$1' - недійсне ім’я користувача
sessions_logouts=Показати також сеанси виходу з системи..
save_eself=Вашій поточній IP-адресі ( $1 ) буде відхилено
acl_sessions=Чи можете переглядати та скасовувати сеанси входу?
gsave_ename=Відсутня або недійсна назва групи
sql_tableerr=Налаштування баз даних користувачів та груп є дійсними, але деякі таблиці, потрібні Webmin, відсутні: $1
edit_modsg=Доступні модулі Webmin (крім модулів із групи)
cert_header=Нові реквізити сертифікату
sessions_title=Поточні сеанси входу
convert_added= додається $1
convert_ewgroup=Такої групи Webmin немає
edit_same=Те саме, що Unix
edit_chars=букви
save_eoverlay=Накладання теми неможливо вибрати, якщо тема не є
cert_pickup=<a href='$1'>Клацніть тут, щоб забрати свій сертифікат та встановити його у своєму браузері</a>
pass_header=Параметри примусового використання паролів Webmin
convert_err=Не вдалося конвертувати користувачів
log_sync=Змінено синхронізацію користувача Unix
edit_overlayglobal=Ні - використовуйте параметри за замовчуванням
convert_4=Користувачі з UID в діапазоні
convert_done= $1 перетворені користувачі, $2 недійсні, $3 вже існують, $4 виключено.
pass_ecannot=Вам заборонено редагувати обмеження паролів
cpass_notre=Відповідає забороненому малюнку
gdelete_desc=Ви впевнені, що хочете видалити групу $1 та її членів $2 ?
unix_header=Налаштування аутентифікації користувача Unix
convert_skip= пропускається $1
unix_mall=Всі користувачі
gdelete_ecannot=Видалення груп заборонено
gsave_edup=Назва групи вже використовується
convert_eusers=Не введені користувачі для перетворення
acl_perms_1=Такий же контроль доступу модуля, як і творець
schema_title=Завантажте LDAP-схему
save_eunixname=Ім'я користувача "$1" не є користувачем Unix, тому його не можна використовувати в безпечному режимі
hide_ok=Приховати модулі зараз
gedit_group=Назва групи
unix_ecannot=Вам не дозволяється налаштувати автентифікацію користувача Unix
cpass_re=Не відповідає необхідній схемі
gdeletes_err=Не вдалося видалити групи
unix_who=Користувач або група
sessions_lview=Переглянути журнали..
unix_def=Дозволити користувачам Webmin входити в систему
unix_egroup='$1' - невірна назва групи
twofactor_desc=Ця сторінка дозволяє увімкнути двофакторну автентифікацію для входу в Webmin, використовуючи <a href='$2' target=_blank>$1</a>. Після активації під час входу в Webmin буде потрібен додатковий маркер аутентифікації.
unix_sel=Дозволити користувачам Unix, переліченим нижче, увійти в систему
log_unix=Змінено автентифікацію користувача Unix
sessions_this=Це логін
save_enet='$1' не є дійсною мережевою адресою
cert_ebrowser=Webmin не знає, як видавати клієнтські сертифікати для вашого браузера ( $1 )
unix_mode=Дозволити
udeletes_enone=Не вибрано жодного
acl_gsel=Вибрано..
edit_switch=Переключитися на користувача
edit_title2=Створити користувача Webmin
edit_unix=Аутентифікація Unix
edit_ipdesc=Користувацький контроль доступу до IP працює так само, як і глобальний контроль доступу в IP-модулі в модулі налаштування Webmin. Тільки якщо користувач передає глобальні елементи контролю, вони також будуть перевірені.
sql_ssl0=Жоден
pass_nominsize=Немає мінімуму
save_enamewebmin=Ім'я користувача 'webmin' зарезервоване для внутрішнього використання
twofactor_enrolling=Реєстрація для двофакторної аутентифікації з постачальником $1.
gsave_enamewebmin=Назва групи "webmin" зарезервована для внутрішнього використання
cert_install=Встановіть свій сертифікат у браузер
unix_esudomod=Модуль Perl $1 , необхідний для аутентифікації <tt>sudo</tt>, не встановлений
convert_egroup=Група Unix не існує
acl_perms=Новостворені користувачі отримують
makedn_eoc=Не знайдено структурних класів об’єктів!
sessions_in=Увійшли в
convert_action=Дії прийняті
pass_eminsize=Відсутня або нечислова мінімальна довжина пароля
edit_security=Параметри безпеки та обмежень
hide_desc=Наступні модулі будуть видалені зі списку доступу модулів для $1 , оскільки їх відповідні сервери не встановлені у вашій системі.
unix_user=Користувач Unix..
sql_userclass=Клас об'єктів для користувачів
twofactor_euser=Ваш користувач Webmin не знайдено!
hide_clone=(Клон $1 )
acl_theme=Чи можна змінити особисту тему?
twofactor_enable=Зареєструйтесь для двофакторної аутентифікації
sync_title=Синхронізація користувача Unix
pass_pass=паролі
edit_pam=Аутентифікація PAM
edit_risk_high=Супер користувач
edit_none=Жоден
sync_group=Призначення нових користувачів до групи Webmin
cert_key=Розмір ключа
edit_mods=Доступні модулі Webmin
sql_addto0=Додайте нових користувачів до обраної вище бази даних
switch_euser=Вам не дозволяється переходити до цього користувача
make_exec=Виконання SQL $1.
convert_group=Призначення нових користувачів до групи Webmin
udeletes_jerr=Не вдалося додати користувачів до групи
pass_nodict=Заборонити паролі слова словника?
edit_days=Дозволені дні тижня
pass_nolockdays=Обліковий запис ніколи не блокується
log_delete_groups=Видалено $1 групи Webmin
index_none=Жоден