webmin/iscsi-client/help/intro.pt.auto.html

<header> Cliente iSCSI </header> Este módulo permite acessar dispositivos de disco compartilhados usando o protocolo iSCSI por outros sistemas em sua rede. Após a conexão de um dispositivo, ele pode ser particionado, montado ou usado para RAID ou LVM, como um disco conectado localmente. <p> Se o servidor iSCSI que você planeja acessar exigir autenticação, visite a página <b>Opções de autenticação</b> para definir um nome de usuário e senha a serem usados nas conexões subseqüentes. <p> Para conectar um novo dispositivo, acesse a página <b>Conexões iSCSI</b> e digite o nome do host ou o IP do servidor iSCSI no formulário na parte inferior da página. O Webmin buscará os dispositivos de destino disponíveis no servidor especificado e permitirá que você selecione um ou todos para se conectar. Supondo que a conexão seja concluída com êxito, um dispositivo SCSI local como <tt>/dev/sdb</tt> será criado e disponibilizado nos módulos <b>Partições em discos locais</b> <b>e sistemas de arquivos em disco e rede</b> . <p> As conexões existentes podem ser removidas marcando a caixa ao lado de suas entradas na página <b>Conexões iSCSI</b> e clicando no botão <b>Desconectar</b> . A remoção de uma conexão atualmente montada ou usada em um volume RAID ou LVM não é recomendada. <p><footer>