Files
webmin/tcpwrappers/lang/tr
KafamaG 88de75c002 Complete the Turkish translations for 39 smaller modules
Finishes the Turkish translation of system-status, logviewer, smart-status,
updown, htpasswd-file, bsdexports, dfsadmin, openslp, mailcap,
backup-config, at, proc, sgiexports, samba, lpadmin, cluster-cron,
tcpwrappers, hpuxexports, exports, cluster-shell, webmincron, time,
change-user, syslog, shell, inetd, htaccess-htpasswd, krb5, xterm, idmapd,
cluster-passwd, tunnel, inittab, passwd, man, xinetd, webalizer,
adsl-client and help, and removes their tr.auto files.

htaccess-htpasswd needed special handling: its existing lang/tr was a
verbatim copy of lang/en, so reusing it would have carried 75 English
strings into the finished file. The whole module was translated instead.
Six other strings that were still in English in acl, firewall, webalizer
and xinetd were translated at the same time.

Product and protocol names stay in English, including SMART, WebNFS,
Kerberos, LIPKEY, SPKM, OpenSLP, Winbind, TCP Wrappers, Xinetd, journalctl,
Boot Loader Specification, Trusted Platform Module and Alpine Package
Keeper.
2026-08-30 13:24:27 +03:00

35 lines
1.2 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
index_title=TCP Wrappers
index_return=dizin
index_allowtitle=İzin verilen makineler
index_denytitle=Reddedilen makineler
index_norule=<tt>$1</tt> içinde henüz hiç kural tanımlanmamış.
index_nofile='$1' dosyası mevcut değil - <a href="/config.cgi?tcpwrappers">modül yapılandırmanızı</a> kontrol edin
index_add=Yeni bir kural ekle.
index_service=Arka plan süreci
index_hosts=Makineler
index_cmd=Komut
index_delete=Seçilenleri Sil
index_none=yok
edit_title1allow=İzin Kuralı Oluştur
edit_title2allow=İzin Kuralını Düzenle
edit_title1deny=Ret Kuralı Oluştur
edit_title2deny=Ret Kuralını Düzenle
edit_eid=Bu kural bulunamadı
edit_header=Kural seçenekleri
edit_service=Servisler
edit_except=Şu servisler hariç
edit_hosts=Uzak makineler
edit_hostsexcept=Şu makineler hariç
edit_cmd=Kabuk komutları
edit_efound='$1' arka plan süreci xinetd yapılandırmasında bulunamadı.
save_errtitle=Kural kaydedilirken hata
save_ehost=Makine girdisi hatalı karakterler içeriyor
save_ecmd=Komut girdisi hatalı karakterler içeriyor
save_eservice=Arka plan süreci adları hatalı karakterler içeriyor
del_errtitle=Kural silinirken hata
del_enone=Silinmek üzere işaretlenmiş kural yok
__norefs=1