webmin/pptp-server/lang/ru.auto

index_title=PPTP VPN сервер
index_version=Версия PoPToP $1
index_epptpd=PPP-сервер PoPToP $1 не найден в вашей системе или является неподходящей программой. Возможно, он не установлен или ваша <a href='$2'>конфигурация модуля</a> неверна.
index_econfig=Файл конфигурации сервера PPTP $1 не найден в вашей системе. Возможно, ваша <a href='$2'>конфигурация модуля</a> неверна.
index_stop=Остановить сервер PPTP
index_stopdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы закрыть запущенный процесс сервера PPTP, чтобы новые подключения не принимались. Существующие VPN-соединения останутся активными.
index_start=Запустить PPTP-сервер
index_startdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы запустить процесс сервера PPTP, чтобы он мог получать VPN-подключения от клиентов.
index_apply=Применить конфигурацию
index_applydesc=Нажмите эту кнопку, чтобы применить текущие параметры сервера PPTP, остановив и повторно запустив процесс сервера PPTP. Изменения параметров PPP и учетных записей PPP всегда будут применяться к любым новым подключениям.
index_return=индекс модуля
index_epppd=Программа сервера PPP $1 не установлена в вашей системе. PPTP зависит от его работы.

conf_title=Настройки сервера PPTP
conf_ecannot=Вы не можете редактировать настройки сервера PPTP
conf_header=Конфигурация сервера PPTP
conf_speed=Скорость передачи данных PPP
conf_baud=бод
conf_listen=Слушай по адресу
conf_all=Все адреса
conf_localip=IP-адреса для конца соединения с сервером
conf_remoteip=IP-адреса для выделения клиентам
conf_ipxnets=Сети IPX для размещения
conf_from=Из
conf_to=в
conf_option=Файл настроек PPP
conf_mode0=Глобальные настройки
conf_mode1=PPTP-специфичные настройки
conf_mode2=Пользовательский файл
conf_ipdesc=IP-адрес в обоих диапазонах можно вводить отдельно (например, 192.168.1.1) или в виде диапазонов (например, 192.168.2.32-64).
conf_err=Не удалось сохранить параметры сервера
conf_espeed=Отсутствует или неверен скорость передачи
conf_elisten=Отсутствующий или неверный адрес для прослушивания
conf_eoption=Файл параметров PPP отсутствует или неверно выглядит
conf_elocalip=«$1» не является действительным локальным IP-адресом или диапазоном
conf_eremoteip=«$1» не является допустимым удаленным IP-адресом или диапазоном
conf_efrom=Отсутствует или неверная сеть IPX с адреса
conf_eto=Отсутствующая или недействительная сеть IPX для адресации

options_title=Параметры PPP
options_ecannot=Вы не можете редактировать параметры PPP
options_desc0=Параметры PPP, указанные ниже в $1, применяются ко ВСЕМ входящим соединениям, полученным вашей системой, в том числе к модемам удаленного доступа.
options_desc1=Параметры PPP, указанные ниже в $1, применяются только ко всем соединениям PPTP.
options_desc2=Они будут использоваться любыми новыми подключениями, установленными после сохранения этой формы.
options_header=Варианты подключения PPP
options_proxyarp=Создать прокси ARP запись?
options_lock=Заблокировать файл устройства PTY?
options_auth=Требовать аутентификацию?
options_auth0=Нет, но предотвратить перенаправления IP
options_auth1=Никогда
options_auth2=Всегда
options_login=Также сделать аутентификацию Unix?
options_pap=PAP-аутентификация
options_chap=CHAP аутентификация
options_req=Необходимо использовать
options_all=Может быть использовано
options_ref=Не может быть использован
options_name=Имя сервера для аутентификации
options_hn=Реальное имя хоста
options_mtu=Максимальный размер отправляемого пакета
options_mru=Максимальный размер принимаемого пакета
options_err=Не удалось сохранить параметры PPP
options_emtu=Отсутствует или неверный максимальный размер отправляемого пакета
options_emru=Отсутствует или неверен максимальный размер принимаемого пакета
options_ename=Отсутствует или неверное имя сервера для аутентификации
options_version=Версия PPPd $1
options_msdesc=Приведенные ниже параметры включают метод проверки подлинности MS-CHAP и шифрование MPPE, используемые по умолчанию клиентами Windows VPN. Однако для MPPE требуется поддержка как демона PPP, так и ядра операционной системы.
options_mschap=MS-CHAP аутентификация
options_mschap-v2=Проверка подлинности MS-CHAP версии 2
options_chapms=MS-CHAP аутентификация
options_chapms-v2=Проверка подлинности MS-CHAP версии 2

secrets_title=Счета PPP
secrets_ecannot=Вам не разрешено редактировать учетные записи PPP
secrets_return=показатель
secrets_none=Учетные записи PPP еще не созданы.
secrets_enopfile=Файл паролей PPP $1 не существует в вашей системе. Возможно, PPP не установлен или ваша <a href='$2'>конфигурация модуля</a> неверна.
secrets_table=PPP составляет $1
secrets_user=имя пользователя
secrets_ips=IP-адреса
secrets_uany=ЛЮБЫЕ
secrets_sany=ЛЮБЫЕ
secrets_create=Создать новую учетную запись PPP.
secrets_desc=Учетные записи PPP, перечисленные на этой странице, взяты из файла $1, который используется для аутентификации $3. Отображаются только данные для вашего сервера $2, а не учетные записи для исходящих подключений.
secrets_delete=Удалить выбранные учетные записи PPP

edit_secret_etitle=Изменить учетную запись PPP
edit_secret_ctitle=Создать учетную запись PPP
edit_secret_acc=Учетная запись PPP
edit_secret_user=имя пользователя
edit_secret_serv=сервер
edit_secret_sany=Любые
edit_secret_uany=Любые
edit_secret_pass=пароль
edit_secret_none=Никто
edit_secret_ffile=Из файла
edit_secret_leave=Оставить без изменений
edit_secret_setto=Установлен в
edit_secret_vaddr=Действительные адреса
edit_secret_aany=Разрешить любой
edit_secret_anone=Не разрешать
edit_secret_alist=Разрешить в списке ..
edit_secret_save=Сохранить
edit_secret_del=удалять
edit_secret_return=список аккаунтов

save_secret_esave=Не удалось сохранить аккаунт
save_secret_enoip='$1' не является действительным адресом

stop_err=Не удалось остановить сервер PPTP
stop_egone=Больше не работает
stop_ecannot=Вы не можете остановить сервер PPTP

start_err=Не удалось запустить сервер PPTP
start_ecannot=Вы не можете запустить сервер PPTP

apply_err=Не удалось перезапустить PPTP-сервер
apply_ecannot=Вы не можете перезапустить сервер PPTP

conns_title=Активные подключения
conns_ecannot=Вы не можете управлять активными подключениями
conns_desc=На этой странице перечислены текущие активные соединения PPTP с вашим сервером. Чтобы принудительно отключить один, нажмите на его имя интерфейса.
conns_iface=Интерфейс PPP
conns_client=Адрес клиента
conns_stime=Подключен с
conns_local=VPN-адрес сервера
conns_remote=Клиентский VPN-адрес
conns_none=На данный момент нет активных соединений PPTP.
conns_unknown=неизвестный
conns_user=имя пользователя

disc_err=Не удалось отключиться
disc_egone=Соединения больше не активны
disc_ekill=Процесс больше не работает

log_secret_create=Создан аккаунт PPP $1
log_secret_modify=Модифицированная учетная запись PPP $1
log_secret_delete=Удаленный счет PPP $1
log_deletes=Удалены $1 PPP аккаунты
log_conf=Модифицированные опции сервера PPTP
log_options=Модифицированные параметры PPP
log_disc=Отключенный клиент $1
log_start=Запущен PPTP сервер
log_stop=Остановлен сервер PPTP
log_apply=Прикладная конфигурация сервера PPTP

acl_conf=Можно редактировать конфигурацию?
acl_options=Можно ли редактировать параметры?
acl_secrets=Можно ли управлять учетными записями PPTP?
acl_conns=Может просматривать соединения?
acl_stop=Можно ли остановить и запустить PPTP сервер?
acl_apply=Можно применить конфигурацию?