webmin/rbac/lang/uk.auto

index_euser=Файл конфігурації RBAC $1 не знайдено у вашій системі. Можливо, RBAC не встановлений, або конфігурація модуля <a href='$2'></a> неправильна.
index_return=індекс модуля

users_title=Атрибути користувача
users_user=Ім'я користувача
users_profiles=Профільовані профілі
users_auths=Авторизація
users_none=Користувацькі атрибути ще не визначені.
users_add=Додайте нові атрибути для користувача.
users_return=список атрибутів користувача
users_type=Тип
users_role=Роль
users_project=Проект

user_title1=Створення атрибутів користувача
user_title2=Редагувати атрибути користувача
user_header=Атрибути, надані користувачеві Unix
user_user=Ім'я користувача або назва ролі
user_profiles=Профільовані профілі
user_auths=Авторизація для користувача
user_roles=Визначені ролі
user_type=Тип користувача
user_tnormal=Користувач Unix
user_trole=Роль для інших користувачів
user_tdefault=За замовчуванням (користувач Unix)
user_project=Проект за замовчуванням для користувача
user_project1=Жоден
user_project0=Вибраний проект
user_lock=Блокувати після занадто багато невдалих реєстрацій?
user_ldefault=За замовчуванням (Ні)
user_err=Не вдалося зберегти атрибути користувача
user_euser=Відсутнє або недійсне ім’я користувача
user_eclash=Атрибути користувача з тим самим іменем користувача вже є
user_einuse=Роль використовується користувачем $1, тому її неможливо видалити
user_esub=Роль не може мати себе як надану роль
user_eauth='$1' не є дійсним авторизацією
user_ecannot=Вам заборонено редагувати цього користувача
user_erole=Вам не дозволяється призначати роль "$1"
user_eprof=Вам не дозволяється призначати профіль "$1"

auths_title=Авторизація
auths_name=Назва авторизації
auths_desc=Опис
auths_none=Авторизацій ще не визначено.
auths_add=Додати новий авторизацію.
auths_return=список дозволів
auths_ecannot=Вам заборонено редагувати авторизацію

authc_name=Авторизація
authc_desc=Опис

auth_title1=Створіть авторизацію
auth_title2=Редагувати авторизацію
auth_header=Деталі привілеїв авторизації
auth_name=Назва авторизації
auth_short=Короткий опис
auth_desc=Довгий опис
auth_err=Помилка авторизації
auth_ename=Відсутнє або недійсне ім'я авторизації
auth_eshort=Неправильний короткий опис
auth_edesc=Недійсний довгий опис
auth_eclash=Авторизація з такою ж назвою вже існує
auth_einuseu=Цей авторизація використовується користувачем $1, тому його неможливо видалити
auth_einusep=Цей авторизація використовується у профілі $1, тому її неможливо видалити

profs_title=Профілі
profs_name=Імя профілю
profs_desc=Опис
profs_auths=Авторизація
profs_none=Ще не визначені профілі.
profs_add=Додати новий профіль.
profs_return=список профілів
profs_ecannot=Вам заборонено редагувати профілі

prof_title1=Створіть профіль
prof_title2=Редагувати профіль
prof_header=Деталі профілю авторизації
prof_name=Імя профілю
prof_desc=Опис профілю
prof_profiles=Підпрофілі
prof_auths=Авторизація профілю
prof_err=Не вдалося зберегти профіль
prof_ename=Відсутнє або недійсне ім’я профілю
prof_edesc=Недійсний опис профілю
prof_esub=Профіль не може мати себе в якості підпрофілю
prof_eclash=Профіль з такою ж назвою вже існує
prof_einuseu=Цей профіль використовується користувачем $1, тому його неможливо видалити
prof_einusep=Цей профіль використовується профілем $1, тому його неможливо видалити
prof_einusee=Цей профіль має $1 пов’язані профілі виконання, тому їх неможливо видалити
prof_none=Немає доступних профілів

execs_title=Профілі виконання
execs_name=Профіль
execs_policy=Політика безпеки
execs_psuser=Суперусер
execs_psolaris=Привілеї Solaris
execs_id=Командування
execs_all=Усі
execs_none=Ще не визначено профілів виконання.
execs_add=Додайте новий профіль виконання.
execs_return=список профілів виконання
execs_ecannot=Вам заборонено редагувати профілі виконання

exec_title1=Створіть профіль виконання
exec_title2=Редагувати профіль виконання
exec_header=Деталі профілю виконання
exec_name=Пов’язаний з профілем
exec_desc=Опис профілю
exec_policy=Політика безпеки
exec_id=Застосовується для командування
exec_all=Усі команди
exec_uid=Запустити як користувач
exec_euid=Запуск як ефективний користувач
exec_gid=Запустити як групу
exec_egid=Робіть як ефективну групу
exec_default=Те саме, що користувач
exec_asuser=Як користувач або UID
exec_asgroup=Як група або GID
exec_err=Не вдалося зберегти профіль виконання
exec_eid=Команда відсутня або недійсна
exec_erruid=Відсутній або недійсний користувач для запуску як
exec_errgid=Відсутня або недійсна група для запуску як
exec_erreuid=Відсутній або недійсний ефективний користувач для запуску як
exec_erregid=Відсутня або недійсна ефективна група для запуску як

policy_title=Системна політика
policy_header=Налаштування глобальної системної політики
policy_auths=Авторизація для всіх користувачів
policy_profs=Профілі, надані всім користувачам
policy_allow=Дозволені алгоритми пароля
policy_default=Алгоритм пароля за замовчуванням
policy_deprecate=Алгоритм пароля для застарілого використання
policy_none=Жоден
policy_sel=Вибрано нижче ..
policy_err=Не вдалося зберегти системну політику
policy_eallow=Немає алгоритмів, щоб дозволити вибрані
policy_eclash=Алгоритм дозволу та знецінення не може бути обраний одночасно
policy_ecannot=Вам заборонено редагувати системну політику

attr_none=Не визначено атрибутів користувачів
attr_nonenormal=Не визначено користувачів Unix
attr_nonerole=Не визначено доступних ролей

help_epath=Недійсний шлях до файлу довідки!
help_link=(Довідка..)

crypt___unix__=Крипта Unix
crypt_1=BSD MD5
crypt_2a=BSD Flowfish
crypt_md5=НД MD5
crypt_rot13=ROT13

log_create_user=Створено атрибутів користувача для $1
log_modify_user=Змінені атрибути користувача для $1
log_delete_user=Видалені атрибути користувача для $1
log_create_auth=Створено авторизацію $1
log_modify_auth=Змінено авторизацію $1
log_delete_auth=Видалено авторизацію $1
log_create_prof=Створено профіль $1
log_modify_prof=Змінений профіль $1
log_delete_prof=Видалений профіль $1
log_create_exec=Створено профіль виконання $1
log_modify_exec=Змінений профіль виконання $1
log_delete_exec=Видалений профіль виконання $1
log_create_project=Створено проект $1
log_modify_project=Змінений проект $1
log_delete_project=Видалений проект $1
log_policy=Змінена системна політика

acl_roles=Можна редагувати ролі?
acl_users=Чи можна редагувати атрибути користувача?
acl_roleassign=Може призначити ролі
acl_roleassign0=Усі ролі
acl_roleassign1=Власні ролі
acl_roleassign2=Перелічені ролі
acl_profassign=Може призначити профілі
acl_profassign0=Усі профілі
acl_profassign1=Власні профілі
acl_profassign2=Вибрані профілі ..
acl_profs=Чи можете редагувати профілі?
acl_ro=Лише перегляд
acl_execs=Чи можна редагувати профілі виконання?
acl_projects=Чи можете редагувати проекти?

projects_title=Проекти
projects_name=Ім'я
projects_id=Посвідчення особи
projects_desc=Опис
projects_users=Дозволено користувачам
projects_groups=Дозволені групи
projects_none=Жоден проект ще не визначений.
projects_add=Додати новий проект.
projects_return=список проектів
projects_ecannot=Вам заборонено редагувати проекти
projects_allusers=Всі користувачі
projects_allgroups=Усі групи
projects_noneusers=Немає користувачів
projects_nonegroups=Немає груп
projects_exceptusers=Усі користувачі, крім $1
projects_exceptgroups=Усі групи, крім $1
projects_onlyusers=Лише $1
projects_onlygroups=Лише $1

project_title1=Створити проект
project_title2=Редагувати проект
project_header=Деталі проекту та члени проекту
project_name=Назва проекту
project_id=Унікальний ідентифікатор
project_desc=Опис проекту
project_users=Дозволено користувачам
project_groups=Дозволені групи
project_header2=Обмеження ресурсів для членів проекту
project_rctl=Ресурс
project_priv=Тип ресурсу
project_limit=Верхня межа
project_action=Дія при перевищенні
project_privileged=Привілейований
project_system=Система
project_basic=Основні
project_none=Жоден
project_deny=Заборона відхилити
project_signal=Надіслати сигнал $1 ($2)
project_nopriv=&lt;Ніхто&gt;
project_pool=Пул проекту
project_maxrss=Максимальна пам'ять для членів процесів
project_err=Не вдалося зберегти проект
project_ename=Відсутня або недійсна назва проекту
project_eid=Відсутній або нечисловий ідентифікатор проекту
project_eclash=Проект з такою ж назвою вже існує
project_eidclash=Проект з таким же ідентифікатором вже існує
project_edesc=Недійсний опис проекту
project_euserscan=Користувачі не звертаються до вибраних
project_euserscannot=Немає користувачів, які слід виключити
project_egroupscan=Немає груп, які можна подати до вибраних
project_egroupscannot=Не вибрано жодної групи
project_elimit=Відсутня або недійсна межа в рядку $1
project_epool=Відсутня або недійсна назва пулу проектів
project_erss=Відсутня або недійсна максимальна пам'ять

prctl_title=Управління ресурсами
prctl_ok=Показати обмеження для:
prctl_mode0=Обробити з ідентифікатором
prctl_mode1=Проект названий
prctl_mode2=Зона названа
prctl_mode3=Завдання з ідентифікатором
prctl_none=Не було знайдено елементів керування ресурсами для вибраного об'єкта.
prctl_epid=Відсутній або недійсний ідентифікатор процесу
prctl_etask=Відсутній або недійсний ідентифікатор завдання
prctl_res=Ресурс
prctl_priv=Привілейований тип
prctl_limit=Верхня межа
prctl_action=Дія