webmin/package-updates/lang/zh.auto

index_title=软件包更新
index_name=包
index_desc=描述
index_status=状态
index_source=资源
index_bad2=更新版本 $1尚不可用： $1
index_bad=建议更新到版本 $1 : $2
index_new=新版本 $1
index_ok=正在运行最新的 $1
index_update=更新所选软件包
index_install=安装选定的软件包
index_return=包装清单
index_header=计划检查选项
index_sched=是否按计划检查更新？
index_sched1=没有
index_sched0=是的，每个
index_schedh=小时
index_schedd=天
index_schedw=周
index_email=电子邮件更新报告至
index_action=需要更新时采取的措施
index_action-1=仅通知安全更新
index_action0=只是通知
index_action1=安装安全更新
index_action2=安装所有更新
index_err=无法获取软件包列表
index_refresh=刷新可用的软件包
index_noupdate=版本 $1中不存在更新
index_caninstall=可安装
index_webmin=Webmin模块 $1
index_webmintheme=Webmin主题 $1
index_mode=显示状态：
index_mode_current=已安装
index_mode_updates=仅更新
index_mode_new=只有新
index_mode_security=仅安全更新
index_allsel=套餐显示：
index_all_0=仅与Virtualmin相关
index_all_1=所有套餐
index_none_all=在您的系统上找不到更新系统管理的软件包！
index_none_updates=找不到可更新的软件包。
index_none_both=找不到新的软件包或可用于更新的软件包。
index_none_new=找不到新的安装软件包。
index_none_security=找不到可用于安全更新的软件包。
index_count=找到 $1个匹配的软件包 ..
index_manynew=有 $1个软件包可用于安装。使用搜索框找到要安装的内容。
index_search=查找匹配的软件包：
index_searchok=搜索
index_clear=显示所有
index_tabpkgs=软件包更新
index_tabscheds=计划的升级
index_tabsrepos=软件包存储库
index_scheddesc=该表格可用于定期自动安装软件包更新。
index_reposdesc=该页面允许您配置将哪些存储库用于新软件包或更新软件包。
index_reposname=仓库名称
index_reposenabled=已启用？
index_reposurl=套餐网址
index_reposdisable=禁用存储库
index_reposenable=启用存储库
index_reposdelete=删除储存库
index_repoheader=新软件包存储库选项

update_title=更新包
update_title2=安装套件
update_enone=未选择包
update_pkg=现在正在更新 $1 ..
update_pkg2=现在正在安装 $1 ..
update_done=已安装软件包 $1 $2。
update_ok=成功安装 $1软件包。
update_failed=没有安装软件包。检查以上消息以查找错误原因。
update_efindpkg=找不到要更新名为 $1的软件包
update_edownload=..无法下载 $1 : $2
update_einstall=安装失败： $1
update_efound=在可用软件包列表中找不到 $1。
update_depend=正在安装依赖项 $1 $2 ..
update_wdownload=正在下载Webmin模块 $1 ..
update_ewdownload=..失败： $1
update_wdownloaded=.. 下载完成
update_winstall=安装Webmin模块 $1 ..
update_winstalled=.. 安装完成
update_ewinstall=..安装失败： $1
update_tgzdownload=正在下载最新版本的 $1 ..
update_tgzdownloaded=..下载了 $1
update_tgzuntar=提取存档文件 ..
update_ecurdir=..无法获取当前的安装目录！
update_econfigdir=..找不到当前配置目录！
update_etgzuntar=..提取失败！有关原因，请参见上面的错误消息
update_tgzuntardone=..完成
update_tgzsetup=运行安装脚本 ..
update_tgzsetupdone=..升级完成
update_etgzsetup=..升级失败！有关原因，请参见上面的错误消息
update_rusure=您确定要安装下面列出的 $1软件包吗？这可能包括所选软件包的依赖性。
update_oldver=当前版本
update_newver=新版本
update_confirm=现在安装
update_none=没有
update_ops=构建软件包的完整列表 ..
update_rebootdesc=已安装的软件包之一需要重新启动才能完全应用。
update_reboot=马上重启

sched_title=预定更新
sched_yes=计划检查更新现在处于活动状态。
sched_no=预定的更新检查已被禁用。

log_update=已安装 $1个更新程序包
log_schedup=后台安装了 $1 个更新包
log_sched=启用的预定更新
log_unsched=禁用的计划更新
log_refresh=刷新可用包
log_enable_repos=已启用 $1软件包存储库
log_disable_repos=禁用的 $1软件包存储库
log_delete_repos=已删除 $1软件包存储库
log_enable_repo=启用的软件包存储库 $1
log_disable_repo=禁用的软件包存储库 $1
log_delete_repo=软件包存储库 $1已删除
log_create_repo=已创建软件包存储库 $1

refresh_title=刷新包装
refresh_clearing=清除程序包缓存 ..
refresh_done=..完成
refresh_available=重新获取可用的软件包 ..
refresh_done3=..找到 $1个可能的更新

view_title=包装详情
view_header=可更新的包装信息
view_name=包裹名字
view_desc=包装说明
view_system=更新系统
view_state=当前状态
view_cversion=安装版本
view_aversion=可用版本
view_source=安装源
view_changelog=可用版本的变更日志
view_software=管理包裹
view_update=更新包
view_install=安装套件

system_yum=百胜
system_apt=易于
system_csw=CSW（Blastwave）
system_webmin=Webmin模块
system_usermin=Usermin模块
system_tgz=Webmin或Usermin tar.gz

repos_err_disable=无法禁用存储库
repos_err_enable=无法启用存储库
repos_err_delete=删除存储库失败
repos_err_create=无法创建存储库
repos_ebutton=没有点击按钮！
repos_enone=未选择
repos_title=删除储存库
repos_rusure=您确定要删除 $1个选定的软件包存储库吗？从它们安装的软件包仍然可用，但可能不是可更新的。
repos_ok=立即删除