webmin/webalizer/lang/sk.auto

index_title=Analýza súboru protokolu webového prehľadávača
index_version=Verzia webového servera $1
index_version_webalizer=Verzia webového servera $1
index_version_awffull=AWFFull
index_ewebalizer=Príkaz analýzy logfile $1 nebol vo vašom systéme nájdený. Možno nie je nainštalovaný alebo je vaša <a href='$2'>konfigurácia modulu</a> nesprávna.
index_econf=Vo vašom systéme sa nenašiel konfiguračný súbor Webalizer $1. Možno nie je nainštalovaný alebo je vaša <a href='$2'>konfigurácia modulu</a> nesprávna.
index_add=Pridajte nový protokolový súbor na analýzu.
index_path=Súbor denníka
index_type=typ
index_size=veľkosť
index_latest=Naposledy zmenené
index_nologs=Nenašli sa žiadne protokolové súbory alebo boli pridané na analýzu.
index_empty=prázdny
index_type1=apache
index_type2=kalmar
index_type3=FTP
index_sched=Naplánovaný?
index_rep=správa
index_view=Vyhliadka ..
index_return=zoznam protokolových súborov
index_global=Upraviť globálne možnosti
index_globaldesc=Kliknutím na toto tlačidlo upravíte možnosti webového prehľadávača, ktoré sa vzťahujú na správy generované zo všetkých protokolových súborov.
index_eversion=Príkaz Webalizer $1 vo vašom systéme je verzia $2, ale tento modul podporuje iba verzie $3 a vyššie.
index_egetversion=Nepodarilo sa získať verziu servera Webalizer pomocou príkazu $1 : $2
index_when=Áno, $1
index_webalizer=Webalizer
index_enable=Vybratý rozvrh
index_disable=Vybraté rozvrhnutie

edit_title1=Pridať súbor denníka
edit_title2=Upravte súbor denníka
edit_header=Možnosti hlásenia protokolového súboru
edit_file=Základná cesta protokolového súboru
edit_files=Všetky protokoly v prehľade
edit_dir=Napíšte správu do adresára
edit_user=Spustite webalizer ako užívateľ
edit_view=Pozrieť si správu
edit_run=Generovať správu
edit_sched=Plánované generovanie výkazov
edit_sched0=invalidný
edit_sched1=Povolené, v časoch vybraných nižšie.
edit_type=Typ súboru denníka
edit_global=Možnosti úprav
edit_return=podrobnosti denníka
edit_over=Vždy znova spracovať protokolové súbory?
edit_ecannot=Nemáte oprávnenie upravovať tento protokolový súbor
edit_efilecannot=Súbor denníka nie je v povolenom adresári
edit_conf=Možnosti hlásenia
edit_cmode0=Použite globálne možnosti
edit_cmode1=Vlastné možnosti
edit_cmode2=Iný konfiguračný súbor ..
edit_clear=Vymazať súbory denníka po naplánovanej správe?

gen_title=Generovať správu
gen_header=Spúšťam Webalizer na generovanie prehľadu z $1 ..
gen_done=.. hotový
gen_failed=.. Webalizer zlyhal! Podrobnosti nájdete vo výstupe vyššie.
gen_nothing=.. Webalizer bol dokončený, ale nebola vygenerovaná žiadna správa. Podrobnosti nájdete vo výstupe vyššie.
gen_view=Zobraziť dokončenú správu.

save_err=Uloženie súboru denníka zlyhalo
save_efile=Súbor denníka nebol zadaný alebo neexistuje
save_ecfile=Chýba alebo neexistuje žiadny iný konfiguračný súbor
save_edir=Adresár prehľadov nebol zadaný alebo neexistuje
save_euser=Chýbajúci alebo neplatný používateľ na spustenie webalizátora ako
save_ewuser=Neexistuje žiadny používateľ Unix s názvom $1
save_ehost=Chýba alebo je neplatný názov hostiteľa webovej stránky
save_etitle=Chýba názov prehľadu
save_ecannot=Môžete generovať prehľady iba pre protokoly pod $1

view_epath=Neplatný PATH_INFO
view_efile=Neplatný názov súboru prehľadu
view_elog=Neplatný súbor denníka
view_ecannot=Nemáte povolenie zobraziť tento prehľad
view_eopen=Súbor prehľadu sa nepodarilo otvoriť
view_title=Pozrieť si správu

global_title=Globálne možnosti webového prehľadávača
global_title2=Možnosti prehľadu webového prehľadávača
global_for=Pre súbor denníka $1
global_first=V súčasnosti nie sú pre tento súbor denníka nastavené žiadne možnosti, čo znamená, že namiesto neho sa použijú globálne možnosti. Keď sa tento formulár uloží, v prehľadoch vygenerovaných pre tento denník sa budú odteraz používať nastavenia vybrané na tejto stránke.
global_header=Možnosti webového prehľadávača pre všetky prehľady
global_host=Názov hostiteľa webovej stránky
global_report=Predpona názvu prehľadu
global_page=Typy súborov, na ktoré sa má správa podať
global_gmt=Časy prehľadov v GMT?
global_fold=Spracovať položky denníka mimo objednávky?
global_visit=Dĺžka návštevy
global_secs=sekundy
global_dns=Procesy vyhľadávania DNS
global_none=nikto
global_history=Súbor histórie webového prehľadávača
global_current=Prírastkový súbor Webalizera
global_cache=Súbor vyrovnávacej pamäte DNS servera Webalizer
global_display=Grafy a tabuľky na zobrazenie
global_CountryGraph=County koláčový graf
global_DailyGraph=Denný histogram používania
global_DailyStats=Štatistika denného používania
global_HourlyGraph=Histogram používania za hodinu
global_HourlyStats=Štatistika hodinových údajov o použití
global_GraphLegend=Legendy na grafoch
global_tables=Riadky tabuľky a viditeľnosť
global_TopSites=klienti
global_TopKSites=Klienti podľa kB
global_TopURLs=URL
global_TopKURLs=URL do kB
global_TopReferrers=odkazujúcich
global_TopAgents=Používatelia agentov
global_TopCountries=krajiny
global_TopEntry=Vstupné stránky
global_TopExit=Exitpages
global_TopSearch=Vyhľadávače
global_TopUsers=užívatelia
global_index=Indexové stránky adresárov
global_all=Vygenerujte všetky stránky
global_AllSites=klienti
global_AllURLs=URL
global_AllReferrers=odkazujúcich
global_AllAgents=Používatelia agentov
global_AllSearchStr=Vyhľadávače
global_AllUsers=užívatelia
global_delete=Odstráňte a použite globálnu konfiguráciu
global_hideurl=Webové adresy, ktoré sa majú skryť pred tabuľkami
global_hidesite=Klienti, ktorí sa majú skryť pred tabuľkami
global_hidereferrer=Sprostredkovatelia, ktorí sa majú skryť pred tabuľkami
global_hideuser=Používatelia, ktorí sa majú skryť pred tabuľkami
global_hideagent=Prehliadače, ktoré sa majú skryť pred tabuľkami
global_ignoreurl=Webové adresy, ktoré sa úplne ignorujú
global_ignoresite=Klienti úplne ignorovať
global_ignorereferrer=Sprostredkovatelia úplne ignorovať
global_ignoreuser=Užívatelia úplne ignorovať
global_ignoreagent=Prehliadače úplne ignorovať
global_includeurl=Adresy URL sa nebudú ignorovať
global_includesite=Klienti nebudú ignorovať
global_includereferrer=Sprostredkovatelia nebudú ignorovať
global_includeuser=Používatelia nebudú ignorovať
global_includeagent=Prehliadače nebudú ignorovať

global_err=Možnosti webového prehľadávača sa nepodarilo uložiť
global_ereport=Chýba predpona názvu prehľadu
global_ehost=Chýba alebo je neplatný názov hostiteľa
global_evisit=Chýbajúca alebo neplatná dĺžka návštevy
global_edns=Chýbajúci alebo neplatný počet procesov vyhľadávania DNS
global_etable=Chýbajúca alebo neplatná veľkosť tabuľky „$1“
global_ehistory=Chýba alebo je neplatný názov súboru histórie
global_ecurrent=Chýba alebo je neplatný názov prírastkového súboru
global_ecache=Chýba alebo je neplatný názov súboru vyrovnávacej pamäte DNS

log_create_log=Vytvorené prehľady pre $1
log_modify_log=Upravené prehľady pre $1
log_delete_log=Odstránené prehľady pre $1
log_generate_log=Vygenerovaný prehľad pre $1
log_global=Upravené globálne možnosti webového prehľadávača
log_global2=Upravené možnosti webového prehľadávača pre $1
log_enable_logs=Naplánované podávanie správ v protokoloch $1
log_disable_logs=Plánované prehľady v protokoloch $1

acl_view=Môžete zobraziť iba existujúce prehľady?
acl_global=Môžete upraviť možnosti globálneho webalizátora?
acl_dir=Povoliť iba prezeranie a úpravu správ pre denníky pod
acl_user=Spustite webalizer ako užívateľ systému Unix
acl_this=Aktuálny užívateľ webminu
acl_any=Každý užívateľ
acl_add=Môžete pridať nové protokoly na analýzu?