webmin/fdisk/help/S.pt_BR.auto.html

<header> Tempo limite em espera </header> Defina o tempo limite de espera (spindown) para a unidade. <p> Este valor é usado pelo inversor para determinar quanto tempo esperar (sem atividade de disco) antes de desligar o motor do eixo para economizar energia. <br> Sob tais circunstâncias, a unidade pode levar até 30 segundos para responder a um acesso subsequente ao disco, embora a maioria das unidades seja muito mais rápida. <p> A codificação do valor do tempo limite é um tanto peculiar. Um valor zero significa &quot;desativado&quot;. Valores de 1 a 240 especificam múltiplos de 5 segundos, para tempos limite de 5 segundos a 20 minutos. <br> Os valores de 241 a 251 especificam de 1 a 11 unidades de 30 minutos, para tempos limite de 30 minutos a 5,5 horas. Um valor de 252 significa um tempo limite de 21 minutos, 253 define um tempo limite definido pelo fornecedor e 255 é interpretado como 21 minutos mais 15 segundos. <hr>