webmin/dhcpd/lang/ms.auto

index_title=DHCP Server
index_key=Edit kekunci TSIG (digunakan untuk mengesahkan kemas kini ke pelayan DNS)
index_dhcpdnotfound=Pelayan DHCP <tt>$1</tt> tidak dapat dijumpai pada sistem anda. Mungkin ia tidak dipasang, atau konfigurasi modul DHCP <a href="$2">anda</a> tidak betul.
index_return=indeks
index_dhcpdver2=Pelayan DHCP <tt>$1</tt> tidak muncul sebagai versi yang betul. Webmin hanya menyokong versi ISC DHCPD $2 hingga $3.
index_subtitle=Subnet dan Rangkaian Dikongsi
index_nosubdef=Tiada subnet atau rangkaian kongsi telah ditakrifkan.
index_addsub=Tambah subnet baru.
index_addnet=Tambah rangkaian kongsi baharu.
index_nomemb=Tiada ahli
index_1memb=1 ahli
index_234memb=$1 ahli
index_memb=$1 ahli
index_hst=Hos dan Kumpulan Tuan Rumah
index_nohst=Tiada tuan rumah atau kumpulan telah ditakrifkan.
index_hostgroup=Hos/Kumpulan
index_comment=Penerangan
index_parent=Ibu bapa
index_hardware=Alamat Perkakasan
index_group=Kumpulan:
index_nameip=Nama hos atau IP
index_net=Rangkaian
index_netmask=Netmask
index_desc=Penerangan
index_addhst=Tambah hos baru.
index_addhstg=Tambah kumpulan tuan rumah yang baru.
index_buttego=Edit Pilihan Pelanggan
index_buttekey=Edit kekunci TSIG
index_ego=Edit pilihan pelanggan DHCP yang digunakan untuk semua subnet, rangkaian kongsi, tuan rumah dan kumpulan
index_buttlal=Senaraikan Pajakan Aktif
index_lal=Senarai pajakan yang dikeluarkan oleh pelayan DHCP ini untuk alamat IP dinamik yang diberikan.
index_buttapply=Terapkan Perubahan
index_apply=Klik butang ini untuk menerapkan konfigurasi semasa ke pelayan DHCP yang sedang berjalan, dengan berhenti dan mulakannya semula.
index_buttstart=Mula Server
index_start=Klik butang ini untuk memulakan pelayan DHCP pada sistem anda, menggunakan konfigurasi semasa.
index_stop=Hentikan Server
index_stopdesc=Klik butang ini untuk menghentikan pelayan DHCP yang sedang berjalan pada sistem anda. Apabila dihentikan, pelanggan DHCP tidak akan dapat meminta alamat IP.
index_hdisplay=Paparkan tuan rumah dan kumpulan mengikut:
index_horder0=Tugasan
index_horder1=Struktur fail
index_horder2=Nama
index_horder3=Alamat perkakasan
index_horder4=alamat IP
index_togroup=Kumpulan:
index_tosubnet=Subnet:
index_toshared=Rangkaian:
index_ndisplay=Papar jaring dan subnet dengan:
index_norder0=Tugasan
index_norder1=Struktur fail
index_norder2=Nama/alamat IP
index_version=Versi ISC DHCPd $1
index_buttiface=Edit Antara Muka Rangkaian
index_iface=Tetapkan antara muka rangkaian yang pelayan DHCP mendengar ketika dimulakan.
index_subtoomany=Terdapat terlalu subnet untuk dipaparkan.
index_shatoomany=Terdapat terlalu banyak rangkaian yang dikongsi untuk dipaparkan.
index_sublook2=Edit subnet dengan alamat:
index_shalook2=Edit rangkaian dikongsi:
index_hsttoomany=Terdapat banyak tuan rumah untuk dipaparkan.
index_grptoomany=Terdapat terlalu banyak kumpulan untuk dipaparkan.
index_hstlook2=Edit tuan rumah yang bernama:
index_grplook2=Edit kumpulan bernama:
index_gdom=Kumpulan untuk $1
index_match0=sama dengan
index_match1=mengandungi
index_match2=perlawanan
index_dhcpd=ISC DHCPd
index_delete=Padam Dipilih

butt_save=Simpan
butt_eco=Edit Pilihan Pelanggan
butt_vco=Lihat Pilihan Pelanggan
butt_del=Padam
butt_create=Buat
butt_leases=Senarai Pajakan

esub_crheader=Buat Subnet
esub_edheader=Edit Subnet
esub_tabhdr=Butiran Subnet
esub_naddr=Alamat rangkaian
esub_nmask=Netmask
esub_arange=Rentang alamat
esub_dbooptpq=BOOTP dinamik?
esub_shnet=Rangkaian yang dikongsi
esub_hosts=Hos secara langsung dalam subnet ini
esub_groups=Kumpulan secara langsung dalam subnet ini
esub_pools=Alamat Kolam untuk Subnet
esub_pool=Kolam $1
esub_poolnone=Tiada alamat alamat ditakrifkan

esub_pooladd=Tambah kolam alamat.
esub_none=Tiada
esub_return=senarai subnet
esub_retshar=rangkaian dikongsi
esub_desc=Penerangan subnet
esub_fopeer=Failover Peer

esh_crheader=Buat Rangkaian Bersama
esh_eheader=Edit Rangkaian Bersama
esh_tabhdr=Butiran Rangkaian Dikongsi
esh_netname=Nama rangkaian
esh_hosts=Hos secara langsung dalam rangkaian kongsi ini
esh_groups=Kumpulan secara langsung dalam rangkaian kongsi ini
esh_subn=Subnet dalam rangkaian kongsi ini
esh_return=senarai subnet
esh_pools=Alamat Kolam untuk Rangkaian Dikongsi
esh_desc=Penerangan rangkaian dikongsi

ehost_crheader=Buat Host
ehost_eheader=Edit Host
ehost_tabhdr=Butiran Hos
ehost_hname=Nama hos
ehost_nojavascr=Penyemak imbas anda nampaknya tidak menyokong javascript. Sekarang anda mesti memilih kedudukan yang betul dari senarai di bawah.
ehost_assign=Hos ditugaskan untuk
ehost_toplevel=Toplevel
ehost_inshared=Rangkaian Dikongsi
ehost_insubnet=Subnet
ehost_ingroup=Kumpulan
ehost_hwaddr=Alamat Perkakasan
ehost_fixedip=Alamat IP tetap
ehost_subnet=Dalam subnet $1 / $2
ehost_shared=Dalam rangkaian kongsi $1
ehost_in=dalam
ehost_return=senarai tuan rumah
ehost_retgroup=kumpulan
ehost_retsubn=subnet
ehost_retshar=rangkaian dikongsi
ehost_desc=Penerangan hos

egroup_crheader=Buat Kumpulan Hos
egroup_eheader=Edit Kumpulan Hos
egroup_tblhdr=Butiran Kumpulan
egroup_assign=Kumpulan yang ditugaskan untuk
egroup_hosts=Hos dalam kumpulan ini
egroup_nchoice=Gunakan nama sebagai nama hos klien?
egroup_return=senarai tuan rumah
egroup_retsubn=subnet
egroup_retshar=rangkaian dikongsi
egroup_desc=Penerangan kumpulan

default=Lalai
secs=secs
none=Tiada
listl_header=Pajakan DHCP
listl_network=Dalam rangkaian $1 / $2
listl_lfnotexist=Fail pajakan DHCPd <tt>$1</tt> tidak wujud.
listl_lfnotcont=Fail pajakan DHCPd <tt>$1</tt> tidak mengandungi sebarang pajakan.
listl_lfnotcont2=Fail pajakan DHCPd <tt>$1</tt> tidak mengandungi sebarang pajakan yang aktif pada masa kini.
listl_active=aktif
listl_ipaddr=Alamat IP
listl_ether=Ethernet
listl_host=Nama hos
listl_start=Tarikh mula
listl_end=Tarikh tamat
listl_return=rangkaian dan senarai tuan rumah
listl_all=Senaraikan semua pajakan yang aktif dan tamat tempoh
listl_delete=Padamkan Pinjaman Terpilih
listl_unknown=Tidak diketahui
listl_allocs=$1 alamat IP tersedia, $2 diperuntukkan ($3 %)
listl_mode=Mod paparan :
listl_mode_0=Pajakan DHCP
listl_mode_1=Subnet dan penggunaan
listl_size=Jumlah IP
listl_used=Diperuntukkan
listl_pc=Peratusan
listl_err=Gagal memotong pajakan
listl_enone=Tiada yang dipilih
listl_refresh=Senarai semak semula

restart_errmsg1=Gagal memulakan semula dhcpd
restart_errmsg2=Gagal menandakan proses
start_failstart=Gagal memulakan dhcpd
restart_conftext=Talian sekitar $1 dalam $2 :

sgroup_faildel=Gagal memadam kumpulan
sgroup_failsave=Gagal menyimpan kumpulan
sgroup_invassign=kumpulan ditugaskan ke seksyen yang tidak betul
sgroup_echanged=Kandungan fail konfigurasi telah ditukar. Cuba lagi.

shost_faildel=Gagal memadamkan hos
shost_failsave=Gagal menyimpan hos
shost_invalidhn=bukan nama tuan rumah yang sah
shost_invalidhwa='$1' bukan alamat $2 yang sah
shost_invalidaddr='$1' mengandungi nama hos yang tidak sah atau alamat IP
shost_invassign=tuan rumah yang diberikan kepada seksyen yang salah

sopt_failsave=Gagal menyimpan pilihan klien
sopt_invalidip=bukan alamat IP yang sah
sopt_invalidint=bukan integer
sopt_invalidipp=bukan pasangan alamat IP yang sah (seperti 1.2.3.4.5.6.7.8)
sopt_edname='$1' bukan nama pilihan yang sah
sopt_ednum='$1' bukan nombor pilihan yang sah
sopt_edtype='$1' bukan jenis pilihan yang sah
sopt_ecval=Nilai hilang untuk pilihan peribadi '$1'
sopt_ecip=Nilai untuk pilihan tersuai '$1' mestilah alamat IP

sshared_faildel=Gagal memadamkan rangkaian kongsi
sshared_failsave=Gagal menyimpan rangkaian kongsi
sshared_invalidsname=Nama rangkaian dikongsi atau tidak sah.
sshared_nosubnet=Rangkaian yang dikongsi '$1' tidak mengandungi sebarang subnet.

ssub_faildel=Gagal memadam subnet
ssub_failsave=Gagal menyimpan subnet
ssub_invalidsubaddr=bukan alamat subnet yang sah
ssub_invalidnmask=bukan netmask yang sah
ssub_invalidipr=bukan alamat IP jarak yang sah
ssub_nosubnet=Rangkaian yang dikongsi '$1' tidak mengandungi sebarang subnet.
ssub_invalidfopeer=bukan rekod Failover yang sah

plib_deflt=Masa pajakan lalai
plib_bfname=Nama fail boot
plib_maxlt=Masa pajakan maksimum
plib_bfserv=Pelayan fail Boot
plib_thisserv=Pelayan ini
plib_servname=Nama pelayan
plib_llbc=Panjang pajakan untuk pelanggan BOOTP
plib_forever=Selamanya
plib_lebc=Hujung sewa untuk pelanggan BOOTP
plib_never=Tidak pernah
plib_invalidlt=bukan masa pajakan yang sah
plib_invalidsn=bukan nama pelayan yang sah
plib_invaliddom=$1 bukan nama domain yang sah
plib_leformat=Tarikh tamat pajakan mesti dalam format W YYYY/MM/DD HH: MM: SS
plib_copt=Pilihan Pelanggan
plib_chname=Nama hos pelanggan
plib_defrouters=Penghala lalai
plib_snmask=Topeng subnet
plib_babbr=Alamat penyiaran
plib_domname=Nama domain
plib_dnsserv=Pelayan DNS
plib_timeserv=Pelayan masa
plib_logserv=Pelayan log
plib_swapserv=Pelayan swap
plib_rdpath=Laluan cakera akar
plib_nisdom=Domain NIS
plib_nisserv=Pelayan NIS
plib_fontserv=Pelayan fon
plib_xdmserv=Pelayan XDM
plib_statrouters=Laluan statik
plib_ntpserv=Pelayan NTP
plib_nbns=Pelayan nama NetBIOS
plib_nbscope=Skop NetBIOS
plib_nbntype=Jenis nod NetBIOS
plib_toffset=Masa offset
plib_serverid=Pengenal pelayan DHCP
plib_ddnsdom=Nama domain DNS dinamik
plib_ddnsrevdom=Domain berbalik DNS dinamik
plib_ddnsup=Dynamic DNS diaktifkan?
plib_ddnshost=Nama hos DNS dinamik
plib_ddnshost_def=Daripada pelanggan
plib_ddnsupstyle=Gaya kemas kini DNS dinamik
plib_adhoc=Ad hoc
plib_interim=Interim
plib_none=Tiada
plib_unclients=Benarkan pelanggan tidak diketahui?
plib_allow=Benarkan
plib_deny=Deny
plib_ignore=Abai
plib_eexpr=Bahagian konfigurasi DHCP ini mengandungi arahan ekspresi $1, yang tidak dapat diedit dengan selamat oleh Webmin.
plib_auth_subnet=Server berwibawa untuk subnet ini?
plib_auth_shared-network=Server berwibawa untuk rangkaian yang dikongsi ini?
plib_auth_global=Server adalah berwibawa untuk semua subnet?

eopt_header=Pilihan Pelanggan
eopt_subtitle=Untuk subnet $1
eopt_returnsub=subnet
eopt_returnshsub=rangkaian dikongsi
eopt_snettitle=Untuk rangkaian kongsi $1
eopt_hosttitle=Untuk hos $1
eopt_returnhost=tuan rumah
eopt_returngroup=kumpulan tuan rumah
eopt_grouptitle=Untuk kumpulan ahli $1
eopt_alltitle=Untuk semua rangkaian, tuan rumah dan kumpulan
eopt_returnindex=rangkaian dan senarai tuan rumah
eopt_tabhdr=Pilihan Pelanggan
eopt_chost=Nama hos pelanggan
eopt_defrouters=Penghala lalai
eopt_smask=Topeng subnet
eopt_baddr=Alamat penyiaran
eopt_domname=Nama domain
eopt_dnsserv=Pelayan DNS
eopt_domsearch=Domain DNS untuk mencari
eopt_timeserv=Pelayan masa
eopt_logserv=Pelayan log
eopt_swapserv=Pelayan swap
eopt_rdpath=Laluan cakera akar
eopt_nisdom=Domain NIS
eopt_nisserv=Pelayan NIS
eopt_fontserv=Pelayan fon
eopt_xdmserv=Pelayan XDM
eopt_statrouters=Laluan statik
eopt_ntpserv=Pelayan NTP
eopt_nbns=Pelayan nama NetBIOS
eopt_nbs=Skop NetBIOS
eopt_nbntype=Jenis nod NetBIOS
eopt_toffset=Masa offset
eopt_custom=Pilihan tersuai
eopt_cnum=Nombor
eopt_cname=Nama
eopt_cval=Nilai
eopt_def=Definisi opsyen
eopt_dname=Nama pilihan
eopt_dnum=Nombor
eopt_dtype=Taipkan
eopt_slpa=Agen direktori SLP IP
eopt_slpaips=IP ini sahaja?
eopt_slps=Skop perkhidmatan SLP
eopt_slpsonly=Skop ini sahaja?

log_apply=Perubahan yang digunakan
log_start=Memulakan pelayan DHCP
log_stop=Menghentikan pelayan DHCP
log_create_subnet=Subnet yang dibuat $1
log_delete_subnet=Subnet dibuang $1
log_modify_subnet=Subnet diubah suai $1
log_options_subnet=Pilihan diubah suai untuk subnet $1
log_create_shared=Dibuat rangkaian dikongsi $1
log_delete_shared=Rangkaian dikongsi yang dimansuhkan $1
log_modify_shared=Rangkaian dikongsi yang diubah suai $1
log_options_shared=Pilihan diubahsuai untuk rangkaian dikongsi $1
log_create_host=Hos yang dibuat $1
log_delete_host=Hos dipadamkan $1
log_modify_host=Modifikasi host $1
log_options_host=Pilihan diubah suai untuk hos $1
log_create_group=Kumpulan kumpulan $1 yang dicipta
log_delete_group=Kumpulan terpilih $1 host
log_modify_group=Kumpulan diubah suai $1
log_options_group=Pilihan yang diubah suai untuk kumpulan $1 host
log_delete_lease=Sewa dipadamkan untuk $1
log_delete_subnets=Dihapus $1 subnet dan rangkaian kongsi
log_delete_hosts=Dipadamkan $1 tuan rumah dan kumpulan tuan rumah

keys_edit=Edit kunci TSIG
keys_create=Mencipta kunci TSIG
keys_title=Kunci DNS
keys_id=ID kunci
keys_alg=Algoritma
keys_secret=Tali rahsia
keys_ecannot=Anda tidak dibenarkan mengedit kekunci DNS
keys_err=Gagal menyimpan kunci DNS
keys_ekey='$1' bukan ID kunci yang sah
keys_esecret=Rahsia terkod-64 dasar yang hilang atau tidak sah untuk kekunci $1

pool_edit=Edit Kolam Alamat
pool_create=Dibuat Alamat Kolam
pool_header=Alamat pilihan kolam
pool_allow=Pelanggan untuk membenarkan
pool_deny=Pelanggan untuk menafikan
pool_return=subnet

cdel_header=Amaran
cdel_shared1=rangkaian dikongsi
cdel_shared2=rangkaian dikongsi
cdel_subnet1=subnet
cdel_subnet2=subnet
cdel_subnet=subnet
cdel_subnets=subnet
cdel_group1=kumpulan
cdel_group2=kumpulan
cdel_group=kumpulan
cdel_groups=kumpulan
cdel_host=tuan rumah
cdel_hosts=tuan rumah
cdel_txt=Memadamkan $1 '$2' juga akan memadam kandungannya:
cdel_confirm=Adakah anda benar-benar mahu memadamkan ini $1 ?
cdel_eunknown=Ralat tidak diketahui
cdel_return=senarai hos dan rangkaian

eacl_aviol=Pelanggaran kawalan akses
eacl_np=Anda tidak mempunyai keizinan
eacl_pdh=hapus hos
eacl_pih=tambahkan tuan rumah baru
eacl_puh=edit hos
eacl_psh=pilih tuan rumah
eacl_pdg=hapus kumpulan
eacl_pig=tambah kumpulan baru
eacl_pug=edit kumpulan
eacl_psg=pilih kumpulan
eacl_pds=padam subnet
eacl_pis=tambah subnet baru
eacl_pus=edit subnet
eacl_pss=pilih subnet
eacl_pdn=padamkan rangkaian kongsi
eacl_pin=tambah rangkaian dikongsi baru
eacl_pun=edit rangkaian kongsi
eacl_psn=pilih rangkaian dikongsi
eacl_uniq=buat pendua
eacl_uniqh=buat tuan rumah dengan alamat perkakasan pendua
eacl_uniqi=buat tuan rumah dengan alamat IP pendua
eacl_pdl=hapus pajakan
eacl_psl=melihat pajakan
eacl_pglob=edit pilihan global
eacl_papply=mulakan semula perkhidmatan ini

acl_apply=Boleh memohon perubahan?
acl_r_leases=Boleh melihat pajakan?
acl_w_leases=Bolehkah menghapuskan pajakan?
acl_zones=Boleh mengedit zon DNS dinamik?
acl_global=Boleh mengedit pilihan global?
acl_uniq_hst=Nama tuan rumah Uniq?
acl_uniq_sub=Alamat IP subnet Uniq?
acl_uniq_sha=Nama pengguna bersih Uniq?
acl_seclevel=Gunakan tahap keselamatan:
acl_hide=Sembunyikan objek yang boleh diakses?
acl_ahst=Akses hos:
acl_agrp=Kumpulan akses:
acl_asub=Subnet akses:
acl_asha=Akses jaring yang dikongsi:
acl_per_hst_acls=Membolehkan ACL setiap tuan rumah?
acl_per_grp_acls=Membolehkan ACL setiap kumpulan?
acl_per_sub_acls=Membolehkan ACL per subjek?
acl_per_sha_acls=Membolehkan ACL setiap sambungan bersih?
acl_per_obj_acls=ACL per-objek. ..
acl_na=tidak dibenarkan
acl_r1=baca sahaja
acl_rw=baca tulis
acl_c=buat
acl_r=baca
acl_w=tulis
acl_err=Ralat menyimpan senarai ACL
acl_ernow=Jika anda ingin mendayakan akses tulis dalam ACL global untuk sesetengah jenis objek, anda juga harus mendayakan akses baca untuk jenis objek ini.
acl_normal=normal
acl_paranoic=paranoik

iface_title=Antara Muka Rangkaian
iface_desc=Server DHCP hanya boleh menetapkan alamat IP pada rangkaian yang disambungkan ke salah satu antara muka yang dipilih di bawah. Antara muka rangkaian untuk semua subnet yang ditetapkan mesti dimasukkan. Jika tiada yang dipilih, pelayan DHCP akan cuba mencari satu secara automatik.
iface_listen=Dengar di antara muka

lookup_ehost=Tiada hos dengan nama, alamat IP atau alamat MAC $1 ada
lookup_ehostname=Tiada nama hos, alamat IP atau alamat MAC yang dimasukkan
lookup_egroup=Tiada kumpulan dengan nama atau nama domain $1 ada
lookup_egroupname=Tiada nama kumpulan atau nama domain yang dimasukkan
lookup_esubnet=Tiada subnet dengan alamat atau alamat/netmask $1 wujud
lookup_esubnetname=Tiada alamat subnet atau alamat/netmask yang dimasukkan
lookup_eshared=Tiada rangkaian kongsi dengan nama $1 wujud
lookup_esharedname=Tiada nama rangkaian kongsi yang dimasukkan

zone_key=Zon DNS
index_addzone=Tambah zon DNS baharu.
index_zone=Kawasan
index_nozones=Tiada zon DNS telah ditakrifkan lagi.
zone_crheader=Buat zon
zone_eheader=Edit zon
zone_tabhdr=Butiran zon
zone_desc=Penerangan zon (pilihan)
zone_name=Nama zon
zone_primary=IP NS utama
zone_return=menu utama
zone_faildel=Gagal memadam zon
zone_failsave=Gagal menyimpan zon
zone_tsigkey=Kunci TSIG
zone_ecannot=Anda tidak dibenarkan mengedit zon DNS

plib_clientupdates=Bolehkah pelanggan mengemas kini rekod mereka sendiri?

text_title=dhcpd.conf
text_editor=Editor teks
text_return=menu utama
text_undo=undo
text_ecannot=Anda tidak dibenarkan mengedit fail konfigurasi

index_buttetext=Secara automatik Edit Konfigurasi
index_text=Edit fail konfigurasi secara manual

stop_err=Gagal menghentikan pelayan DHCP
stop_ekill=Tidak berlari!

sdelete_err=Gagal memadam subnet dan rangkaian kongsi
sdelete_enone=Tiada yang dipilih
sdelete_title=Padamkan Subnet dan Rangkaian Dikongsi
sdelete_rusure1=Adakah anda pasti mahu memadam subnet $1 dan $2 rangkaian kongsi? Mana-mana subnet lain atau objek lain dalam rangkaian juga akan hilang.
sdelete_rusure2=Adakah anda pasti mahu memadamkan subnets $1 yang dipilih? Sebarang objek lain dalam subnet juga akan hilang.
sdelete_rusure3=Adakah anda pasti mahu memadamkan $2 rangkaian kongsi yang dipilih? Mana-mana subnet atau objek lain dalam rangkaian juga akan hilang.
sdelete_ok=Padamkan Sekarang

hdelete_err=Gagal memadamkan hos dan kumpulan
hdelete_enone=Tiada yang dipilih
hdelete_title=Padam Hos dan Kumpulan
hdelete_rusure1=Adakah anda pasti mahu memadamkan hos terpilih $1 dan $2 kumpulan? Mana-mana tuan rumah lain dalam kumpulan juga akan hilang.
hdelete_rusure2=Adakah anda pasti mahu memadamkan hos yang dipilih $1 ?
hdelete_rusure3=Adakah anda pasti mahu memadamkan $2 kumpulan terpilih? Mana-mana tuan rumah dalam kumpulan juga akan hilang.
hdelete_ok=Padamkan Sekarang