webmin/ipsec/lang/ar.auto

index_title=تكوين IPsec VPN
index_eipsec=لم يتم العثور على الأمر FreeSWAN $1 على نظامك أو ليس البرنامج الصحيح. ربما لم يتم تثبيته أو أن <a href='$2'>تهيئة الوحدة النمطية</a> غير صحيحة.
index_out=الإخراج من$1 كان :
index_version2=$2 إصدار$1
index_econfig=لم يتم العثور على ملف تكوين FreeSWAN $1 على نظامك. ربما لم يتم تثبيته أو أن <a href='$2'>تهيئة الوحدة النمطية</a> غير صحيحة.
index_nokey=لم يظهر أي مفتاح مضيف مدرجًا في الملف$1. يجب إنشاء واحد لنظامك قبل أن تتمكن من تحديد أي اتصالات VPN.
index_newkey=إنشاء مفتاح للمضيف:
index_none=لم يتم تحديد اتصالات IPsec VPN حتى الآن.
index_add=قم بإضافة اتصال IPsec VPN جديد.
index_adddef=أضف الإعدادات الافتراضية لجميع الاتصالات.
index_start=قم بتشغيل IPsec Server
index_startdesc=انقر فوق هذا الزر لبدء عملية خادم FreeSWAN IPsec. حتى يتم بدء تشغيله ، لن يتمكن نظامك من قبول أو إنشاء اتصالات.
index_stop=إيقاف خادم IPsec
index_stopdesc=انقر فوق هذا الزر لإيقاف عملية خادم FreeSWAN IPsec وإنهاء جميع الاتصالات القائمة.
index_restart=تطبيق التكوين
index_restartdesc=انقر فوق هذا الزر لتنشيط التكوين الحالي بإعادة تشغيل عملية خادم FreeSWAN IPsec قيد التشغيل. سيتم إنهاء أي اتصالات قائمة.
index_conn=اتصال$1
index_defconn=افتراضيات لجميع الاتصالات
index_boot=ابدأ في وقت التمهيد
index_bootdesc=قم بتغيير هذا الخيار للتحكم فيما إذا كان خادم IPsec يبدأ في وقت التمهيد أم لا.
index_return=قائمة الاتصالات
index_header1=اتصالات VPN الموجودة
index_header2=الخيارات والسياسات العالمية
index_up=بدء الاتصال:
index_updesc=حدد اتصالاً من القائمة الموجودة بجوار هذا الزر ، وانقر فوقه لمحاولة إنشائه على الفور.
index_nopol=لم يتم العثور على سياسات شبكة - ربما <a href='$1'>تكوين الشبكة</a> غير صحيح.
index_import=استيراد اتصال من ملف.

stop_err=فشل إيقاف خادم IPsec
start_err=فشل بدء تشغيل خادم IPsec
restart_err=فشلت إعادة تشغيل خادم IPsec
start_elog=تم تسجيل الأخطاء التالية :$1

newkey_err=فشل في إنشاء المفتاح
newkey_ehost=اسم مضيف مفقود أو غير صالح

edit_title1=إنشاء اتصال
edit_title2=تحرير الاتصال
edit_header=تفاصيل اتصال IPsec VPN
edit_name=اسم الاتصال
edit_auto=عند بدء التشغيل IPsec
edit_amode=افتراضي (تجاهل عادةً)
edit_amodeadd=إضافة اتصال
edit_amodestart=ابدأ الاتصال
edit_amodeignore=تجاهل
edit_comp=ضغط البيانات؟
edit_cmodeyes=نعم
edit_cmodeno=لا
edit_cmode=افتراضي (عادة لا)
edit_pfs=السرية التامة؟
edit_pmodeyes=نعم
edit_pmodeno=لا
edit_pmode=افتراضي (نعم عادة)
edit_type=نوع الاتصال
edit_tmodetunnel=نفق (مضيف أو شبكة)
edit_tmodetransport=النقل (مضيف إلى مضيف فقط)
edit_tmodepassthrough=العبور (بدون تشفير)
edit_tmode=افتراضي (نفق عادة)
edit_left=إعدادات النظام المحلية أو اليسرى
edit_right=إعدادات النظام عن بعد أو الصحيح
edit_addr=عنوان IP العام
edit_addr-1=لا يوجد
edit_addr0=من المسار الافتراضي
edit_addr1=تلقائي
edit_addr2=تلقائي من DNS
edit_addr3=العنوان أو اسم المضيف ..
edit_id=معرف النظام
edit_id1=عنوان IP ..
edit_id2=اسم المضيف ..
edit_subnet=شبكة فرعية خاصة خلف النظام
edit_cert=اسم الشهادة
edit_hop=المرحلة التالية لنظام آخر
edit_hopdir=تلقائي
edit_hopip=عنوان IP ..
edit_hoproute=المسار الافتراضي
edit_key=المفتاح العام للنظام
edit_key0=لا يوجد
edit_key1=البحث في DNS
edit_key2=دخلت أدناه ..
edit_none=لا يوجد
edit_default=افتراضيات لجميع الاتصالات
edit_export=تكوين التصدير ..
edit_return=تفاصيل الاتصال
edit_authby=طريقة المصادقة
edit_authbydef=افتراضي (مفتاح RSA عادةً)
edit_rsasig=مفتاح RSA
edit_secret=سر مشترك
edit_rsasigsecret=مفتاح RSA أو سر مشترك
edit_never=لا تسمح أبدًا بالمصادقة
edit_keying=محاولات القفل
edit_esp=خوارزمية ESP
edit_espdef=افتراضي (MD5 عادة)
edit_espmd5=MD5
edit_espsha=SHA1
edit_esp128=AES-128bit-MD5
edit_esponly=هل تقبل خوارزمية ESP فقط؟
edit_auth=وضع مصادقة
edit_authdef=افتراضي (عادة ESP)
edit_authesp=ESP
edit_authah=آه
edit_keylife=عمر مفتاح الاتصال
edit_ikelifetime=عمر قناة القفل
edit_unit_s=ثانية
edit_unit_m=دقائق
edit_unit_h=ساعات
edit_unit_d=أيام

config_title=تكوين الخادم
config_header=إعدادات خادم VPN العام
config_ifaces=واجهات الشبكة ل IPsec
config_ifaces0=إفتراضي
config_ifaces1=لا يوجد
config_ifaces2=واجهة الطريق الافتراضية
config_ifaces3=المدرجة أدناه ..
config_riface=واجهة حقيقية
config_iiface=واجهة IPsec
config_syslog=مستوى تسجيل Syslog
config_fac=تسجيل الدخول للمنشأة
config_pri=مع الأولوية
config_fwd=هل تريد تمكين إعادة توجيه IP؟
config_nat=هل تريد تمكين اجتياز NAT؟
config_err=فشل في حفظ تكوين الخادم
config_eri=يتم سرد الواجهة الحقيقية '$1' أكثر من مرة
config_enone=لم يتم تحديد واجهات شبكة

showkey_title=إظهار المفتاح العام
showkey_desc1=يجب نسخ مفتاح RSA العام الموضح أدناه في تكوين الأنظمة الأخرى المتصلة بهذا النظام ، في القسم المتعلق بهذا المضيف.
showkey_desc2=يمكن استخدام القيم الموضحة أدناه لإنشاء سجل DNS KEY لهذا المضيف ، بحيث يمكن للأنظمة الأخرى المتصلة به البحث عن مفتاحه العام.
showkey_flags=الأعلام
showkey_proto=بروتوكول
showkey_alg=خوارزمية
showkey_key=البيانات الرئيسية

policy_desc_block=الشبكات المحجوبة
policy_desc_clear=مسح شبكات المرور
policy_desc_private=شبكات مشفرة
policy_desc_private-or-clear=شبكات مشفرة أو واضحة
policy_desc_clear-or-private=شبكات واضحة أو مشفرة
policy_desc=$1 شبكات
policy_longdesc_block=لن يُسمح أبدًا بالاتصال بالشبكات المحددة أدناه.
policy_longdesc_clear=سيكون التواصل مع الشبكات المحددة أدناه واضحًا دائمًا.
policy_longdesc_clear-or-private=سيكون الاتصال بالشبكات المحددة أدناه واضحًا ما لم يبدأ الطرف الآخر تشفير IPsec.
policy_longdesc_private=سيتم دائمًا تشفير الاتصال بالشبكات المحددة أدناه باستخدام IPsec.
policy_longdesc_private-or-clear=سيتم تشفير الاتصال بالشبكات المحددة أدناه إذا أمكن ذلك ولكن بشكل واضح خلاف ذلك. إذا كان المضيف المستهدف لديه سجل DNS KEY ، فيجب إرسال البيانات مشفرة.
policy_longdesc=يتم استخدام الشبكات المحددة أدناه لسياسة$1.
policy_mode0=لا شبكات
policy_mode1=جميع الشبكات
policy_mode2=الشبكات المدرجة ..
policy_net=عنوان الشبكة
policy_mask=اختصار
policy_err=فشل في حفظ الشبكات
policy_enet=عنوان IP للشبكة غير صالح في الصف$1
policy_emask=طول البادئة غير صالح في الصف$2

save_err=فشل في حفظ الاتصال
save_ename=اسم الاتصال مفقود أو غير صالح
save_ekeying=عدد عمليات إعادة إدخال المفاتيح مفقودة أو غير صالحة
save_eleft=عنوان خادم محلي أو اسم مضيف مفقود أو غير صالح
save_eright=عنوان خادم بعيد أو اسم مضيف مفقود أو غير صالح
save_eleftid1=خادم محلي مفقود أو غير صالح لتحديد عنوان IP
save_erightid1=الخادم البعيد مفقود أو غير صالح لتحديد عنوان IP
save_eleftid2=خادم محلي مفقود أو غير صالح يحدد اسم المضيف
save_erightid2=الخادم البعيد مفقود أو غير صالح لتحديد اسم المضيف
save_eleftsubnet=الشبكة الفرعية للخادم المحلي مفقودة أو غير صالحة
save_erightsubnet=الشبكة الفرعية للملقم البعيد مفقودة أو غير صالحة
save_eleftkey=المفتاح العام للملقم المحلي مفقود
save_erightkey=المفتاح العام للملقم البعيد مفقود
save_elefthop=بوابة محلية تالية مفقودة أو غير صالحة
save_erighthop=بوابة الخادم التالي مفقودة أو غير صالحة
save_eleftcert=شهادة خادم محلي مفقودة أو غير صالحة
save_erightcert=شهادة خادم بعيد مفقودة أو غير صالحة
save_ekeylife=عمر مفتاح الاتصال مفقود أو غير صالح
save_eikelifetime=عمر قناة المفتاح مفقود أو غير صالح

log_create_conn=اتصال تم إنشاؤه$1
log_delete_conn=اتصال محذوف$1
log_modify_conn=اتصال معدّل$1
log_import_conn=اتصال مستورد$1
log_up=بدء الاتصال$1
log_policy=تم حفظ$1
log_start=بدء خادم IPsec
log_stop=توقف خادم IPsec
log_restart=إعادة تشغيل خادم IPsec
log_boot=تم تمكين IPsec في وقت التمهيد
log_unboot=تم تعطيل IPsec في وقت التمهيد
log_config=تكوين الخادم المحفوظ
log_create_secret=تم إنشاء مفتاح سري لـ$1
log_modify_secret=تعديل مفتاح سري لـ$1
log_delete_secret=تم حذف المفتاح السري لـ$1
log_create_secret_nn=إنشاء مفتاح سري لأي مضيف
log_modify_secret_nn=تعديل مفتاح سري لأي مضيف
log_delete_secret_nn=تم حذف المفتاح السري لأي مضيف

up_title=ابدأ الاتصال
up_cmd=جاري بدء الاتصال بالأمر$1 ..

export_title=تكوين التصدير
export_desc=يمكن استخدام هذا النموذج لتصدير قسم ملف التكوين للاتصال$1 ، بحيث يمكن استيراده بسهولة على الخادم في الطرف الآخر.
export_print=عرض التكوين في المتصفح
export_save=كتابة التكوين إلى ملف ..
export_ok=تصدير الآن
export_err=فشل تصدير التكوين
export_efile=اسم ملف مفقود
export_esave=فشلت الكتابة إلى الملف :$1
export_done=تكوين تم تصديره للاتصال$1 إلى$2 ($3 بايت).

import_title=تكوين الاستيراد
import_desc=يمكن استخدام هذا النموذج لاستيراد قسم ملف التكوين لاتصال ، مثل واحد تم إنشاؤه بواسطة ميزة تصدير الوحدة النمطية على نظام آخر.
import_upload=استيراد من ملف التحميل ..
import_file=استيراد من ملف جانب الخادم ..
import_ok=استيراد الآن

import_err=فشل استيراد التكوين
import_eupload=لم يتم تحديد ملف للتحميل
import_efile=لم يتم إدخال ملف من جانب الخادم
import_eopen=الملف من جانب الخادم غير موجود
import_eformat=لم يتم العثور على اتصال IPsec في الملف - ربما لا يكون ملف تصدير صالحًا
import_eclash=يوجد اتصال يسمى$1 موجود بالفعل.
import_done1=تمت إضافة اتصال IPsec الجديد$1 بنجاح.
import_done2=تم تحديث اتصال IPsec $1 بنجاح.
import_over=هل تريد استبدال الاتصال الموجود بنفس الاسم؟

secrets_title=مفاتيح سرية
secrets_none=لم يتم العثور على مفاتيح أسرار!
secrets_name=سر
secrets_type=اكتب
secrets_desc=تفاصيل
secrets_psk=سر مشترك
secrets_rsa=مفتاح RSA العام
secrets_any=أي مضيف
secrets_pass=كلمة المرور$1
secrets_mod=المعامل$1
secrets_newpsk=إنشاء مفتاح سر مشترك جديد.
secrets_newrsa=إنشاء مفتاح RSA جديد.
secrets_return=قائمة المفاتيح السرية

secret_title1=إنشاء مفتاح سري
secret_title2=تحرير المفتاح السري
secret_header=تفاصيل المفتاح السري
secret_name=المفتاح السري هو
secret_for=تستضيف
secret_type=نوع المفتاح
secret_pass=كلمة السر المشتركة
secret_rsa=RSA$1
secret_value=القيمة الرئيسية
secret_err=فشل في حفظ المفتاح السري
secret_elast=لا يمكن حذف آخر مفتاح سري متبقي
secret_ename=المضيفون المفقودون هم هذا المفتاح
secret_epass=كلمة المرور المشتركة مفقودة
secret_ersa=قيمة مفقودة لـ RSA$1