Files
webmin/cron/lang/uk_UA
2007-04-12 20:24:50 +00:00

68 lines
2.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
log_modify_l=Змінене завдання cron "$2" для $1
index_create=Створити нове завдання
allow_desc=Нижче ви можете вказати, які користувачі можуть створювати і виконувати завдання cron.
log_create=Створене завдання cron для $1
allow_deny=Дозволити всім користувачам, крім
log_exec=Виконане завдання cron від імені $1
acl_except=Усіх користувачів, крім зазначених
edit_title=Зміна завдання
acl_uid=Користувачі з UID у діапазоні
edit_commands=Команди
allow_all1=Заборонити всім
log_modify=Змінене завдання cron для $1
acl_this=Поточного користувача webmin
acl_all=Усіх користувачів
index_user=Користувач
edit_mins=Хвилини
exec_cmd=Висновок команди $1 ..
env_ename='$1' не є припустимим ім'ям перемінної
log_create_l=Змінене завдання cron "$2" для $1
exec_ecannot=У вас немає прав на виконання завдання від імені даного користувача
exec_title=Виконання завдання
log_delete=Вилучене завдання cron для $1
acl_gid=Користувачі з основною групою
save_ecannot=У вас немає прав на чи створення зміну завдань від імені користувача '$1'
edit_weekdays=Дні тижня
acl_control=Може керувати доступом користувачів до завдань cron?
edit_run=Виконати завдання зараз
save_eallow=Користувач '$1' не має досить прав для доступу до завдань
edit_all=Усі
exec_none=Висновок команди відсутній
edit_details=Докладна інформація про завдання
save_euser=Не обраний користувач
index_command=Команда
index_none=У цій системі немає завдань cron
allow_allow=Дозволити тільки зазначеним користувачам
env_name=Ім'я перемінної
index_active=Виконувати завдання?
edit_ctrl=Примітка: Для вибору декількох годин, хвилин, днів і місяців можна клацнути по них, утримуючи клавішу Ctrl.
edit_user=Виконувати завдання від імені користувача
edit_active=Дозволити виконання?
edit_ecannot=У вас недостатньо правий на зміну завдання для цього користувача
allow_all3=Дозволити всім
save_err=Не удалося призначити завдання
edit_input=Стандартний потік уведення для команди
edit_months=Місяці
allow_all2=Заборонити усім, крім root
acl_users=Може змінювати завдання cron
save_ecmd=Не зазначена команда для виконання
create_title=Створення завдання
acl_only=Тільки зазначених користувачів
index_allow=Керування доступом користувачів до завдань cron
edit_selected=Обрані ..
save_euser2=Користувач '$1' не існує
edit_command=Команда
save_enone=Ви не вибрали $1 для виконання
edit_hours=Годинник
env_value=Значення
index_title=Розклад завдань cron
log_exec_l=Виконане завдання cron "$2" для $1
allow_ecannot=Ви не можете керувати доступом до завдань
edit_return=завданню
allow_title=Керування доступом до завдань cron
log_allow=Змінений доступ користувачів до завдань cron
index_return=списку завдань
edit_when=Час початку виконання
edit_days=Дні