Files
webmin/cfengine/lang/no
MacSteini 162206949f Consecutive Spaces Replacement
Replaced multiple consecutive spaces with a single space
2024-12-16 16:57:09 +00:00

388 lines
21 KiB
Plaintext

index_title=Konfigurasjonsmotor
index_ecommand=Konfigurasjonsmotor kommandoen $1 ble ikke funnet på systemet ditt. Kanskje den ikke er installert, eller så er <a href='$2'>modulkonfigurasjonen</a> feil.
index_eversion=Kunne ikke hente versjon fra Konfigurasjonsmotor kommandoen $1. Faktisk output fra kommandoen var : $2
index_eversion2=Konfigurasjonsmotor kommandoen $1 på systemet ditt er versjon $2, men denne Webmin modulen støtter bare versjonene $3.
index_econfig=Konfigurasjonsmotor konfig.filen $1 ble ikke funnet på systemet ditt. Kanskje den ikke er installert, eller så er <a href='$2'>modulkonfigurasjonen</a> feil.
index_version=CFengine versjon $1
index_section=Handlingstype
index_classes=Bruk på klasser
index_details=Handlingsoversikt for klassene
index_active=Aktiv?
index_maybe=Kanskje
index_links=Lenk $1 til $2
index_links2=Opprett $1 lenker
index_directories2=Opprett $1 kataloger
index_directories=Opprett katalog $1
index_control=Kjør handling $1
index_control2=Kjør $1 handlinger
index_editfiles=Rediger fil $1
index_editfiles2=Rediger $1 filer
index_add=Legg til handling av type:
index_cadd=Legg til klasse..
index_return=liste med handlinger
index_run=Kjør Konfigurasjonsmotor
index_rundesc=Klikk på denne knappen for å kjøre kommandoen $1 på denne verten. Alle handlinger listet ovenfor vil bli utført umiddelbart, der det er nødvendig.
index_admit=Tillat katalog $1
index_grant=$index_admit
index_deny=Nekt katalog $1
index_admit2=Tillat $1 kataloger
index_grant2=$index_admit2
index_deny2=Nekt $1 kataloger
index_cfrun=Kjør kommando $1
index_groups=Definer grupper $1
index_none=Ingen konfigurasjonshandlinger er for øyeblikket definert.
index_files=Sett tillatelser på $1
index_files2=Sett tillatelser på $1 kataloger
index_copy=Kopier $1 til $2
index_copy2=Kopier $1 kataloger
index_disable=Deaktiver fil $1
index_disable2=Deaktiver $1 filer
index_ignore=Ignorer $1 stier
index_procs=Finn prosesser som matcher $1
index_procs2=Finn $1 prosess matcher
index_shellcommands=Kjør kommando $1
index_shellcommands2=Kjør $1 kommandoer
index_tidy=Slett filer i $1
index_tidy2=Slett filer i $1 kataloger
index_misc=Monter $1
index_misc2=Monter $1 NFS filsystemer
index_route=Sett gateway til $1
index_required=Sjekk filsystem $1
index_required2=Sjekk $1 filsystemer
index_disks=$index_required
index_disks2=$index_required2
edit_title=Rediger innstillinger for klasse
edit_create1=Legg til handling og klasse
edit_create2=Legg til innstillinger for klasse
edit_section=Handlingstype
edit_class=Bruk på klasse
edit_all=Enhver klasse
edit_manual=Rediger manuelt
edit_manualtext=Ny konfigurasjonsfil tekst
edit_manualtext2=Konfigurasjonsfil linjer $1 til $2 av $3
edit_header=Klasse detaljer
edit_links=Symbolske lenker som skal opprettes
edit_linkfrom=Lenke fra
edit_linkto=Lenke til
edit_linktype=Alle filer?
edit_linkover=Overskriv?
edit_dir=Katalog som skal opprettes
edit_dirmode=Tillatelser
edit_dirowner=Eier
edit_dirgroup=Gruppe
edit_actionseq=Handlinger som skal kjøres i rekkefølge
edit_actionadd=Legg til valgt handling
edit_controldef=Global definisjon
edit_controlvalue=Verdier
edit_admit=Gi tilgang til kataloger
edit_grant=$edit_admit
edit_deny=Nekt tilgang til kataloger
edit_grantdir=Katalog
edit_granthosts=Verter og verts-mønstre
edit_groups=Gruppe definisjoner
edit_groupname=Gruppe navn
edit_groupmems=Medlemmer
edit_controlrun=Kommando som skal kjøres på forespørsel
edit_controlelapsed=Minimum minutter mellom kjøringer
edit_controlmax=Maksimum samtidige kjøringer
edit_controlauto=Kommando som skal kjøres i hht. tidsplan
edit_controlinterval=Minutter mellom tidsplanlagte kjøringer
edit_controldom=Domenenavn
edit_controllog=Loggfør alle tilkoblinger?
edit_controlallow=Tillat tilkoblinger fra
edit_controlall=Alle adresser
edit_controldeny=Nekt tilkoblinger fra
edit_controlnone=Ingen adresser
edit_controlskip=Hopp over revers IP adresse oppslag for
edit_none=Ingen
edit_filesdir=Sjekk filer i katalog
edit_filesowner=Sett eier til
edit_filesgroup=Set gruppe til
edit_nochange=Ikke endre
edit_filesmode=Sett tillatelser til
edit_filesrec=Rekursjons-nivå
edit_filesinf=Uendelig
edit_filesinclude=Bare sjekk filer som matcher
edit_filesall=Alle filer
edit_filesexclude=Ikke sjekk filer som matcher
edit_filesnone=Ingen filer
edit_filesacl=Sett ACL til
edit_filesact=Handling som skal utføres
edit_files_fixall=Fiks alle filer
edit_files_fixdirs=Fiks kataloger
edit_files_fixplain=Fiks normale filer
edit_files_touch=Rør filer
edit_files_warnall=Advar om alle filer
edit_files_warndirs=Advar om kataloger
edit_files_warnplain=Advar om normale filer
edit_files_linkchildren=Lenk underordnede
edit_files_create=Opprett fil
edit_files_alert=Vis filnavn
edit_files_compress=Komprimer filer
edit_filesnew=Legg til innstillinger for en annen katalog.
edit_copydir=Kilde-fil eller -katalog
edit_copydest=Kopier til mål
edit_copysize=Størrelses-begrensing
edit_copysize1=Er lik
edit_copysize2=Mindre enn
edit_copysize3=Større enn
edit_copybackup=Sikkerhetskopier overskrevne filer?
edit_copyserver=Kopier fra tjener
edit_copyforce=Kopier selv hvis oppdatert?
edit_local=Denne verten
edit_copynew=Legg til valg for andre kopieringskilder
edit_copypurge=Slett filer som ikke lenger finnes i kilden?
edit_copyact=Kopier handlingsmodus
edit_copy_fix=Kopier filer
edit_copy_warn=Vis advarsel
edit_copy_silent=Kopier stille
edit_disfile=Fil som skal deaktiveres
edit_distype=Deaktiver bare dersom filtypen er
edit_dis_all=Enhver type
edit_dis_plain=Fil
edit_dis_file=Ikke-spesial fil
edit_dis_link=Symlink
edit_dissize=Deaktiver bare dersom størrelsen er
edit_disrot=Handling ved deaktivering
edit_disrot0=Omdøp med <tt>.cfdisabled</tt> tilføyd
edit_disrot1=Trunker fil
edit_disrot2=Roter $1 ganger
edit_disnew=Legg til ny fil å deaktivere
edit_editfile=Fil som skal redigeres
edit_editscript=Redigerer script
edit_editnew=Legg til ny fil som skal redigeres
edit_ignore=Filnavn som skal ignoreres
edit_proc=Finn prosesser som matcher
edit_procnew=Legg til nytt prosess-mønster som skal matches
edit_procsig=Send signal til prosesser
edit_procact=Signal handlingsmodus
edit_proc_signal=Send signal til matchende prosesser
edit_proc_warn=Bare vis matcher
edit_proc_bymatch=Send signal til advarsel prosesser
edit_procmat=Advar dersom antall prosesser ikke er
edit_procmat0=Advar aldri
edit_procmat2=Mindre enn
edit_procmat1=Eksakt
edit_procmat3=Mer enn
edit_procrestart=Kommando som skal kjøres etter stopp
edit_procowner=Kjør kommando som bruker
edit_procgroup=Kjør kommando som gruppe
edit_cmd=Skall-kommando som skal kjøres
edit_cmdowner=Kjør som bruker
edit_cmdgroup=Kjør som gruppe
edit_cmdtimeout=Tidsavbrudd
edit_tidydir=Katalog som skal ryddes
edit_tidynew=Legg til ny katalog som skal ryddes
edit_tidypat=Slett filer som matcher
edit_tidysize=Størrelsesbegrensing
edit_tidysize0=Enhver filstørrelse
edit_tidysize1=Tomme filer
edit_tidysize2=Filer større enn
edit_tidyage=Aldersbegrensing
edit_tidyage1=Enhver alder
edit_tidyage0=$1 er mer enn $2 dager
edit_tidyatime=Tilgangs tid
edit_tidymtime=Endrings tid
edit_tidyctime=Innholds tid
edit_miscsrc=NFS tjener og sti
edit_miscdest=Monter katalog
edit_miscmode=Innstillinger for montering
edit_resns=DNS tjenere
edit_resother=Andre <tt>resolv.conf</tt> linjer
edit_route=Standard gateway
edit_reqfs=Filsystem som skal sjekkes
edit_reqfree=Minimum ledig plass
save_err=Kunne ikke lagre klasse
save_eclass=Manglende eller ugyldig klassenavn
save_elinkfrom=Manglende eller ugyldig fra for symlink $1
save_elinkto=Manglende eller ugyldig til for symlink $1
save_edir=Ugyldig katalog $1
save_edirmode=Ugyldig oktal modus for katalog $1
save_edirowner=Ugyldig eier for katalog $1
save_edirgroup=Ugyldig gruppe for katalog $1
save_econtroldef=Ugyldig navn for global definisjon $1
save_egrantdir=Ugyldig sti for katalog $1
save_egranthosts=Ingen verter angitt for katalog $1
save_egranthost='$1' er ikke gyldig vert eller vertsmønster
save_egroupname=Ugyldig navn for gruppen $1
save_econtrolrun=Kommando å kjøre '$1' finnes ikke
save_econtrolelapsed=Ugyldig minimum minutter mellom kjøringer
save_econtrolauto=Kommando som skal kjøres automatisk '$1' finnes ikke
save_econtrolinterval=Ugyldig antall minutter mellom tidsplanlagte kjøringer
save_econtrolallow=Ingen adresser å tillate angitt
save_econtroldeny=Ingen adresser å nekte angitt
save_econtrolskip=Ingen adresser å hoppe over omvendt oppslag for angitt
save_econtroldomain=Ugyldig domenenavn
save_efilesdir=Manglende katalog $1
save_efilesowner=Manglende eller ugyldig eier for kopi av $1
save_efilesgroup=Manglende eller ugyldig gruppe for filer i katalogen $1
save_efilesmode=Manglende eller ugyldige tillatelser for kopi av $1
save_efilesrec=Manglende eller ugyldig heltalls rekursjonsnivå for filer i katalogen $1
save_efilesinclude=Manglende eller ugyldig mønster for filer som skal sjekkes i katalogen $1
save_efilesexclude=Manglende eller ugyldig mønster for filer som ikke skal sjekkes i katalogen $1
save_efilesacl=Manglende eller ugyldig ACL navn for filer i katalogen $1
save_ecopydir=Manglende kildefil eller -katalog $1
save_ecopydest=Mangler mål for kopiering av $1
save_ecopyserver=Manglende eller ugyldig tjener for kopi av $1
save_ecopyowner=Manglende eller ugyldig eier for kopiering av $1
save_ecopygroup=Manglende eller ugyldig gruppe for kopi av $1
save_ecopymode=Manglende eller ugyldige tillatelser for kopi av $1
save_ecopyrec=Manglende eller ugyldig heltalls rekursjonsnivå for kopi av $1
save_ecopysize=Manglende eller ugyldig størrelse for kopi av $1
save_edisfile=Manglende deaktivert filnavn $1
save_edisrot=Manglende eller ugyldig antall rotasjoner for fil $1
save_edissize=Manglende eller ugyldig størrelse for fil $1
save_eeditfile=Manglende fil å redigere $1
save_eeditscript=Manglende editor script for fil $1
save_eproc=Manglende mønster for prosess match $1
save_eprocrestart=Manglende omstart kommando for prosesser som matcher $1
save_eprocowner=Manglende eller ugyldig bruker for prosesser som matcher $1
save_eprocgroup=Manglende eller ugyldig gruppe for prosesser som matcher $1
save_eprocmat=Manglende eller ugyldig antall prosesser som matcher $1
save_ecmd=Mangler skall-kommando $1
save_ecmdowner=Ugyldig eier for skall-kommando $1
save_ecmdgroup=Ugyldig gruppe for skall-kommando $1
save_ecmdtimeout=Ugyldig tidsavbrudd for skall kommando $1
save_etidy=Manglende eller ugyldig katalog å rydde $1
save_etidyrec=Manglende elelr ugyldig heltalls rekursjonsnivå for katalog $1
save_etidypat=Manglende eller ugyldig filmønster for katalog $1
save_etidysize=Manglende eller ugyldig filstørrelse for katalog $1
save_etidyage=Manglende eller ugyldig antall dager for katalog $1
save_emiscsrc=Manglende eller ugyldig NFS tjener og sti $1
save_emiscdest=Manglende eller ugyldig monteringskatalog for $1
save_emiscmode=Ugyldige monteringsinnstillinger for $1
save_eroute=Manglende eller ugyldig standard gateway
save_ereq=Ugyldig filsystem å sjekke $1
save_ereqfree=Manglende eller ugyldig minimum ledig plass for $1
section_groups=Definer grupper
section_classes=$section_groups
section_control_0=Master kontroll
section_control_1=Innstillinger for konfigurasjons daemon
section_homeservers=Tjenere for hjemmekataloger
section_binservers=Tjenere for binære filer
section_mailserver=E-post tjenere
section_mountables=Monterbare filsystemer
section_broadcast=Sett broadcast adresse
section_resolve=Sett opp DNS oppslag
section_defaultroute=Sett standard rute
section_directories=Opprett kataloger
section_miscmounts=Monter andre NFS filsystemer
section_files=Sett fil-tillatelser
section_ignore=Filer som skal ignoreres
section_tidy=Rydd opp i kataloger
section_links=Opprett symbolske lenker
section_disable=Deaktiver filer
section_shellcommands=Kjør skall kommandoer
section_editfiles=Rediger filer
section_processes=Administrer prosesser
section_copy=Kopier filer
section_admit=Tillatte kataloger
section_grant=$section_admit
section_deny=Nektede kataloger
section_required=Sjekk filsystemer
section_disks=$section_required
run_title=Kjør Konfigurasjonsmotor
run_desc=Denne siden kan brukes til å kjøre Konfigurasjonsmotor på denne verten. Når den kjøres vil handlingene du har konfigurert bli utført der det er nødvendig.
run_header=Innstillinger for å kjøre CFengine på denne verten
run_dry=Vis bare det som ville blitt gjort?
run_noifc=Kan endre nettverksgrensesnitt?
run_nomnt=Kan montere filsystemer?
run_nocmd=Kan utføre skall kommandoer?
run_notidy=Kan rydde opp kataloger?
run_nolinks=Kan opprette symbolske lenker?
run_verbose=Vis detaljert output?
run_exec=Kjører kommando $1 ..
run_ok=Kjør nå
cfd_title=Konfigurasjonsmotor Daemon
cfd_stop=Stop Konfigurasjonsmotor Daemon
cfd_stopdesc=Klikk på denne knappen for å stoppe Konfigurasjonsmotor daemonen. Dette vil forhindre andre verter fra å kjøre konfigurasjonen på denne tjeneren, og stopp den planlagte kjøringen av konfigurasjonen.
cfd_start=Start Konfigurasjonsmotor Daemonen
cfd_startdesc=Klikk på denne knappen for å starte Configuration Engine daemonen med innstillingene ovenfor. Dette vil tillate andre verter å kjøre konfigurasjonen på denne tjeneren, og start tidsplanlagt kjøring av konfigurasjonen (hvis dette er aktivert).
cfd_return=daemon innstillinger
cfd_none=Det er ikke opprettet noen innstillinger for Konfigurasjonsmotoren enda.
cfd_ecmd=Daemonkommandoen $1 for Konfigurasjonsmotoren ble ikke funnet på systemet ditt. Kanskje den ikke er installert, eller så er <a href='$2'>modulkonfigurasjonen</a> feil.
push_title=Eksterne konfigurasjonsverter
push_header=Konfigurasjonstjener distribusjonsinnstillinger
push_domain=Domenenavn
push_users=Brukere som kan kjøre <tt>cfrun</tt>
push_host=Klient vertsnavn
push_opts=CFengine innstillinger for klient
push_push=Kjør vertskonfigurasjoner
push_pushdesc=Klikk på denne knappen for å kjøre Konfigurasjonsmotor på hver av vertene angitt ovenfor, ved hjelp av kommandoen $1. Den lokale konfigurasjonen fra hver vert vil bli brukt for behandlingen, med mindre du har satt opp at master konfigurasjonen skal distribueres til hver vert.
push_err=Kunne ikke lagre tjenerinnstillinger
push_edomain=Manglende eller ugyldig domenenavn
push_ehost='$' er ikke et gyldig vertsnavn
push_ethis='$1' er denne verten!
push_return=eksterne konfigurasjonsverter
push_title2=Kjør vertskonfigurasjoner
push_exec=Kjører vertskonfigurasjoner med kommandoen $1 ..
push_ecmd=Konfigurasjonsmotor kommandoen $1 for ekstern eksekvering ble ikke funnet på systemet ditt. Kanskje den ikke er installert, eller så er <a href='$2'>modulkonfigurasjonen</a> feil.
type_control_0=Feltet nedenfor angir handlinger som utføres når konfigurasjonsmotoren kjører, i den rekkefølgen de utføres. Handlinger som ikke vises her vil ikke bli kjørt, selv om de er angitt på hovedsiden.
type_control_1=Innstillingene nedenfor kontrollerer den globale oppførselsen til bakgrunnsprosessen som mottar forespørsler om å utføre konfigurasjonen på denne verten, når dette forespørres av en ekstern vert, eller i henhold til en fast tidsplan.
type_directories=Katalogene angitt nedenfor vil bli opprettet med angitt eierskap og tillatelser dersom de ikke finnes. Feltene for eier, gruppe og tillatelser er valgfrie.
type_links=De symbolske lenkene angitt nedenfor vil bli opprettet dersom de ikke finnes. Dersom en lenke finnes allerede, men peker til et annet mål, vil den vanligvis ikke bli endret.
type_admit=Konfigurasjonsmotor daemonen vil bare gi tilgang til katalogene angitt nedenfor til vertene som er angitt ved siden av hver katalog. Verter kan angis som IP adresser eller vertsmønstre (som <tt>*.domene.no</tt>).
type_grant=$type_admit
type_deny=Vertene som er angitt ved siden av katalogene nedenfor vil bli nektet tilgang til de korresponderende katalogene, selv om de er angitt i en 'Tillatte kataloger' handling. Verter kan angis med IP adresse, vertsnavn eller vertsmønster (som <tt>*.domene,no</tt>).
type_groups=Bruk tabellen nedenfor til å definere ekstra grupper av verter som brukes andre steder i konfigurasjonen som klassenavn. Grupper kan også inneholde skall-kommandoer i spørringer som utføres for å bestemme om gruppen evaluerer til sann eller usann.
type_classes=$type_group
type_copy=Hver av filene eller katalogene (og deres innhold) angitt nedenfor vil bli kopiert til den valgt målkatalogen/-disken, når nødvendig. Du kan også velge å kopiere fra en ekstern vert, så lenge den verten kjører konfigurasjonsmotor daemonen og tillater denne verten å kopiere filer.
type_disable=Katalogene angitt nedenfor vil bli sjekke for å se om de finnes og er i overenstemmelse med valgte størrelses- og type-kriterier, og i så fall bli deaktivert enten ved omdøping aller avkorting.
type_editfiles=Tekstområdet nedenfor kan brukes for å legge inn et script som redigerer valgt fil ved å legge til, slette eller oppdatere linjer der det er nødvendig. Sjekk CFengines dokumentasjon for å se syntaksen for dette script-språket.
type_ignore=Alle filer og kataloger angitt nedenfor vil bli ignorert av alle 'Kopier filer', 'Sett tillatelser', og 'Rydd kataloger' handlinger. Hver oppføring kan være en full sti, en skall-stil regulært uttrykk eller et filnavn.
type_processes=Bruk feltet nedenfor til å søke etter prosesser som matcher angitt mønster, og eventuelt sende dem et signal for å stoppe dem. Når en prosess stoppes kan du også angi en kommando som skal kjøres for å starte prosessen på nytt.
type_shellcommands=Kommandoene angitt nedenfor vil bli utført hver gang konfigurasjonsmotoren kjøres. Feltene for bruker og gruppe er valgfrie - dersom ingenting er angitt i disse vil kommandoen kjøres som root. Feltet for tidsavbrudd er også valgfritt - dersom det ikke er angitt noe tidsavbrudd vil CFengine vente helt til kommandoen er fullført.
type_tidy=Katalogene angitt nedenfor vil bli scannet for filer som matcher valgte navne-, alders- og tidspunkt-kriterier hver gang CFengine kjøres. Alle filer som finnes vil bli slettet, uten at noen sikkerhetskopi tas.
type_miscmounts=NFS filsystem monteringer angitt nedenfor vil bli sjekket og montert hvis nødvendig når CFengine kjøres. NFS tjener og sti feltet må angis på standard format (<tt>tjenernavn:/sti/navn</tt>). Monteringsinnstillinger må være på samme format som brukes i <tt>/etc/fstab</tt> filen, og er valgfrie.
type_resolve=DNS tjeners IP adresse som du angir nedenfor vil bli brukt til å oppdatere <tt>/etc/resolv.conf</tt> når denne handlingen kjøres.
type_defaultroute=Når denne handlingen kjøres vil konfigurasjonsmotoren sjekk gjeldende standard rute mot gateway angitt nedenfor.
type_required=Filsystemene angitt nedenfor vil bli sjekket når denne handlingen kjøres for å verifisere at de er montert, og hvis ikke vil det bli vist en advarsel. Hvert filsystem vil også bli sjekket for å se om ledig diskplass er under et eventuelt angitt minimum.
type_disks=$type_required
stop_err=Kunne ikke stoppe Konfigurasjonsmotor daemon
stop_epids=Kjører ikke lenger
stop_ekill=Kunne ikke stoppe prosessen : $1
start_err=Kunne ikke starte Konfigurasjonsmotor daemon
log_create_section=Opprettet handling $1 og klasse
log_create_class=La til klasse til handling $1
log_modify_class=Endret klasse i handling $1
log_delete_class=Fjernet klasse fra handling $1
log_delete_section=Slettet seksjon $1
log_run=Kjørte konfigurasjonsmotor
log_start=Startet daemon
log_stop=Stoppet daemon
log_push=Endret eksterne konfigurasjonsverter
log_prun=Kjørte vertskonfigurasjoner
hosts_title=Webmin CFengine Klynge
hosts_hosts=Tjenere i klynge
hosts_nohosts=Ingen Webmin tjenere som kjører CFengine er definert enda.
hosts_add=Legg til tjener
hosts_gadd=Legg til tjenere i gruppe
hosts_run=Kjør Configuration Engine
hosts_copy=Kopier og kjør konfigurasjon
hosts_rundesc=Klikk på denne knappen for å kjøre Konfigurasjonsmotor på alle tjenere angitt ovenfor, og bruke gjeldende konfigurasjoner.
hosts_copydesc=Klikk på denne knappen for å kopiere CFengine konfigurasjonen fra denne tjeneren til alle tjenere ovenfor, og umiddelbart ta denne i bruk,
hosts_opts=Innstillinger for kjørende konfigurasjoner
hosts_return=tjener liste
add_title=Legg til tjenere
add_msg=Legger til $1 ..
add_gmsg=Legger til tjenere i gruppe $1 ..
add_err=Kunne ikke legge til tjener
add_gerr=Kunne ikke legge til grupppe
add_echeck=Tjener $1 har ikke konfigurasjonsmotor modulen
add_ecfengine=CFengine er ikke installert på tjener $1
add_ok=Lagt til tjener $1 ($2 $3)
add_eversion=CFengine på tjener $1 er versjon $2, men denne Webmin modulen støtter bare versjonene $3 .
host_title=Administrert tjener
host_header=Detaljer for administrert CFengine tjener
host_name=Vertsnavn
host_type=Tjener type
host_delete=Fjern fra administrert liste
host_os=OS fra Webmin
host_cfg=Gjeldende CFengine konfigurasjon fra $1
host_ver=CFEngine versjon
cluster_title=Kjør Konfigurasjonsmotor
cluster_header=Kjører konfigurasjonsmotor på alle verter i klyngen ..
cluster_success=Output fra CFengine på $1 ..
cluster_failed=Kunne ikke kjøre CFengine på $1 : $2
this_server=denne tjeneren