Files
webmin/rbac/help/projects.bg.auto.html
2020-04-23 18:10:56 +03:00

1 line
4.4 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<header> Проекти </header> Проектите осигуряват начин за налагане на ограничения за използването на ресурси за различни потребители и групи. Те могат да се използват за ограничаване на броя на файловете, които един процес може да отвори, това е максималният размер на файла, използването на процесора, разпределението на паметта и други. <p> Всеки процес и потребител принадлежи на един или повече проекти. Първоначалният проект на потребителя се определя по време на влизане и ще бъде или по <tt>подразбиране,</tt> или проектът, зададен в секцията <b>Потребителски атрибути</b> на този модул. Потребителите могат да преминат към различни проекти с помощта на командата <tt>newtask</tt> . <p> Всеки проект има списък на потребители и групи, на които е разрешено да имат достъп до него, например чрез превключване към него с командата <tt>newtask</tt> . Само защото потребителят е член на проект, това не означава непременно, че той автоматично ще му принадлежи в момента на влизане - това трябва да бъде зададено в секцията <b>User Attributes</b> . <p> Най-важните атрибути на проекта са ограниченията на ресурсите, които се прилагат за неговите членове-потребители. Всеки има следните атрибути: <br><dl><dt> <b>средство</b> <br><dd> Ресурсът, който той контролира, като <tt>process.max-file-дескриптор</tt> за максималния размер на файла, който може да се създава, или <tt>process.max-cpu-time</tt> за <tt>времето</tt> на процесора, което процесът може да изразходва. <dt> <b>Тип ресурс</b> <br><dd> Определя кой може да променя този лимит на ресурси и почти винаги е зададен на <b>Привилегирован</b> . Този атрибут е незадължителен - ако е избран <b>&lt;None&gt;</b> , вместо това ще се приложи глобалното ограничение на системата за ресурса. Значенията на другите опции са: <ul><li> <b>Привилегировано</b> - Може да се променя само от привилегировани (суперпотребители) обаждащи се. <li> <b>Система</b> - фиксирана за продължителността на инстанцията на операционната система <li> <b>Основна</b> - Може да бъде модифицирана от собственика на процеса на повикване. </ul><dt> <b>Горен лимит</b> <br><dd> Горната граница на използване, която даден процес може да изразходва, преди да се задейства действието. Това се въвежда в байтове, секунди или брой нишки, в зависимост от вида на ресурса. <dt> <b>Действие при надвишаване</b> <br><dd> Определя какво се случва с процес, който надхвърля ограничението. Обикновено това е зададено на <b>Забранено</b> , което просто води до неуспех на системното повикване, което се опита да надвиши ограничението. Опциите за изпращане на сигнал към нарушителния процес също могат да бъдат полезни. </dl><footer>