webmin/logrotate/help/intro.zh.auto.html

<header>日志文件轮换</header>日志文件轮转是指自动截断，压缩和删除日志文件，以免它们占用过多的磁盘空间。大多数Unix服务器（例如Apache，Squid和Sendmail）都会生成日志文件，并且各种系统守护程序也会通过Syslog创建日志。该模块可用于配置<tt>logrotate</tt>程序以管理所有这些日志。 <p>通常，日志文件每天，每周或每月轮换一次。通常将文件移动到新文件名并进行压缩，并在其位置创建一个新的空文件。这些旧日志文件可以保留几代，因此即使轮换后也可以从中搜索或生成报告。一旦旧日志的数量超过配置的限制，最旧的日志将被删除。 <p>模块主页上列出了每个轮换的日志文件。每个日志都有其自己的一组选项来控制其轮换频率，保留多少旧副本等。您可以通过单击日志文件名来编辑日志选项，或使用表底部或顶部的链接添加新的日志文件。 <p>许多Linux发行版都将<tt>logrotate</tt>作为标准配置，并附带用于轮换所含服务器（如Apache和Squid）的日志的配置。因此，即使您以前从未使用过此模块，主页上也可能已经列出了许多日志文件。通常，在页面底部附近是一个用于编辑全局配置的按钮，该按钮适用于所有日志文件，除非被覆盖。在其下方是一个按钮，用于设置由Cron运行<tt>logrotate</tt>的时间表，这对于它实际轮换日志是必需的。在大多数包含标准程序的操作系统上，将在安装过程中创建Cron作业。 <p><hr>