webmin/nginx/lang/nl

index_version=Nginx versie $1
index_econfig=De Nginx configuratie file $1 is niet gevonden op uw systeem. Gebruik de <a href='$2'>module configuratie</a> pagina om het correcte pad in te vullen.
index_ecmd=De Nginx opdracht $1 is niet gevonden op uw systeem. Gebruik de <a href='$2'>module configuratie</a> pagina om het correcte pad in te vullen.
index_ehttp=Er is geen <tt>http</tt> sectie gevonden in uw Nginx config file $1. misschien is hij niet ingesteld als webserver?
index_name=Serverblok namen
default_server_block=Standaardserver
index_ip=IP adressen
index_port=Poort nummers
index_root=Root directory
index_any=Ieder IPv4 adres
index_any6=Ieder IPv6 adres
index_noroot=Geen root locatie
index_norootloc=Is geen directory
index_none=Er is nog geen serverblok aangemaakt.
index_noneaccess=Er is nog geen serverblok aangemaakt waar u toegang bij heeft.
index_add=Voeg een nieuwe Nginx serverblok toe.
index_global=Globale Instellingen
index_virts=Serverbloks
index_tabglobal=Globale configuratie
index_tablist=Bestaande serverblokken
index_tabcreate=Serverblok maken
index_return=lijst met serverblokken
index_stop=Stop Nginx Webserver
index_stopdesc=Schakel alle lopende Nginx Webserver processen uit.
index_start=Start Nginx Webserver
index_startdesc=Start de Nginx webserver met gebruik van de huidige configuratie.
index_restart=Nginx Configuratie Toevoegen
index_restartdesc=Voeg de huidige configuratie toe door de Nginx webserver te stoppen en te starten.
index_delete=Geselecteerde serverblokken verwijderen
index_eglobal=U bent niet bevoegd om de globale instellingen te bewerken

net_title=Netwerk Configuratie
net_header=Globale netwerk opties
opt_missing=Er is niets ingevuld voor veld : $1
opt_sendfile=De verstuur file optie gebruiken?
opt_tcp_nopush=Verstuur HTTP headers in 1 pakket?
opt_tcp_nodelay=Verstuur kleine TCP pakketten?
opt_gzip=Gzip compressie reactie?
opt_gzip_disable=Gzip uitschakelen voor browsers
net_regexp=Overeenkomende regexp
opt_keepalive_timeout=Time-out voor instant houden van verbindingen
opt_ekeepalive_timeout=Time-out voor in leven blijvende verbindingen moet een aantal seconden zijn
opt_keepalive_requests=Aanvraag limiet voor instant houden van verbindingen
opt_ekeepalive_requests=Aanvraag limiet voor instant blijvende verbindingen moet een aantal verzoeken zijn
opt_secs=Seconden

mime_title=MIME Types
mime_search=Vind MIME types die overeenkomen met
mime_ok=Zoeken
mime_nomatch=Er zijn geen MIME types die overeenkomen met uw zoekacties
mime_none=Er zijn geen MIME types gevonden in uw Nginx configuratie.
mime_type=MIME type
mime_exts=File extensies
mime_add=Nieuwe MIME type toevoegen.
mime_delete=Verwijder Geselecteerde Types
mime_err=Updaten van MIME types is mislukt
mime_ebutton=Geen knop ingedrukt!
mime_ename=Ontbrekende of ongeldige MIME type naam - het moet lijken op tekst/platte (text/plain)
mime_ewords=Er zijn geen file extensies ingevuld
mime_eword=File extensies bevatten ongeldige karakters of beginnen met een punt
mime_eold=MIME type bestaat niet langer!
mime_eclash=Een MIME type met dezelfde naam bestaat reeds
mime_enone=Er zijn geen MIME types geselecteerd of verwijdert

logs_title=Log Instellingen
logs_header=Log en PID file opties
opt_error_log=Fouten log file
opt_access_log=Globale HTTP log file
opt_pid=Proces ID file
logs_file=Schrijf naar file
logs_level=voor gebeurtenissen op niveau
logs_err=Mislukt om de log instellingen op te slaan
opt_epid=Proces ID file moet een absoluut pad zijn
opt_eerror_log=Fouten log file moet een absoluut pad zijn
opt_eaccess_log=HTTP log file moet een absoluut pad zijn
logs_disabled=Loggen is uitgeschakeld
logs_format=in formaat
logs_buffer=met buffer grote
logs_ebuffer=Buffer grote getal moet lijken op 32k of 32762 of u moet het leeg laten
opt_log_format=Aangepaste log formaten
logs_fname=Formaat naam
logs_ftext=Formaat string
logs_efname=Log formaat naam $1 mag alleen letters bevatten, nummers, punten, streepje en onderstrepingsteken.
logs_etext=Ontbrekende formaat string voor log formaat $1
logs_ecannot=U bent niet bevoegd om log files te configureren

misc_title=Andere Instellingen
misc_header=Gebruikers en proces opties
opt_worker_processes=Aantal werker processen
opt_user=Uitvoeren als gebruiker
misc_group=en groep
opt_worker_priority=Werkers uitvoeren met prioriteit
misc_pri=Aantal
misc_prisuffix=(Negatieve getallen zijn beter, positieve zijn slechter)
misc_username=Unix gebruiker
misc_err=Mislukt om andere instellingen op te slaan
misc_euser=Ongeldige Unix gebruikersnaam
misc_egroup=Ongeldige Unix groep naam
opt_eworker_processes=Getal of werker processen moet een getal zijn wat groter is dan nul
opt_eworker_priority=Werker prioriteit moet een positief of negatief getal zijn
opt_index=Directory index files
opt_default_type=MIME type voor onbekende files
opt_edefault_type=Ongeldige standaard MIME type

docs_title=Document Opties
sdocs_title=Document Opties
ldocs_title=Document Opties
docs_header=File, pagina en document instellingen
docs_err=Opslaan van document opties is mislukt
opt_root=Standaard root directory
opt_eroot=Standaard root directory moet een absoluut pad zijn

fcgi_title=FastCGI Opties
lfcgi_title=FastCGI Opties
fcgi_header=FastCGI server en protocol opties
opt_fastcgi_pass=Host en poort voor de FastCGI server
opt_efastcgi_pass=De FastCGI server moet in hostnaam:poort of IP:poot formaat zijn
fcgi_hostport=hostnaam:poort
opt_fastcgi_index=Script om te gebruiken voor directory URL's
fcgi_index=Script zoals <tt>index.php</tt>
opt_fastcgi_param=Extra parameters voor de FastCGI server
fcgi_pname=Parameter naam
fcgi_pvalue=Parameter waarde
fcgi_err=FastCGI opties opslaan is mislukt
opt_efastcgi_index=Te gebruiken script voor directory URL's moet lijken op <tt>index.php</tt>, en mag geen spaties bevatten
fcgi_epname=De parameter naam $1 mag alleen letters bevatten, nummers, punten, streepje en onderstrepingsteken.
fcgi_epvalue=Ontbrekende waarde voor parameter $1
opt_fastcgi_buffer_size=Buffer grote voor headers
fcgi_buffer=Grote zoals 4k
opt_efastcgi_buffer_size=Buffer grote moet lijken op 4k of 1M.

ssi_title=Server Zijde Toegevoegde Instellingen
sssi_title=Server zijde Toegevoegde Instellingen
lssi_title=Server Zijde Toegevoegde Instellingen
ssi_header=Opties voor server-parsed HTML
opt_ssi=Server zijde toevoegingen aanzetten?
opt_ssi_silent_errors=Verberg fouten verwerking van HTML?
opt_ssi_types=MIME types voor files om te verwerken
ssi_types=Types in lijst, zoals <tt>text/html</tt>
opt_ssi_value_length=Maximum parameter lengte
ssi_err=Mislukt om server zijde toegevoegde instellingen
opt_essi_types=$1 is geen geldige MIME type
opt_essi_value_length=Maximum parameter lengte moet een getal zijn

manual_title=Bewerk Configuratie Files
manual_file=Bewerken van configuratie file:
manual_ok=Overschakelen
manual_efile=De geselecteerde file is geen onderdeel van de Nginx configuratie!
manual_test=De nieuwe configuratie testen voordat hij word opgeslagen?
manual_elink=Loshangende symbolische koppeling!
manual_err=Configuratie file opslaan mislukte

server_create=Serverblok Aanmaken
server_edit=Bewerk Serverblok
server_egone=Serverblok bestaat niet langer!
server_ecannot=U bent niet bevoegd om deze serverblok te bewerken!
server_ecannotcreate=U bent niet bevoegd om een serverblok aan te maken!
server_ecannotedit=U bent niet bevoegd om serverblokken te bewerken!
server_header=Serverblok hostnaam en netwerken
opt_server_name=Webserver hostnamen
server_delete=Verwijder Serverblok
server_ip=IP adres
server_port=Poort nummer
server_default=Standaard host?
server_ssl=SSL mode?
server_http2=HTTP2 mode?
server_ipv6=Alleen IPv6?
server_ipany=Ieder IPv4 adres
server_ip6any=Ieder IPv6 adres
server_none=Uitgeschakeld
server_ipaddr=IPv4 of IPv6 adres
server_auto=Automatisch
server_listen=Adressen om op te luisteren
server_rootdir=Document root directory
server_err=Mislukt om serverblok op te slaan
opt_eserver_name=Webserver hostnaam mag geen spaties bevatten
server_eipmissing=Ontbrekend IP adres in rij $1
server_eip=IP adres $2 in rij $1 is geen geldig v4 of v6 adres
server_eport=Ontbrekend of niet numerieke poort nummer in rij $1
server_elisten=Geen adressen ingevuld om op te luisteren
server_rusure=Weet u zeker dat u de serverblok $1 wilt verwijderen? Alle configuratie instellingen zullen worden verwijdert.
server_confirm=Verwijder Nu
server_desc=Serverblok $1
server_descnone=Serverblok zonder naam
server_erootdir=Root directory moet een absoluut pad zijn
server_erootdir2=Root directory $1 bestaat niet
server_return=serverblok instellingen
server_addloc=Nieuwe locatie toevoegen.
server_pathloc=URL pad
server_matchtype=Overeenkomend type
server_dirloc=Overeenkomende directory
server_indexloc=Index files
server_autoloc=Auto-indexering?
server_noindex=Niets ingesteld
server_noneloc=Deze serverblok heeft nog geen locaties.
server_locations=URL Pad Locatie
server_settings=Serverblok Instellingen
server_server=Serverblok Definitie
server_eclash=Een serverblok met dezelfde naam bestaat reeds
server_pp=Proxy naar $1
server_eexist=No Nginx server found
delete_err=Serverblokken verwijderen mislukt
delete_enone=Er zijn geen serverblokken geselecteerd om te verwijderen
delete_edefault=Het standaardserverblok kan niet worden verwijderd

slogs_title=Serverblok Loggen
slogs_header=Log file opties
opt_global=Van globale instellingen
slogs_err=Mislukt om log file opties op te slaan

ssl_title=SSL Configuratie
ssl_header=SSL encryptie en certificaat opties
opt_ssl_certificate=SSL certificaten file
opt_ssl_certificate_key=SSL sleutel file
ssl_file=Geselecteerd file
ssl_err=Mislukt om de SSL configuratie op te slaan
ssl_ecert=SSL kan niet worden aangezet zonder een certificaat file
ssl_ekey=SSL kan niet worden aangezet zonder een prive sleutel file
ssl_ecertfile=Certificaat file bestaat niet
ssl_ecertbegin=Certificaat data start niet met de regel $1
ssl_ecertend=Certificaat data eindigt niet met de regel $1
ssl_ecertline=Certificaat regel $1 lijkt niet in het PEM formaat
ssl_ecertlines=Online certificaat data heeft $1 regels
ssl_ekeyfile=Prive sleutel file bestaat niet
ssl_ekeybegin=Prive sleutel data start niet met regel $1
ssl_ekeyend=Prive sleutel data eindigt niet met regel $1
ssl_ekeyline=Prive sleutel regel $1 lijkt niet een PEM formaat te zijn
ssl_ekeylines=De online prive sleutel data heeft $1 regels
opt_ssl_ciphers=SSL coderingen voor ondersteuning
opt_ssl_protocols=SSL protocols voor ondersteuning
opt_essl_ciphers=Ongeldig lijkende codering lijst - dit lijken op <tt>HIGH:!aNULL:!MD5</tt>
opt_selected=Hieronder geselecteerd
ssl_clist=Cijfers in lijst

gzip_title=GZip Compressie Opties
sgzip_title=GZip Compressie Opties
lgzip_title=GZip Compressie Opties
gzip_header=Instellingen voor compressie reactie met Gzip
opt_gzip_comp_level=Compressie niveau
opt_egzip_comp_level=Compressie niveau moet een getal zijn tussen de 1 en 9
gzip_level=1=minst, 9=beste
opt_gzip_types=MIME types om te comprimeren
opt_egzip_types=$1 is geen geldige MIME type

proxy_title=Proxy Instellingen
sproxy_title=Proxy Instellingen
lproxy_title=Proxy Instellingen
proxy_header=Instellingen voor proxy aanvragen
opt_proxy_set_header=Extra HTTP headers om te versturen
opt_proxy_buffer_size=Buffer grote voor reactie
opt_eproxy_buffer_size=Buffer grote moet lijken op 4k of 1M.
opt_proxy_bind=Locale adres om van te versturen
opt_eproxy_bind=Locale adres moet een IP adres zijn
proxy_ip=IP adres
proxy_err=Proxy instellingen opslaan is mislukt
proxy_name=Header naam
proxy_value=Header waarde
opt_proxy_pass_header=Headers die altijd mogen passeren
opt_proxy_hide_header=Headers die nooit mogen passeren
opt_eproxy_pass_header=$1 is geen geldige header naam
opt_eproxy_hide_header=$1 is geen geldige header naam
opt_proxy_pass=Proxy aanvraag naar
proxy_url=URL

access_title=Toegang Controle
saccess_title=Toegang Controle
laccess_title=Toegang Controle
access_header=IP adres en wachtwoord toegang controle opties
access_mode=Toegang regel
access_value=Overeenkomende adressen
access_allow=Toestaan
access_deny=Weigeren
access_all=Ieder adres
access_addr=IP of netwerk/CIDR
opt_allow=Toegang controle regels
access_err=Mislukt om de toegang controle op te slaan
access_eaddrnone=Ontbrekend adres in rij $1
access_eaddr=$1 is geen geldig adres of adres/CIDR
opt_auth_basic=Basis authenticatie realm
access_off=Geen authenticatie nodig
access_realm=Benoemde realm
access_edit=Beheerde Gebruikers ..
access_pfile=Wachtwoord file
opt_auth_basic_user_file=Basis authenticatie file
access_eabsolute=Wachtwoord file moet een absolute pad zijn
access_edir=Wachtwoord file kan geen directory zijn
access_ecannot=De wachtwoord file $1 is niet onder uw toegestane directory $2

rewrite_title=URL Herschrijven
srewrite_title=URL Herschrijving
lrewrite_title=URL Herschrijven
rewrite_header=URL herschrijf en omleiding opties
opt_rewrite=URL's om te herschrijven
opt_rewrite_log=Log herschrijf acties?
rewrite_from=Originele URL pad
rewrite_to=Nieuw pad of URL
rewrite_flag=Actie na herschrijven
rewrite_last=Herstart verwerken
rewrite_break=Stop verwerking
rewrite_redirect=Geef een 302 omleiding terug
rewrite_permanent=Geef een 301 omleiding terug
rewrite_efrom=Bron pad $1 bevat spaties
rewrite_eto=Bestemming URL $1 ontbreekt of bevat spaties

location_create=Locatie Aanmaken
location_edit=Bewerk Locatie
location_desc=Locatie $2 in de serverblok $1
location_descnone=Locatie $1 in de serverblok zonder naam
location_header=URL pad locatie opties
location_path=URL pad
location_match=Overeenkomend type
location_egone=Deze locatie bestaat niet meer!
location_delete=Locatie Verwijderen
location_err=Locatie opslaan mislukte
location_eclash=Een locatie met hetzelfde pad bestaat reeds in deze serverblok
location_rusure=Weet u zeker dat u de locatie $1 wilt verwijderen? Alle configuratie instellingen zullen ook worden verwijdert.
location_epath=URL pad mag niet leeg zijn of spaties bevatten
location_return=locatie opties
location_ecannot=De root directory $1 zit niet onder uw toegestane directory $2

log_net=Gewijzigde netwerk configuratie
log_logs=Gewijzigde log instellingen
log_misc=Gewijzigde andere instellingen
log_docs=Gewijzigde document opties
log_ssi=Gewijzigde server zijde toegevoegde instellingen
log_stop=Gestopten Nginx webserver
log_start=Gestarten Nginx webserver
log_restart=Opnieuw gestarten Nginx webserver
log_create_mime=Aangemaakte MIME type $1
log_delete_mime=Verwijderde MIME type $1
log_modify_mime=Gemodificeerde MIME type $1
log_delete_mimes=$1 MIME types verwijdert
log_manual=Handmatig bewerkte config file $1
log_create_server=Aangemaakte serverblok $1
log_modify_server=Gemodificeerde serverblok $1
log_delete_server=Verwijderde serverblok $1
log_slogs_server=Gewijzigde log opties voor $1
log_ssl_server=Gewijzigde SSL configuratie voor $1
log_sdocs_server=Gewijzigde document opties voor $1
log_fcgi_server=Gewijzigde FastCGI opties voor $1
log_ssi_server=Gewijzigde server zijde toegevoegde instellingen voor $1
log_gzip_server=Gewijzigde Gzip opties voor $1
log_proxy_server=Gewijzigde proxy instellingen voor $1
log_access_server=Gewijzigde toegang controle voor $1
log_rewrite_server=Gewijzigde URL herschrijving voor $1
log_create_location=Aangemaakte locatie $1 in $2
log_delete_location=Verwijderde locatie $1 in $2
log_modify_location=Gemodificeerde locatie $1 in $2
log_docs_location=Gewijzigde document opties voor locatie $1 in $2
log_fcgi_location=Gewijzigde FastCGI opties voor locatie $1 in $2
log_ssi_location=Gewijzigde server zijde toegevoegde instellingen voor locatie $1 in $2
log_gzip_location=Gewijzigde Gzip opties voor locatie $1 in $2
log_proxy_location=Gewijzigde proxy instellingen voor locatie $1 in $2
log_access_location=Gewijzigde toegang controle voor locatie $1 in $2
log_rewrite_location=Gewijzigde URL herschrijving voor locatie $1 in $2
log_create_user=Aangemaakte gebruiker $1 in $2
log_modify_user=Gemodificeerde gebruiker $1 in $2
log_delete_user=Verwijderde gebruiker $1 in $2

stop_err=Nginx stoppen mislukte
stop_ecannot=U bent niet bevoegd om de webserver te stoppen

start_err=Nginx starten mislukte
start_ecannot=U bent niet bevoegd om de webserver te starten

restart_err=Mislukt om de Nginx configuratie toe te voegen
restart_etest=Configuratie is ongeldig : $1

match_default=Sub-directory
match_exact=Precieze directory
match_case=Hoofdletter gevoelige reguliere expressie
match_nocase=Kleine letters en hoofdletters reguliere expressie
match_noregexp=Reguliere expressie uitschakelen
match_named=Benoemde locatie

users_title=Beheerde Gebruikers
users_none=Deze wachtwoord file bevat nog geen enkele gebruiker.
users_add=Nieuwe gebruiker toevoegen.
users_efile=Ontbrekende file parameter!
users_return=gebruiker lijst

user_create=Gebruiker Aanmaken
user_edit=Bewerk Gebruiker
user_header=Wachtwoord beschermde directory gebruiker details
user_user=Gebruikersnaam
user_pass=Wachtwoord
user_passleave=Niet veranderen
user_passset=Ingesteld naar
user_enabled=Inloggen aangezet?
user_egone=Gebruiker bestaat niet langer!
user_err=Gebruiker opslaan mislukte

acl_vhosts=Toegestane serverblokken
acl_hosts1=Alles
acl_hosts0=In de lijst hieronder ..
acl_edit=Mag serverblok namen en IP's wijzigen?
acl_create=Mag serverblokken maken?
acl_stop=Mag Nginx stoppen en starten?
acl_root=Toegestane directory's voor locaties
acl_global=Mag globale instellingen bewerken?
acl_logs=Mag log files configureren?
acl_user=Schrijf wachtwoord files als gebruiker

monitor_missing=Nginx is not installed
monitor_type=Nginx Webserver