webmin/filter/lang/ja.auto

index_title=メールのフィルタリングと転送
index_condition=フィルター条件
index_action=フィルターアクション
index_move=移動する
index_none=メールフィルタがまだ定義されていません。すべてのメールは受信トレイに配信されます。
index_none2=既存のProcmailルールはどれも、ここに表示できるほど単純ではありません。
index_add=新しいメールフィルターを追加します。
index_addauto=クイック自動返信セットアップ。
index_addfwd=クイック転送のセットアップ。
index_cspam=メールはスパムです
index_clevel=スパムスコアは少なくとも $1です
index_cheader0=ヘッダー $1は $2で始まる必要があります
index_cheader1=ヘッダー $1には $2が含まれている必要があります
index_cheader2=ヘッダー $1は $2で終わる必要があります
edit_modestart=で始まる
edit_modecont=含む
edit_modeend=で終わる
edit_regexp=正規表現？
index_cre=ヘッダーは $1と一致します
index_cre2=ボディは $1と一致します
index_calways=常に
index_csize<=$1より小さい
index_csize>=$1より大きい
index_aspam=スパム分類を実行する
index_athrow=捨てる
index_adefault=受信トレイに配信
index_aforward=$1に転送
index_afolder=フォルダー $1に保存
index_afile=ファイル $1に書き込みます
index_areply=自動返信を送信 $1
index_delete=選択したフィルターを削除
index_acontinue=$1、続行
index_return=フィルターリスト
index_warn=警告-メールフィルタリングに使用されるプログラム<tt>procmail</tt>がこのシステムにインストールされていません。以下で定義されているフィルターは機能しない可能性があります。
index_alias=警告-システムは、すべてのメールをメールボックスに次の宛先に転送するように構成されています。ここで定義されたフィルターは使用されません。
index_aliasme=注-システムは、すべての電子メールを以下に転送するように構成されています。
index_force=システムは、ユーザー定義のメールフィルターを処理しないように構成されています。ここで定義されたフィルターは使用されません。
index_force_desc=ただし、管理者は<tt>メール設定スパムとウイルススキャン</tt>ページを使用してVirtualmin側でこの機能を有効にすることができます。
index_period=自動応答間の最小時間
index_noperiod=最小なし
index_mins=数分
index_astart=前に自動返信を送信しないでください
index_aend=後に自動返信を送信しない
index_forever=永遠に
index_ondate=日付
index_charset=自動返信メッセージの文字セット
index_subject=自動返信メッセージの件名
index_nowebmin=このモジュールはUserminでのみ使用できます。 Webminで表示される場合、使用しているテーマは不完全です。

edit_title1=フィルタを作成
edit_title2=フィルターを編集
edit_header1=フィルターの条件
edit_cmode0=すべてのメール
edit_cmode4=ヘッダーに基づく
edit_cheader2=ヘッダー $1 $2 $3 $4
edit_cmode3=より小さいメール
edit_cmode2=より大きいメール
edit_cmode5=スパムとして分類されたメール
edit_cmode6=スパムスコアは少なくとも
edit_cmode1=正規表現に基づいて
edit_cbody=メッセージ本文に適用
edit_other=その他 ..
edit_header2=条件が一致した場合のアクション
edit_amode3=受信トレイに配信
edit_amode5=スパム分類を実行する
edit_amode4=捨てる
edit_amode1=アドレスに転送
edit_amode0=フォルダーに保存
edit_file=その他のファイル ..
edit_continue=このアクションを適用した後でも、他のフィルタールールを続行します
edit_amode6=自動返信を送信
edit_amode7=という名前の新しいフォルダに保存
edit_nobounce=バウンスメッセージの転送を抑制する
edit_apply=一致するメールをフォルダーに表示：
edit_move=フォルダー内のメールに適用：

save_err=フィルターを保存できませんでした
save_egone=フィルターはもう存在しません！
save_econdheader=メールヘッダーが見つからないか無効です
save_econdlevel=最小スパムスコアはゼロより大きい整数である必要があります
save_esmall=最大メールサイズがないか、無効です
save_elarge=最小メールサイズが欠落しているか無効です
save_econd=正規表現がありません
save_eforward=転送先アドレスがありません
save_efile=配信用のメールファイルがありません
save_ereply=自動返信テキストが入力されていません
save_eperiod=自動応答間隔が欠落しているか無効です
save_eperiodmin=自動応答間隔は少なくとも $1分である必要があります
save_enewfolder=新しいフォルダー名がありません
save_enewfolder2=無効な新しいフォルダー名
save_enewfolder3=同じ名前のフォルダーが既に存在します
save_estart=自動返信の開始日が無効です
save_eend=自動返信の終了日
save_echarset=自動返信文字セットが見つからないか無効です

delete_err=フィルターを削除できませんでした
delete_enone=何も選択されていません

aliases_type1=住所（1
aliases_type2=ファイル $1のアドレス
aliases_type3=ファイル $1
aliases_type4=プログラム $1
aliases_type5=自動返信ファイル $1
aliases_type6=フィルターファイル $1を適用
aliases_your=あなたのメールボックス
aliases_delete=メールを削除
aliases_other=ユーザー $1のメールボックス
aliases_auto=メッセージ $1の自動返信

auto_title=メール自動返信
auto_header=自動メール返信オプション
auto_enabled=自動応答は有効ですか？
auto_reply=返信メッセージ
auto_subject=メールの件名
auto_charset=メッセージ文字セット
auto_charsetdef=現在の言語から
auto_charsetother=その他の文字セット
auto_period=返信間の最小間隔
auto_err=自動返信を保存できませんでした

forward_title=前方のメール
forward_header=メール転送オプション
forward_enabled=メール転送は有効ですか？
forward_to=アドレスに転送
forward_cont=また、正常に配信しますか？
forward_err=メール転送を保存できませんでした

move_err=フィルターを適用できませんでした
move_esrc=ソースフォルダー $1は存在しません！
move_edest=宛先フォルダー $1は存在しません！
move_esame=ソースと宛先フォルダーは同じです
move_title=フィルターを適用
move_finding=$1のフィルターに一致するメッセージを検索しています ..
move_none=..見つかりません！
move_found=..メッセージが $1個見つかりました
move_moving=$1メッセージを $2に移動しています ..
move_done=..完了