mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-02-03 14:13:29 +00:00
47 lines
2.0 KiB
Plaintext
47 lines
2.0 KiB
Plaintext
index_title=Alterar senhas
|
|
index_header=Selecione um usuário para alterar sua senha
|
|
index_return=Lista de usuários
|
|
index_user=Altere a senha do usuário:
|
|
index_euseradmin=Este módulo não pode ser usado porque o módulo Usuários e Grupos não está instalado ou não é suportado no seu sistema.
|
|
index_toomany=Existem muitos usuários para exibir no seu sistema. Digite abaixo o nome do usuário cuja senha você deseja alterar.
|
|
index_none=Você não tem acesso a nenhum usuário para alterar suas senhas.
|
|
|
|
passwd_title=Mudar senha
|
|
passwd_header=Alterando a senha do usuário Unix
|
|
passwd_for=Alterando a senha para
|
|
passwd_old=Senha Antiga
|
|
passwd_new=Nova senha
|
|
passwd_repeat=Repita a senha
|
|
passwd_expire=Forçar o usuário a alterar a senha no próximo login?
|
|
passwd_others=Alterar senha em outros módulos?
|
|
passwd_change=mudança
|
|
passwd_reset=Forma limpa
|
|
passwd_err=Falha ao alterar a senha
|
|
passwd_ecannot=Você não tem permissão para alterar a senha deste usuário
|
|
passwd_euser=Usuário não existe
|
|
passwd_eold=Senha antiga incorreta
|
|
passwd_erepeat=Novas senhas não são as mesmas
|
|
passwd_ecmd=$1 falhou : $2
|
|
passwd_ok=A senha do usuário $1 foi alterada com sucesso. Se este for seu usuário atual do Webmin, você poderá ser forçado a fazer login novamente.
|
|
passwd_ok2=A senha do usuário $1 foi alterada com sucesso.
|
|
|
|
log_passwd=Senha alterada para o usuário $1
|
|
|
|
acl_repeat=Precisa digitar a nova senha novamente?
|
|
acl_self=Sempre permitir que a própria senha seja alterada?
|
|
acl_old=É necessário inserir a senha antiga?
|
|
acl_old_this=Somente para outros usuários
|
|
acl_others=Alterar senha em outros módulos?
|
|
acl_opt=Opcional
|
|
acl_users=Usuários cujas senhas podem ser alteradas
|
|
acl_mode0=Todos os usuários
|
|
acl_mode1=Somente usuários
|
|
acl_mode2=Todos, exceto usuários
|
|
acl_mode3=Somente este usuário
|
|
acl_mode4=Usuários com UID no intervalo
|
|
acl_mode5=Usuários com grupo principal
|
|
acl_mode6=Usuários correspondentes
|
|
acl_expire=Pode forçar os usuários a alterar a senha no próximo login?
|
|
acl_sec=Incluir grupos secundários?
|
|
acl_notusers=Exceto para usuários
|