webmin/htaccess-htpasswd/lang/fi

index_title=Suojatut Web Hakemistot
index_dir=Suojattu hakemisto
index_usersgroups=Käyttäjät ja ryhmät
index_none=Ei yhtään suojattua hakemistoa.
index_add=Lisää suojaus uuteen hakemistoon.
index_uadd=Lisää uusi käyttäjä.
index_gadd=Lisää uusi ryhmä.
index_return=käyttäjien ja hakemistojen lista
index_nousers=Yhtään käyttäjää ei ole luotu.
index_nogroups=Ei luotuja ryhmiä.
index_eaccess=Ei oikeutta päästä hakemistoihin.
index_search=Etsi suojatut hakemistot:
index_cpan=<a href='$1'>Klikkaa tätä</a> ladataksesi ja asentaaksesi sen nyt.
index_delete=Suojaamattomat valitut hakemistot

dir_title1=Lisää suojattu hakemisto
dir_title2=Muokkaa suojattua hakemistoa
dir_header=Suojatun hakemiston asetukset
dir_dir=Hakemistopolku
dir_file=Tiedosto sisältäen käyttäjät
dir_gfile=Tiedosto sisältäen ryhmät
dir_auto=Valitse automaattisesti
dir_sel=Valittu tiedosto ..
dir_none=Ei mikään
dir_crypt=Salasanan salaus
dir_realm=Suojausalue
dir_err=Hakemiston tallennus epäonnistui
dir_eclash=Tämä hakemisto on jo suojattu
dir_edir=Puuttuva tai virheellinen hakemisto
dir_ecannot=Ei oikeuksia suojata tätä hakemistoa
dir_efile=Puuttuva tai virheellinen käyttäjien tiedostonimi
dir_ehtaccess=Apache options tiedoston $1 luonti epäonnistui : $2
dir_ehtpasswd=Käyttäjätiedostonj $1 luonti epäonnistui : $2
dir_ehtgroup=Ryhmät tiedoston $1 luonti epäonnistui : $2
dir_remove=Poista tiedostot $1 ja $2?
dir_remove2=Poista tiedostot $1, $2 ja $3?
dir_erealm=Autentikointi alue
dir_sync_create=Lisää käyttäjä, kun Unix käyttäjä luodaan?
dir_sync_update=Päivitä käyttäjä, kun Unix käyttäjää päivitetään.
dir_sync_delete=Poista käyttäjä, kun Unix käyttäjä poistetaan?
dir_egfile=Ryhmät tiedostoa ei ole asetettu
dir_require=Sallitut käyttäjät
dir_requirev=Kaikki käyttäjät tiedostossa
dir_requireu=Vain käyttäjät ..
dir_requireg=Vain ryhmien jäsenet ..
dir_erequire_user=Sallittavia käyttäjiä ei syötetty
dir_erequire_group=Sallittavia ryhmiä ei valittu
dir_delete=Poista suojaus

edit_title1=Uusi käyttäjä
edit_title2=Muokkaa käyttäjää
edit_header=Web autentikoinnin käyttäjätiedot
edit_user=Käyttäjänimi
edit_enabled=Aktivoitu?
edit_pass=Salasana
edit_pass1=Jätä ennalleen
edit_pass0=Aseta
edit_passfrom=Muuta
edit_passto=uusi salasana
edit_dom=Suojausalue

gedit_title1=Uusi ryhmä
gedit_title2=Muokkaa ryhmää
gedit_header=Web autentikoinnin ryhmän tiedot
gedit_group=Ryhmän nimi
gedit_members=Ryhmän jäsenet

save_err=Käyttäjän tallennus epäonnistui
save_euser1=Puuttuva käyttäjänimi
save_euser2=Käyttäjänimi ei voi sisältää : merkkiä
save_epass=Salasana ei voi sisältää : merkkiä
save_eclash=Samanniminen käyttäjä on jo olemassa
save_eoldpass=Vanha salasana on väärin
save_title=Käyttäjä tallennettu
save_edom=Puuttuva tai virheellinen suojausalue

gsave_err=Ryhmän tallennus epäonnistui
gsave_egroup1=Ryhmän nimi puuttuu.
gsave_egroup2=Ryhmän nimi ei voi sisältää : merkkiä tai välilyöntiä
gsave_eclash=Samanniminen ryhmä on jo olemassa

acl_dirs=Sallitut hakemistot
acl_user=Luo .htaccess ja htusers tiedostot Unix käyttäjänä
acl_same=Sama kuin Webmin tunnus
acl_home=Mukaanlue Unix käyttäjän kotihakemisto?
acl_sync=Voi

log_create_dir=Lisätty hakemisto $1
log_modify_dir=Muokattu hakemistoa $1
log_delete_dir=Poistettu hakemisto $1
log_create_user=Luotu käyttäjä $1
log_modify_user=Muokattu käyttäjää $1
log_delete_user=Poistettu käyttäjä $1
log_create_group=Luotu ryhmä $1
log_modify_group=Muokattu ryhmää $1
log_delete_group=Poistettu ryhmä $1
log_delete_dirs=Poistettu $1 hakemistoa

search_title=Hakutulokset
search_err=Haku epäonnistui
search_edir=Puuttuva tai virheellinen haku hakemisto
search_ecannot=Ei oikeuksia hakea hakemistosta
search_doing=Etsitään suojattuja hakemistoja hakamistosta $1 ..
search_done=.. tehty