webmin/apache/lang/nl

mod_access_cond=Verbinding
authu_header2=Gebruikers uit tekst bestand $1
autoindex_enodesc=Geen omschrijving voor bestand $1
autoindex_size=Geef bestandsgrootes weer
acl_global=Kan globale opties bewerken?
core_altnames=Alternatieve virtuele server namen
manual_header=Gebruik het onderstaande tekstveld om de Apache directives in $1 die van toepassing zijn op deze virtuele server, directory of bestanden.
mod_access_epip='$1' is geen geldig gedeeltelijk IP adres
core_syslog=Systeem Log
mod_alias_from=Van
htaccess_find=Zoek optie bestanden
mod_mime_chandl=Inhoud verwerkers
type_7=Fout afhandeling
mod_alias_cgi=CGI directory aliasen
mod_autoindex_size=Grootte
mod_proxy_eip='$1' is geen geldig IP adres
core_optfile=Per-directory optie bestand
mod_log_config_deflog=Standaard Rapport Formaat
type_15=Perl
mod_access_ip=Aanvraag van IP..
mod_auth_egfile=Ongeldige groep tekst bestandsnaam
mod_imap_form=Geef geformatteerd menu weer
virt_Directory=Directory
core_asuser=Voer als Unix gebruiker uit
core_resp=Reactie
core_authlog=Beperk toegang met login
log_filesc_l=Aangemaakt bestandsopties voor $1 in bestand $2
autoindex_chars=tekens
core_urlmsg=URL of bericht
start_err=Fout bij het starten van apache
mod_alias_cgi2=CGI directory alias
mod_proxy_egarbage=Ongeldige buffer vuil ophaal interval
mod_ssl_cfile=Certificaat/prive sleutel bestand
mime_etype='$1' is geen geldig MIME type
core_cpulimit2=CPU resource limiet
core_diropts=Directory opties
mod_alias_rredir2=regexp URL omleiding
htindex_show=Toon Directives
autoindex_ewidth='$1' is geen geldige breedte
mod_ssl_ekfile=Ontbrekend prive sleutel bestand
restart_epid2=Ongeldig PID bestand $1
authg_none=Geen groepen in het tekstbestand $1
mod_cern_meta_edir=Ongeldige metafile subdirectory naam
vserv_root=Document Root
mod_proxy_hours=uren
mod_alias_status='$1' is geen geldige status
core_keeptout=Keep-alive timeout
mod_ssl_ecfile=Ontbrekend certificaat/prive sleutel bestand
cvirt_ecannot=U bent niet bevoegd om een virtuele server aan te maken
vserv_any=Alle
vserv_port=Poort
autoindex_fancy=Geef opgemaakte directory indexen weer
mod_auth_eufile=Ongeldige gebruikers tekst bestandsnaam
mod_proxy_nopass=Stuur geen aanvragen naar een andere proxy door voor
core_ltwice=Twee keer opzoeken
cvirt_eroot1=U moet een documenten root opgeven
log_stop=Gestopt webserver
log_filesd_l=Verwijderd bestandsopties voor $1 in bestand $2
browsermatch_value=Waarde
vserv_eport='$1' is geen geldige poort
etype=U bent niet bevoegd om de opties van dit type te bewerken
core_port=Poort
htaccess_title=Per-Directory Optie Bestanden
core_footer=Foutmelding message voettekst
log_mime_create=Toegevoegd MIME type $1
vserv_err=Fout bij het opslaan van virtuele server
mod_proxy_emaxexp=Ongeldige gebufferd bestand maximale verlooptijd
core_proclimit=Proces limiet
htaccess_edelete=U bent niet bevoegd om dit optie bestand te verwijderen
global_add=Voeg een nieuw MIME type toe
core_tourl=Ga naar URL..
vserv_delete=Verwijder Virtuele Server
core_custom=Aangepaste foutmedings berichten
core_maxspare=Maximum aantal reserve server processen
mod_include_incl=Verwerk invoegingen op bestanden met uitvoer bit?
mod_mime_magic_efile=Ongeldig MIME magisch nummers bestandsnaam
authu_euser2=Het volgende teken mag niet gebruikt worden in een gebruikersnaam :
mod_actions_ecgi='$1' is geen geldig CGI script
index_return=server lijst
index_vaddr=Verwerkt alle verzoeken aan het adres $1.
stop_esig=Fout bij het sturen van SIGTERM naar proces $1
mod_access_allow=Toestaan
autoindex_fwidth=Bestandsnaam breedte
core_elqueue=Luister wachtlijst lengte moet een integer zijn
mod_proxy_nodomain=Domein voor aanvragen zonder domein
dir_opts=opties van toepassing op ..
cvirt_eroot2=Fout bij het maken van directory '$1' : $2
mod_mime_chars=tekenverzameling
core_memsco=Gedeeld geheugen scorebord bestand
authg_edup=De groep '$1' bestaat al
core_evirtaddr='$1' is geen geldig adres voor naam virtuele server
mod_proxy_length=Buffer directory naam lengte
autoindex_edeficon=Ongeldig stadnaard icoon URL
core_group=Groep naam
mod_mime_magic_file=MIME magisch nummers bestandsnaam
log_files=Gewijzigd $1 in bestandsopties voor $2
dir_regexp=Regexp?
vserv_ecannot=U kunt niet het adres voor deze virtuele server bewerken
mod_access_host=Aanvragen van host...
mod_imap_semiform=Geef semi-geformatteerd menu weer
mod_proxy_elevels=Ongeldig aantal buffer directory niveaus
type_8=Gebruiker en Groep
global_mime=Globale MIME types lijst
mod_proxy_forw=Doorsturen naar
index_global=Globale Configuratie
mod_proxy_econnect=Ongeldige CONNECT poorten
core_mime=MIME types en versleutelingen
type_16=PHP
mod_setenvif_eregex=Ongeldige reguliere expressie  '$1'
mod_proxy_ehost='$1' is geen geldige hostnaam
auth_return=Toegangs controle
mod_mime_type=Type
virt_Files=Bestanden
autoindex_match=Vergelijk op
mod_proxy_size=Buffer grootte
core_flinkmatch=Volg symbolische links als de eigenaar overeenkomt
reconfig_title=Herconfigureer Bekende Modules
mod_ssl_log=SSL rapport bestand
authu_sdelete=Verwijder een gebruiker toe wanneer een Unix gebruiker wordt verwijderd
mod_env_pass=Geef door
dir_path=Pad
index_vdef=Verwerkt alle verzoeken die niet door een andere virtuele server worden beantwoord.
authu_edit=Bewerk gebruiker
core_actmod=Actieve modules
index_addr=Adres
htindex_return=optie bestanden index
acl_pipe=Kan logs naar programma's pipen?
authg_set=Wijzigen in..
core_escore=Ongeldig scorebord bestand
mod_proxy_enodomain=Ongeldig standaard domein
core_sroot=Server hoofddirectory
mod_imap_url=URL...
autoindex_fte=Bestandsnamen, typen of coderingen
mod_proxy_map=Vertaal locale naar externe URLs
core_eslimit=$1 is geen geldige zachte $2
mod_access_ecidr='$1' is geen geldig network/CIDR paar
htindex_opts=Per-Directory Opties
core_allmod=Alle modules
mod_proxy_enet='$1' is geen geldig netwerk
mod_setenvif_var=Variable
htaccess_auto=Automatisch
core_genmd5=Genereer MD5 samenvattingen
mod_proxy_all=Alle
mod_proxy_pass=Aanvragen om door te sturen naar een andere proxy
acl_htaccess=alleen .htaccess
autoindex_desc=Omschrijving
mod_imap_defact=Stadnaard acties voor imagemaps
authu_smodify=Wijzig een gebruiker toe wanneer een Unix gebruiker wordt gewijzigd
core_ehostname=Ongeldige server hostnaam
mod_mime_defmime=Behanden alle bestanden als MIME type
core_lqueue=Luister wachtrij lengte
core_indexing=Indexering en index bestanden
mime_header=Bestandsnaam extenties voor MIME type mapping
core_realm=Verificatie realm naam
global_ext=Extensies
virt_type=Type
core_proglog=Programma
authg_header2=Groepen uit tekst bestand $1
mod_alias_tredir2=tijdelijke URL omleiding
show_edit=Bewerk Apache directive:
mod_actions_cgiurl=CGI script URL
mod_autoindex_descend=Aflopend
defines_ecannot=U bent niet bevoegd om httpd definities te bewerken
mod_log_config_program=Programma..
core_product=Alleen product
mod_proxy_edomain='$1' is geen geldig domein
mod_cern_meta_esuffix=Ongeldig metafile voorvoegsel
browsermatch_var=Stel variable in
authu_add=Voeg een nieuwe gebruiker toe
virt_conf=Server Configuratie
mod_proxy_domain=Domein
mod_log_referer_edir=verwijzer rapport bevindt zich niet onder de toegestane directory
apache_stop=Apache Stoppen
autoindex_dirfirst=Toon directories eerst
mod_log_config_write=Schrijf naar
core_allusers=Alle geldige gebruikers
core_verosmod=Versie en OS en modules
virt_edit=Bewerk Directives
mod_proxy_elength=Ongeldige buffer directory naam lengte
dir_return=directory index
mod_include_set=Ja en stel het de laatst bewerktdatum in
htindex_regexp=Regexp?
core_veros=Versie en OS
autoindex_enofile=Geen bestanden voor omschrijving'$1'
acl_vaddr=Kan virtuele server adressen wijzigen?
mod_auth_ufile=Gebruikers tekst bestand
authu_return=gebruikerslijst
virt_exact=Exacte overeenkomst
mod_auth_pass=Geef fouten door aan volgende module?
type_5=Document Opties
mod_mime_enc=Codering
core_listen=Luister op adressen en poorten
core_exec=Server uitvoering
core_emaxreq=Maximum aantal aanvragen per server proces moet een integer zijn
autoindex_ignore=Bestanden om te negeren in directory index
core_filesel=Hieronder geselecteerd...
type_0=Processen en Limieten
core_users=Alleen deze gebruikers
mod_alias_predir=Permanente URL omleidingen
index_root=Document Root
htindex_re=Match regexp
authu_screate=Voeg een gebruiker toe wanneer een Unix gebruiker wordt toegevoegd
log_virtc=Aangemaakt server $1
mod_proxy_expfac=Gebufferd bestand maximale verlooptijd factor
mod_auth_uedit=Gebruikers bewerken
mod_actions_cgi=CGI script
mod_mime_lang=Taal
core_evirtpath=Virtuale server pad moet met een / beginnen
htindex_exact=Exacte overeenkomst
autoindex_mime=MIME type
mod_cern_meta_process=Verwerk header metafiles
mod_proxy_edir=Ongeldige buffer directory naam
mod_alias_tredir=Tijdelijke URL omleidingen
mod_ssl_req=Vereist
autoindex_diricon=Directory index iconen
mod_ssl_nreq=Niet vereist
htaccess_create=Maak Optie bestand aan
mod_proxy_match=Overeenkomend met..
core_eprogmiss=Ontbrekend fout rapport programma
stop_err=Fout bij het stoppen van apache
dir_Directory=Directory
core_lockfile=Server slot bestand
core_authall=Alle toegangscontroles
apache_start=Apache Starten
core_osdefault=OS Standaard
acl_defserv=Standaard Server
mod_env_var=Variable
mod_auth_egdir=Groep tekst bestand bevindt zich niet onder de toegestane directory
autoindex_diropt=Directory index opties
reconfig_desc1=Uw Apache configuratie is gewijzigd, of is nog niet onderzocht door Webmin. Hieronder staat een lijst van alle Apache modules die door Webmin worden ondersteund, met degenen die nu zijn geinstalleerd geselecteerd. U kunt modules selecteren of deselecteren wanneer de lijst niet klopt.
mod_auth_dbm_egfile=Ongeldige groep DBM bestandsnaam
mod_log_config_enofilprog=Ontbrekende bestandsnaam of programma
core_eperm=U bent niet bevoegd om rapporten naar programma's door te sluizen
core_initial=Initiele server processen
authg_err=Fout bij het opslaan van de groep
core_optsel=Hieronde geselecteerd
acl_sel=Geselected..
mod_imap_action=Actie bij onjuist gebruik van imagemaps
autoindex_edirfoot=Ongeldige index voet bestandnaam
index_nv=Voeg naam viruele server toe (wanneer nodig)
autoindex_select=Hieronder geselecteerd...
mod_ssl_proto=SSL protocollen
type_14=SSL Opties
start_ecannot=U bent niet bevoegd om apache te starten
mod_auth_gfile=Groep tekst bestand
virt_path=Pad
core_dport=Standaard poort:
log_filesd=Verwijderd bestandsopties voor $1
mod_alias_rcgi2=regexp CGI directory alias
mod_imap_unform=Geef ongeformatteerd menu weer
mod_autoindex_sort=Sorteer directory index op
browsermatch_clear=Leeg maken
defines_desc=Wanneer Apache wordt gestart, kunnen parameters aan apache worden meegegeven met de <tt>-D</tt> command line optie. Omdat deze parameters invlied kunnen uitoefenen op welke directives gebruikt worden in uw configuratie bestanden, moet Webmin weten welke parameters er aan Apache worden meegegeven wanneer het wordt gestart. Vul de parameters die aan apache worden doorgegeven in in het rechtsstaande tekstveld.
core_selmod=Geselecteerde modules..
mod_proxy_local=Locaal URL pad
mod_proxy_headers=Vertaal externe locatie: headers naar lokaal
virt_adddir=Maak Per-Directory, Bestands of Locatie Opties aan
autoindex_fname=Bestandsnaam
authg_return=groepen lijst
core_eline=Ongeldige aanvraag line grootte
mod_access_pip=Aanvraag van gedeeltelijk IP..
vserv_ename='$1' is geen geldige server naam
autoindex_eiconurl='$1' is geen geldige icoon url
mod_imap_godefurl=Ga naar standaard URL
type_6=MIME Types
mod_imap_disperr=Geef server foutmelding weer
mod_auth_dbm_ufile=Gebruiker DBM bestand
core_proclimit2=proces limiet
mod_log_config_nick=Bijnaam
mod_imap_eurl='$1' is geen geldige URL
mod_mime_pass=Geef alle bestanden door aan vewerker
mod_setenvif_match=Vergelijken
core_inclexe=Server-zijde includes en execs
core_eoneaddr=U moet minimaal een adres opgeven om op te luisteren
mod_env_passall=Geef alle omgevingsvariabelen door aan CGIs
log_filesm_l=Handmatig bewerkt bestandsopties voor $1 in bestand $2
authu_none=Geen gebruikers in het tekstbestand $1
index_any=Alle
htindex_title=Per-Directory Optie Bestand
log_defines=Gewijzigd gedefinieerde parameters
mod_imap_refurl=Verwijzende URL
mod_proxy_erequest='$1' is geen geldige aanvraag
mod_env_cgivar=Omgevingsvariabelen voor CGI scripts
core_signame=Server naam
mod_access_var=Wanneer variable is ingesteld..
authg_euser2=Het volgende teken mag niet gebruikt worden in een groepsnaam :
mod_log_agent_log=Browser rapport bestand
autoindex_pixels=pixels
mod_userdir_dir=Gebruikers WWW directory
log_htaccessm=Handmatig bewerkt optie bestand $1
core_euid='$1' is geen geldige groep ID
mod_imap_goref=Ga naar verwijzende URL
mod_actions_httpcgi=HTTP methode CGI acties
core_hostacc=Hostname toegangs controle
vserv_name=Server Naam
mod_setenvif_evar=Ongeldige variablenaam '$1'
log_htaccess=Gewijzigd $1 in optie bestand $2
manual_ecannot=U bent niet bevoegd om directives met de hand te bewerken
mod_access_deny=Weigeren
authu_pass=Wachtwoord
mod_proxy_ip=IP adaresa
index_auto=Automatisch
mod_proxy_defexp=Buffer standaard verlooptijd
mod_proxy_edefexp=Ongeldige standaard verlooptijd
mod_env_value=Waarde
restart_err=Fout bij het toepassen van de wijzigingen
core_einitial=Initiele server processen moet een integer zijn
authg_mems=Leden
mod_proxy_erurl='$1' is geen geldige externe URL
mod_dir_txt=Directory index bestanden
autoindex_mtime=Geef laatst bewert tijden weer
cvirt_eport='$1' is geen geldige poort
type_13=Proxying
mod_proxy_proxy=Werk als proxy server?
reconfig_ok=Configureer
mod_log_config_enick='$1' is geen geldige bijnaam
autoindex_icon=Icoon
log_global=Gewijzigd grlobale $1 opties
authg_add=Maak een nietwe groep aan
index_vport=Verwerkt alle processen op poort port $1 die niet door een andere virtuele server worden verwerkt.
index_port=Poort
mod_alias_redir=URL omleidingen
core_mesg=Toon bericht..
mod_cern_meta_suffix=BEstands voorvoegsel voor header metafiles
core_ertout=Aanvraag timeout moet een integer zijn
start_ecmd=$1 mislukt : $2
mod_mime_cenc=Inhoud coderingen
log_dirc=Aangemaakt directory $1
core_ehead=Ongeldig aantal headers
mod_log_config_named=Benoemde Rapport Formaten
core_hostname=Server hostnaam
core_filelog=Bestand
mod_mime_ext=Extenties
virt_show=Toon Directives
authg_create=Maak groep aan
core_maxshead=Maximum aanvraag header grootte
log_dir=Gewijzigd $1 in directory $2
core_overr=Optie bestand kan vervangen..
mod_alias_redir2=URL omleiding
mod_userdir_all=Alle gebruikers toegankelijk
core_elock=Ongeldig slot bestand
core_slimit=Zachte limiet
core_emaxkeep=Maximum aantal keepalives per verbinding moet een integer zijn
core_ver=Alleen Versie
htindex_create=Maak Per-Bestands Opties aan
mod_mime_ignenc=NEgeer coderingen voor extenties
core_maxreq=Maximum aantal aanvragen per server proces
authu_title=Gebruikers Lijst
mod_proxy_eblock=Geen domainen opgegeven om te blokkeren
authg_dont=Niet wijzigen
core_eerror='$1' is geen geldige foutmelding code
core_defmime=Standaard MIME Type
htindex_ecannot=U bent niet bevoegd om dit optie bestand te bewerken
virt_euser=U bent niet bevoegd de gebruiker of groep van deze virtuele server te wijzigen.
defines_title=Bewerk Gedefineerde Parameters
mod_ssl_ecdepth=Certificate diepte moet een integer zijn
autoindex_dwidth=Omschrijving breedte
core_maxhead=Maximum aantal headers in aanvraag
dir_title=Per-Directory Opties
core_user=Gebrukersnaam
cvirt_ename='$1' is geen geldige server naam
log_filess=Gewijzigd bestandsopties voor $1
autoindex_enc=Codering
log_filess_l=Gewijzigd bestandsopties voor $1 in bestand $2
mod_proxy_net=IP netwerk
core_pid=Server PID vestand
stop_epid2=Ongeldig PID bestand $1
authg_euser=Geen groepnaam ingevuld
core_emaxspare=Maximum aantal reserve server processen moet een integer zijn
log_dird_l=Verwijderd directory $1 in server $2
core_efilemiss=Ontbrekend fout rapport bestand
core_genind=Genereer directory indexen
virt_regexp=Regexp?
mod_actions_enometh=Geen methode gekozen voor CGI script '$1'
global_ecannot=U bent niet bevoegd om de globale opties te bewerken
mod_access_action=Actie
mod_imap_donoth=Doe niets
mod_alias_regexp2=regexp document alias
core_default=STandaard
mod_setenvif_eheader=Ongeldige aanvraagkop '$1'
mod_log_agent_file=Bestand..
core_merge=Samenvoegen met ouder
mod_mime_etype=Ongeldig MIME type
bytes=bytes
index_defserv=Standaard Server
mod_proxy_levels=Buffer directory niveaus
acl_vsel=Geselecteerd..
browsermatch_case=Verkelijk hoofd-/kleine letters?
core_setdir=Instellen voor directory
mod_userdir_except=Alle gebruikers uitgezonderd
log_virts=Geherconfigureerd server $1
index_vname=Verwerkt de op naam gebaseerde server $1 op adres $2.
core_minspare=Minimum aantal reserve server processen
dir_re=Match regexp
core_edirlog=Fout rapport bestand bevindt zich niet onder de toegestane directory
core_enable=Ingeschakeld
type_12=Directory Indexing
autoindex_eiconsize='$1' is geen geldige icoon grootte
mod_proxy_nocache=Domeinen die niet gebuffer moeten worden
core_header=Server HTTP header
core_salone=Standalone
mod_mime_clang=Inhoud taal
core_genmview=Genereer Multiviews
core_hlimit=Harde limiet
mod_auth_dbm_pass=Geef fouten door aan volgende module?
htfile_show=Toon Directives
log_dirm=Handmatig bewerkt directory $1
mod_access_order=Toegangscontrole volgorde:
dir_header=Voor $1 op $2
mod_auth_dbm_auth=DBM bestand verificatie
global_mimedesc=Klik op een MIME type in de onderstaande lijst om het te bewerken, of gebruik de link onderaan de pagina om een nieuw type aan de lijst toe te voegen.
mod_proxy_req=Aanvragen
mod_mime_xtype=Extra MIME typen
core_logto=Fouten rapporteren naar
mod_proxy_type=Type
vserv_eaddrs=Geen virtuele server adressen ingevoerd
mod_actions_http=HTTP methode
mod_imap_goimap=Ga naar imagemap URL
mod_proxy_remote=Externe URL
core_maxbody=Maximum aanvraag body grootte
type_3=Rapport Bestanden
core_ebody=Ongeldige aanvraag body grootte
log_dirs_l=Gewijzigd directory $1 in server $2
mod_proxy_enetbit='$1' is geen geldig netwerk/bits paar
core_useauth=Gebruik RFC1413 user lookups
vserv_eaddr2='$1' is geen geldig adres
core_gid=Groep ID
core_eaddress='$1' is geen geldig adres
stop_ecannot=U bent niet bevoegd om apache te stoppen
htindex_file=Per-Bestands Configuratie
autoindex_diralt=Directory index ALT tags
mod_alias_predir2=permanente URL omleiding
mod_autoindex_date=Datum
mod_proxy_efinish=Ongeldig transfer percentage
core_bhostname=Gebruik door de browser gebruikte hostnaam
htaccess_edir='$1' is geen geldige directory
virt_re=Match regexp
authu_err=Fout bij het opslaan van gebruiker
core_edefmime=Standaard MIME type moet in de vorm type/subtype staan
autoindex_dirfoot=Directory index voet bestandnaam
autoindex_dirhead=Directory index kop bestand
mod_imap_root=Server hoofddirectory
mod_log_referer_file=Bestand..
dir_Location=Locatie
mod_mime_cencs=Inhoud coderingen
mod_access_emask='$1' is geen geldig network/netmask paar
mod_log_referer_nolog=Verwijzingen niet rapporteren van
autoindex_dirdesc=Directory index omschrijvingen
index_name=Server Naam
core_maxconc=Maximum aantal opeenvolgende aanvragen
core_multi=Meerdere aanvragen per verbinding
acl_vall=Alle servers
apache_apply=Wijzigingen toepassen
mod_access_mask=Aanvraag van net/netmask..
core_ekeeptout=Keep-alive timeout moet een integer zijn
vserv_eroot='$1' is geen geldige document root
log_files_l=Gewijzigd $1 in bestandsopties voorr $2 in bestand $3
core_eport='$1' is geen geldige poort
mime_err=Fout bij het opslaan van MIME type
log_start=Gestart webserver
core_virtaddr=Adressen voor naam virtuele servers
mod_access_denyallow=Weigeren dan toestaan
mod_alias_rredir=Regexp URL omleidingen
core_incl=Server-zijde includes
htfile_title=Per-File Opties
log_dirs=Gewijzigd directory $1
htaccess_ecannot=U kunt htaccess bestanden niet bewerken
mod_mime_handler=Verwerker
virt_header=Voor $1
mod_setenvif_case=Vergelijk hoofd-/kleine letters
default_serv=standaard server
mod_env_evalue='$1' is geen geldige variabelewaarde
defines_config=Merk op dat de volgende gedefinieerde parameters al bekend zijn: $1
htindex_header=Voor $1
autoindex_iconlink=Voe icoon in in link
log_dir_l=Gewijzigd $1 in directory $2 in server $3
mod_setenvif_value=Waarde
mod_log_config_eformat=Geen rapport formaat opgegeven voor $1
mod_ssl_cdepth=Client certificaat diepte
mod_ssl_enable=SSL inschakelen?
mod_auth_dbm_eufile=Ongeldige gebruikers DBM bestandsnaam
mod_proxy_elurl='$1' is geen lokaal URL pad
mod_mime_xchars=Extra tekenverzameling
mod_mime_file=MIME typen bestand
mod_autoindex_desc=Omschrijving
log_dirm_l=Handmatig bewerkt directory $1 in server $2
authu_create=Maak genbruiker aan
core_uid=GebruikersUser ID
dir_exact=Exacte match
authu_sync=De onderstaande opties stellen u in staat om Webmin te configureren voor het automatisch toevoegen, bijwerken of verwijderen van een gebruiker in dit wachtwoord bestand wanneer een gebruiker word toegevoegd, gewijzicht of verwijderd in de <tt>Gebruikers en Groepen</tt> module.
mod_autoindex_asc=Oplopend
core_ehlimit=$1 is geen geldige harde $2
type_11=CGI Programma's
index_eports=Uw Apache configuratie bevat meer dan 1 $1 directive. De huidige versie van webmin kan ondersteund deze configuratie niet.
core_memlimit=Geheugen resource limiet
type_2=Apache Modules
core_edefport=Ongeldige standaard poort
core_enoopt=Geen optie bestand opgegeven
mod_alias_efrom='$1' is geen geldige $2
htfile_header2=$1 voor $2
core_eminspare=Minimum aantal reserve server processen moet een integer zijn
mod_cern_meta_dir=Subdirectory voor header metafiles
core_authtype=Verificatie type
core_rtout=Aanvraag timeout
acl_types=Beschikbaren directive types
core_error=Foutmelding code
type_1=Netwerken en Adressen
mod_proxy_lurl=Lokaal URL pad
authg_group=Groep naam
core_coredir=Core dump directory
mod_alias_alias2=document alias
mod_log_config_log=Benader rapport bestanden
index_econf=De Apache configuratie bestand $1 bestaat niet. Als u Apache heeft geinstalleerd, pas dan de <a href='$2'>module configuratie</a> aan om de juiste paden te gebruiken.
core_address=Adres
virt_ecannot=U kunt deze virtuele server niet bewerken
core_maxline=Maximum aanvraag line grootte
log_filesc=Aangemaakt bestandsopties voor $1
acl_virts=Virtuele servers welke deze  gebruiker kan bewerken
mime_edit=Bewerk MIME Type
authu_euser=Geen gebruikersnaam ingevuld
core_eurl='$1' is geen geldige URL
mod_mime_igntype=Negeer MIME typen voor extenties
authg_edit=Bewerk groep
mod_log_config_eifset='Wanneer ingesteld' kunnen opties niet gebruikt worden met het standaard rapport formaat
mod_access_evar='$1' is geen geldige variable naam
core_all=Alle
vserv_eaddr1=Geen adres ingevuld
core_emaxconc=Maximum aantal opeenvolgende aanvragen moet een integer zijn
core_auth=Authenticatie opties
mime_type=MIME Type
acl_dir=Beperk bestanden tot directory
mod_env_clear=Legen
manual_title=Bewerk Directives
mime_ext=Extensies
core_epid=Ongeldig PID bestand
mod_actions_mime=Verwerker / MIME type
mod_proxy_eunder=Buffer directory bevindt zich niet onder de toegestane directory
mod_proxy_rurl=Externe URL
dir_header2=$1 voor $2
htindex_delete=Verwijder Bestand
restart_epid=Fout bij het openen van PID bestand $1
mod_ssl_kfile=Prive sleutel bestand
htaccess_desc=Additionele per-directory opties kunnen worden gespecificeerd in een bestand (meestal <tt>.htaccess</tt>) in iedere directory. De opties zijn van toepassing op alle bestanden in die directory en alle sub-directories, tenzij die hun eigen optie bestand hebben.
autoindex_alt=Alt tekst
core_cpulimit=CPU resource limiet
mod_proxy_maxexp=Gebufferd bestand maximale verlooptijd
core_ekeep='$1' is geen geldig aantal keepalives
htaccess_return=optie bestand lijst
acl_create=Kan virtuele servers aanmaken?
mod_access_mutual=Wederzijds mislukken
core_flink=Volg symbolische links
authu_edup=Een gebruiker '$1' bestaat reeds
mod_status_msg=Geef uitgebreide statusinformatie weer
dir_edit=Bewerk Directives
htaccess_from=Van directory
reconfig_ever=Fout bij het ophalen van de versie van het Apache server programma $1. Controleer uw <a href='$2'>module configuratie</a> om er zeker van te zijn dat het pad correct is.
acl_all=Alle
browsermatch_txt=Variabelen instellen op basis van browsertype
cvirt_eaddr1=Geen adres ingevuld
mod_proxy_noproxy=Geen proxy voor..
mod_proxy_esize=Ongeldige buffer grootte
mod_env_evar='$1' is geen geldige variabelenaam
core_groups=Alleen deze groepen
mod_proxy_eexpfac=Ongeldige gebufferd bestand maximale verlooptijd factor
log_htaccessd=Verwijderd optiebestand $1
mod_ssl_opt=Optioneel
core_virtpath=Virtuale server pad
mod_log_referer_log=Verwijzer rapport bestand
type_4=Toegangs Controle
restart_eunknown=Onbekende reden
mod_auth_dbm_gfile=Groep DBM bestand
restart_esig=Fout bij het sturen van SIGHUP naar proces $1
core_memlimit2=geheugen resource limiet
type_10=Aliassen en Redirects
index_vaddrport=Verwerkt alle verzoeken aan het adres $1 op poort $2.
log_dirc_l=Aangemaakt directory $1 in server $2
core_sigemail=Email adres
mod_log_referer_elog=$1 is geen geldig verwijzer rapport bestand
mime_add=MIME Type Toevoegen
mod_log_agent_efile=$1 is geen geldig browser rapport bestand
index_type=Type
core_admin=Server beheerder email adres
log_mime_modify=Gewijzigd MIME type $1
htindex_header2=$1 voor optie bestand $2
authg_ecannot='$1' is niet een toegestaan groepen tekxt bestand
index_defdesc1=Definieerd de standaard instellingen voor alle andere viruele servers, en verwerkt alle niet beantwoorde verzoeken.
authu_plain=Niet versleutelde tekst ..
mod_alias_rcgi=Regexp CGI directory aliasen
mod_proxy_enocache=Geen ongebufferde domeinen opgegeven
mod_ssl_onlyssl=Alleen SSL toegang toestaan
mod_imap_defbase=Stadnaard basis voor imagemaps
autoindex_iheight=Icoon hoogte
mod_mime_einvalid='$1' is geen geldig $2
index_eroot=De Apache root directory $1 bestaat niet. Als u Apache heeft geinstalleerd, pas dan de <a href='$2'>module configuratie</a> aan om de juiste paden te gebruiken.
global_type=Type
virt_opts=Virtuele Server Opties
core_auto=Automatisch
cvirt_eaddr2='$1' is geen geldig adres
mod_proxy_host=Hostnaam
mod_imap_gourl=Ga naar URL URL...
mod_log_referer_program=Programma..
core_errfile=Fout rapport bestand
mod_alias_regexp=Regexp document directory aliasen
core_inetd=Start vanuit inetd
core_authany=Iedere toegangscontrole
authg_header=In bestand $1
autoindex_htmltitle=Toon HTML titel als omschrijving
mod_access_all=Alle aanvragen
htfile_apply=Opties van toepassign op ..
core_eshead=Ongeldige header grootte
mod_proxy_nogc=Nooit
log_apply=Wijzigingen toegepast
vserv_addr=Adres
autoindex_deficon=Directory index standaard icoon
start_eunknown=Onbekende reden
mod_setenvif_clear=Leeg maken
browsermatch_regexp=Browser regex
authu_user=Gebruikersnaam
mod_proxy_finish=Beeindig en buffer transfer na
virt_Location=Locatie
autoindex_sort=Sta gebruiker sortering van colommen toe
mod_env_set=Instellen op..
htindex_edit=Bewerk Directives
core_ebufsize=TCP zend buffer grootte moet een integer zijn
vserv_title=Virtuele Server Configuratie
mod_auth_auth=Tekst bestand verificatie
autoindex_iwidth=Icoon breedte
dir_type=Type
mod_proxy_epurl='$1' is geen geldige proxy URL
mod_access_restr=BEperk toegang
mod_log_config_filprog=Bestand of programma
core_enodoc=Document hoofddirectory '$1' bestaat niet
mod_alias_edest='$1' is geen geldige $2 bestemming
log_reconfig=Geherconfigureerd bekende modules
mod_alias_alias=Document directory aliasen
index_create=Maak een nieuwe Virtuele Server aan
mod_autoindex_name=Naam
core_eoptfile=Slechts een optie bestand is toegestaan
mod_log_referer_default=Stadnaard
log_htaccessc=Aangemaakt optiebestand $1
index_virts=Virtuele Servers
mod_setenvif_txt=Variablen instellen op basis van aanvraag kop
global_return=MIME types
core_maxkeep=Maximum aantal keepalives per verbinding
efailed=Fout bij het opslaan van $1
mod_log_agent_program=Programma..
show_title=Directives
mod_log_config_efilprog='$1' is geen toegestane rapport bestandsnaam of programma
core_egid='$1' is geen geldige gebruikers ID
core_option=Opties
core_execcgi=Voer CGI programma's uit
index_eserver=Het Apache server programma $1 bestaat niet. Als u Apache heeft geinstalleerd, pas dan de <a href='$2'>module configuratie</a> aan om de juiste paden te gebruiken.
autoindex_fnames=Bestandsnamen
mod_mime_eext=Geen extensies opgegeven voor $1 $2
core_efilelog=Ongeldig fout rapport bestand
htaccess_ecreate=U bent niet bevoegd om dit optie bestand aan te maken
mod_proxy_connect=Poorten naar welke CONNECT is toegestaan
show_ok=Bewerk
core_bufsize=TCP zend buffer grote
autoindex_htags=Voer HTML hoofd tags uit
mod_ssl_clcert=Client SSL certificaat
mod_auth_gedit=Bewerk groepen
acl_stop=Kan Apache stoppen en starten ?
mod_log_config_file=Bestand..
autoindex_fildesc=Geef bestandsomschrijvingen weer
mod_mime_ignhand=Negeer verwerkers voor extenties
htindex_path=Pad
stop_epid=Fout bij het openen van PID bestand $1
autoindex_emiss=Ontbrekende $1 voor $2
mod_proxy_garbage=Buffer vuil ophaal interval
mod_mime_clangs=Inhoud talen
index_virt=Virtuele Server
mod_log_config_format=Formaat
mod_access_allowdeny=Toestaan dan weigeren
authu_header=In bestand $1
reconfig_desc2=Hieronder staat een lijst van alle Apache modules die door Webmin worden ondersteund, met degenen die nu zijn geinstalleerd geselecteerd. Als u dynamisch geladen modules gebruikt moet u mogelijk de dynamisch geladen modules aanvinken.
browsermatch_evar=Ongeldige variabelenaam '$1'
mod_speling_autocorr=Automatisch fout gespelde URLs corrigeren?
virt_title=Virtuele Server Opties
core_satisfy=Clienten moeten satisfy
mod_alias_to=Naar
mod_access_eip='$1' is geen geldig IP adres
log_virtd=Verwijderd server $1
mime_ecannot=U bent niet bevoegd om myme types te bewerken
htfile_header=Voor $1 in $2
autoindex_edirhead=Ongeldige index kop bestandsnaam
dir_show=Geef Directives week
mod_proxy_block=Blokeer aanvragen naar domeinen
type_9=Overige
mod_setenvif_header=Kop
mod_imap_imapurl=Imagemap URL
mod_log_config_common=Veel gebruikte Rapport Formaten
mod_proxy_netbit=Netwerk/bits
log_dird=Verwijderd directory $1
core_disable=Uitgeschakeld
index_defdesc2=Definieerd de standaard instellingen voor alle andere virtuele servers.
virt_return=server index
core_ecore=Ongeldige core dump directory
mod_access_cidr=Aanvraag van net/CIDR..
htfile_edit=Bewerk Directives
log_virtm=Handmatig bewerkt server $1
vserv_addrs=Adressen
mod_mime_mtype=MIME type
authu_ecannot='$1' is niet een toegestaan gebruikers tekxt bestand
log_virt=Gewijzigd $1 in server $2
authg_title=Groepen lijst
autoindex_emissquot=Ontbrekende $1 voor '$2'
mod_proxy_dir=Buffer directory
cvirt_err=Fout bij het aanmaken van de virtuele server
mod_actions_mimecgi=Verwerker of MIME type CGI acties
mod_actions_emime='$1' is geen geldige verwerker of MIME type
dir_Files=Bestanden
mod_mime_real=Werkelijk  type
mod_auth_eudir=Gebruikers tekst bestand bevindt zich niet onder de toegestane directory
authu_enc=Versleuteld..
show_these=Bewerk directives met de hand
reconfig_ecannot=U bent niet bevoegd om apache te herconfigureren
mod_ssl_optca=Optioneel geen CA
autoindex_default4=Stadnaard
mod_ssl_elog=Ontbrekend SSL rapport bestand
index_title=Apache Webserver
log_filesm=Handmatig bewerkt bestandsopties voor $1
core_asgroup=Voer als Unix groep uit
virt_header2=$1 voor $2
core_lookup=Hostnamen opzoeken
acl_vuser=Kan virtuele server gebruikers wijzigen?