Files
webmin/nginx/lang/en
Ilia Ross c9e577e220
Some checks failed
webmin.dev: webmin/webmin / build (push) Has been cancelled
Update a new Nginx module to look and feel like Apache
2026-04-26 00:05:16 +02:00

408 lines
16 KiB
Plaintext

index_version=Nginx version $1
index_econfig=The Nginx configuration file $1 was not found on your system. Use the <a href='$2'>module configuration</a> page to enter the correct path.
index_ecmd=The Nginx command $1 was not found on your system. Use the <a href='$2'>module configuration</a> page to enter the correct path.
index_ehttp=No <tt>http</tt> section was found in your Nginx config file $1. Maybe it is not setup as a webserver?
index_name=Server block name
default_server_block=Default Server
index_ip=IP addresses
index_port=Port numbers
index_root=Root directory
index_any=Any IPv4 address
index_any6=Any IPv6 address
index_noroot=No root location
index_norootloc=Not a directory
index_none=No server blocks have been created yet.
index_noneaccess=No server blocks that you have access to have been created yet.
index_add=Add a new Nginx server block.
index_global=Global Settings
index_virts=Server Blocks
index_tabglobal=Global configuration
index_tablist=Existing server blocks
index_tabcreate=Create server block
index_return=server blocks list
index_stop=Stop Nginx Webserver
index_stopdesc=Shut down all running Nginx webserver processes.
index_start=Start Nginx Webserver
index_startdesc=Start up the Nginx webserver using the current configuration.
index_restart=Apply Nginx Configuration
index_restartdesc=Apply the current configuration by stopping and re-starting the Nginx webserver.
index_delete=Delete Selected Server Blocks
index_eglobal=You are not allowed to edit global settings
net_title=Network Configuration
net_header=Global networking options
opt_missing=Nothing entered for field : $1
opt_sendfile=Use sendfile function?
opt_tcp_nopush=Send HTTP headers in one packet?
opt_tcp_nodelay=Send small TCP packets?
opt_gzip=Gzip compress responses?
opt_gzip_disable=Disable gzip for browsers
net_regexp=Matching regexp
opt_keepalive_timeout=Timeout for keepalive connections
opt_ekeepalive_timeout=Timeout for keepalive connections must be a number of seconds
opt_keepalive_requests=Request limit for keepalive connections
opt_ekeepalive_requests=Request limit for keepalive connections must be a number of requests
opt_secs=seconds
mime_title=MIME Types
mime_search=Find MIME types matching
mime_ok=Search
mime_nomatch=No MIME types matched your search.
mime_none=No MIME types were found in your Nginx configuration.
mime_type=MIME type
mime_exts=File extensions
mime_add=Add a new MIME type.
mime_delete=Delete Selected Types
mime_err=Failed to update MIME types
mime_ebutton=No button clicked!
mime_ename=Missing or invalid MIME type name - must be like text/plain
mime_ewords=No file extensions entered
mime_eword=File extension contains invalid characters or starts with a dot
mime_eold=MIME type no longer exists!
mime_eclash=A MIME type with the same name already exists
mime_enone=No MIME types selected to delete
logs_title=Logging Settings
logs_header=Log and PID file options
opt_error_log=Error log file
opt_access_log=Global HTTP log file
opt_pid=Process ID file
logs_file=Write to file
logs_level=for events at level
logs_err=Failed to save logging settings
opt_epid=Process ID file must be an absolute path
opt_eerror_log=Error log file must be an absolute path
opt_eaccess_log=HTTP log file must be an absolute path
logs_disabled=Logging disabled
logs_format=in format
logs_buffer=with buffer size
logs_ebuffer=Buffer size number be like 32k or 32762, or left empty
opt_log_format=Custom log formats
logs_fname=Format name
logs_ftext=Format string
logs_efname=Log format name $1 can only contain letters, numbers, dot, dash and underscore
logs_etext=Missing format string for log format $1
logs_ecannot=You are not allowed to configure log files
misc_title=Other Settings
misc_header=Users and process options
opt_worker_processes=Number of worker processes
opt_user=Run as user
misc_group=and group
opt_worker_priority=Run workers with priority
misc_pri=Number
misc_prisuffix=(Negative numbers are better, postive are worse)
misc_username=Unix user
misc_err=Failed to save other settings
misc_euser=Invalid Unix username
misc_egroup=Invalid Unix group name
opt_eworker_processes=Number of worker processes must be a number greater than zero
opt_eworker_priority=Worker priority must be a positive or negative number
opt_index=Directory index files
opt_default_type=MIME type for unknown files
opt_edefault_type=Invalid default MIME type
docs_title=Document Options
sdocs_title=Document Options
ldocs_title=Document Options
docs_header=File, page and document settings
docs_err=Failed to save document options
opt_root=Default root directory
opt_eroot=Default root directory must be an absolute path
fcgi_title=FastCGI Options
lfcgi_title=FastCGI Options
fcgi_header=FastCGI server and protocol options
opt_fastcgi_pass=Host and port for FastCGI server
opt_efastcgi_pass=FastCGI server must be in hostname:port or IP:port format
fcgi_hostport=hostname:port
opt_fastcgi_index=Script to use for directory URLs
fcgi_index=Script like <tt>index.php</tt>
opt_fastcgi_param=Additional parameters for FastCGI server
fcgi_pname=Parameter name
fcgi_pvalue=Parameter value
fcgi_err=Failed to save FastCGI options
opt_efastcgi_index=Script to use for directory URLs must be like <tt>index.php</tt>, and cannot contain spaces
fcgi_epname=Parameter name $1 can only contain letters, numbers, dot, dash and underscore
fcgi_epvalue=Missing value for parameter $1
opt_fastcgi_buffer_size=Buffer size for headers
fcgi_buffer=Size like 4k
opt_efastcgi_buffer_size=Buffer size must be like 4k or 1M.
ssi_title=Server-Side Include Settings
sssi_title=Server-Side Include Settings
lssi_title=Server-Side Include Settings
ssi_header=Options for server-parsed HTML
opt_ssi=Enabled server-side includes?
opt_ssi_silent_errors=Hide errors processing HTML?
opt_ssi_types=MIME types for files to process
ssi_types=Listed types, like <tt>text/html</tt>
opt_ssi_value_length=Maximum parameter length
ssi_err=Failed to save server-side include settings
opt_essi_types=$1 is not a valid MIME type
opt_essi_value_length=Maximum parameter length must be a number
manual_title=Edit Configuration Files
manual_file=Editing configuration file:
manual_ok=Switch
manual_efile=Selected file is not part of the Nginx configuration!
manual_test=Test new configuration before saving?
manual_elink=Dangling symbolic link!
manual_err=Failed to save configuration file
server_create=Create a New Server Block
server_edit=Edit Server Block
server_egone=Server block no longer exists!
server_ecannot=You are not allowed to edit this server block!
server_ecannotcreate=You are not allowed to create server blocks!
server_ecannotedit=You are not allowed to edit server blocks!
server_header=Server block hostname and networking
opt_server_name=Server name
server_delete=Delete Server Block
server_ip=IP address
server_port=Port number
server_default=Default host?
server_ssl=SSL mode?
server_http2=HTTP2 mode?
server_ipv6=IPv6 only?
server_ipany=Any IPv4 address
server_ip6any=Any IPv6 address
server_none=Disabled
server_ipaddr=IPv4 or IPv6 address
server_auto=Automatic
server_listen=Addresses to listen on
server_rootdir=Document root directory
server_err=Failed to save server block
opt_eserver_name=Webserver hostname cannot contain spaces
server_eipmissing=Missing IP address in row $1
server_eip=IP address $2 in row $1 is not a valid v4 or v6 address
server_eport=Missing or non-numeric port number in row $1
server_elisten=No addresses to listen on entered
server_rusure=Are you sure you want to delete the server block $1? All configuration settings within it will also be removed.
server_confirm=Delete Now
server_desc=Server block $1
server_descnone=Server block with no name
server_erootdir=Root directory must be an absolute path
server_erootdir2=Root directory $1 does not exist
server_return=server block settings
server_addloc=Add a new location.
server_pathloc=URL path
server_matchtype=Match type
server_dirloc=Corresponding directory
server_indexloc=Index files
server_autoloc=Auto-indexing?
server_noindex=None set
server_noneloc=This server block does not have any locations yet.
server_locations=URL Path Locations
server_settings=Server Block Settings
server_server=Server Block Definition
server_eclash=A server block with the same name already exists
server_pp=Proxy to $1
server_eexist=No Nginx server found
delete_err=Failed to delete server blocks
delete_enone=No server blocks were selected to delete
delete_edefault=The default server block cannot be deleted
slogs_title=Server Block Logging
slogs_header=Log file options
opt_global=From global settings
slogs_err=Failed to save log file options
ssl_title=SSL Configuration
ssl_header=SSL encryption and certification options
opt_ssl_certificate=SSL certificate file
opt_ssl_certificate_key=SSL key file
ssl_file=Selected file
ssl_err=Failed to save SSL configuration
ssl_ecert=SSL cannot be enabled without a certificate file
ssl_ekey=SSL cannot be enabled without a private key file
ssl_ecertfile=Certificate file does not exist
ssl_ecertbegin=Certificate data does not start with line $1
ssl_ecertend=Certificate data does not end with line $1
ssl_ecertline=Certificate line $1 does not look like PEM format
ssl_ecertlines=Certificate data online has $1 lines
ssl_ekeyfile=Private key file does not exist
ssl_ekeybegin=Private key data does not start with line $1
ssl_ekeyend=Private key data does not end with line $1
ssl_ekeyline=Private key line $1 does not look like PEM format
ssl_ekeylines=Private key data online has $1 lines
opt_ssl_ciphers=SSL ciphers to support
opt_ssl_protocols=SSL protocols to support
opt_essl_ciphers=Invalid-looking cipher list - should be like <tt>HIGH:!aNULL:!MD5</tt>
opt_selected=Selected below
ssl_clist=Listed ciphers
gzip_title=GZip Compression Options
sgzip_title=GZip Compression Options
lgzip_title=GZip Compression Options
gzip_header=Settings for response compression with gzip
opt_gzip_comp_level=Compression level
opt_egzip_comp_level=Compression level must be a number between 1 and 9
gzip_level=1=least, 9=best
opt_gzip_types=MIME types to compress
opt_egzip_types=$1 is not a valid MIME type
proxy_title=Proxy Settings
sproxy_title=Proxy Settings
lproxy_title=Proxy Settings
proxy_header=Settings for proxying requests
opt_proxy_set_header=Additional HTTP headers to send
opt_proxy_buffer_size=Buffer size for response
opt_eproxy_buffer_size=Buffer size must be like 4k or 1M.
opt_proxy_bind=Local address to send from
opt_eproxy_bind=Local address must be an IP address
proxy_ip=IP address
proxy_err=Failed to save proxy settings
proxy_name=Header name
proxy_value=Header value
opt_proxy_pass_header=Headers to always pass through
opt_proxy_hide_header=Headers to never pass through
opt_eproxy_pass_header=$1 is not a valid header name
opt_eproxy_hide_header=$1 is not a valid header name
opt_proxy_pass=Proxy requests to
proxy_url=URL
access_title=Access Control
saccess_title=Access Control
laccess_title=Access Control
access_header=IP address and password access control options
access_mode=Access rule
access_value=Matching addresses
access_allow=Allow
access_deny=Deny
access_all=Any address
access_addr=IP or network/CIDR
opt_allow=Access control rules
access_err=Failed to save access control
access_eaddrnone=Missing address in row $1
access_eaddr=$1 is not a valid address or address/CIDR
opt_auth_basic=Basic authentication realm
access_off=No authentication needed
access_realm=Realm named
access_edit=Manage Users..
access_pfile=Password file
opt_auth_basic_user_file=Basic authentication file
access_eabsolute=Password file must be an absolute path
access_edir=Password file cannot be a directory
access_ecannot=The password file $1 is not under your allowed directory $2
rewrite_title=URL Re-Writing
srewrite_title=URL Re-Writing
lrewrite_title=URL Re-Writing
rewrite_header=URL rewrite and redirect options
opt_rewrite=URLs to rewrite
opt_rewrite_log=Log rewrite actions?
rewrite_from=Original URL path
rewrite_to=New path or URL
rewrite_flag=Action after rewrite
rewrite_last=Restart processing
rewrite_break=Stop processing
rewrite_redirect=Return 302 redirect
rewrite_permanent=Return 301 redirect
rewrite_efrom=Source path $1 contains spaces
rewrite_eto=Destination URL $1 is missing or contains spaces
location_create=Create Location
location_edit=Edit Location
location_desc=Location $2 in server block $1
location_descnone=Location $1 in server block with no name
location_header=URL path location options
location_path=URL path
location_match=Match type
location_egone=This location no longer exists!
location_delete=Delete Location
location_err=Failed to save location
location_eclash=A location with the same path already exists in this server block
location_rusure=Are you sure you want to delete the location $1? All configuration settings within it will also be removed.
location_epath=URL path cannot be empty or contain spaces
location_return=location options
location_ecannot=The root directory $1 is not under your allowed directory $2
log_net=Changed network configuration
log_logs=Changed logging settings
log_misc=Changed other settings
log_docs=Changed document options
log_ssi=Change server-side include settings
log_stop=Stopped Nginx webserver
log_start=Started Nginx webserver
log_restart=Restarted Nginx webserver
log_create_mime=Created MIME type $1
log_delete_mime=Deleted MIME type $1
log_modify_mime=Modified MIME type $1
log_delete_mimes=Deleted $1 MIME types
log_manual=Manually edited config file $1
log_create_server=Created server block $1
log_modify_server=Modified server block $1
log_delete_server=Deleted server block $1
log_slogs_server=Changed logging options for $1
log_ssl_server=Change SSL configuration for $1
log_sdocs_server=Changed document options for $1
log_fcgi_server=Change FastCGI options for $1
log_ssi_server=Change server-side include settings for $1
log_gzip_server=Change gzip options for $1
log_proxy_server=Changed proxy settings for $1
log_access_server=Changed access control for $1
log_rewrite_server=Changed URL rewriting for $1
log_create_location=Created location $1 in $2
log_delete_location=Deleted location $1 in $2
log_modify_location=Modified location $1 in $2
log_docs_location=Changed document options for location $1 in $2
log_fcgi_location=Changed FastCGI options for location $1 in $2
log_ssi_location=Changed server-side include settings for location $1 in $2
log_gzip_location=Changed gzip options for location $1 in $2
log_proxy_location=Changed proxy settings for location $1 in $2
log_access_location=Changed access control for location $1 in $2
log_rewrite_location=Changed URL rewriting for location $1 in $2
log_create_user=Created user $1 in $2
log_modify_user=Modified user $1 in $2
log_delete_user=Deleted user $1 in $2
stop_err=Failed to stop Nginx
stop_ecannot=You are not allowed to stop the webserver
start_err=Failed to start Nginx
start_ecannot=You are not allowed to start the webserver
restart_err=Failed to apply Nginx configuration
restart_etest=Configuration is invalid : $1
match_default=Sub-directory
match_exact=Exact directory
match_case=Case sensitive regular expression
match_nocase=Case insensitive regular expression
match_noregexp=Disable regular expressions
match_named=Named location
users_title=Manage Users
users_none=This password file does not contain any users yet.
users_add=Add a new user.
users_efile=Missing file parameter!
users_return=user list
user_create=Create User
user_edit=Edit User
user_header=Password protected directory user details
user_user=Username
user_pass=Password
user_passleave=Don't change
user_passset=Set to
user_enabled=Login enabled?
user_egone=User no longer exists!
user_err=Failed to save user
acl_vhosts=Allowed server blocks
acl_hosts1=All
acl_hosts0=Listed below ..
acl_edit=Can change server block names and IPs?
acl_create=Can create server blocks?
acl_stop=Can stop and start Nginx?
acl_root=Allowed directories for locations
acl_global=Can edit global settings?
acl_logs=Can configure log files?
acl_user=Write password files as user
monitor_missing=Nginx is not installed
monitor_type=Nginx Webserver
__norefs=1