webmin/smart-status/lang/ko.auto

index_title=스마트 드라이브 상태
index_ecmd=시스템에서 SMART 제어 명령 $1 을 (를) 찾을 수 없거나 <a href='$2'>모듈 구성</a>에서 올바르게 설정되지 않았습니다. 이 모듈을 사용하려면 먼저 설치해야합니다.
index_ecmd2=$1 명령이 SMART 제어 명령이 아닙니다. 이 모듈을 사용하려면 <a href='$2'>모듈 구성</a>에서 올바르게 설정해야합니다.
index_version=스마트 스위트 버전 $1
index_show=드라이브 상태 표시 :
index_ok=보여 주다
index_eidescsi=시스템에 IDE, SCSI 또는 SATA 드라이브가 없습니다.
index_drive=드라이브 $1 의 상태
index_drivesub=드라이브 $1, 디스크 $2 의 상태
index_desc=위치
index_size=드라이브 크기
index_model=제작 및 모델
index_support=SMART를 지원합니까?
index_enabled=스마트 가능?
index_check=드라이브 확인을 통과 했습니까?
index_short=짧은 자체 테스트
index_ext=확장 된 자체 테스트
index_data=데이터 수집 테스트
index_errors=기록 된 오류
index_ecount=$1 오류 감지
index_attrs=추가 SMART 속성
index_raw=전체 SMART 상태 보고서
index_return=모듈 색인
index_family=모델 군
index_serial=일련 번호
index_capacity=생산 능력
index_norm=정규화 :

monitor_type=스마트 드라이브 점검
monitor_type2=SSD 마모
monitor_drive=확인할 드라이브
monitor_errors=오류 로그도 확인 하시겠습니까?
monitor_errorsinc=예, 그러나 오류 수가 증가하는 경우에만 경고
monitor_other=다른 ..
monitor_edrive=확인할 드라이브가 없거나 유효하지 않습니다
monitor_nosuch=그런 드라이브가 없습니다
monitor_nosmart=SMART가 지원되지 않습니다
monitor_errorsfound=보고 된 $1 오류
monitor_errorsinced=오류가 $2 에서 $1 (으)로 증가했습니다
monitor_wearlevel=마모 수준이 아래로 떨어지면 실패
monitor_ewearlevel=유효하지 않은 마모 수준
monitor_nowearout=드라이브가 SSD 마모 표시기를보고하지 않습니다
monitor_wornout=마모 수준이 $1 로 떨어졌습니다.

short_title=짧은 자체 테스트
short_doing=$1 의 간단한 자체 테스트 시작
short_failed=.. 실패했습니다!
short_ok=.. 테스트가 시작되었습니다. 결과는 모듈 메인 페이지의 드라이브 상태를 참조하십시오.

ext_title=확장 된 자체 테스트
ext_doing=$1 의 확장 자체 테스트를 시작합니다.
ext_failed=.. 실패했습니다!
ext_ok=.. 테스트가 시작되었습니다. 결과는 모듈 메인 페이지의 드라이브 상태를 참조하십시오.

data_title=데이터 수집 테스트
data_doing=$1 에서 오프라인 데이터 수집을 시작하는 중입니다.
data_failed=.. 실패했습니다!
data_ok=.. 수집이 시작되었습니다. 결과는 모듈 메인 페이지의 드라이브 상태를 참조하십시오.