webmin/pam/lang/tr.auto

index_title=PAM Kimlik Doğrulaması
index_name=Hizmet
index_desc=Açıklama
index_add=Yeni bir PAM hizmeti ekleyin.
index_return=servis listesi
index_none=$1 dizininde sisteminizde PAM yapılandırma dosyası bulunamadı. Belki PAM desteklenmemektedir veya <a href='$2'>modül yapılandırmanız</a> yanlıştır.

desc_su=Kullanıcı değiştir
desc_su-l=Kullanıcı değiştir (giriş ile)
desc_login=Yerel veya uzaktan giriş
desc_samba=Samba Windows dosya sunucusu
desc_imap=IMAP posta sunucusu
desc_pop=POP posta sunucusu
desc_kde=KDE girişi
desc_rexec=Uzak yürütme sunucusu
desc_rlogin=Uzaktan giriş sunucusu
desc_rsh=Uzak kabuk sunucusu
desc_passwd=Parola değişimi
desc_chfn=Parmak bilgilerini değiştirme
desc_chsh=Kabuğu değiştir
desc_ftp=Dosya aktarım sunucusu
desc_ftpd=Dosya aktarım sunucusu
desc_wu-ftpd=WuFTPd dosya aktarım sunucusu
desc_xscreensaver=Ekran koruyucusu
desc_other=Diğer servisler
desc_netatalk.pamd=Netatalk Apple dosya sunucusu
desc_netatalk=Netatalk Apple dosya sunucusu
desc_webmin=Webmin web sunucusu
desc_usermin=Usermin web sunucusu
desc_xdm=Yerel veya uzak X girişi
desc_gdm=Gnome X girişi
desc_linuxconf=LinuxConf girişi
desc_linuxconf-pair=LinuxConf ek giriş
desc_linuxconf-auth=LinuxConf kimlik doğrulaması
desc_xlock=Ekran kilidi
desc_vlock=Sanal konsol kilidi
desc_kbdrate=Klavye hızı kontrolü
desc_halt=Durdurma sistemi
desc_poweroff=Güç kapatma sistemi
desc_reboot=Sistemi yeniden başlatma
desc_shutdown=Sistemi kapat
desc_mcserv=Gece yarısı komutanı
desc_kppp=KDE PPP istemci aracı
desc_xserver=X11 sunucusu
desc_gnorpm-auth=GNOME RPM aracı
desc_kpackage=KDE RPM aracı
desc_ppp=PPP arka plan programı giriş
desc_rp3-config=Redhat PPP istemci aracı
desc_up2date=Redhat Linux güncelleme aracısı
desc_up2date-config=Redhat Linux güncelleme yapılandırması
desc_sudo=Sınırlı kök komut yürütme
desc_httpd=Web sunucusu
desc_qpop=POP Posta Sunucusu
desc_sshd=SSH Girişi
desc_squid=Kalamar Proxy Sunucusu
desc_bindconf=Redhat BIND yapılandırma aracı
desc_apacheconf=Redhat Apache yapılandırma aracı
desc_adsl-config=ADSL yapılandırma aracını yeniden yönlendirme
desc_internet-config=Redhat internet yapılandırma aracı
desc_isdn-config=Redhat ISDN yapılandırma aracı
desc_kontrol-panel=Redhat KDE kontrol paneli
desc_kscreensaver=KDE ekran koruyucu
desc_printconf-gui=Redhat yazıcı yapılandırma aracı
desc_rhn_register=Redhat Ağ kaydı
desc_system-auth=Ortak kimlik doğrulama
desc_cups=CUPS baskı
desc_cupsys=CUPS baskı
desc_libcupsys2=CUPS baskı
desc_ssh=SSH Girişi
desc_proftpd=ProFTPd dosya aktarım sunucusu
desc_qpopper=POP Posta Sunucusu
desc_dovecot=POP / IMAP posta sunucusu
desc_cron=Zamanlanmış komutlar arka plan programı
desc_runuser=Komutu kullanıcı olarak çalıştır
desc_runuser-l=Komutu kullanıcı olarak çalıştır (girişle)
desc_postgresql=PostgreSQL veritabanı
desc_crond=Cron arka plan programı
desc_smtp=SMTP kimlik doğrulaması
desc_smtp.postfix=Postfix SMTP kimlik doğrulaması
desc_smtp.sendmail=Sendmail SMTP kimlik doğrulaması
desc_config-util=Yapılandırma yardımcı programları
desc_newrole=SELinux yeni rolü
desc_radius=RADIUS çevirmeli ağ girişi
desc_pptpconfig=Noktadan noktaya tünel protokolü
desc_atd=Zamanlanmış komutlar arka plan programı
desc_kcheckpass=KDE şifre denetleyicisi
desc_common-account=Ortak hesap doğrulaması
desc_common-auth=Ortak kimlik doğrulama
desc_common-password=Ortak şifre değişikliği
desc_common-session=Ortak oturum kurulumu

edit_title=PAM Hizmetini Düzenle
edit_header=PAM hizmet ayrıntıları
edit_name=Hizmet adı
edit_file=Yapılandırma dosyası
edit_header_auth=Kimlik doğrulama adımları
edit_header_account=Hesap doğrulama adımları
edit_header_session=Oturum kurulum adımları
edit_header_password=Şifre değiştirme adımları
edit_mod=PAM modülü
edit_desc=Açıklama
edit_args=Parametreler
edit_addmod=Şunun için adım ekle:
edit_addinc=Dahil olan hizmeti ekle
edit_control=Arıza seviyesi
edit_none=Bu adım için PAM modülü belirtilmedi.
edit_delete=PAM hizmetini sil
edit_move=Hareket
edit_return=PAM hizmeti
edit_inc=$1 hizmetini dahil et
edit_iheader=Dahil olan PAM hizmetleri

pam_pwdb.so=Unix şifre kimlik doğrulaması
pam_securetty.so=Kök için güvenli TTY kontrolü
pam_nologin.so=<tt>/etc/nologin</tt> dosya kontrolü
pam_mail.so=Yeni posta bildirimi
pam_lastlog.so=Son giriş bildirimi
pam_rootok.so=<tt>root</tt> yalnızca kullanıcı kontrolü
pam_cracklib.so=Güçlü şifre kontrolü
pam_access.so=Erişim kontrol dosyası kontrolü
pam_deny.so=Her zaman erişimi reddet
pam_env.so=Ortam değişkenlerini ayarlama
pam_ftp.so=FTP kimlik doğrulama kontrolü
pam_time.so=Giriş zamanı kontrolü
pam_group.so=Grup üyeliğini ayarla
pam_listfile.so=Dosya içeriği kontrolü
pam_limits.so=Kaynak sınırlarını belirleme
pam_mkhomedir.so=Giriş dizini oluştur
pam_motd.so=Günün mesajı dosyasını görüntüleme
pam_permit.so=Her zaman erişime izin ver
pam_radius.so=RADIUS sunucu kimlik doğrulaması
pam_rhosts.so=<tt>.rhosts</tt> dosyalarını kontrol edin
pam_rhosts_auth.so=<tt>.rhosts</tt> dosyalarını kontrol edin
pam_shells.so=Geçerli kabuk kontrolü
pam_unix.so=Eski Unix şifre kimlik doğrulaması
pam_userdb.so=DBM dosya parolası kimlik doğrulaması
pam_warn.so=Günlük uyarısı
pam_wheel.so=<tt>tekerlek</tt> grup kontrolü
pam_issue.so=<tt>/etc/issue</tt> dosyasını görüntüle
pam_ldap.so=LDAP sunucusu kimlik doğrulaması
pam_unix_auth.so=Unix şifre kimlik doğrulaması
pam_unix_sess.so=Unix oturum kurulumu
pam_unix_session.so=Unix oturum kurulumu
pam_unix_acct.so=Unix hesap doğrulaması
pam_unix_passwd.so=Unix şifre değişikliği
pam_stress.so=Uygulama stres testi
pam_tally.so=Başarısız giriş denemelerini izleyin
pam_passwd+.so=Şifre güvenliği kontrolü
pam_filter.so=Giriş/çıkış filtresi
pam_desgold.so=DESGold akıllı kart kimlik doğrulaması
pam_console.so=Yalnızca konsol kontrolü
pam_xauth.so=X kimlik doğrulaması
pam_stack.so=Diğer PAM servisini arayın
pam_foreground.so=Konsol kurulumu

control_requisite=gerekli
control_required=gereklidir
control_sufficient=Yeterli
control_optional=İsteğe bağlı
control_desc_requisite=Hata anında kimlik doğrulaması başarısız
control_desc_required=Hata sonunda kimlik doğrulaması başarısız
control_desc_sufficient=Başarıyla hemen kimlik doğrulamayı başarın
control_desc_optional=Başarı veya başarısızlık göz ardı edilir

create_title=PAM Hizmeti Oluştur
create_header=Yeni PAM hizmet seçenekleri
create_name=Hizmet adı
create_desc=Açıklama
create_mods=İlk PAM modülleri
create_0=Yok
create_1=Unix kimlik doğrulaması
create_2=Tüm erişimi reddet

mod_edit=PAM Modülünü Düzenle
mod_create=PAM Modülü Ekle
mod_header=PAM modülü seçenekleri
mod_name=Hizmet adı
mod_mod=PAM modülü
mod_type=Adımda kullanın
mod_type_auth=Kimlik Doğrulama
mod_type_account=Hesap doğrulama
mod_type_session=Oturum kurulumu
mod_type_password=Parola değişimi
mod_control=Arıza seviyesi
mod_args=Modül bağımsız değişkenleri
mod_err=Modül kaydedilemedi

pwdb_shadow=Gölge şifre dosyası kullanılsın mı?
pwdb_nullok=Boş şifreleri kabul etmek istiyor musunuz?
pwdb_md5=MD5 şifreli parolalar kullanılsın mı?
pwdb_nodelay=Başarısız girişten sonraki gecikme?

unix_nullok_secure=Güvenli TTY'lerde boş parolalar kabul edilsin mi?
unix_min=Minimum şifre uzunluğu
unix_nomin=Yok
unix_max=Maksimum şifre uzunluğu
unix_nomax=Limit yok
unix_obscure=Kolay şifrelerin kullanılmasını engeller misiniz?
unix_emin=Eksik veya geçersiz minimum şifre uzunluğu
unix_emax=Eksik veya geçersiz maksimum şifre uzunluğu

listfile_item=Dosyayı ara
listfile_item_user=Kullanıcı adı
listfile_item_tty=TTY
listfile_item_rhost=Uzak ana bilgisayar adı
listfile_item_ruser=Uzak kullanıcı adı
listfile_item_group=grup
listfile_item_shell=Kabuk
listfile_sense=Dosyada bulunursa
listfile_file=Aranacak dosya
listfile_onerr=Dosya hatası
listfile_fail=Başarısız
listfile_succeed=başarılı olmak
listfile_apply=Kontrolü sınırla
listfile_all=Tüm kullanıcılar
listfile_user=Sadece kullanıcı
listfile_group=Sadece grup

cracklib_type=Komut isteminde şifre türü
cracklib_retry=Arızadan önce maksimum yeniden deneme
cracklib_eretry=Eksik veya geçersiz tekrar deneme sayısı
cracklib_etype=Eksik veya geçersiz şifre türü

rhosts_equiv=<tt>/etc/hosts.equiv</tt> dosyası okunsun mu?
rhosts_rhosts=Kullanıcıların <tt>.rhosts</tt> dosyaları okunsun mu?
rhosts_promiscuous=<tt>+</tt> girişi tüm ana bilgisayarlara izin veriyor mu?
rhosts_suppress=Günlük kimlik doğrulama hataları?

env_var=Değişken ismi
env_def=Varsayılan değer
env_over=Değeri geçersiz kıl
env_evar=Değişken adları boşluk içeremez

securetty_ttys=Güvenli TTY'ler

shells_shells=Geçerli kullanıcı kabukları

tally_deny=Erişimi reddetmeden önce hata denemesi
tally_reset=Başarı durumunda başarısızlık sayısını sıfırla
tally_edeny=Eksik veya geçersiz sayıda başarısız deneme
tally_magic=Hata sayısı <tt>kök</tt> için geçerli mi?
tally_root=<tt>root</tt> hesabı reddedilebilir mi?

time_services=Hizmetler
time_ttys=ttys
time_users=Kullanıcılar
time_times=Erişim süreleri
time_info=Tüm alanlar | ile ayrılmış birden çok değer içerebilir ve değerler * işaretini joker veya! negator olarak.

group_services=Hizmetler
group_ttys=ttys
group_users=Kullanıcılar
group_times=Erişim süreleri
group_groups=Grup ekle
group_info=Tüm alanlar | ile ayrılmış birden çok değer içerebilir ve değerler * işaretini joker veya! negator olarak.

wheel_group=Grubun üyeliğini kontrol et
wheel_group_def=Varsayılan (<tt>tekerlek</tt> veya GID 0)
wheel_trust=Grup üyeleri daha fazla kimlik doğrulaması atlansın mı?
wheel_deny=Grup üyelerine izin vermek yerine reddedilsin mi?
wheel_egroup=Eksik veya geçersiz grup adı

motd_file=Görüntülenecek dosya
motd_file_def=Varsayılan (<tt>/etc/motd</tt>)
motd_efile=Eksik veya geçersiz dosya adı

mail_nopen=Girişte posta bildirimi gösterilsin mi?
mail_close=Çıkışta posta bildirimi gösterilsin mi?
mail_empty=Posta dosyası boşsa bildirilsin mi?
mail_noenv=$ MAIL ortam değişkeni ayarlansın mı?
mail_dir=Posta biriktirme dizini
mail_edir=Eksik veya geçersiz posta biriktirme dizini

stack_service=PAM servisine geçiş kontrolü

log_pam_create=PAM hizmeti $1 oluşturuldu
log_pam_delete=PAM hizmeti $1 silindi
log_mod_create=$2 hizmetine $1 PAM modülü eklendi
log_mod_modify=$2 hizmetinde $1 modifiye PAM modülü
log_mod_delete=$2 hizmetinde $1 PAM modülü silindi
log_mod_move=Hizmette takas PAM modülleri $3
log_mod_move_l=$3 ve $2 kullanımdaki $3 değiştirilmiş PAM modülleri
log_inc_create=$2 hizmeti için $1 dahil edildi
log_inc_modify=Değiştirildi $2 hizmeti için $1 dahil
log_inc_delete=$2 hizmeti için $1 dahil silindi
log_incs=Güncellenmiş hizmet $1 'i içerir

inc_edit=Dahil Olan Hizmeti Düzenle
inc_create=Dahil Olan Hizmet Yaratın
inc_header=PAM hizmet ayrıntıları dahil
inc_inc=Dahil PAM hizmeti
inc_err=Dahil olan hizmet kaydedilemedi