webmin/wuftpd/help/acl.es.html

<header>Límites y Control de Acceso</header>

Esta página contiene varias tablas para poner las opciones de Límites y
control de acceso. <p>

La primera tabla te permite especificar la dirección IP del cliente
al que hay que denegar el acceso al servidor FTP y un archivo de mensajes
de error a mostrar al cliente que no tiene acceso. Las direcciones
pueden ser suministradas como direcciones IP completas o parciales. Las
direcciones IP, las redes/máscaras de red IP, nombres de máquina, comodines
de máquinas (como <tt>*.fpp.com</tt> o trayectorias absolutas a archivos que
contienen direcciones adicionales. Cualquier tipo de dirección puede ir
precedido con un carácter ! para negarla. <p>

La segunda tabla te permite limitar el número de logins simultáneos de los
cliente de cada clase. Para cada clase puedes digitar el máximo número de
logins simultáneos, los días y horas en que se activa el máximo (en estilo
UUCP, como <tt>MoTuTh0800-1700</tt>), y un archivo de mensajes de error a
mostrar a los clientes cuando se alcance el límite. <p>

La tercera tabla te permite poner los límites de archivo por-sesión y de
transferencia de datos. Para cada límite, debes de escoger si se aplica
a los archivos o a los bytes transferidos, la dirección de transferencia
a la que se aplica el límite, si el límite se aplica sólo a las transferencias
de archivos o a todos los datos y las clases de usuarios para las que es
el límite.

La cuarta tabla te permite denegar el acceso a ciertos archivos. Para cada
archivo necesitas digitar una trayectoria absoluta, escoger si la
trayectoria es relativa al directorio <tt>chroot</tt> (para usuarios
invitados o anónimos) y seleccionar las clases de usuarios a los que se
aplica esta restricción. Si un archivo a denegar termina con un carácter /,
el servidor FTP denegará el acceso a todos los archivos de ese directorio.<p>

Similármente, la quinta tabla te permite garantizar el acceso a archivos
que serían normalmente denegados por la tabla de arriba. <p>

<hr>