webmin/filter/lang/fa.auto

index_title=فیلتر و Forward Mail
index_condition=شرایط فیلتر
index_action=عمل فیلتر
index_move=حرکت
index_none=هنوز هیچ فیلتر پستی تعریف نشده است. همه ایمیل ها به صندوق ورودی شما تحویل داده می شوند.
index_none2=هیچ یک از قوانین موجود در Procmail به اندازه کافی ساده برای نمایش در اینجا نیست.
index_add=یک فیلتر ایمیل جدید اضافه کنید.
index_addauto=پاسخ سریع تنظیم خودکار.
index_addfwd=راه اندازی سریع ارسال
index_cspam=ایمیل هرزنامه است
index_clevel=نمره هرزنامه حداقل$1 است
index_cheader0=هدر$1 باید با$2 شروع شود
index_cheader1=هدر$1 باید$2 باشد
index_cheader2=هدر$1 باید با$2 پایان یابد
edit_modestart=شروع می شود با
edit_modecont=حاوی
edit_modeend=به پایان می رسد با
edit_regexp=عبارت منظم؟
index_cre=عناوین$1 مطابقت دارند
index_cre2=مسابقات بدن$1
index_calways=همیشه
index_csize<=کوچکتر از$1
index_csize>=بزرگتر از$1
index_aspam=طبقه بندی اسپم را انجام دهید
index_athrow=دور انداختن
index_adefault=به صندوق ورودی خود تحویل دهید
index_aforward=به جلو به$1
index_afolder=در پوشه$1 ذخیره کنید
index_afile=برای پرونده$1 بنویسید
index_areply=پاسخ خودکار$1 را ارسال کنید
index_delete=فیلترهای منتخب را حذف کنید
index_acontinue=$1 ، و ادامه دهید
index_return=لیست فیلتر
index_warn=هشدار - برنامه <tt>procmail</tt> که برای فیلتر کردن نامه استفاده می شود در این سیستم نصب نشده است. هر فیلتر تعریف شده در زیر بعید است کار کند.
index_alias=اخطار - سیستم پیکربندی شده است تا تمام ایمیل ها را به صندوق پستی شما به مقصد زیر ارسال کند. از فیلترهای تعریف شده در اینجا استفاده نمی شود.
index_aliasme=توجه - این سیستم همچنین پیکربندی شده است که کلیه ایمیلها به این آدرس ارسال شده است :
index_force=سیستم طوری پیکربندی شده است که فیلترهای ایمیل تعریف شده توسط کاربر را پردازش نکند. فیلترهای تعریف شده در اینجا استفاده نخواهند شد.
index_force_desc=با این حال، مدیر می تواند این عملکرد را در سمت Virtualmin با استفاده از صفحه <tt>تنظیمات ایمیل و اسکن ویروس</tt> فعال کند.
index_period=حداقل زمان بین autoreplies
index_noperiod=حداقل
index_mins=دقایق
index_astart=قبلاً به صورت خودکار ارسال نشود
index_aend=بعد از ارسال خودکار
index_forever=تا ابد
index_ondate=تاریخ
index_charset=تنظیم خودکار شخصیت پیام
index_subject=موضوع ارسال خودکار
index_nowebmin=این ماژول فقط برای استفاده در Usermin است. اگر در Webmin قابل مشاهده باشد ، موضوعی که استفاده می کنید ناقص است.

edit_title1=فیلتر را ایجاد کنید
edit_title2=فیلتر را ویرایش کنید
edit_header1=شرایط فیلتر
edit_cmode0=همه ایمیل ها
edit_cmode4=براساس هدر
edit_cheader2=هدر$1 $2$3 $4
edit_cmode3=ایمیل کوچکتر از
edit_cmode2=ایمیل بزرگتر از
edit_cmode5=پست الکترونیکی به عنوان اسپم طبقه بندی می شود
edit_cmode6=نمره هرزنامه حداقل است
edit_cmode1=براساس بیان منظم
edit_cbody=به بدن پیام دهید
edit_other=دیگر ..
edit_header2=عمل اگر شرط همسان باشد
edit_amode3=تحویل به صندوق ورودی
edit_amode5=طبقه بندی اسپم را انجام دهید
edit_amode4=دور انداختن
edit_amode1=ارسال به آدرس ها
edit_amode0=ذخیره در پوشه
edit_file=پرونده دیگر ..
edit_continue=با سایر قوانین فیلتر حتی پس از اعمال این عمل ادامه دهید
edit_amode6=ارسال پاسخ خودکار
edit_amode7=ذخیره در پوشه جدید به نام
edit_nobounce=سرکوب پیام های گزاف گویی
edit_apply=نمایش ایمیل تطبیق در پوشه:
edit_move=درخواست به ایمیل در پوشه:

save_err=فیلتر ذخیره نشد
save_egone=فیلتر دیگر وجود ندارد!
save_econdheader=عنوان ایمیل نامعتبر یا نامعتبر است
save_econdlevel=حداقل نمره هرزنامه باید عدد صحیحی بزرگتر از صفر باشد
save_esmall=حداکثر اندازه نامه نامعتبر یا نامعتبر است
save_elarge=حداقل اندازه نامه نامعتبر یا نامعتبر است
save_econd=بیان منظم وجود ندارد
save_eforward=آدرس حمل و نقل وجود ندارد
save_efile=پرونده پستی برای تحویل وجود ندارد
save_ereply=هیچ متنی به صورت خودکار وارد نشده است
save_eperiod=فاصله پاسخ خودکار وجود ندارد یا نامعتبر است
save_eperiodmin=فاصله پاسخ خودکار باید حداقل$1 دقیقه باشد
save_enewfolder=نام پوشه جدید وجود ندارد
save_enewfolder2=نام پوشه جدید نامعتبر است
save_enewfolder3=پوشه ای با همین نام در حال حاضر وجود دارد
save_estart=تاریخ شروع خودکار شروع نامعتبر است
save_eend=تاریخ پایان خودکار نامعتبر است
save_echarset=مجموعه کاراکترهای خودکار حذف یا نامعتبر است

delete_err=فیلترها حذف نشدند
delete_enone=هیچ یک انتخاب نشده است

aliases_type1=آدرس 1
aliases_type2=آدرس های پرونده$1
aliases_type3=پرونده$1
aliases_type4=برنامه$1
aliases_type5=تأیید پرونده$1
aliases_type6=پرونده فیلتر$1 را اعمال کنید
aliases_your=صندوق پستی شما
aliases_delete=نامه را حذف کنید
aliases_other=صندوق پستی کاربر$1
aliases_auto=پاسخ خودکار با پیام$1

auto_title=پاسخ خودکار ایمیل
auto_header=گزینه های پاسخ خودکار ایمیل
auto_enabled=پاسخ خودکار فعال است؟
auto_reply=پیام پاسخ
auto_subject=موضوع نامه الکترونیکی
auto_charset=مجموعه کاراکتر پیام
auto_charsetdef=از زبان فعلی
auto_charsetother=مجموعه کاراکترهای دیگر
auto_period=حداقل فاصله بین پاسخ ها
auto_err=پاسخ خودکار ذخیره نشد

forward_title=ارسال ایمیل
forward_header=گزینه های ارسال ایمیل
forward_enabled=ارسال ایمیل فعال است؟
forward_to=ارسال به آدرس ها
forward_cont=همچنین به طور عادی تحویل داده می شود؟
forward_err=ذخیره حمل و نقل ایمیل انجام نشد

move_err=فیلتر اعمال نشد
move_esrc=پوشه منبع$1 وجود ندارد!
move_edest=پوشه مقصد$1 وجود ندارد!
move_esame=پوشه مبدا و مقصد یکسان هستند
move_title=اعمال فیلتر
move_finding=در جستجوی پیام هایی که با فیلتر مطابقت دارند در$1 ..
move_none=.. هیچکدام یافت نشد!
move_found=..$1 پیام پیدا کرد
move_moving=انتقال$1 پیام به$2 ..
move_done=.. انجام شده