webmin/pam/lang/ja

index_title=PAM 認証
index_name=サービス
index_desc=説明
index_add=新規の PAM サービスを追加
index_return=サービス リスト
index_none=システムのディレクトリ $1 には PAM 設定ファイルがありませんでした。PAM がサポートされていないか、 <a href='$2'>module configuration</a> is incorrect.

desc_su=ユーザの切替
desc_su-l=ユーザの切り替え (ログイン)
desc_login=ローカルまたはリモート ログイン
desc_samba=Samba Windows ファイル サーバ
desc_imap=IMAP メール サーバ
desc_pop=POP メール サーバ
desc_kde=KDE ログイン
desc_rexec=リモート exec サーバ
desc_rlogin=リモート ログイン サーバ
desc_rsh=リモート シェル サーバ
desc_passwd=パスワードを変更
desc_chfn=finger 情報を変更
desc_chsh=シェルを変更
desc_ftp=ファイル転送サーバ
desc_ftpd=ファイル転送サーバ
desc_wu-ftpd=WuFTPd ファイル転送サーバ
desc_xscreensaver=スクリーン セーバー
desc_other=他のサービス
desc_netatalk.pamd=$desc_netatalk
desc_netatalk=Netatalk Apple ファイル サーバ
desc_webmin=Webmin web サーバ
desc_usermin=Usermin web サーバ
desc_xdm=ローカルまたはリモート X login
desc_gdm=Gnome X login
desc_linuxconf=LinuxConf ログイン
desc_linuxconf-pair=LinuxConf 追加ログイン
desc_linuxconf-auth=LinuxConf 認証
desc_xlock=スクリーン ロック
desc_vlock=仮想コンソール ロック
desc_kbdrate=キーボード レート制御
desc_halt=システムを中断
desc_poweroff=システムの電源をオフ
desc_reboot=システムを再起動
desc_shutdown=システムをシャットダウン
desc_mcserv=Midnight commander
desc_kppp=KDE PPP クライアント ツール
desc_xserver=X11 サーバ
desc_gnorpm-auth=Gnome RPM ツール
desc_kpackage=KDE RPM ツール
desc_ppp=PPP デーモン ログイン
desc_rp3-config=Redhat PPP クライアント ツール
desc_up2date=Redhat Linux アップデート エージェント
desc_up2date-config=Redhat Linux アップデート設定
desc_sudo=root コマンドの実行制限
desc_httpd=Web サーバ
desc_qpop=POP メール サーバ
desc_sshd=SSH ログイン
desc_squid=Squid プロキシ サーバ
desc_bindconf=Redhat BIND 設定ツール
desc_apacheconf=Redhat Apache 設定ツール
desc_adsl-config=Redhat ADSL 設定ツール
desc_internet-config=Redhat インターネット設定ツール
desc_isdn-config=Redhat ISDN 設定ツール
desc_kontrol-panel=Redhat KDE コントロール パネル
desc_kscreensaver=KDE スクリーン セーバー
desc_printconf-gui=Redhat プリンタ設定ツール
desc_rhn_register=Redhat ネットワークの登録
desc_system-auth=共通認証
desc_cups=CUPS printing
desc_cupsys=$desc_cups
desc_libcupsys2=$desc_cups
desc_ssh=$desc_sshd
desc_proftpd=ProFTPd file transfer server
desc_qpopper=$desc_qpop
desc_dovecot=POP / IMAP mail server
desc_cron=Scheduled commands daemon
desc_runuser=Run command as user
desc_runuser-l=Run command as user (with login)
desc_postgresql=PostgreSQL database
desc_crond=Cron daemon
desc_smtp=SMTP authentication
desc_smtp.postfix=Postfix SMTP authentication
desc_smtp.sendmail=Sendmail SMTP authentication
desc_config-util=Configuration utilities
desc_newrole=SELinux new role
desc_radius=RADIUS dialup login
desc_pptpconfig=Point-to-point tunneling protocol
desc_atd=Scheduled commands daemon
desc_kcheckpass=KDE password checker
desc_common-account=Common account verification
desc_common-auth=Common authentication
desc_common-password=Common password change
desc_common-session=Common session setup

edit_title=PAM サービスの編集
edit_header=PAM サービスの詳細
edit_name=サービス名
edit_file=設定ファイル
edit_header_auth=認証手順
edit_header_account=アカウント確認手順
edit_header_session=セッション セットアップ 手順
edit_header_password=パスワードの変更手順
edit_mod=PAM モジュール
edit_desc=説明
edit_args=パラメータ
edit_addmod=ステップを追加:
edit_addinc=Add included service
edit_control=障害レベル
edit_none=この手順には PAM モジュールが指定されていません
edit_delete=PAM サービスを削除
edit_move=移動
edit_return=PAM サービス
edit_inc=Include service $1
edit_iheader=Included PAM services

pam_pwdb.so=Unix パスワードの認証
pam_securetty.so=root のセキュア TTY 検査
pam_nologin.so=<tt>/etc/nologin</tt> ファイル チェック
pam_mail.so=新規メールを通知
pam_lastlog.so=最後のログインを通知
pam_rootok.so=<tt>root</tt> ユーザのみ検査
pam_cracklib.so=強力なパスワード検査
pam_access.so=アクセス制御ファイルの検査
pam_deny.so=常にアクセスを拒否
pam_env.so=環境変数を設定
pam_ftp.so=FTP 認証検査
pam_time.so=ログイン時間を検査
pam_group.so=グループ メンバーシップの設定
pam_listfile.so=ファイルの内容を検査
pam_limits.so=リソース制限を設定
pam_mkhomedir.so=ホーム ディレクトリを作成
pam_motd.so=本日のメッセージ ファイルを表示
pam_permit.so=常にアクセスを許可
pam_radius.so=RADIUS サーバの認証
pam_rhosts.so=<tt>.rhosts</tt> ファイルを検査
pam_rhosts_auth.so=<tt>.rhosts</tt> ファイルを検査
pam_shells.so=有効なシェルを検査
pam_unix.so=古い Unix パスワード認証
pam_userdb.so=DBM ファイルのパスワード認証
pam_warn.so=ログの警告
pam_wheel.so=<tt>wheel</tt> グループの検査
pam_issue.so=表示<tt>/etc/issue</tt> ファイル
pam_ldap.so=LDAP サーバの認証
pam_unix_auth.so=Unix パスワードの認証
pam_unix_sess.so=Unix セッションのセットアップ
pam_unix_session.so=Unix セッションのセットアップ
pam_unix_acct.so=Unix アカウントを確認
pam_unix_passwd.so=Unix パスワードの変更
pam_stress.so=アプリケーション ストレス テスト
pam_tally.so=トラックでログインできませんでした
pam_passwd+.so=パスワードの強度を検査
pam_filter.so=入力/出力フィルタ
pam_desgold.so=DESGold smartcard 認証
pam_console.so=コンソールのみ検査
pam_xauth.so=X 認証
pam_stack.so=他の PAM サービスを呼び出し
pam_foreground.so=Console setup

control_requisite=要件
control_required=必須
control_sufficient=十分
control_optional=オプション
control_desc_requisite=障害時に即座に認証を失敗させる
control_desc_required=障害時に最後に認証を失敗させる
control_desc_sufficient=成功時に即座に認証を完了する
control_desc_optional=成功または失敗を無視する

create_title=PAM サービスの作成
create_header=新規の PAM サービスのオプション
create_name=サービス名
create_desc=説明
create_mods=初期 PAM モジュール
create_0=なし
create_1=Unix 認証
create_2=すべてのアクセスを拒否

mod_edit=PAM モジュールを編集
mod_create=PAM モジュールを追加
mod_header=PAM モジュール オプション
mod_name=サービス名
mod_mod=PAM モジュール
mod_type=サービスで使用
mod_type_auth=認証
mod_type_account=アカウントの確認
mod_type_session=セッション セットアップ
mod_type_password=パスワードの変更
mod_control=障害レベル
mod_args=モジュールの引数
mod_err=モジュールを保存できませんでした

pwdb_shadow=シャドー パスワード ファイルを使用しますか？
pwdb_nullok=NULL パスワードを許可しますか？
pwdb_md5=MD5 暗号化パスワードを使用しますか？
pwdb_nodelay=ログインに失敗後遅延しますか？

unix_nullok_secure=Accept null passwords on secure TTYs?
unix_min=Minimum password length
unix_nomin=None
unix_max=Maximum password length
unix_nomax=No limit
unix_obscure=Prevent use of easy passwords?
unix_emin=Missing or invalid minimum password length
unix_emax=Missing or invalid maximum password length

listfile_item=ファイルを検索
listfile_item_user=ユーザ名
listfile_item_tty=TTY
listfile_item_rhost=リモート ホスト名
listfile_item_ruser=リモート ユーザ名
listfile_item_group=グループ
listfile_item_shell=シェル
listfile_sense=ファイルで見つかった場合
listfile_file=検索するファイル
listfile_onerr=ファイル エラー
listfile_fail=失敗
listfile_succeed=成功
listfile_apply=検査を制限
listfile_all=すべてのユーザ
listfile_user=次のユーザのみ
listfile_group=グループのみ

cracklib_type=プロンプトのパスワードの種類
cracklib_retry=失敗までの最大試行数
cracklib_eretry=試行数がないか無効です
cracklib_etype=パスワードの種類がないか無効です

rhosts_equiv=<tt>/etc/hosts.equiv</tt> ファイルを読み取りますか？
rhosts_rhosts=ユーザの<tt>.rhosts</tt> ファイルを読み取りますか？
rhosts_promiscuous=<tt>+</tt> エントリをすべてのホストに許可しますか？
rhosts_suppress=認証の失敗をログに記録しますか？

env_var=変数名
env_def=デフォルト値
env_over=上書き値
env_evar=変数名にスペースを入れることはできません

securetty_ttys=セキュア TTY

shells_shells=有効なユーザ シェル

tally_deny=アクセスを拒否するまでの試行回数
tally_reset=成功時に失敗数をリセット
tally_edeny=失敗の試行数がないか無効です
tally_magic=失敗数の適用<tt>root</tt>?
tally_root=<tt>root</tt> アカウントを拒否可能にしますか？

time_services=サービス
time_ttys=TTY
time_users=ユーザ
time_times=アクセス時間
time_info=すべてのフィールドは | で分離した複数の値を含むことができ、値はワイルド カードとして * または否定辞として ! を使用できます。

group_services=サービス
group_ttys=TTY
group_users=ユーザ
group_times=アクセス時間
group_groups=グループを追加
group_info=すべてのフィールドは | で分離した複数の値を含むことができ、値はワイルド カードとして * または否定辞として ! を使用できます。

wheel_group=グループのメンバーシップを検査
wheel_group_def=デフォルト(<tt>wheel</tt> または GID 0)
wheel_trust=グループ メンバーが詳細認証をバイパス可能にしますか？
wheel_deny=グループ メンバーを許可するかわりに拒否しますか？
wheel_egroup=グループ名がないか無効です

motd_file=表示するファイル
motd_file_def=デフォルト(<tt>/etc/motd</tt>)
motd_efile=ファイル名がないか無効です

mail_nopen=ログインでメールの通知を表示しますか？
mail_close=ログ アウトでメールの通知を表示しますか？
mail_empty=メール ファイルが空の場合は通知しますか？
mail_noenv=$MAIL 環境変数を設定しますか？
mail_dir=メール スプール ディレクトリ
mail_edir=メール スプール ディレクトリがないか無効です

stack_service=PAM サービスに検査を渡す

log_pam_create=PAM サービス $1 を作成しました
log_pam_delete=PAM サービス $1 を削除しました
log_mod_create=PAM モジュール $1 をサービス $2 に追加しました
log_mod_modify=サービス $2 内のPAM モジュール $1 を変更しました
log_mod_delete=サービス $2 内のPAM モジュール $1 を削除しました
log_mod_move=サービス $3 の PAM モジュールをスワップしました
log_mod_move_l=サービス $3内のPAM モジュール $1 と $2をスワップしました
log_inc_create=Added include $1 for service $2
log_inc_modify=Modified include $1 for service $2
log_inc_delete=Deleted include $1 for service $2
log_incs=Updated includes for service $1

inc_edit=Edit Included Service
inc_create=Create Included Service
inc_header=Included PAM service details
inc_inc=Included PAM service
inc_err=Failed to save included service