webmin/filter/lang/hr.auto

index_title=Filtriranje i prosljeđivanje pošte
index_condition=Stanje filtra
index_action=Radnja filtra
index_move=Pomicati
index_none=Još nemate definiran nijedan filtar pošte. Sva e-pošta bit će dostavljena u vašu mapu.
index_none2=Nijedno od vaših postojećih Procmail pravila nije dovoljno jednostavno za prikaz ovdje.
index_add=Dodajte novi filtar e-pošte.
index_addauto=Brzo automatsko postavljanje odgovora.
index_addfwd=Brzo postavljanje prosljeđivanja.
index_cspam=E-pošta je neželjena pošta
index_clevel=Ocjena neželjene pošte je najmanje $1
index_cheader0=Zaglavlje $1 mora započeti s $2
index_cheader1=Zaglavlje $1 mora sadržavati $2
index_cheader2=Zaglavlje $1 mora završiti s $2
edit_modestart=počinje sa
edit_modecont=sadrži
edit_modeend=završava sa
edit_regexp=Regularni izraz?
index_cre=Zaglavlja odgovaraju $1
index_cre2=Tijelo odgovara $1
index_calways=Stalno
index_csize<=Manje od $1
index_csize>=Veće od $1
index_aspam=Izvršite klasifikaciju neželjene pošte
index_athrow=Baciti
index_adefault=Dostavite u mapu Primljeno
index_aforward=Proslijedi na $1
index_afolder=Spremi u mapu $1
index_afile=Zapišite u datoteku $1
index_areply=Pošalji automatski odgovor $1
index_delete=Izbriši odabrane filtre
index_acontinue=$1 i nastavite
index_return=popis filtera
index_warn=Upozorenje - Program <tt>procmail</tt> koji se koristi za filtriranje pošte nije instaliran na ovom sustavu. Bilo koji filtri definirani u nastavku vjerojatno neće raditi.
index_alias=Upozorenje - Sustav je konfiguriran za prosljeđivanje svih poruka e-pošte u vaš poštanski sandučić na sljedeća odredišta. Ovdje definirani filtri se neće koristiti.
index_aliasme=Napomena - Sustav je također konfiguriran za prosljeđivanje svih poruka e-pošte na :
index_force=Sustav je konfiguriran da ne obrađuje korisnički definirane filtere pošte. Ovdje definirani filtri neće se koristiti.
index_force_desc=Međutim, administrator može omogućiti ovu funkciju na strani Virtualmin pomoću stranice <tt>Postavke e-pošte Spam i skeniranje virusa</tt>.
index_period=Minimalno vrijeme između odgovora
index_noperiod=Ni najmanje
index_mins=minuta
index_astart=Prije slanja automatskog odgovora ne šaljite
index_aend=Ne šaljite automatski nakon toga
index_forever=Zauvijek
index_ondate=Datum
index_charset=Skup znakova automatske prijave
index_subject=Automatski odgovor teme
index_nowebmin=Ovaj se modul koristi samo u Usermin-u. Ako je vidljiv u Webminu, tema koju koristite je nepotpuna.

edit_title1=Stvorite filtar
edit_title2=Uredi filtar
edit_header1=Uvjet za filter
edit_cmode0=Sva e-pošta
edit_cmode4=Na temelju zaglavlja
edit_cheader2=Zaglavlje $1 $2 $3 $4
edit_cmode3=E-pošta manja od
edit_cmode2=E-pošta veća od
edit_cmode5=E-pošta klasificirana kao neželjena pošta
edit_cmode6=Ocjena neželjene pošte je najmanje
edit_cmode1=Na temelju redovnog izraza
edit_cbody=Primijeni na tijelo poruke
edit_other=Ostali ..
edit_header2=Radnja ako se stanje izjednači
edit_amode3=Isporuka u Inbox
edit_amode5=Izvršite klasifikaciju neželjene pošte
edit_amode4=Baciti
edit_amode1=Proslijedi na adrese
edit_amode0=Spremi u mapu
edit_file=Druga datoteka ..
edit_continue=Nastavite s drugim pravilima filtra, čak i nakon primjene ove akcije
edit_amode6=Pošalji automatski odgovor
edit_amode7=Spremi u novu mapu nazvanu
edit_nobounce=Suzbiti prosljeđivanje poruka odskoka
edit_apply=Prikaži odgovarajuću e-poštu u mapi:
edit_move=Prijavite se u e-poštu u mapi:

save_err=Spremanje filtra nije uspjelo
save_egone=Filter više ne postoji!
save_econdheader=Nedostaje ili nevažeće zaglavlje e-pošte
save_econdlevel=Minimalni rezultat neželjene pošte mora biti cijeli broj veći od nule
save_esmall=Nedostaje ili neispravna maksimalna veličina pošte
save_elarge=Nedostaje ili nije važeća minimalna veličina pošte
save_econd=Nedostaje pravilni izraz
save_eforward=Nedostaje adresa za prosljeđivanje
save_efile=Nedostaje datoteka za dostavu
save_ereply=Nije automatski unesen tekst
save_eperiod=Nedostaje ili je nevažeći interval automatskog odgovora
save_eperiodmin=Interval automatskog odgovora mora biti najmanje $1 minuta
save_enewfolder=Nedostaje novo ime mape
save_enewfolder2=Nevažeće ime nove mape
save_enewfolder3=Mapa s istim nazivom već postoji
save_estart=Nevažeći datum početka automatske prijave
save_eend=Nevažeći datum završetka automatskog odgovora
save_echarset=Nedostaje ili je nevažeći automatski znak karaktera

delete_err=Brisanje filtera nije uspjelo
delete_enone=Nijedna nije odabrana

aliases_type1=Adresa 1
aliases_type2=Adrese u datoteci $1
aliases_type3=Datoteka $1
aliases_type4=Program $1
aliases_type5=Automatski odgovori datoteku $1
aliases_type6=Primjeni datoteku filtra $1
aliases_your=Vaš poštanski sandučić
aliases_delete=Izbriši poštu
aliases_other=Spremnik korisnika $1
aliases_auto=Automatski odgovor s porukom $1

auto_title=Automatski odgovor e-poštom
auto_header=Opcije automatskog odgovora putem e-pošte
auto_enabled=Je li omogućen automatski odgovor?
auto_reply=Odgovori na poruku
auto_subject=Predmet e-pošte
auto_charset=Skup znakova poruke
auto_charsetdef=S trenutnog jezika
auto_charsetother=Drugi skup znakova
auto_period=Minimalni interval između odgovora
auto_err=Spremanje automatskog odgovora nije uspjelo

forward_title=Prosljeđivanje e-pošte
forward_header=Opcije prosljeđivanja e-pošte
forward_enabled=Omogućeno je prosljeđivanje e-pošte?
forward_to=Proslijedi na adrese
forward_cont=Također isporučiti normalno?
forward_err=Spremanje prosljeđivanja e-pošte nije uspjelo

move_err=Primjena filtra nije uspjela
move_esrc=Izvorna mapa $1 ne postoji!
move_edest=Odredišna mapa $1 ne postoji!
move_esame=Izvorna i odredišna mapa su iste
move_title=Primjena filtra
move_finding=Pretraživanje poruka koje odgovaraju filteru u $1.
move_none=.. nije pronađen nijedan!
move_found=.. pronađeno je $1 poruka
move_moving=Premještanje $1 poruke na $2.
move_done=.. gotovo