webmin/spam/lang/cs.auto

index_unknown=neznámý
index_ecannot=Nemáte oprávnění spravovat konfigurační soubor SpamAssassin $1

white_addr2=Adresa příjemce
white_rcvd2=Odesílatel nikdy klasifikovat jako spam
white_tabham=Povolené adresy
white_tabspam=Odepřené adresy
white_tabsome=Cílové adresy
white_tabimport=Import adres

score_trusted=Sítě a hostitelé, kterým důvěřujete

log_manual=Ručně upravený konfigurační soubor

acl_awl=Povoleno uživatelům pro automatické úpravy bílé listiny
acl_awl0=Všichni uživatelé
acl_awl1=Pouze uvedení uživatelé $1
acl_awl2=Pouze členové skupin $1

amavisd_title=Amavisd Spam Delivery
amavisd_desc=Formulář lze použít ke změně konfigurace Amavisd, která určuje, co se stane se zprávami klasifikovanými jako spam.
amavis_ok=Změnit dodávku Amavisd
amavis_tab_config=Konfigurace Amavisd
amavis_tab_quarantine=Karanténa spamu
amavis_warn=Pokud pro filtrování spamu používáte Amavisd, budou některé možnosti ignorovány.
amavis_econfig=Ve vašem systému nebyl nalezen konfigurační soubor Amavisd $1. Možná není nainstalován Amavisd nebo je vaše <a href='$2'>konfigurace modulu</a> nesprávná.
amavis_hits=Hity, nad nimiž je zpráva považována za spam.
amavis_ehit=Hity, nad nimiž je zpráva považována za spam, nejsou hodnotou!
amavis_ekill=Hity, nad nimiž je spamová zpráva v karanténě, nejsou hodnotou!
amavis_edsn=Hity, nad nimiž není odesílateli zasláno žádné oznámení, nejsou hodnotou!
amavis_ecut=Hity, nad nimiž je smazaná zpráva odstraněna, nejsou hodnotou!
amavis_eheader=Hodnota pro položku Upravit: záhlaví není hodnota!
amavis_esize=Hodnota pro velikost nad čarou, u které není zaškrtnuta zpráva pro spam není hodnota!
amavis_echar=Pro záhlaví X-Spam-Level: musí být zadán jeden znak
amavis_esubject=Hodnota pro Prepend text to Subject: header není hodnota!
amavis_elocal=Hodnota pro zakázání internetových zdrojů není hodnota!
amavis_quarantine_level=Hity, nad nimiž je spamová zpráva v karanténě.
amavis_dsn_level=Hity, nad nimiž se odesílateli neposílá žádné oznámení.
amavis_delete_level=Hity, nad nimiž je smazaná zpráva.
amavis_report_header=Vložit záhlaví X-Spam do spamové zprávy?

amavis_level_char=Znak používaný k zobrazení úrovně spamu v záhlaví X-Spam-Level:.
amavis_rewrite=Upravit téma: záhlaví spamu?
amavis_rsubject=Připojte text k záhlaví Předmět: záhlaví
amavis_size_limit=Velikost zprávy v bajtech nad čarou, u které není zpráva zkontrolována na spam.
amavis_local_only=Zakázat internetové zdroje pro kontrolu spamu?
amavis_quarantine_desc=Ukažte, kde je spam v karanténě Amavisd, pokud je povolena místní karanténa, zobrazte také statistiky spamu. Pokud je karanténa zakázána nebo přeposlána na e-mailovou adresu, nelze zobrazit statistiky spamu.
amavis_quarantine_off=Karanténa spamu je ve vašem systému deaktivována. Chcete-li povolit karanténu, změňte <tt>spam_Quarantine_to</tt> na <tt>spam-karanténu</tt> v souboru <tt>$1</tt>.
amavis_nostat=Není možné zobrazit statistiky spamu.
amavis_spam_admin=E-mailová adresa, ze které jsou zasílána oznámení (správce spamu)
amavis_quarantine_mail=Spam v karanténě je přeposílán na poštovní adresu
amavis_quarantine_bsmtp=Spam je uložen do karantény ve formátu BSMTP v místním systému souborů jako
amavis_quarantine_local=Spam je uložen do karantény ve formátu MBOX v místním systému souborů jako
amavis_quarantine_today=Nevyžádaná pošta v karanténě dnes (24 hodin)
amavis_quarantine_week=Nevyžádaná pošta v karanténě tento týden (7 dní)
amavis_quarantine_month=Nevyžádaná pošta v karanténě tento měsíc (30 dní)
amavis_quarantine_total=Celkový počet nevyžádaných e-mailů v karanténě

awl_title=Spravujte automatické seznamy povolených
awl_search=Vyhledat whitelist pro:
awl_ok=Vyhledávání
awl_searching=Zobrazují se položky auto-whitelist odpovídající $1 ..
awl_email=Emailová adresa
awl_ip=IP nebo síť odesílatele
awl_count=Přijaté zprávy
awl_score=Skóre použít
awl_none=Žádný
awl_unknown=Neznámý
awl_delete=Odebrat vybrané položky
awl_white=Trvale povolit
awl_black=Trvale popírejte
awl_cannot=Usermin nemohl otevřít váš automatický seznam povolených položek <tt>$1</tt>, pravděpodobně proto, že je v nepodporovaném formátu.
awl_empty=Váš automatický seznam povolených položek <tt>$1</tt> neobsahuje žádné položky. Bude vyplněna programem SpamAssassin, protože systém je zpracováván poštou.
awl_user=Zobrazit automatický seznam povolených uživatelů:
awl_uok=Ukázat
awl_nofile=Uživatel $1 nemá soubor automatického seznamu povolených.
awl_nouser=Uživatel $1 neexistuje.
awl_cannotuser=Není povoleno upravovat automatický seznam povolených uživatelů pro uživatele $1.
awl_toomany=V automatickém seznamu povolených položek je $1 záznamů, ale lze zobrazit maximálně $2. Použijte výše uvedený vyhledávací formulář k omezení zobrazených.
awl_deleteone=Vymazat automatický seznam povolených
awl_deleteonedesc=Odebrat všechny položky automatického seznamu povolených pro uživatele $1.
awl_deleteall=Vymazat všechny automatické seznamy povolených
awl_deletealldesc=Odeberte všechny položky automatického seznamu povolených položek pro všechny uživatele v systému.

dawl_err=Odstranění z automatického seznamu povolených položek se nezdařilo
dawl_eopen=Nelze otevřít bílou listinu
dawl_enone=Nebyly vybrány žádné adresy k odstranění
dawl_ecannot=Pro tohoto uživatele nemáte povoleno spravovat automatický seznam povolených
dawl_doing=Mazání automatických whitelistů pro všechny uživatele ..
dawl_done=.. smazáno $2 záznamů od $1 uživatelů.
dawl_title=Odstranit všechny automatické seznamy povolených

manual_title=Upravit konfigurační soubory
manual_file=Upravit konfigurační soubor:
manual_ok=OK
manual_efile=Neplatný konfigurační soubor!
manual_err=Uložení konfiguračního souboru se nezdařilo