Files
webmin/zones/help/rctl.ca.html
2007-04-12 20:24:50 +00:00

21 lines
771 B
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<header>Control de Recurs</header>
Un control de recurs és un conjunt de limitacions sobre l´us d'alguns recursos
dins de la zona, i accions associades quan aquestes s'excedeixen. Els recursos
disponibles en aquest moment són:
<dl>
<dt><b>zone.max-lwps</b>
<dd>Limita el nombre de processos que es poden executar simultàniament en
una zona en un moment donat.
<dt><b>zone.cpu-shares</b>
<dd>Estableix un límit sobre el nombre de recursos FSS de CPU per a una zona.
</dl>
Per a cada recurs, pots introduir un cert nombre de límits. Cada límit té un
tipus de privilegi (que sempre és <b>Privilegiat</b>), un límit numèric i una
acció a prendre quan s'excedeix el límit. L'acció típica és <b>Denega</b>,
per evitar que qualsevol petició excedeixi el límit. <p>
<footer>