webmin/mysql/lang/bg

index_title=MySQL Сървър
index_notrun=Няма работещ MySQL на Вашата система - списъкът от бази-данни не може да бъде изведен.
index_start=Стартирай MySQL Сървър
index_startmsg=Натиснете бутона, за да стартиране MySQL сървъра на Вашата система с команда $1. С този Webmin модул не можете да администрирате базата данни докато сървърър не е стартиран.
index_nopass=Webmin трябва да знае Вашите MySQL администраторски login и парола, за да може да управлява базата от данни. Моля, въведете администраторският потребител (обикновено е <tt>root</tt>) и парола по-долу.
index_ltitle=MySQL Login
index_login=Login
index_pass=Парола
index_clear=Изчисти
index_stop=Спри MySQL Сървър
index_stopmsg=Натиснете бутона, за да спрете MySQL сървъра на Вашата система. Това действие ще възпрепядства достъпа до базата на всички потребители или програмим включително и на този Webmin модул.
index_dbs=MySQL Бази данни
index_add=Създай нов база данни
index_global=Глобални настройки
index_return=списък на базите
index_eadmin=MySQL admin програмата $1 не е намерена на Вашата система. Или MySQL не е инсталиран, или има грешка в <a href='$2'>модулната конфигурация</a>.
index_esql=MySQL client програмата $1 не е намерена на Вашата система. Или MySQL не е инсталиран, или има грешка в <a href='$2'>модулната конфигурация</a>.
index_ever=MySQL client програмата $1 не е подходяща версия. Webmin поддържа само MySQL версии 3 или по-високи.
index_nouser=Вашият Webmin акаунт е конфигуриран да се свързва с MySQL сървъра като потребител $1, но този потребител няма права за достъп. 
index_db=Има на базата
index_tables=Таблици
index_elibrary=MySQL-клиент програмата $1 не може да бъде стартирана поради липсващи MySQL библиотечни файлове. Проверете <a href='$2'>модулната конфигурация</a> и се уверете че <i>пътят до MySQL библиотеките</i> е зададен.
index_version=MySQL версия $1
index_nomod=Предупреждение: Perl модулът $1 не е инсталиран на Вашата система и поради това Webmin няма да може да установи стаблина връзка с MySQL базите. <a href='$2'>Натиснете тук</a> за да инсталирате модула.
index_nomods=Предупреждение: Perl модулите $1 и $2 не са инсталирани на Вашата система и поради това Webmin няма да може да установи стабилно връзка с MySQL базата. <a href='$3'>Натиснете тук</a> за да инсталирате модулите.
index_mysqlver=Резултатът от команда <tt>$1</tt> е :
index_nodbs=Няма права за достъп до която и да е MySQL база.

login_err=Достъпът отказан
login_ecannot=Нямата права да конфигурирате достъпа до базата с данни
login_elogin=Липсва административен login
login_epass=Неправилено потребителско име на администратор или парола

stop_err=Грешка при спиране на базата от данни
start_err=Грешка при стартиране на базата от данни

dbase_title=Редактиране на База
dbase_tables=Таблици в базата
dbase_add=Създай нова таблица
dbase_drop=Изтрий база данни
dbase_exec=Изпълни SQL
dbase_backup=Backup на база
dbase_none=Тази база данни нямам таблици.
dbase_fields=Полета:
dbase_return=списък с таблици
dbase_ecannot=Нямате права за редактиране на тази база
dbase_table=Име на таблица
dbase_rows=Редове
dbase_cols=Полета

ddrop_err=Грешка при изтриване на база данни
ddrop_title=Изтриване на база
ddrop_rusure=Сигурен ли сте, че искате да изтриете база $1 ? $2 таблици съдържащи $3 реда с данни ще бъдат изтрити.
ddrop_mysql=Изтриването на главната база данни, обикновенно прави Вашият MySQL сървър неизползваем!
ddrop_ok=Изтрий база
ddrop_empty=Изтрий само всички полета

table_title=Редактиране на Таблица
table_title2=Създаване на Таблица
table_header=Таблица $1 от база $2
table_field=Име на поле
table_type=Тип
table_null=NULL?
table_key=Ключ
table_default=Подразбираща се стойност
table_extra=Добавки
table_pri=Първичен
table_mul=Индексиран
table_none=Няма
table_add=Добави поле от тип:
table_return=списък с полета
table_data=Прегледай данните
table_drop=Изтрий таблица
table_name=Име на таблица
table_copy=Копирай полета от таблица
table_copynone=&lt;Няма&gt;
table_copydata=Копирай също така и данни
table_initial=Първоначални полета
table_header2=Опции за нова таблица
table_err=Грешка при създаване на таблица
table_ename=Липсващо или невалидно име на таблица
table_efield='$1' е невалидно име на поле
table_etype=Липсва тип на поле  $1
table_esize=Липсва размерност на поле $1
table_eenum=Трябва да въведете най-малко една опция за $1 поле $2
table_enone=Не са зададени първоначални полета
table_type_=Подразбиращ се
table_type_isam=ISAM
table_type_myisam=MyISAM
table_type_heap=Heap
table_type_merge=Merge
table_type_innodb=InnoDB
table_nkey=Първичен ключ?
table_nextra=Допълнителен атрибут
table_eautokey=Аuto-incremenent полето трябва също така да е първичен ключ
table_eauto=Само едно поле може да бъде с auto-increment

tdrop_err=Грешка при изтриване на таблица
tdrop_title=Изтриване на таблица
tdrop_rusure=Сигурен ли сте че искате на изтриете таблица $1 от база $2 ? $3 реда данни ще бъда изтрити.
tdrop_ok=Изтрий таблица

field_title1=Добавяне на поле
field_title2=Променяна на поле
field_in=В таблица $1 от база $2
field_header=Параметри на полето
field_name=Име на полето
field_type=Тип данни
field_typewarn=Внимание! Промяната на типа може да доведе то загуба на данни
field_size=Размерност на полето
field_enum=Предварително зададени стойности
field_dual=Размерност и десетично знаци
field_opts=Тип опции
field_auto=Autoincrement?
field_none=Няма
field_unsigned=Без знак
field_zerofill=Допълни с нули
field_ascii=Не прави разлика между малки и големи букви
field_binary=Прави разлика между малки и големи букви
field_null=NULL?
field_default=Подразбираща се стойност
field_key=Част от първичен ключ?
field_err=Грешка при запис на поле
field_esize='$1' е невалидна размерност на поле
field_eenum=Не са дефинирани Предварително зададените стойнисти
field_efield='$1' е невалидно име на поле
field_ekey=Поле с разрешен NULL не могат да бъдат част от първичен ключ

view_title=Данни в таблицата
view_pos=Редове от $1 до $2 в $3
view_none=Тази таблица е празна
view_edit=Редактирай избраните редове
view_new=Добави ред
view_delete=Изтрий избраните редове
view_nokey=Данните в тази таблица не могат да бъдат променяни, защото липсва първичен ключ.
view_all=Избери всички
view_invert=Инвертирай избора
view_search2=Търси за редове с поле $2 $3 $1
view_match0=съдържа
view_match1=съвпада
view_match2=не съдържа
view_match3=не съвпада
view_searchok=Търси
view_searchhead=Резултати от търсенето за $1 в поле $2 ..
view_searchreset=Изчисти резултатите
view_field=Име на поле
view_data=Нови данни
view_jump=Отиди на ред :
view_download=Изтегли..
view_keep=Не променяй
view_set=Промени на съдъжданието от файл..

users_title=Права на потребителите
users_user=Потребител
users_host=Хостове
users_pass=Криптирана парола
users_perms=Права
users_add=Създай нов потребител
users_priv3=Select
users_priv4=Insert
users_priv5=Update
users_priv6=Delete
users_priv7=Create
users_priv8=Drop
users_priv9=Reload
users_priv10=Shutdown
users_priv11=Process
users_priv12=File
users_priv13=Grant
users_priv14=References
users_priv15=Index
users_priv16=Alter
users_priv17=Show DB
users_priv18=Super
users_priv19=Create temp
users_priv20=Lock
users_priv21=Execute
users_priv22=Slave
users_priv23=Client
users_all=Всичките
users_anon=Анонимен
users_none=Няма
users_return=списък с потребители
users_sync=Опциите по-долъ служат за конфигуриране на синхронизирането между Unix потребилите създаде чрез Webmin и MySQL потребители.
users_sync_create=Добавай нов MySQL потребител, когато Unix такъв бъде създаде, с права ...
users_sync_modify=Обновявай MySQL потребител, когато съответния Unix такъв е модифициран.
users_sync_delete=Изтривай MySQL потребител, когато съответния Unix такъв бъде изтрит.
users_sync_privs=Права на новите потребители
users_sync_host=Създай нови потребители с хостове
users_sync_def=Всички хостове
users_sync_sel=Специфичен хост

user_title1=Създаване на Потребител
user_title2=Редактиране на Потребител
user_header=Данни на MySQL потребител
user_user=Потребителско име
user_all=Анонимен потребител
user_pass=Парола
user_leave=Не променяй
user_none=Няма
user_any=Всички
user_set=Промени на..
user_host=Ьостове
user_perms=Права
user_priv3=Използване на Select
user_priv4=Използване на Insert
user_priv5=Използване на Update
user_priv6=Използване на Delete
user_priv7=Създаване на Таблици
user_priv8=Изтриване на Таблици
user_priv9=Презарежда на права
user_priv10=Спиране на базата данни
user_priv11=Управление на процеси
user_priv12=Операции с файлов
user_priv13=Задаване на права
user_priv14=Reference operations
user_priv15=Управление на индекси
user_priv16=Използване на Alter
user_priv17=Преглеждане на базите
user_priv18=Superuser
user_priv19=Създаване на временни таблици
user_priv20=Заключване на таблици
user_priv21=Използване на Execute
user_priv22=Slave репликации
user_priv23=Client репликации
user_err=Грешка при запис на потребител
user_euser=Липсващо или невалидно потребителско име
user_ehost=Липсващ или невалиден разрешен хост(ове)

dbs_title=Права в База Данни
dbs_db=Бази
dbs_user=Потребител
dbs_host=Хостове
dbs_perms=Права
dbs_anon=Анонимен
dbs_any=Всички
dbs_empty=Не са дефиниране права за базата.
dbs_hosts=Права "от хост"
dbs_add=Задай нови права за база
dbs_priv3=Select
dbs_priv4=Insert
dbs_priv5=Update
dbs_priv6=Delete
dbs_priv7=Create
dbs_priv8=Drop
dbs_priv9=Grant
dbs_priv10=References
dbs_priv11=Index
dbs_priv12=Alter
dbs_priv13=Create temp
dbs_priv14=Lock
dbs_all=Всички
dbs_none=Нито един
dbs_return=права на база данни

db_title1=Задаване права в базата
db_title2=Редактиране на правата в базата
db_header=Опции на правата в базата
db_db=Бази данни
db_user=Потребителско име
db_anon=Анонимен потребител
db_host=Хостове
db_hosts=Права "от хост"
db_any=Всички
db_perms=Права
db_priv3=Използване на Select
db_priv4=Използване на Insert
db_priv5=Използване на Update
db_priv6=Използване на Delete
db_priv7=Създаване на таблици
db_priv8=Изтриване на таблици
db_priv9=Задаване на права
db_priv10=Референтни операции
db_priv11=Управление на индекси
db_priv12=Използване на Alter
db_priv13=Създаване на временни таблици
db_priv14=Заключване на таблици
db_err=Грешка при запис правата в базата
db_euser=Липсващо или невалидно потребителско име
db_ehost=Липсващо или невалидно име на хост
db_edb=Липсващо или невалидно име на база

hosts_title=Права на Хост
hosts_db=Бази
hosts_host=Хостове
hosts_perms=Права
hosts_any=Всички
hosts_all=Всички
hosts_priv2=Select
hosts_priv3=Insert
hosts_priv4=Update
hosts_priv5=Delete
hosts_priv6=Create
hosts_priv7=Drop
hosts_priv8=Grant
hosts_priv9=References
hosts_priv10=Index
hosts_priv11=Alter
hosts_priv12=Create temp
hosts_priv13=Lock
hosts_none=Няма
hosts_add=Задай нови права на хоста
hosts_empty=Не са дефинирани права за хоста

host_title1=Задаване права на хост
host_title2=Редактиране правата на хост
host_header=Опции на правата на хоста
host_db=Бази
host_any=Any
host_priv2=Използване на Select
host_priv3=Използване не Insert
host_priv4=Използване на Update
host_priv5=Изпозлване на Delete
host_priv6=Създаване на таблици
host_priv7=Изтриване на таблици
host_priv8=Задаване на права
host_priv9=Референтни операции
host_priv10=Управление на индекси
host_priv11=Използване на Alter
host_priv12=Създаване на временни таблици
host_priv13=Заключване на таблици
host_host=Хостове
host_perms=Права

newdb_title=Създаване на База
newdb_header=Настройки на новата база
newdb_db=Име на базата данни
newdb_table=Начална таблица
newdb_none=Няма
newdb_struct=Структура на началната таблица
newdb_err=Грешка при създаван на база
newdb_edb=Липсващо или невалидно име на база
newdb_ecannot=Нямата права да създавате бази

exec_title=Изпълняване на SQL
exec_header=Въведете SQL командата за да я изпълните в база $1 ..
exec_old=Или изберете предишна SQL команда :
exec_exec=Изпълни
exec_clear=Изтрий history
exec_header2=Изберете файл с SQL команди, които да се изпълнят в база $1 ..
exec_file=От локален файл
exec_upload=От външен файл
exec_err=Грешка при изпълнение на SQL
exec_out=Разултат от SQL команда $1 ..
exec_none=Няма резултати
exec_eupload=Не е посочен външен файл
exec_efile=Локалният файл не съществува
exec_uploadout=Разултат от изпълнение на външен файл с SQL команди ..
exec_fileout=Резултат от изпълнение на файл с SQL команди $1 ..
exec_noout=Няма изходен резултат
exec_return=изпълни SQL от
exec_import=Импорт на данните в таблица
exec_header3=Изберете текстов файл с данните, които искате на импортирате в MySQL база $1 ..
exec_header4=Файлът трябва да съдържа, по само една база на ред, като полетата са разделени е табулатор.
exec_delete=Изтриване на данните в таблицата?
exec_filename=От файл
exec_ignore=Игнорирай повтарящите се редове?

tprivs_title=Table Permissions
tprivs_table=Table
tprivs_db=Database
tprivs_host=Hosts
tprivs_user=User
tprivs_privs1=Table permissions
tprivs_privs2=Field permissions
tprivs_all=All
tprivs_anon=Anonymous
tprivs_add=Add new permissions in database :
tprivs_norows=No таблица permissions defined
tprivs_return=таблица permissions
tprivs_none=None

tpriv_title1=Задаване на права в таблиците
tpriv_title2=Редактиране на правата в таблиците
tpriv_header=Опции на правата в таблиците
tpriv_db=База
tpriv_table=Таблица
tpriv_user=Потребителско име
tpriv_host=Хостове
tpriv_perms1=Права в таблицата
tpriv_perms2=Права за полетата
tpriv_any=Всички
tpriv_anon=Анонимен потребител
tpriv_err=Грешка при запис на табличните права
tpriv_etable=Не е избрана таблица
tpriv_euser=Липсващо или невалидно потребителско име
tpriv_ehost=Липсващ или невалиден хост

cprivs_title=Права на полетата
cprivs_field=Поле
cprivs_table=Таблица
cprivs_db=База
cprivs_host=Хостове
cprivs_user=Потребител
cprivs_privs=Права
cprivs_all=Всички
cprivs_anon=Анонимен
cprivs_add=Добави нов права в таблицата на базата :
cprivs_norows=Не са дефинирани права на полета
cprivs_return=права на полета
cprivs_none=Няма

cpriv_title1=Задаване на Права на полета
cpriv_title2=Редактиране на права на полета
cpriv_header=Опции на прават на полета
cpriv_db=База
cpriv_table=Таблица
cpriv_field=Поле
cpriv_user=Потребителско име
cpriv_host=Хостове
cpriv_perms=Права
cpriv_any=Всички
cpriv_anon=Анонимен потребител
cpriv_err=Грешка при запис на правата на поле
cpriv_etable=Не е избрано поле
cpriv_euser=Липсващо или невалидно потребителско име
cpriv_ehost=Липсващ или невалиден хост

esql=SQL $1 грешка : $2
eparse=Webmin не може да покаже резултата от команда $1 поради естеството на данните в базата. Трябва да инсталирате Perl модулите $2 и $3.
edenied=Нямата права за това
perms_ecannot=Нямате права за промяна на правата
perms_edb=Имате права да редактирате правата само за Вашата база данни

acl_dbs=Бази които потребителят може да управлява
acl_dall=Всички бази данни
acl_dsel=Избрани..
acl_create=Може да създава нови бази?
acl_bpath=Директория за Backup файл
acl_buser=Запиши backup като Unix потребител
acl_delete=Може да изтрива бази?
acl_stop=Може да спира и стартира MySQL сървъра?
acl_perms=Може да променя правата?
acl_only=Само на разрешениет бази
acl_login=Login в MySQL като
acl_user_def=Потребителско име от Модулна Конфигурация
acl_user=Потребител
acl_pass=Парола
acl_edonly=Може само да променя данните в базата?
acl_bnone=Забрани backup-и

log_start=Стартиран MySQL сървъра
log_stop=Спрян MySQL сървъра
log_db_create=Създадена база $1
log_db_delete=Изтрита база $1
log_table_create=Създадена таблица $1 в база $2
log_table_delete=Изтрита таблица $1 от база $2
log_field_create=Добадени полета  $1 $4 в $2 от база $3
log_field_modify=Промяна на $1 $4 в $2 от база $3
log_field_delete=Изтрити полета $1 от $2 в база $3
log_data_create=Добавен ред в таблица  $2 от база $3
log_data_modify=Промяна на $1 редове в таблица $2 от база $3
log_data_delete=Изтрити $1 редове от таблица $2 в база $3
log_exec=Изпълнена SQL команда в база $1
log_exec_l=Изпълнена SQL команда $2 в база $1
log_user_create=Зададени права за потребител $1, хост$2
log_user_delete=Премахнати права на потребител $1, хост $2
log_user_modify=Променени права на потребител $1, хост $2
log_perm_create=Зададени права в база $3, потребител $1, хост $2
log_perm_delete=Премахнати права в база $3, потребител $1, хост $2
log_perm_modify=Променени права в база $3, потребител $1, хост $2
log_host_create=Зададени права на хост $2, база $3
log_host_delete=Премахнати права на хост $2, база $3
log_host_modify=Променени права на хост $2, база $3
log_tpriv_create=Зададени права в таблица $4, база $3
log_tpriv_delete=Премахнати права в таблица $4, база $3
log_tpriv_modify=Променени права в таблица $4, база $3
log_tpriv_create_l=Зададени права в таблица $4, база $3, потребител $1, хост $2
log_tpriv_delete_l=Премахнати права в таблица $4, база $3, потребител $1, хост $2
log_tpriv_modify_l=Променени права в таблица $4, база $3, потребител $1, хост $2
log_cpriv_create=Зададени права за field $5, таблица $4
log_cpriv_delete=Премахнати права за field $5 таблица $4
log_cpriv_modify=Променени права за field $5, таблица $4
log_cpriv_create_l=Зададени права за field $5, таблица $4, база $3, потребител $1, хост $2
log_cpriv_delete_l=Премахнати права за field $5 таблица $4, база $3, потребител $1, хост $2
log_cpriv_modify_l=Променени права за field $5, таблица $4, база $3, потребител $1, хост $2
log_anon=анонимен
log_any=всички
log_backup=Backuo на база $1
log_backup_l=Backup на база $1 във файл $2
log_execupload=Изпълнени SQL команди от външен файл
log_execfile=Изпълнени SQL команди от файл $1
log_importupload=Импорт на данни от външен файл
log_importfile=Импорт на данни от файл $1

backup_title=Backup на База
backup_edump=MySQL backup програмата $1 не е намерена на Вашата система. Проверете <a href='$2'>модулната конфицурация</a> за грешки.
backup_desc=Тази страница позволява да направите backup на база $1 като файл с SQL синтаксис. За да възстановите backup-а, трябва да използвайте страницата "Изпълни SQL команди".
backup_desc2=Backup може да бъде направен веднага, или автоматчино в избрани от Вас периоди.
backup_header=Backup опции
backup_file=Backup във файл
backup_where=Направи backup само на редове отговарящи на <tt>where</tt> клаузата
backup_none=Всички редове
backup_drop=Включване на <tt>drop table</tt> команди в backup?
backup_ok=Backup
backup_ok1=Запиши и направи backup
backup_ok2=Запиши
backup_err=Грешка при backup
backup_efile=Липсващо или невалидно има на backup файла
backup_epath=Невалиден backup път
backup_eunder=Backup-ите могат да бъда записани само в $1
backup_ewhere=Липсва <tt>where</tt> клауза
backup_ebackup=<tt>mysqldump</tt> грешка : $1
backup_done=Успешен backup на $3 байта от база $1 във файл $2.
backup_sched=Активиране на предварително настроен backup?
backup_sched1=Да, в периодите посочени по-долу ..
backup_ccron=Активиран периодичен backup на базата.
backup_dcron=Деактивиран периодичен backup на базата.
backup_ucron=Пътят, периода и времето за периодичен backup бяха променени.
backup_ncron=Периодичният backup не базата е неактивен.

import_title=Импорт на данни
import_uploadout=Импорт на данни от външен файл ..
import_fileout=Импорт на данни от файл $1 ..
import_eupload=Липсва външен файл
import_efile=Липсва файл