mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-02-03 14:13:29 +00:00
41 lines
1.7 KiB
HTML
41 lines
1.7 KiB
HTML
<header>Editar Proceso</header>
|
|
|
|
Esta página muestra detalles de un proceso en ejecución. En la parte superior
|
|
se muestra la siguiente información:
|
|
<dl>
|
|
<dt><b>Comando</b>
|
|
<dd>El programa y argumento de línea de comandos de este proceso
|
|
<dt><b>ID de Proceso</b>
|
|
<dd>La ID única de proceso
|
|
<dt><b>Proceso Padre</b>
|
|
<dd>El proceso que creó a éste. Haz click en él para ver los detalles del
|
|
padre.
|
|
<dt><b>Usuario</b>
|
|
<dd>El usuario propietario de este proceso y bajo cuyos permisos se ejecuta
|
|
<dt><b>Uso de UCP</b>
|
|
<dd>El porcentaje de tiempo de UCP que este proceso usa en este momento
|
|
<dt><b>Medida</b>
|
|
<dd>La cantidad de memoria ocupada por este proceso. Alguna de ella puede
|
|
que esté compartida por otros procesos.
|
|
<dt><b>Tiempo de Ejecución</b>
|
|
<dd>La cantidad total de tiempo de UCP usado por este proceso desde que fue
|
|
iniciado, en minutos. A menos que el proceso sea de uso muy intenso de UCP,
|
|
no debe de ser el mismo que el número de minutos transcurridos desde que
|
|
empezó.
|
|
<dt><b>Nivel de Nice</b>
|
|
<dd>La prioridad con que este proceso se ejecuta. Hay
|
|
<a href=nice.es>más información</a> disponible a cerca del nivel de nice.
|
|
</dl>
|
|
Se puede mostrar información adicional, dependiendo de la versión exacta de
|
|
Unix que estés ejecutando. <p>
|
|
|
|
Bajo la información de procesos hay un botón para enviar una señal al
|
|
proceso. Selecciona la señal que quieres enviar de la lista disponible, luego
|
|
haz click en el botón de <tt>Enviar Señal</tt>. Las señales más útiles son
|
|
<tt>KILL</tt> y <tt>TERM</tt>, para matar procesos. <p>
|
|
|
|
Si este proceso tiene algunos hijos, serán mostrados en la parte inferior de
|
|
la página. Haz click en una ID de la lista para ver información detallada.
|
|
<hr>
|
|
|