webmin/squid/lang/ro.auto

index_header=Server proxy Squid
index_msgnoconfig=Fișierul de configurare Squid <tt>$1</tt> nu există. Dacă aveți Squid instalat, ajustați <a href=/config.cgi?$2>configurația modulului</a> pentru a utiliza căile corecte.
index_msgnoexe=<tt>$1</tt> executarea Squid nu există. Dacă aveți Squid instalat, ajustați <a href=/config.cgi?$2>configurația modulului</a> pentru a utiliza calea corectă.
index_msgnosupported2=Versiunea dvs. de Squid nu este acceptată de Webmin. Doar versiunile de la $1 la $2 sunt acceptate de acest modul.
index_msgnodir1=Dosarele dvs. de cache Squid <tt>$1</tt> nu au fost inițializate.
index_msgnodir2=Directorul tău de cache Squid <tt>$1</tt> nu a fost inițializat.
index_msgnodir3=Acest lucru trebuie făcut înainte ca Squid să poată fi rulat.
index_buttinit=Inițializează memoria Cache
index_asuser=ca utilizator Unix
index_portsnets=Porturi si retea
index_othercaches=Alte cache
index_musage=Folosirea memoriei
index_mdusage=Utilizare memorie și disc
index_logging=Logare
index_copts=Opțiuni pentru cache
index_hprogs=Programe de ajutor
index_actrl=Controlul accesului
index_admopts=Opțiuni administrative
index_proxyauth=Autentificare proxy
index_miscopt=Opțiuni diverse
index_cms=Cache Manager Statistici
index_rebuild=Goliți și reconstruiți memoria cache
index_calamaris=Analiza Calamaris Log
index_delay=Piscine de întârziere
index_authparam=Programe de autentificare
index_headeracc=Control acces acces la antet
index_refresh=Reguli de actualizare
index_cachemgr=Parole Manager Cache
index_return=index
index_squidver=Comanda <tt>$1</tt> a returnat :
index_version=Versiunea Squid $1
index_stop=Oprește Squid
index_stopdesc=Faceți clic pe acest buton pentru a opri serverul proxy Squid care rulează. Odată oprit, clienții care îl vor folosi nu vor putea să solicite web sau FTP.
index_start=Începe Squid
index_startdesc=Faceți clic pe acest buton pentru a porni serverul proxy Squid, utilizând configurația curentă.
index_restart=Aplicați configurare
index_restartdesc=Faceți clic pe acest buton pentru a activa configurația curentă Squid.
index_iptables=Configurarea redirecționării portului
index_squid=Server proxy Squid
index_manual=Editați fișierele de configurare

manual_title=Editați fișierele de configurare
manual_file=Selectați un fișier de configurare pentru a edita:
manual_change=Schimbare
manual_editing=Utilizați caseta de text de mai jos pentru a edita manual configurațiile din $1. Aveți grijă, deoarece nu se va face sintaxa sau verificarea validității.
manual_err=Nu a reușit să salvați fișierul de configurare
manual_efile=Nume de fișier de configurare nevalid!
manual_ecannot=Nu aveți voie să editați manual fișierele de configurare

buttsave=salva
buttdel=Șterge
buttcreat=Crea
yes=da
no=Nu
default=Mod implicit
none=Nici unul
on=Pe
off=de pe

acl_header1=Creați ACL
acl_header2=Editează ACL
acl_name=Nume ACL
acl_fromip=De la IP
acl_toip=La IP
acl_nmask=Mască de rețea
acl_ipaddr=Adresa IP
acl_domains=domenii
acl_dofw=Zilele săptămânii
acl_sel=Selectat ..
acl_all=Toate
acl_dsun=duminică
acl_dmon=luni
acl_dtue=marţi
acl_dwed=miercuri
acl_dthu=joi
acl_dfri=vineri
acl_dsat=sâmbătă
acl_hofd=Orele zilei
acl_to=la
acl_regexp=Expresii obisnuite
acl_tcpports=Porturi TCP
acl_urlproto=Protocoale URL
acl_reqmethods=Metode de solicitare
acl_bregexp=Browser Regexp
acl_pusers=Utilizatori proxy
acl_eusers=Utilizatori externi
acl_eusersall=Toți utilizatorii
acl_euserssel=Doar cele enumerate ..
acl_case=Ignorați cazul?
acl_nodns=Dezactivați căutările?
acl_eusersre=Regexps utilizator extern Auth
acl_asnum=Numere AS
acl_rtime=Timp de actualizare
acl_rfcusers=Utilizatori RFC931
acl_rfcusersr=Utilizatorii RFC931 Regexps
acl_mcr=Cereri simultane maxime
acl_mai=IP-uri de conectare max. Per utilizator
acl_maistrict=<b>Strict aplicat</b>
acl_mairemind=nu uitați să setați Authenticate IP Cache pe> 0 în "Modulul de programe de autentificare"
acl_psp=Portul serverului proxy
acl_scs=Șir comunitar SNMP
acl_rmt=Solicitați tip MIME
acl_rpmt=Raspunde MIME Type
acl_arp=Adrese ethernet client
acl_extclass=Clasa de program
acl_extargs=Argumente suplimentare
acl_failurl=Adresa URL eșuată
acl_buttsave=salva
acl_buttdel=Șterge
acl_return=ACL-uri
acl_file=Stocați valorile ACL în fișier
acl_nofile=Configurația calmarului
acl_infile=Fișier separat
acl_keep=Folosiți conținutul existent al fișierului?

aclsave_failsave=Nu a reușit salvarea ACL
aclsave_faildel=Nu a reușit să ștergi ACL
aclsave_epr=Acest ACL este utilizat de o restricție proxy
aclsave_eicpr=Acest ACL este utilizat de o restricție ICP
aclsave_ename=Nume ACL nevalid
aclsave_eexists=Există deja un ACL numit „$1”
aclsave_efrom=„$1” nu este o adresă IP validă
aclsave_eto=„$1” nu este o adresă IP validă
aclsave_enmask=„$1” nu este o mască netă validă
aclsave_eip=„$1” nu este o adresă IP validă
aclsave_ecdom=Nu sunt date domenii client
aclsave_esdom=Nu sunt date domenii server
aclsave_eshour=Ora de pornire nevalidă
aclsave_eehour=Ora de încheiere nevalidă
aclsave_esmin=Min. De pornire nevalid
aclsave_eemin=Minimal de încheiere nevalid
aclsave_efile=Nu aveți voie să scrieți în fișierul ACL „$1”
aclsave_enofile=Nu a fost introdus niciun nume de fișier ACL
aclsave_ealready=Fișierul ACL există deja

cach_ecannot=Nu aveți voie să accesați statisticile managerului de cache
cach_err=Eroare
cach_nfound=Programul managerului de cache Squid <tt>$1</tt> nu a fost găsit în sistemul dvs. Poate că <a href=/config.cgi?$2>configurația modulului</a> este incorectă.
cach_return=indexul calmarului
cach_esame=<b>Squid cachemgr.cgi executabil</b> este setat la programul Webmin cachemgr.cgi, nu la cel furnizat de Squid.

chown_header=Schimbă proprietatea
chown_stop=Oprește calmarul. ..
chown_done=.. Terminat
chown_chown=Schimbarea proprietății. ..
chown_restart=Re-pornirea Squid. ..
chown_failrestart=Nu a reușit să pornească nou Squid.
chown_return=indexul calmarului

clear_ecannot=Nu aveți voie să ștergeți și să reconstruiți memoria cache
clear_header=Goliți și reconstruiți memoria cache
clear_msgclear=Sunteți sigur că doriți să ștergeți și să vă reconstruiți cache-ul Squid? Acest lucru va șterge <b>toate</b> fișierele pe care le-ați memorat în cache și va relansa serverul Squid.
clear_msgclear2=Trebuie să vă asigurați că nu utilizați acest cache pentru a comunica cu acest server Webmin sau veți fi deconectat atunci când cache-ul este oprit.
clear_buttclear=Goliți și reconstruiți memoria cache
clear_stop=Oprește calmarul. ..
clear_done=.. Terminat
clear_del=Ștergerea fișierelor cache vechi ..
clear_init=Inițializarea cache-ului Squid cu comanda <tt>$1</tt> ..
clear_failrestart=Nu a reușit să pornească nou Squid.
clear_return=indexul calmarului
clear_url=Eliminați o adresă URL din cache:
clear_ok=Elimina

eacl_ecannot=Nu aveți voie să editați controlul de acces
eacl_header=Controlul accesului
eacl_acls=Liste de control de acces
eacl_name=Nume
eacl_type=Tip
eacl_match=Potrivire ..
eacl_noacls=Nu sunt definite ACL-uri.
eacl_buttcreate=Creați ACL nou
eacl_pr=Restricții de proxy
eacl_act=Acțiune
eacl_acls1=ACL-uri
eacl_move=Mișcare
eacl_nopr=Nu au fost definite restricții proxy.
eacl_addpr=Adăugați restricție proxy.
eacl_noprr=Nu au fost definite restricții de răspuns proxy
eacl_addprr=Adăugați restricția de răspuns proxy.

eacl_replypr=Răspundeți la restricțiile de proxy
eacl_replynopr=Nu au fost definite restricții pentru proxy de răspuns

eacl_icpr=Restricții ICP
eacl_noicpr=Nu sunt definite restricții ICP
eacl_addicpr=Adăugați restricția ICP.
eacl_return=indexul calmarului
eacl_allow=Permite
eacl_deny=tăgădui
eacl_ext=Programe externe ACL
eacl_ename=Numele clasei
eacl_format=formatul de intrare
eacl_program=Programul Handler
eacl_noext=Nu sunt definite programe externe ACL.
eacl_addext=Adăugați un program extern ACL.
eacl_eclass=Nu a fost selectată o clasă de program
eacl_cname=Numele tipului
eacl_file=Din fișierul $1
eacl_hdelete=Ștergeți restricțiile selectate

eadm_ecannot=Nu aveți voie să editați opțiunile administrative
eadm_header=Opțiuni administrative
eadm_aao=Opțiuni administrative și de anunț
eadm_runasuu=Rulați ca utilizator Unix
eadm_nochange=Nicio schimbare
eadm_user=Utilizator
eadm_group=grup
eadm_runasug=Rulați ca grup Unix
eadm_par=Tărâmul de autentificare proxy
eadm_default=Mod implicit
eadm_cmemail=Adresa de e-mail a managerului de cache
eadm_vhost=Numele gazdă vizibil
eadm_uniq=Nume unic de gazdă
eadm_haliases=Alte nume DNS din cache
eadm_none=Nici unul
eadm_auto=Automat
eadm_annto=Anunță memoria cache la
eadm_annevery=Anunțați memoria cache la fiecare
eadm_never=Nu
eadm_uniqhn=Nume unic de gazdă
eadm_cah=Cache anunță gazdă
eadm_cap=Cache anunță port
eadm_caf=Cache anunțează fișierul
eadm_annp=Perioada de anunțare
eadm_buttsave=salva
eadm_return=indexul calmarului

eauth_ecannot=Nu aveți voie să editați autentificarea proxy
eauth_header=Autentificare proxy
eauth_aopt=Opțiuni de autentificare
eauth_puf=Fișier de utilizatori proxy
eauth_none=Nici unul
eauth_nologin=Nu este nevoie de autentificare pentru domeniu
eauth_buttsave=salva
eauth_msgaccess=Accesul la serverul dvs. proxy este limitat la utilizatorii enumerați mai jos. După adăugare, ștergerea sau schimbarea unui Squid utilizator trebuie oprită și pornită din nou pentru ca modificarea să intre în vigoare.
eauth_nmsgaccess=Cu ACL-urile potrivite, accesul la serverul dvs. proxy poate fi limitat la utilizatorii enumerați mai jos, preluat din fișierul $1. După adăugarea, ștergerea sau modificarea unui utilizator, trebuie să utilizați linkul Aplicați modificările pentru ca modificarea să intre în vigoare.
eauth_pusers=Utilizatori proxy
eauth_nopusers=În prezent, nu sunt definiți utilizatori proxy.
eauth_addpuser=Adăugați un nou utilizator proxy.
eauth_return=indexul calmarului

ec_ecannot=Nu aveți voie să editați opțiunile din cache
ec_header=Opțiuni pentru cache
ec_cro=Opțiuni de cache și solicitare
ec_cdirs=Directoare cache
ec_default=Mod implicit
ec_listed=Listat ..
ec_directory=Director
ec_type=Tip
ec_opts=Opțiuni
ec_size=Dimensiune (MB)
ec_1dirs=Primii niveluri
ec_2dirs=Al doilea nivel
ec_u=UFS
ec_ua=Async UFS
ec_diskd=DISKD
ec_coss=COSS
ec_1dirs1=Directoare de prim nivel
ec_2dirs2=Directoare de nivelul al doilea
ec_aos=Dimensiunea medie a obiectului
ec_kb=kB
ec_mins=min
ec_secs=secunde
ec_opb=Obiecte per găleată
ec_ncuc=Nu cache URL-uri care conțin
ec_ncum=Nu se potrivesc adresele URL de memorie în cache
ec_ncua=Nu cache URL-uri pentru ACL-uri
ec_mct=Timpul maxim de memorie în cache
ec_mrbs=Dimensiunea maximă a corpului solicitat
ec_mrhs=Dimensiunea maximă a anteturilor cererii
ec_mrbs1=Dimensiunea maximă a corpului de răspuns
ec_mrs=Dimensiunea maximă a cererii
ec_gap=Deficiență maximă de citire a clientului
ec_frct=Timp de memorie în cache a solicitării eșuate
ec_dlct=Ora de cache a căutării DNS
ec_fdct=Ora de cache DNS eșuată
ec_ct=Conectați expirarea
ec_rt=Citiți timp
ec_mcct=Timpul maxim de conectare a clientului
ec_mst=Timp maxim de oprire
ec_sst=Perioada de selecție a site-ului
ec_crt=Depunerea cererii clientului
ec_hcc=Clienti pe jumatate inchisi?
ec_pt=Interval de timp persistent
ec_wr=Releu WAIS
ec_none=Nici unul
ec_host=Gazdă
ec_port=Port
ec_wrh=Gazda releului WAIS
ec_wrp=Portul releului WAIS
ec_buttsave=salva
ec_return=indexul calmarului
ec_maxreplies=Dimensiuni maxime ale corpului de răspuns
ec_maxrn=Dimensiune (kB)
ec_maxracls=Pentru cererile care corespund ACL-urilor (lăsați gol pentru toți)

ech_header=Creați gazdă Cache
ech_header1=Editați gazda Cache
ech_cho=Opțiuni gazdă Cache
ech_h=Numele gazdei
ech_parent=mamă
ech_sibling=frate
ech_multicast=multicast
ech_t=Tip
ech_pp=Port proxy
ech_ip=Port ICP
ech_po=Numai proxy?
ech_y=da
ech_n=Nu
ech_siq2=Respingeți interogările ICP?
ech_dc=Memorie cache implicită?
ech_rrc=Cache rotund-robin?
ech_ittl=Timpul de trai al ICP
ech_d=Mod implicit
ech_cw=Ponderarea cache-ului
ech_co=Doar cel mai apropiat?
ech_nd=Nici o digerare?
ech_nne=Nici un schimb NetDB?
ech_nd1=Fără întârziere?
ech_ltp=Conectați-vă la proxy
ech_nl=Fără autentificare
ech_u=Utilizator:
ech_p=Trece:
ech_pass=Transmiteți autentificarea clientului în această memorie cache
ech_upass=Transmiteți conectarea clientului cu parola:
ech_mr=Răspuns multicast?
ech_qhfd=Gazda de interogare pentru domenii
ech_dqfd=Nu cereți domenii
ech_buttsave=salva
ech_buttdel=Șterge
ech_return=lista de cache
ech_timeo=Timp de conectare pentru gazdă
ech_digest=Adresa URL de digerare a memoriei cache a gazdei
ech_maxconn=Conexiuni maxime concurente
ech_miss=Permiteți solicitări de dor?
ech_htcp=Folosiți HTCP în loc de ICP?
ech_origin=Tratați gazda ca server de origine?
ech_force=Force Host: antet la
ech_same=Neschimbat
ech_ssl=Conectați-vă cu SSL?

eicp_ecannot=Nu aveți voie să editați alte cache-uri
eicp_header=Alte cache
eicp_opcs=Alte servere de cache proxy
eicp_nocd=Nu au fost definite alte cache-uri.
eicp_aac=Adăugați o altă memorie cache.
eicp_cso=Opțiuni de selectare a cache-ului
eicp_fdfd=Obțineți direct din domenii
eicp_fdfi=Obțineți direct de la IP-uri
eicp_dif=Domenii în firewall
eicp_iif=IP-uri în firewall
eicp_dfuc=Obțineți direct adresele URL care conțin
eicp_d=Mod implicit
eicp_bpfsp=Bypass ping pentru un singur părinte?
eicp_y=da
eicp_n=Nu
eicp_secs=secunde
eicp_ssip=Trimiteți sursa în ping?
eicp_crt=Timpul de răspuns al memoriei Cache
eicp_iqt=Interval de interogare ICP
eicp_mit=Timpul multicaz ICP
eicp_dpt=Perioada mortă de la egal la egal
eicp_h=Numele gazdei
eicp_t=Tip
eicp_pp=Port proxy
eicp_ip=Port ICP
eicp_return=indexul calmarului
eicp_always=ACL-uri pentru a obține direct
eicp_noalways=Nu sunt definite ACL de preluare directe.
eicp_addalways=Adăugați ACL-uri pentru a obține direct.
eicp_never=ACL-uri nu trebuie să aducă niciodată direct
eicp_nonever=Nu sunt definite niciodată ACL-uri de preluare directe.
eicp_addnever=Adăugați ACL-uri pentru a nu obține direct.
eicp_thost=Numele gazdei
eicp_ttype=Tip
eicp_tpport=Port proxy
eicp_tiport=Port ICP
eicp_delete=Ștergeți cache-urile selectate

elogs_ecannot=Nu aveți voie să editați jurnalul
elogs_header=Logare
elogs_lalo=Opțiuni de înregistrare și fișier de logare
elogs_alf=Accesați fișierul jurnal
elogs_dlf=Fișier jurnal de depanare
elogs_slf=Fișier jurnal de stocare
elogs_none=Nici unul
elogs_cmf=Fișierul de metadate din memoria cache
elogs_uhlf=Folosiți formatul de jurnal HTTPD?
elogs_lmh=Logare anteturi MIME?
elogs_ualf=Fișier jurnal agent utilizator
elogs_pf=Fișier PID
elogs_prilfa=Efectuați căutări de identificare RFC931 pentru ACL-uri
elogs_rit=RFC931 expirare ident
elogs_dril=Căutările de identificare RFC931?
elogs_lfh=Autentificare nume de gazdă complete?
elogs_ln=Jurnal de mască net
elogs_do=Opțiuni de depanare
elogs_mht=Tabelul anteturilor MIME
elogs_return=indexul calmarului
elogs_logformat=Accesați formate de jurnal
elogs_fname=Numele formatului
elogs_ffmt=Definirea formatului
elogs_logformat1=Implicit (numit <tt>squid</tt>, folosind formatul standard)
elogs_logformat0=Formate personalizate definite mai jos ..
elogs_access=Accesați fișierele jurnal
elogs_afile=Fișier jurnal
elogs_afmt=Numele formatului
elogs_aacls=Jurnal doar pentru ACL-uri
elogs_notset=Nu este setat
elogs_dont=Nu te autentifica
elogs_file=Fișierul $1
elogs_squid=Squid standard

emem_ecannot=Nu aveți voie să editați utilizarea memoriei
emem_dheader=Utilizare memorie și disc
emem_header=Folosirea memoriei
emem_maduo=Opțiuni de utilizare pentru memorie și disc
emem_mul=Limită de utilizare a memoriei
emem_dul=Limita de utilizare a discului
emem_fcs=Dimensiunea cache FQDN
emem_mb=MB
emem_kb=kB
emem_mhwm=Memorie de mare apă
emem_mlwm=Memoria cu apă scăzută a memoriei
emem_dhwm=Discul marcaj cu apă mare
emem_dlwm=Discul marcaj cu apă scăzută
emem_mcos=Dimensiunea maximă a obiectului din cache
emem_iacs=Dimensiunea cache a adresei IP
emem_e=intrări
emem_ichwm=Cache IP cu apă mare
emem_iclwm=Marcaj IP cu apă scăzută din memoria cache
emem_crp=Politica de înlocuire a discului
emem_lru=Cel mai puțin utilizat recent
emem_gdsf=Frecvență lacom-dimensiune dublă
emem_lfuda=Dinamic cel mai puțin utilizat
emem_hlru=Încălțăți cel puțin frecvent
emem_return=indexul calmarului
emem_mrp=Politica de înlocuire a memoriei

emisc_ecannot=Nu aveți voie să editați opțiuni diverse
emisc_header=Opțiuni diverse
emisc_mo=Opțiuni diverse
emisc_sdta=Adrese de testare DNS de pornire
emisc_slr=Rotirile fișierului de înregistrare SIGUSR1
emisc_dd=Domeniu implicit
emisc_sp=Proxy SSL
emisc_nghp=Proxy HTTP non-GET
emisc_emt=Textul mesajelor de eroare
emisc_pcs=Statistici per-client?
emisc_xffh=X-Redirecționat-Pentru antet?
emisc_liq=Logați întrebările ICP?
emisc_mdh=Hamei directe minime
emisc_kmffu=Păstrați memoria pentru utilizarea viitoare?
emisc_aomtk=Cantitate de memorie de păstrat
emisc_u=Nelimitat
emisc_htpt=Antetele de trecere
emisc_ah=Toate anteturile
emisc_oh=Numai anteturi
emisc_ae=Toate, cu excepția
emisc_a=Anonimizator?
emisc_off=de pe
emisc_std=Standard
emisc_par=Paranoid
emisc_fua=User-Agent fals
emisc_return=indexul calmarului
emisc_hauhh=HTTP Accel utilizează antetul gazdelor
emisc_hash=Aveți doar un singur server HTTP Accel?
emisc_hah=HTTP Accel Host
emisc_hap=Portul Accel HTTP
emisc_hawp=HTTP Accel Cu Proxy
emisc_wccprtr=Adresa routerului WCCP
emisc_wccpin=Adresa de intrare WCCP
emisc_wccpout=Adresa de ieșire a WCCP
emisc_none=Nici unul
emisc_virtual=Virtual

eports_ecannot=Nu aveți voie să editați porturi și rețele
eports_header=Porturi si retea
eports_pano=Porturi și opțiuni de rețea
eports_paap=Adrese și porturi proxy
eports_ssl=Adrese și porturi SSL
eports_p=Port
eports_hia=Nume gazdă/adresă IP
eports_opts=Opțiuni pentru port
eports_pp=Port proxy
eports_ip=Port ICP
eports_ota=Adresa TCP care iese
eports_ita=Adresa TCP primită
eports_a=Orice
eports_oua=Adresa UDP care iese
eports_iua=Adresa UDP primită
eports_mg=Grupuri multicast
eports_trb=Tampon de primire TCP
eports_od=Valoare implicită a sistemului de operare
eports_return=indexul calmarului
eports_def=Implicit (de obicei 3128)
eports_sel=Enumerate mai jos ..
eports_unc=Oprirea SSL necurată?
eports_checkhost=Validați numele de gazdă în adresele URL?
eports_underscore=Permiteți sublinierea numelor de gazdă?
eports_all=Toate

eprogs_ecannot=Nu aveți voie să editați programe de ajutor
eprogs_header=Programe de ajutor
eprogs_chpo=Opțiuni pentru programul Cache Helper
eprogs_sfp=Programul FTP Squid
eprogs_fo=Opțiuni FTP
eprogs_fcv=Lățimea coloanei FTP
eprogs_c=Alfabet
eprogs_afl=Autentificare FTP Anon
eprogs_sdp=Programul DNS Squid
eprogs_nodp=Număr de programe DNS
eprogs_adtr=Adăugați domeniul la solicitări
eprogs_dsa=Adresele serverului DNS
eprogs_fr=Din rezolv.conf
eprogs_ccp=Programul de curățare a memoriei cache
eprogs_spp=Program de ping de calmar
eprogs_sppe=Programul ping activat?
eprogs_crp=Program de redirecționare personalizat
eprogs_norp=Număr de programe de redirecționare
eprogs_startup=Programe pentru a începe inițial
eprogs_idle=Programe minime de executat
eprogs_concurrency=Numărul de solicitări concomitente pe program
eprogs_cap=Program de autentificare
eprogs_capweb=Setare implicită Webmin
eprogs_noap=Numărul de programe de autentificare
eprogs_ttl=Timp de cache de autentificare
eprogs_aittl=Autentificați timpul de cache IP
eprogs_realm=Tărâmul de autentificare
eprogs_return=indexul calmarului

euser_header=Creați un utilizator proxy
euser_header1=Editare utilizator proxy
euser_pud=Detalii utilizator proxy
euser_u=Nume de utilizator
euser_p=Parola
euser_u1=Neschimbat
euser_e=Activat?
euser_return=lista utilizatorilor

ahttp_header=Creați Restricție proxy
ahttp_header1=Editați Restricția Proxy
ahttp_pr=Restricție de proxy
ahttp_a=Acțiune
ahttp_a1=Permite
ahttp_d=tăgădui
ahttp_ma=Potriviți ACL-urile
ahttp_dma=Nu se potrivesc cu ACL-urile
ahttp_return=Lista ACL

ahttp_replyheader=Creați restricție de răspuns proxy
ahttp_replyheader1=Editați Restricția de răspuns proxy
ahttp_replypr=Restricție de răspuns la proxy

sahttp_ftspr=Nu a reușit să salveze restricția de răspuns proxy

aicp_header=Creați restricție ICP
aicp_header1=Editați Restricția ICP
aicp_ir=Restricția ICP
aicp_a=Acțiune
aicp_a1=Permite
aicp_d=tăgădui
aicp_ma=Potriviți ACL-urile
aicp_dma=Nu se potrivesc cu ACL-urile
aicp_return=Lista ACL

saicp_ftsir=Nu a reușit să salveze restricția ICP

icache_ecannot=Nu aveți voie să inițializați memoria cache
icache_ftic=Initializarea cache-ului nu a reusit
icache_ymcautrsa=Trebuie să alegeți un utilizator pentru a rula Squid ca
icache_euser=Utilizatorul care execută Squid deoarece nu există
icache_itscwtc=Inițializarea cache-ului Squid cu comanda <tt>$1</tt> ..
icache_return=indexul calmarului
icache_title=Inițializează memoria Cache

restart_ftrs=Eroare la reconfigurarea calmarului

sadmin_ftsao=Nu a reușit salvarea opțiunilor administrative
sadmin_header=Schimbă proprietatea
sadmin_msg1=Ați schimbat utilizatorul sau grupul la care rulează Squid. Pentru ca acest lucru să aibă efect în mod corespunzător, proprietatea tuturor fișierelor de memorie cache și jurnal ar trebui actualizată și Squid reîncepe.
sadmin_buttco=Schimbă proprietatea
sadmin_return=indexul calmarului
sadmin_inavea=„$1” nu este o adresă de e-mail validă
sadmin_inavh=„$1” nu este un nume de gazdă valid
sadmin_inavap=„$1” nu este o perioadă de anunț valabilă
sadmin_inavp=„$1” nu este un port valid

sauth_ftsao=Nu a reușit să salvați opțiunile de autentificare
sauth_iomuf=Numele de fișier al utilizatorilor nevalide sau lipsă
sauth_iomd=Domeniu nevalid sau lipsă
sauth_msg1=Versiunea dvs. de Squid nu a fost compilată cu suport pentru autentificarea proxy

scache_ftsco=Nu a reușit să salvați opțiunile din cache
scache_emsg0=Trebuie să introduceți cel puțin un director de cache
scache_emsg1=Directorul cache „$1” nu există
scache_emsg2=„$1” nu are o dimensiune de solicitare valabilă
scache_emsg3=„$1” nu este un timp valid de memorie în cache a cererii eșuate
scache_emsg4=„$1” nu este un timp de cache DNS valid
scache_emsg5=„$1” nu este un interval de timp valid
scache_emsg6=„$1” nu este o perioadă valabilă
scache_emsg7=„$1” nu este un număr valid de directoare
scache_emsg8=Numărul de directoare trebuie să fie> = 1
scache_emsg9=Numărul de directoare trebuie să fie <= 256
scache_emsg10=„$1” nu este o dimensiune valabilă a obiectului
scache_emsg11=„$1” nu este un număr valid de obiecte
scache_emsg12=„$1” nu are o dimensiune de director validă
scache_emsg13=„$1” nu este o gazdă validă
scache_emsg14=„$1” nu este un port valid
scache_emaxrs=Mărimea maximă a corpului nevalidă în rândul $1

schost_ftsc=Nu a reușit să salveze memoria cache
schost_emsg1=„$1” nu este un nume de gazdă cache valid
schost_emsg2=„$1” nu este un port proxy valid
schost_emsg3=„$1” nu este un port ICP valid
schost_emsg4=„$1” nu este un timp valabil
schost_emsg5=„$1” nu este o ponderare validă

sicp_ftsco=Nu a reușit să salvați opțiunile din cache
sicp_emsg1=„$1” nu este un interval de timp valid

slogs_ftslo=Nu a reușit să salvați opțiunile de înregistrare
slogs_emsg1=„$1” nu este un nume de fișier absolut
slogs_emsg2=„$1” nu este un nume de fișier valid
slogs_emsg3=Directorul „$1” nu există
slogs_emsg4=„$1” nu este o mască netă validă
slogs_emsg5=„$1” nu este o listă de opțiuni de depanare validă
slogs_efname=Nume format nevalid în rândul $1
slogs_effmt=Lipsește formatul de jurnal în rândul $1
slogs_eafile=Fișier de jurnal lipsă sau nevalid din rândul $1

smem_ftsmo=Nu a reușit să salvați opțiunile de memorie
smem_emsg1=„$1” nu are o dimensiune valabilă în cache
smem_emsg2=„$1” nu este o marcă valabilă cu apă mare
smem_emsg3=„$1” nu este o marcă valabilă cu apă scăzută
smem_emsg4=„$1” nu este o dimensiune valabilă a obiectului

smisc_ftso=Nu a reușit să salvați opțiunile
smisc_emsg1=„$1” nu este un număr valid de rotații
smisc_emsg2=„$1” nu este un domeniu valid
smisc_emsg3=„$1” nu este un proxy valid
smisc_emsg4=„$1” nu este un număr valid de hamei

sport_ftspo=Nu a reușit să salvați opțiunile portului
sport_emsg1=„$1” nu este un număr de port valid
sport_emsg2=„$1” nu este o adresă validă
sport_emsg3=„$1” nu are o dimensiune tampon validă

sprog_ftshpo=Nu a reușit să salvați opțiunile programului de ajutor
sprog_emsg1=Opțiunile FTP lipsesc
sprog_emsg2=„$1” nu este un program valid
sprog_emsg3=„$1” nu este un program executabil
sprog_emsg4=„$1” nu este o autentificare FTP validă
sprog_emsg5=„$1” nu este un număr valid de programe
sprog_emsg6=„$1” nu este o lățime validă a coloanei
sprog_emsg7=Nu au fost introduse servere DNS
sprog_emsg8=„$1” nu este o adresă IP validă
sprog_emsg9=„$1” nu este o perioadă valabilă în memoria cache
sprog_emsg10=„$1” nu este un TTL valid
sprog_echildren=Numărul de programe trebuie să fie un număr mai mare de zero

suser_ftsu=Nu a reușit salvarea utilizatorului
suser_emsg1=Nume de utilizator nevalid sau lipsă
suser_etaken=Numele de utilizator este deja folosit

start_ftsq=Nu a reușit să pornească Squid
start_ecannot=Nu aveți voie să porniți Squid
stop_ftsq=Nu a reușit să oprească Squid
stop_ecannot=Nu aveți voie să opriți Squid

calamaris_ecannot=Nu aveți voie să accesați analiza jurnalului Calamaris
calamaris_title=Analiza Calamaris Log
calamaris_last=Limitarea analizei la ultimele $1 linii de jurnal.
calamaris_eprog=Calamariul executabil $1 nu a fost găsit. Poate că nu este instalat pe sistemul dvs. sau configurația modulului <a href='$2'></a> este incorectă.
calamaris_elogs=Directorul jurnal $1 nu conține fișiere <tt>access.log</tt>. Poate că calmarul nu a fost rulat încă sau configurația modulului <a href='$2'></a> este incorectă.
calamaris_gen=Raport generat la $1

lib_emsg1=„$1” nu este o adresă IP validă
lib_seconds=secunde
lib_minutes=minute
lib_hours=ore
lib_days=zi
lib_weeks=săptămâni
lib_fortnights=fortnights
lib_months=luni
lib_years=ani
lib_decades=decenii
lib_emsg2=„$1” nu este un număr valid de $2
lib_kb=kbs
lib_mb=MBs
lib_gb=GBS
lib_emsg3=„$1” nu este un număr valid de $2
lib_aclca=Adresa clientului
lib_aclwsa=Adresa serverului web
lib_aclch=Nume gazdă client
lib_aclwsh=Nume gazdă server web
lib_acldat=Data si ora
lib_aclur=URL Regexp
lib_aclupr=Calea URL-ului Regexp
lib_aclup=Port URL
lib_aclup1=Protocol URL
lib_aclrm=Metoda solicitării
lib_aclbr=Browser Regexp
lib_aclpl=Logare Proxy
lib_aclsan=Sursa Numărul AS
lib_acldan=Numărul Dest AS
lib_aclea=Auth extern
lib_aclcr=Regexp Client
lib_aclwsr=Regexp Web Server
lib_aclru=Utilizator RFC931
lib_aclpia=Adresa IP proxy
lib_aclmc=Conexiuni maxime
lib_aclpp=Port proxy
lib_aclsc=Comunitatea SNMP
lib_aclrmt=Solicitați tip MIME
lib_aclrpmt=Raspunde MIME Type
lib_aclarp=Adresa Ethernet
lib_aclear=Regexp Auth extern
lib_aclrur=RFC931 Regexp utilizator
lib_aclext=Program extern
lib_aclmuip=IP maxim de utilizator
lib_buttac=Aplica schimbarile
lib_buttss=Oprește Squid
lib_buttss1=Începe Squid

log_ports=Porturi modificate și opțiuni de rețea
log_icp=S-au schimbat alte opțiuni de cache
log_mem=Opțiuni de utilizare a memoriei modificate
log_logs=Opțiuni de jurnal modificate
log_cache=Opțiuni de cache modificate
log_progs=Opțiuni modificate ale programului de ajutor
log_authparam=Opțiuni modificate ale programului de autentificare
log_admin=Opțiuni administrative modificate
log_misc=Opțiuni diverse modificate
log_clear=Depășirea și reconstruirea memoriei cache
log_acl_create=ACL creat $1
log_acl_modify=ACL modificat $1
log_acl_delete=Șters ACL $1
log_http_create=Creare de restricție proxy
log_http_modify=Restricție modificată a proxy-ului
log_http_delete=Restricție proxy eliminată
log_http_move=Restricție proxy mutată
log_https_delete=$1 restricții șterse
log_headeracc_create=Regula de acces a antetului creat
log_headeracc_modify=Regula de acces modificată pentru antet
log_headeracc_delete=Regula de acces a antetului șters
log_headeracc_move=Regula de acces a antetului mutat
log_icp_create=Crearea restricției ICP
log_icp_modify=Restricție modificată ICP
log_icp_delete=S-a șters restricția ICP
log_icp_move=Restricție ICP mutată
log_icps_delete=Șterse $1 Restricții ICP
log_stop=Serverul proxy oprit
log_start=Server proxy început
log_apply=Modificări aplicate
log_host_create=Cache gazdă creată $1
log_host_modify=Gazdă cache modificată $1
log_host_delete=A fost șters gazda de cache $1
log_hosts_delete=$1 gazde cache șterse
log_init=Cache inițializată
log_user_create=Utilizator proxy creat $1
log_user_delete=Utilizatorul proxy șters $1
log_user_modify=Utilizator proxy modificat $1
log_always_create=ACL-uri de preluare directe create
log_always_modify=ACL de modificare directă a preluării
log_always_delete=ACL-uri de preluare directe șterse
log_always_move=ACL-uri de preluare directă mutate
log_never_create=Creat ACL-uri nu aduc niciodată direct
log_never_modify=ACL-uri modificate niciodată directe de preluare
log_never_delete=Șterse ACL-uri nu aduc niciodată direct
log_never_move=Mutat niciodată direct ACL-uri de preluare
log_delay=Opțiuni globale modificate pentru rezervele de întârziere
log_pool_create=S-a adăugat pool de întârziere $1
log_pool_modify=Grup de întârziere modificat $1
log_pool_delete=Bilanța de întârziere ștersă $1
log_pools_delete=Șterse $1 rezerve de întârziere
log_delay_create=S-a adăugat ACL pentru setul de întârziere $1
log_delay_modify=ACL modificat pentru pool-ul de întârziere $1
log_delay_delete=S-a șters ACL pentru rezoluția de întârziere $1

log_delay_move=S-a mutat ACL pentru setul de întârziere $1
log_refresh_create=Regula de actualizare creată pentru $1
log_refresh_modify=Regula de actualizare modificată pentru $1
log_refresh_delete=Regula de actualizare ștersă pentru $1

log_refresh_move=Regla de actualizare mutată pentru $1
log_refreshes_delete=$1 au fost șterse reguli de actualizare
log_iptables=Configurare actualizată pentru redirecționarea portului
log_purge=URL eliminat $1 din cache
log_cachemgr=Modifică parolele managerului de cache

acl_root=Directorul rădăcină pentru fișierele ACL
acl_sections=Pagini de configurare permise
acl_start=Poate porni și opri Squid?
acl_restart=Poate aplica configurația Squid?

always_create=Creați direct fete
always_edit=Editați Direct Fetch
always_header=Obțineți direct cereri care corespund ACL-urilor

never_create=Creați fete indirecte
never_edit=Editați fete indirecte
never_header=Nu aduceți niciodată direct cereri care corespund ACL-urilor

delay_title=Piscine de întârziere
delay_add=Adăugați un nou grup de întârziere.
delay_num=Număr
delay_class=Clasă
delay_class_1=Agregat
delay_class_2=Agregat și individual
delay_class_3=Agregat, individual și de rețea
delay_class_4=Agregat, individual, rețea și utilizator
delay_class_5=Gruparea etichetelor
delay_agg=Limită agregată
delay_ind=Limită individuală
delay_net=Limită de rețea
delay_user=Limită utilizator
delay_tag=Limită de etichetă
delay_none=Nu au fost definite încă grupuri de întârziere.
delay_unlimited=Nelimitat
delay_param=$1/sec, $2 max
delay_header=Opțiuni globale de pool de întârziere
delay_initial=Nivelul inițial al găleții
delay_err=Nu a reușit să salvați opțiunile de pool de întârziere
delay_ecannot=Nu aveți voie să editați poolurile de întârziere
delay_epercent=„$1” nu este un procent inițial valabil la nivelul găleții
delay_return=întârzie lista de pool-uri
delay_delete=Ștergeți grupurile de întârziere selectate
pool_title1=Adăugați Pool Intârziere
pool_title2=Editați Grupul de întârziere
pool_header=Întârziați opțiunile pentru piscină
pool_num=Numărul piscinei
pool_class=Clasa piscină
pool_agg=Limită totală (pentru clasele 1, 2 și 3)
pool_ind=Limită individuală (pentru clasele 2 și 3)
pool_net=Limită de rețea (pentru clasa 3)
pool_user=Limită utilizator (pentru clasa 4)
pool_tag=Limită de etichetă (pentru clasa 5)
pool_limit1=/ al doilea,
pool_limit2=max
pool_err=Nu a reușit să salvați grupul de întârziere
pool_elimit1=„$1” nu este un număr valid de octeți/secundă
pool_elimit2=„$1” nu este un număr maxim valabil de octeți
pool_aclheader=ACL-uri care se potrivesc pentru piscină
pool_noacl=Nu au fost definite încă ACL-uri care să se potrivească pentru acest pool.
pool_add=Adăugați un nou ACL pentru acest pool
pool_return=bazin de întârziere
pool_unit0=biți
pool_unit1=bytes
pool_unit2=kb
pool_unit3=kB
pool_unit4=Mb
pool_unit5=MB

dpool_err=Nu a reușit să ștergeți grupurile de întârziere
dpool_enone=Nimic selectat

apool_header=Adăugați ACL Pool Delay
apool_header1=Modificați ACL Pool Delay
apool_pr=Întârziere ACL piscină

authparam_title=Programe de autentificare
authparam_header=Opțiuni externe ale programului de autentificare
authparam_ttl=Timpul pentru cache parolele pentru
authparam_ipttl=Timpul de a lega utilizatorul la o adresă IP pentru
authparam_never=Nu
authparam_ecannot=Nu aveți voie să editați programe de autentificare
authparam_err=Nu a reușit să salveze programe de autentificare
authparam_bprogram=Program de bază de autentificare
authparam_dprogram=Program de autentificare Digest
authparam_nprogram=Program de autentificare NTLM
authparam_reuses=De mai multe ori o provocare NTLM poate fi reutilizată
authparam_lifetime=Durata de viață a provocărilor NTLM
authparam_ereuses=„$1” nu este un număr valid de reutilizări
authparam_elifetime=„$1” nu este o provocare valabilă de-a lungul vieții
authparam_mui_msg=Autentificarea IP TTL trebuie să fie mai mare de 0 dacă utilizați un <b>"max_user_ip"</b> ACL. Introduceți ora la care doriți ca Squid să își amintească relația utilizator/IP. Utilizatorul poate să se conecteze numai de la IP-ul amintit până la trecerea acestei perioade, chiar dacă și-a închis browserul.
ext_title1=Creați program extern
ext_title2=Editează program extern
ext_header=Detalii despre programul ACL extern
ext_name=Numele tipului de program
ext_format=Șir format format
ext_ttl=TTL pentru rezultatele memorate în cache
ext_negative_ttl=TTL pentru rezultate negative în memorie în cache
ext_concurrency=Numărul de programe de executat
ext_children=Numărul de programe de executat
ext_cache=Mărimea cache-ului
ext_ttl_u=secunde
ext_negative_ttl_u=secunde
ext_concurrency_u=programe
ext_children_u=programe
ext_cache_u=bytes
ext_program=Calea și argumentele programului
ext_err=Nu a reușit să salveze programul extern ACL
ext_ename=Numele de tip lipsă sau nevalid sunt
ext_eformat=Șir de format lipsă sau nevalid
ext_ettl=TTL lipsă sau nevalid
ext_enegative_ttl=TTL negativ lipsă sau nevalid
ext_econcurrency=Număr de programe lipsă sau nevalid
ext_echildren=Număr de programe lipsă sau nevalid
ext_ecache=Dimensiunea cache lipsească sau nevalidă
ext_eprogram=A fost introdusă o cale de program nevalidă
ext_eclash=Există deja un tip de program extern cu același nume
ext_eused=Acest program extern este folosit de un ACL

header_title=Control acces acces la antet
header_none=Nu au fost definite încă reguli de control de acces la antet.
header_name=Antet HTTP
header_act=Acțiune
header_acls=Pentru ACL-uri
header_add=Adăugați o nouă regulă de control acces acces la antet.
header_create=Creați o regulă de acces pentru antet
header_create_request_header_access=Creați regula de acces a antetului cererii
header_create_reply_header_access=Creați regula de acces a antetului de răspuns
header_edit=Modificați regula de acces a antetului
header_edit_request_header_access=Modificați regula de acces a antetului cererii
header_edit_reply_header_access=Modificați Răspuns Regula de acces a antetului
header_header=Detalii despre regula accesului de antet HTTP
header_return=lista regulilor de control acces acces la antet
header_ecannot=Nu aveți voie să editați regulile de control de acces pentru antet
header_err=Nu a reușit să salveze regula de control a accesului la antet
header_ename=Numele antetului lipsă sau nevalid
header_request_header_access=Cereți anteturi
header_reply_header_access=Răspunde anteturi

refresh_title=Reguli de actualizare
refresh_none=Nu au fost definite încă reguli de actualizare.
refresh_re=Expresie uzuala
refresh_min=Timp minim
refresh_pc=Procentul de vârstă
refresh_max=Timp maxim
refresh_add=Adăugați o nouă regulă de actualizare.
refresh_ecannot=Nu aveți voie să editați regulile de actualizare
refresh_create=Creați o regulă de actualizare
refresh_edit=Editați Regula de actualizare
refresh_return=actualizare reguli listă
refresh_header=Actualizați detaliile regulilor
refresh_caseless=Ignorați cazul?
refresh_err=Nu a reușit să salvați regula de actualizare
refresh_options=Opțiuni de actualizare a regulilor
refresh_override-expire=Se impune vârsta minimă peste vârstă stabilită de server
refresh_override-lastmod=Îmbunătățește vârsta minimă chiar și pe obiectele modificate recent
refresh_reload-into-ims=Convertiți anteturile fără cache ale clientului în If-Modified-Since
refresh_ignore-reload=Nu ignorați niciun cache sau reîncărcați anteturile clientului
refresh_ere=Expresie regulată lipsă sau nevalidă
refresh_emin=Timp minim minim lipsă sau nevalid
refresh_emax=Timpul maxim lipsit sau nevalid
refresh_epc=Procentul de vârstă lipsă sau nevalid
refresh_delete=Ștergeți regulile de actualizare selectate
drefresh_err=Nu a reușit să ștergi regulile de actualizare
drefesh_enone=Nimic selectat

iptables_title=Configurarea redirecționării portului
iptables_inst0=Comenzile de firewall IPtables necesare pentru configurarea redirecționării portului par să nu fie instalate pe sistemul tău. Consultați <a href='$1'>Linux Firewall</a> pentru mai multe detalii.
iptables_inst1=Modulul <a href='$1'>Linux Firewall</a> nu pare să fi fost complet configurat pe sistemul dvs. Acest modul îl folosește pe acela pentru a configura redirecția portului Frox.
iptables_desc=Squid poate efectua proxy-ul HTTP transparent pentru cererile de pe portul $1, prin configurarea regulilor de firewall pentru a le transmite automat către portul $2 pe care îl ascultă Squid. Aceasta va funcționa numai dacă sistemul care rulează Squid este, de asemenea, routerul pentru rețeaua ta. Acest lucru se poate face prin adăugarea unei reguli IPtables la firewall-ul dvs., presupunând că este gestionat de modulul <a href='$3'>Linux Firewall</a>.
iptables_disabled=Redirecționarea porturilor este dezactivată
iptables_enabled3=Redirecționarea porturilor este activată pentru clienții din rețea
iptables_enabled4=Redirecționarea porturilor este activată pentru clienții aflați pe interfață
iptables_apply=Aplicați configurația firewall și Squid?
iptables_save=Salvați și aplicați
iptables_err=Nu a reușit să salvați redirecționarea portului
iptables_enet=Adresa de rețea care lipsește sau este nevalidă (ar trebui să fie ca 192.168.1.0/24)
iptables_eiface=Interfață de rețea lipsă sau nevalidă
iptables_eapply=Aplicați firewall-ul eșuat : $1
iptables_eapply2=Aplicați Squid eșuat : $1

syslog_access=Jurnal de acces Squid
syslog_cache=Jurnal de cache de calamari
syslog_store=Jurnalul magazinului de obiecte Squid

purge_err=Nu a reușit să ștergeți adresa URL din cache
purge_title=Ștergeți adresa URL în cache
purge_doing=Ștergerea URL-ului $1 ..
purge_done=.. Terminat.
purge_failed=.. a eșuat! Consultați mesajul de eroare de mai sus pentru motivul pentru care.

dhttp_err=Nu a reușit să ștergeți restricțiile de proxy
dhttp_enone=Nimic selectat

dicp_err=Nu a reușit să ștergeți restricțiile ICP
dicp_enone=Nimic selectat

cachemgr_title=Parole Manager Cache
cachemgr_ecannot=Nu aveți voie să editați parolele managerului de cache
cachemgr_def1=Nu sunt necesare parole
cachemgr_def0=Parole și acțiuni specificate mai jos ..
cachemgr_pass=Parola
cachemgr_none=Nu este nevoie
cachemgr_set=Setat la
cachemgr_disable=Acțiuni dezactivate
cachemsg_actions=Aplicați la acțiuni
cachemgr_all=Utilizați această parolă pentru toate acțiunile
cachemgr_others=Alte actiuni:
cachemgr_enone=Nimeni introdus - ar trebui să selectați <i>Nu sunt necesare parole</i> în schimb
cachemgr_err=Nu a reușit să salvați parolele managerului de cache