webmin/ldap-useradmin/lang/ja.auto

index_title=LDAPユーザーとグループ
index_ebase=システムにLDAPクライアント構成ファイルが見つからなかったため、ユーザーとグループのベースを<a href='$1'>module config</a>ページで設定する必要があります。
index_eperl=このモジュールに必要な $1 Perlモジュールがインストールされていないか、正しく機能していません。 <a href='$2'>ここをクリック</a>して、今すぐダウンロードしてインストールしてください。
index_eperl2=モジュールをロードしようとしたときにPerlによって報告されたエラーは次のとおりです。
index_eldap=$1。ここをクリックして、<a href='$2'>モジュール構成</a>を調整します。
index_eschema=WebminはLDAPサーバーに接続しましたが、スキーマを取得できませんでした。 <a href='$1'>LDAPサーバー</a>モジュールでアクセスが拒否されていないことを確認してください。
index_eimap=$1。 <a href='$2'>モジュール設定</a>が間違っている可能性があります。
index_emd5=このモジュールはパスワードにMD5暗号化を使用するように<a href='$1'>構成</a>されていますが、 $2 Perlモジュールはインストールされていません。 <a href='$3'>ここをクリック</a>して、 $2モジュールをダウンロードしてインストールします。
index_eslappasswd=このモジュールは、パスワードにLDAP MD5暗号化を使用するように<a href='$1'>構成</a>されていますが、パスワードの暗号化に使用されるプログラム<tt>$2</tt>はインストールされていません。
index_eusearch=$1の下のユーザーの検索に失敗しました： $2
index_uadd=新しいLDAPユーザーを追加します。
index_gadd=新しいLDAPグループを追加します。
index_unone=$1の下にLDAPユーザーが見つかりませんでした。
index_gnone=$1の下にLDAPグループが見つかりませんでした。
index_return=ユーザーリスト
index_greturn=グループリスト
index_egsearch=$1の下のグループを検索できませんでした： $2
index_samba=サンバ？
index_cyrus=IMAP？
index_users=LDAPユーザー
index_groups=LDAPグループ

imap_econn=IMAPサーバー $1への接続に失敗しました
imap_elogin=IMAPサーバー $1に $2としてログインできませんでした： $3
conn_eldap_host=システムにLDAPクライアント構成ファイルが見つからなかったため、LDAPサーバーは「モジュール構成」ページで設定する必要があります
conn_elogin=システムにLDAPクライアント構成ファイルが見つからなかったため、LDAPログインを[モジュール構成]ページで設定する必要があります
conn_efile_open=LDAPバインド資格情報ファイルを開くことができませんでした：

uedit_cap=ユーザー機能
uedit_samba=Sambaログイン？
uedit_cyrus=IMAPサーバーのログイン？
uedit_dn=ユーザーのLDAP DN
uedit_classes=LDAPオブジェクトクラス
uedit_alias=メールエイリアス
uedit_fields=追加のLDAPフィールド
uedit_firstname=ファーストネーム
uedit_lastname=苗字
uedit_raw=LDAP属性
uedit_return=ユーザーの詳細
uedit_quota=IMAPクォータ
uedit_unquota=変更しないでください
uedit_sambapassopts=Sambaパスワードオプション
uedit_sambapwdlastset=最終パスワード更新
uedit_sambapwdcanchange=パスワードは変更できます
uedit_sambabadpasswordcount=悪いパスワード数
uedit_sambaacctflags=アカウントフラグ

usave_eadd=ユーザーをLDAPデータベースに追加できませんでした： $1
usave_emod=LDAPデータベースのユーザーを変更できませんでした： $1
usave_emoddn=LDAPデータベースのユーザー名の変更に失敗しました： $1
usave_egroupmod=LDAPデータベースのグループ $1を変更できませんでした： $2
usave_edelete=LDAPデータベースからユーザーを削除できませんでした： $1
usave_eicreate=ユーザーを作成できませんでした
usave_eiacl=管理者に権限を付与できませんでした
usave_eimap=ユーザーはLDAPデータベースに正常に保存されましたが、IMAPエラーが発生しました： $1 : $2
usave_eisub=ユーザーをフォルダー $1にサブスクライブできませんでした
usave_eiquota=IMAPクォータを設定できませんでした
usave_eifolder=フォルダー $1を作成できませんでした
usave_eilogin=新しいユーザーとしてログインできませんでした
usave_ecyruspass=IMAPを有効にするときは、ユーザーの通常のパスワードを入力するか、[パスワードは必要ありません]オプションを選択する必要があります。
usave_ebook=アドレス帳エントリを作成できませんでした： $1
usave_emodbook=アドレス帳のエントリを変更できませんでした： $1
usave_emodbookdn=アドレス帳エントリの名前を変更できませんでした： $1
usave_egone=ユーザーはもういません！
usave_ex86=このモジュールは、コンパイルされたx86プログラムに依存するため、Intel以外のシステムでSambaユーザーのパスワードを設定するために使用することはできません。
usave_esamba=Samba Windowsファイル共有モジュールがインストールされていないため、このモジュールを使用してSambaユーザーのパスワードを設定することはできません。
usave_ealiasdup=エイリアス $1は既に $2によって使用されています
usave_eattrdup=オブジェクト $1はすでに $2 $3を使用しています
usave_eattrdupu=ユーザー $1はすでに $2 $3を使用しています
usave_eattrdupg=グループ $1はすでに $2 $3を使用しています
usave_ereal=本名がありません
usave_equota=IMAPクォータがないか、無効です

search_err=$2の下の $1の検索に失敗しました： $3

gedit_dn=グループのLDAP DN
gedit_return=グループの詳細
gedit_cap=グループ能力
gedit_samba=サンバグループ？

gsave_egone=グループはもう存在しません！
gsave_edelete=LDAPデータベースからグループを削除できませんでした： $1
gsave_eadd=グループをLDAPデータベースに追加できませんでした： $1
gsave_emod=LDAPデータベースのグループを変更できませんでした： $1
gsave_emoddn=LDAPデータベースのグループの名前変更に失敗しました： $1

gdel_group=LDAPグループエントリの削除 ..

udel_pass=LDAPユーザーエントリの削除 ..
udel_book=アドレス帳から削除 ..
udel_imap=IMAPフォルダーの削除 ..
udel_warnimap=ホームディレクトリを削除すると、既存のメールポストボックスが削除されます！
udel_failed=..失敗しました！ ： $1

raw_title=LDAP属性
raw_name=属性名
raw_value=値
raw_for=$1の場合

batch_samba=新しいユーザーのSambaアカウントを作成しますか？
batch_imap=新しいユーザーのIMAPアカウントを作成しますか？
batch_descafter3=<b>create</b>および<b>modify</b>行では、オプションで<i>name</i> = <i>value</i>形式のLDAP属性を含む追加フィールドを追加できます。新規または変更されたユーザーに割り当てられます。
batch_eattr=行 $1のLDAP属性が無効です： $2