Files
webmin/cron/lang/ru_RU
2007-04-12 20:24:50 +00:00

67 lines
2.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
log_modify_l=Изменено задание cron "$2" для $1
index_create=Создать новое задание
allow_desc=Ниже вы можете указать, какие пользователи могут создавать и выполнять задания cron.
log_create=Создано задание cron для $1
allow_deny=Разрешить всем пользователям, кроме
log_exec=Выполнено задание cron от имени $1
acl_except=Всех пользователей, кроме указанных
edit_title=Изменение задания
acl_uid=Пользователи с UID в диапазоне
edit_commands=Команды
allow_all1=Запретить всем
log_modify=Изменено задание cron для $1
acl_this=Текущего пользователя webmin
acl_all=Всех пользователей
index_user=Пользователь
edit_mins=Минуты
exec_cmd=Вывод команды $1 ..
env_ename='$1' не является допустимым именем переменной
log_create_l=Изменено задание cron "$2" для $1
exec_ecannot=У вас нет прав на выполнение задания от имени данного пользователя
exec_title=Выполнение задания
log_delete=Удалено задание cron для $1
acl_gid=Пользователи с основоной группой
save_ecannot=У вас нет прав на создание или изменение заданий от имени пользователя '$1'
edit_weekdays=Дни недели
acl_control=Может управлять доступом пользователей к заданиям cron?
edit_run=Выполнить задание сейчас
save_eallow=Пользователь '$1' не имеет достаточно прав для доступа к заданиям
edit_all=Все
exec_none=Вывод команды отсутствует
edit_details=Подробная информация о задании
save_euser=Не выбран пользователь
index_command=Команда
index_none=В этой системе нет заданий cron
allow_allow=Разрешить только указанным пользователям
env_name=Имя переменной
index_active=Выполнять задание?
edit_ctrl=Примечание: Для выбора нескольких часов, минут, дней и месяцев можно щелкнуть по ним, удерживая клавишу Ctrl.
edit_user=Выполнять задание от имени пользователя
edit_active=Разрешить выполнение?
edit_ecannot=У вас недостаточно прав на изменение задания для этого пользователя
allow_all3=Разрешить всем
save_err=Не удалось назначить задание
edit_input=Стандартный поток ввода для команды
edit_months=Месяцы
allow_all2=Запретить всем, кроме root
acl_users=Может изменять задания cron
save_ecmd=Не указана команда для выполнения
create_title=Создание задания
acl_only=Только указанных пользователей
index_allow=Управление доступом пользователей к заданиям cron
edit_selected=Выбранные ..
save_euser2=Пользователь '$1' не существует
edit_command=Команда
save_enone=Вы не выбрали $1 для выполнения
edit_hours=Часы
env_value=Значение
index_title=Расписание заданий cron
log_exec_l=Выполнено задание cron "$2" для $1
allow_ecannot=Вы не можете управлять доступом к заданиям
edit_return=заданию
allow_title=Управление доступом к заданиям cron
log_allow=Изменен доступ пользователей к заданиям cron
index_return=списку заданий
edit_when=Время начала выполнения
edit_days=Дни