mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-02-03 14:13:29 +00:00
194 lines
6.6 KiB
Plaintext
194 lines
6.6 KiB
Plaintext
index_samba=桑巴舞
|
||
|
||
index_start_wb=启动Winbind服务器
|
||
index_startmsg_wb=Winbind服务器似乎未在系统上运行。
|
||
index_restart_wb=重新启动Winbind服务器
|
||
index_restartmsg_wb=单击此按钮以重新启动系统上正在运行的Winbind服务器。
|
||
index_stop=停止Samba服务器
|
||
index_stop_wb=停止Winbind服务器
|
||
index_stopmsg=单击此按钮以关闭系统上正在运行的Samba服务器。当前所有已登录用户将被强制断开连接。
|
||
index_stopmsg_wb=单击此按钮以关闭系统上正在运行的Winbind服务器。
|
||
index_einclude=警告-您的Samba配置文件 $1包含 $2或 $3指令。这可能会导致Webmin错误地修改文件。
|
||
index_delete=删除选定的共享
|
||
|
||
global_users=Samba用户
|
||
global_group=桑巴舞团体
|
||
global_bind=温宾德期权
|
||
|
||
convert_ncdesc=不转换的用户列表可以包含用户名,UID,以<tt>@</tt>开头的组名或UID范围,例如<i>500-1000</i>或<i>500-</ i >。
|
||
convert_cannot=Unix用户无法转换为Samba用户
|
||
convert_who=Unix用户转换
|
||
convert_who0=仅列出的用户或UID范围
|
||
convert_who1=除列出的用户和UID范围外的所有
|
||
|
||
net_ip=IP地址
|
||
|
||
passwd_sync=还要更改Unix密码吗?
|
||
|
||
smb_descriptionnone=没有
|
||
smb_master_auto=自动
|
||
smb_server=密码服务器
|
||
smb_ads=活动目录
|
||
|
||
smbuser_cannot=无法列出Samba用户
|
||
|
||
euser_noexpire=密码永不过期
|
||
euser_locked=帐户已被锁定
|
||
|
||
fmisc_oplocks=启用oplock?
|
||
fmisc_level2=只读oplock?
|
||
|
||
fperm_unix=允许使用 Unix 扩展?
|
||
|
||
share_create=自动创建目录?
|
||
share_owner=与所有者创建
|
||
share_createperms=具有权限创建
|
||
share_group=与组一起创建
|
||
share_samedesc1=注意-这些设置也会影响所有文件共享的默认设置。
|
||
share_samedesc2=注意-这些设置也会影响所有打印机共享的默认设置。
|
||
|
||
esync_del_profile=删除Unix用户时删除漫游配置文件
|
||
esync_chg_profile=重命名Unix用户时重命名漫游配置文件
|
||
esync_gid=新用户的组SID或RID
|
||
esync_cannot=无法配置用户同步
|
||
esync_egid=缺少组SID或RID
|
||
|
||
mkpass_added=添加
|
||
mkpass_user=用户名
|
||
mkpass_action=所采取的行动
|
||
mkpass_skipcount=已跳过 $1个用户进行转换。
|
||
|
||
savecopy_ename=没有输入共享名
|
||
|
||
saveuser_ews=无法为现有用户启用“工作站信任帐户”选项
|
||
|
||
savefshare_owner=新目录的所有者缺失或无效
|
||
savefshare_group=新目录的组缺失或无效
|
||
savefshare_perms=新目录的权限丢失或无效
|
||
savefshare_emkdir=无法创建目录: $1
|
||
|
||
start_err_wb=无法启动Winbind服务器
|
||
|
||
restart_err=重新启动Samba服务器失败
|
||
restart_err_wb=重新启动Winbind服务器失败
|
||
|
||
viewu_ecmd=您的系统上似乎未安装Samba状态程序 $1。也许<a href='$2'>模块配置</a>不正确。
|
||
viewu_kill=断开所选用户的连接
|
||
viewu_enone=未选择用户
|
||
viewu_refresh=刷新页面。
|
||
|
||
log_apply_wb=重新启动Winbind服务器
|
||
log_stop=停止的Samba服务器
|
||
log_stop_wb=停止的Winbind服务器
|
||
log_start_wb=启动Winbind服务器
|
||
log_kills=$1进程已断开连接
|
||
log_skills=已断开 $1进程与共享 $2的连接
|
||
log_delete_shares=已删除 $1分享
|
||
log_bind=更改Winbind选项
|
||
log_create_group=已创建Samba组 $1
|
||
log_modify_group=修改后的Samba组 $1
|
||
log_delete_group=删除的Samba组 $1
|
||
log_gsync=配置的Unix组同步
|
||
log_manual=手动编辑的配置文件 $1
|
||
|
||
acl_manual=可以手动编辑配置文件吗?
|
||
acl_group_opts=Samba组选项
|
||
acl_maint_groups=可以查看,编辑和添加组吗?
|
||
acl_maint_gsync=可以维持自动Unix到Samba组的同步吗?
|
||
acl_winbind=可以绑定到域吗?
|
||
acl_bind=可以使用winbind选项吗?
|
||
|
||
groups_title=桑巴舞团体
|
||
groups_name=组的名字
|
||
groups_unix=Unix组
|
||
groups_nounix=没有
|
||
groups_type=类型
|
||
groups_type_d=域组
|
||
groups_type_b=NT内置
|
||
groups_type_l=当地团体
|
||
groups_type_u=未知
|
||
groups_sid=SID
|
||
groups_none=尚未定义Samba组。
|
||
groups_return=组列表
|
||
groups_add=添加一个新的Samba组。
|
||
groups_ecannot=您无权查看或编辑Samba组
|
||
groups_cannot=无法列出Samba组
|
||
|
||
gedit_title2=编辑Samba组
|
||
gedit_title1=创建Samba组
|
||
gedit_header=桑巴团体详情
|
||
gedit_name=组的名字
|
||
gedit_type=团体类型
|
||
gedit_sid=组SID
|
||
gedit_desc=描述
|
||
gedit_priv=礼遇
|
||
gedit_unix=Unix组
|
||
gedit_unixgr=组 ..
|
||
gedit_none=没有
|
||
gedit_set=上市 ..
|
||
|
||
gsave_err=无法保存组
|
||
gsave_eunix=Unix组名或GID丢失或无效
|
||
gsave_ename=团体名称缺失
|
||
gsave_epriv=缺少组权限
|
||
gsave_elocal=只能为本地组设置权限
|
||
|
||
gsync_title=组同步
|
||
gsync_msg=可以配置Webmin,以便对Unix组列表的更改将自动应用于Samba组列表。仅当<b>用户和组</b> Webmin模块用于添加,删除或更改组时,此方法才有效。
|
||
gsync_add=添加Unix组时添加Samba组
|
||
gsync_chg=更改Unix组时更改Samba组
|
||
gsync_del=删除Unix组后,删除Samba组
|
||
gsync_apply=应用
|
||
gsync_type=新组的类型
|
||
gsync_priv=新组的特权(如果在本地)
|
||
gsync_ecannot=您无权配置组同步
|
||
gsync_cannot=无法配置组同步
|
||
|
||
check_user1=$1:<a href='$2'>Authentication</a>页面上未启用加密密码。
|
||
check_user2=$1:在<a href='$2'>“模块配置”</a>页上未设置Samba密码文件或pdbedit的路径。
|
||
check_group1=$1:仅Samba版本3支持组。
|
||
check_group2=$1:<a href='$2'>“模块配置”</a>页上没有设置smbgroupedit或net命令的路径。
|
||
|
||
winbind_title=绑定到域
|
||
winbind_ecannot=您不允许绑定到域
|
||
winbind_msg=该表格可用于将Samba服务器绑定到Windows域,该Windows域通常由其他服务器管理。
|
||
winbind_header=绑定到Windows域
|
||
winbind_user=绑定为用户
|
||
winbind_dom=绑定到域
|
||
winbind_save=立即绑定
|
||
winbind_default=Samba配置中的域
|
||
winbind_pass=用户密码
|
||
winbind_err=绑定域失败
|
||
winbind_euser=用户名丢失
|
||
winbind_edom=缺少域名
|
||
winbind_cmd=使用命令 $1..绑定到域
|
||
winbind_failed=..失败了!请参阅上面的输出以了解原因。
|
||
winbind_ok=..完成。
|
||
|
||
bind_title=温宾德期权
|
||
bind_ecannot=您无权编辑winbind选项
|
||
bind_header=Windows域绑定选项
|
||
bind_local=为本地帐户启用Winbind?
|
||
bind_trust=信任域服务器用户?
|
||
bind_users=禁止列出用户?
|
||
bind_groups=禁止列出团体?
|
||
bind_defaultdomain=始终使用默认域?
|
||
bind_realm=域服务器上的Kerberos领域
|
||
bind_cache=缓存用户详细信息的秒数
|
||
bind_uid=Windows用户的UID范围
|
||
bind_gid=Windows组的GID范围
|
||
bind_backend=用于帐户映射的LDAP后端
|
||
bind_err=无法保存Winbind选项
|
||
bind_erealm=无效的Kerberos领域
|
||
bind_ecache=缺少或无效的缓存时间
|
||
bind_euid=UID范围无效-必须为20000-30000
|
||
bind_egid=GID范围无效-必须为20000-30000
|
||
|
||
manual_title=编辑配置文件
|
||
manual_desc=编辑Samba配置文件 $1 ..
|
||
manual_err=保存配置文件失败
|
||
manual_edata=什么都没输入!
|
||
|
||
delete_err=删除共享失败
|
||
delete_enone=未选择
|