Files
webmin/rbac/help/projects.es.auto.html
2020-04-23 18:10:56 +03:00

1 line
2.6 KiB
HTML

<header> Proyectos </header> Los proyectos proporcionan una manera de imponer límites en el uso de recursos para diferentes usuarios y grupos. Se pueden usar para restringir la cantidad de archivos que puede abrir un proceso, su tamaño máximo de archivo, uso de CPU, asignación de memoria y más. <p> Cada proceso y usuario pertenece a uno o más proyectos. El proyecto inicial de un usuario se determina en el momento del inicio de sesión y será <tt>predeterminado</tt> o el proyecto se establecerá en la sección <b>Atributos</b> del <b>usuario</b> de este módulo. Los usuarios pueden cambiar a diferentes proyectos utilizando el comando <tt>newtask</tt> . <p> Cada proyecto tiene una lista de usuarios y grupos a los que se les permite acceder, por ejemplo, cambiando a él con el comando <tt>newtask</tt> . Sin embargo, el hecho de que un usuario sea miembro de un proyecto no significa necesariamente que pertenecerá automáticamente al momento de inicio de sesión; esto debe establecerse en la sección <b>Atributos</b> del <b>usuario</b> . <p> Los atributos más importantes de un proyecto son los límites de recursos que se aplican a sus usuarios miembros. Cada uno tiene los siguientes atributos: <br><dl><dt> <b>Recurso</b> <br><dd> El recurso que controla, como <tt>process.max-file-descriptor</tt> para el tamaño máximo de archivo creable, o <tt>process.max-cpu-time</tt> para la cantidad de tiempo de CPU que puede consumir un proceso. <dt> <b>Tipo de recurso</b> <br><dd> Determina quién puede modificar este límite de recursos y casi siempre se establece en <b>Privilegiado</b> . Este atributo es opcional: si se selecciona <b>&lt;Ninguno&gt;</b> , se aplicará el límite global del sistema para el recurso. Los significados de las otras opciones son: <ul><li> <b>Privilegiado</b> : solo puede ser modificado por personas que llaman con privilegios (superusuario). <li> <b>Sistema</b> : corregido durante la duración de la instancia del sistema operativo. <li> <b>Básico</b> : puede ser modificado por el propietario del proceso de llamada. </ul><dt> <b>Limite superior</b> <br><dd> El límite superior de uso que un proceso puede consumir antes de que se active la acción. Esto se ingresa en bytes, segundos o número de hilos, dependiendo del tipo de recurso. <dt> <b>Acción cuando se excede</b> <br><dd> Determina qué sucede con un proceso que excede el límite. Por lo general, esto se establece en <b>Denegar</b> , lo que simplemente hace que falle la llamada al sistema que intentó exceder el límite. Sin embargo, las opciones para enviar una señal al proceso ofensivo también pueden ser útiles. </dl><footer>