webmin/bandwidth/lang/uk.auto

index_title=Моніторинг пропускної здатності
index_efiresys=Жодна з підтримуваних брандмауерів (IPtables, IPFW, IPFilter або Shorewall) не виявлена у вашій системі. Перевірте відповідні модулі, щоб переконатися, що вони налаштовані.
index_efiresys2=Налаштована система брандмауера $1 не знайдена у вашій системі. Відрегулюйте конфігурацію модуля <a href='$2'></a>, щоб використовувати правильний брандмауер.
index_elog=Файл $1, який використовується для реєстрації пропускної здатності, насправді є каталогом у вашій системі. Відрегулюйте конфігурацію модуля <a href='$2'></a>, щоб використовувати інший шлях.
index_edir=Каталог для зберігання даних про пропускну здатність $1 не існує або не є каталогом. Відрегулюйте конфігурацію модуля <a href='$2'></a>, щоб використовувати інший шлях.
index_emod=Модуль Webmin $1 не встановлений у цій системі або не підтримується вашою ОС. Модуль контролю пропускної здатності не може працювати без нього.
index_esyslog=Жоден з модулів системних журналів не встановлений у цій системі та не підтримується вашою ОС. Модуль контролю пропускної здатності не може працювати без одного з них.
index_firesys=Використання брандмауера $1 та $2
index_setupcannot=Однак у вас немає дозволів на його налаштування!
index_setupdesc=Перш ніж цей модуль зможе звітувати про використання мережі у вашій системі, його потрібно налаштувати для контролю за трафіком у вибраному зовнішньому інтерфейсі мережі.
index_setupdesc2=<b>Попередження - цей модуль буде реєструвати ВСЕ мережевий трафік, надісланий або отриманий у вибраному інтерфейсі. Це забирає велику кількість дискового простору та час процесора при швидкому підключенні до мережі.</b>
index_missing3=Необхідно додати кілька правил брандмауера та створити запис конфігурації syslog.
index_missing2=Необхідно додати кілька правил брандмауера.
index_missing1=Необхідно створити запис конфігурації syslog.
index_iface=Зовнішній мережевий інтерфейс
index_other=Інший ..
index_setup=Налаштуйте зараз
index_by=Показати трафік за
index_hour=година
index_host=господар
index_proto=протокол
index_iport=внутрішній порт
index_oport=зовнішній порт
index_port=порт
index_for=для
index_all=&lt;що-небудь&gt;
index_forhour=година ..
index_forhost=господар ..
index_forproto=протокол ..
index_foriport=внутрішній порт ..
index_foroport=зовнішній порт ..
index_search=Створити звіт
index_none=Поки цей модуль ще не резюмував трафік. Якщо ви тільки що це налаштували, обробка трафіку може зайняти хоча б одну годину.
index_ehour=Недійсна година - повинна бути у форматі "рр-мм-дд гг": мм
index_eport=Невідома назва порту
index_eproto=Протокол відсутній
index_ehost=Відсутній або недійсний хост
index_from=Для руху після
index_to=Для руху раніше
index_efrom=Недійсна дата і час початку
index_eto=Недійсна дата та час закінчення
index_err=Не вдалося створити звіт
index_usage=Мережевий трафік <font color=#ff0000>завантажений</font> та <font color=#0000ff>завантажений</font>
index_in=Завантажити
index_out=Завантажити
index_total=Всього
index_hhour=Година
index_hhost=Господар
index_hday=День
index_hproto=Протокол
index_hiport=Порт
index_hoport=Порт
index_hport=Порт
index_low=Тільки порти сервера?
index_resolv=Вирішити імена хостів?
index_nomatch=Жоден трафік не відповідає обраним критеріям.
index_turnoff=Вимкнути моніторинг
index_turnoffdesc=Натисніть цю кнопку, щоб видалити правила брандмауера, конфігурацію syslog та завдання Cron, що використовуються для моніторингу пропускної здатності. Усі наявні зібрані дані залишаться недоторканими.
index_rotate=Оновити статистику
index_rotatedesc=Натисніть цю кнопку, щоб обробити весь зареєстрований мережевий трафік до поточного часу, зробивши його негайно доступним для звітності.
index_eiptables=Попередження - Ваша конфігурація IPtables має помилку: $1. Налаштування моніторингу пропускної здатності очистить усі правила брандмауера.
index_return=форма звіту

log_setup=Налаштування моніторингу пропускної здатності інтерфейсу $1
log_turnoff=Відключений моніторинг пропускної здатності
log_rotate=Оновлена статистика

acl_setup=Чи можна налаштувати та відключити моніторинг?

turnoff_ecannot=Вам заборонено відключати моніторинг

setup_ecannot=Вам заборонено вмикати моніторинг
setup_eiface=Відсутнє або недійсне ім'я інтерфейсу
setup_ezone=Не вдалося знайти зону Shorewall для обраного інтерфейсу

system_firewalld=Брандмауер
system_firewall=IPtables
system_ipfw=IPFW
system_ipfilter=IPFilter
system_shorewall=Shorewall

syslog_journald=Журнал
syslog_syslog=Syslog
syslog_syslog-ng=Syslog-NG

rotate_title=Оновлення статистики
rotate_doing=Обробка зареєстрованого мережевого трафіку ..
rotate_done=.. зроблено.
rotate_failed=.. не вдалося : $1