webmin/squid/lang/he.auto

index_header=שרת פרוקסי דיונון
index_msgnoconfig=The Squid config file <tt>$1</tt> does not exist. If you have Squid installed, adjust your <a href=/config.cgi?$2 >module configuration</a> to use the correct paths.
index_msgnoexe=The Squid executable <tt>$1</tt> does not exist. If you have Squid installed, adjust your <a href=/config.cgi?$2 >module configuration</a> to use the correct path.
index_msgnosupported2=Your version of Squid is not supported by Webmin. Only versions from $1 to $2 are supported by this module.
index_msgnodir1=Your Squid cache directories <tt>$1</tt> have not been initialized.
index_msgnodir2=Your Squid cache directory <tt>$1</tt> has not been initialized.
index_msgnodir3=יש לעשות זאת לפני שניתן יהיה להריץ דיונון.
index_buttinit=לאתחל את המטמון
index_asuser=כמשתמש יוניקס
index_portsnets=נמלים ורשתות
index_othercaches=מטמונים אחרים
index_musage=שימוש בזיכרון
index_mdusage=שימוש בזיכרון ודיסק
index_logging=רישום
index_copts=אפשרויות מטמון
index_hprogs=תוכניות עוזר
index_actrl=בקרת גישה
index_admopts=אפשרויות ניהול
index_proxyauth=אימות פרוקסי
index_miscopt=אפשרויות שונות
index_cms=סטטיסטיקת מנהל מטמון
index_rebuild=נקה ובנה מחדש את הקובץ השמור
index_calamaris=ניתוח קלמריס ביומן
index_delay=עיכוב בריכות
index_authparam=תוכניות אימות
index_headeracc=בקרת גישה לכותרת
index_refresh=רענן כללים
index_cachemgr=סיסמאות למנהל מטמון
index_return=אינדקס
index_squidver=The command <tt>$1</tt> returned :
index_version=Squid version $1
index_stop=עצור דיונון
index_stopdesc=לחץ על כפתור זה כדי להפסיק את שרת ה- Proxy של הדיונון. לאחר עצירתם, לקוחות המשתמשים בה לא יוכלו לבקש בקשות אינטרנט או FTP.
index_start=התחל דיונון
index_startdesc=לחץ על כפתור זה כדי להפעיל את שרת ה- Proxy של הדיונון באמצעות התצורה הנוכחית.
index_restart=החל תצורה
index_restartdesc=לחץ על כפתור זה כדי להפעיל את התצורה הנוכחית של הדיונון.
index_iptables=הגדרת ניתוב להפניה מחדש
index_squid=שרת פרוקסי דיונון
index_manual=ערוך קבצי תצורה

manual_title=ערוך קבצי תצורה
manual_file=בחר קובץ תצורה לעריכה:
manual_change=שינוי
manual_editing=Use the text box below to manually edit the configs in $1. Be careful, as no syntax or validity checking will be done.
manual_err=שמירת קובץ התצורה נכשלה
manual_efile=שם קובץ config לא חוקי!
manual_ecannot=אינך מורשה לערוך ידנית קבצי תצורה

buttsave=להציל
buttdel=מחק
buttcreat=צור
yes=כן
no=לא
default=ברירת מחדל
none=אף אחד
on=על
off=כבוי

acl_header1=צור ACL
acl_header2=ערוך ACL
acl_name=שם ACL
acl_fromip=מ- IP
acl_toip=ל- IP
acl_nmask=Netmask
acl_ipaddr=כתובת ה - IP
acl_domains=דומיינים
acl_dofw=ימי השבוע
acl_sel=נבחר ..
acl_all=את כל
acl_dsun=יום ראשון
acl_dmon=יום שני
acl_dtue=יום שלישי
acl_dwed=יום רביעי
acl_dthu=יום חמישי
acl_dfri=יום שישי
acl_dsat=יום שבת
acl_hofd=שעות היום
acl_to=ל
acl_regexp=ביטויים רגילים
acl_tcpports=יציאות TCP
acl_urlproto=פרוטוקולי כתובות אתרים
acl_reqmethods=בקש שיטות
acl_bregexp=דפדפן
acl_pusers=משתמשי פרוקסי
acl_eusers=משתמשים אוטומטיים חיצוניים
acl_eusersall=כל המשתמשים
acl_euserssel=רק אלה הרשומים ..
acl_case=להתעלם מהמקרה?
acl_nodns=להשבית חיפושים?
acl_eusersre=Regexps של משתמשים אוטומטיים חיצוניים
acl_asnum=מספרי AS
acl_rtime=רענן זמן
acl_rfcusers=משתמשי RFC931
acl_rfcusersr=משתמשים RFC931 Regexps
acl_mcr=בקשות מקסימאליות במקביל
acl_mai=IP-כניסה מקסימאלית למשתמש
acl_maistrict=<b>Strictly Enforced</b>
acl_mairemind=זכור להגדיר את מטמון ה- IP לאימות ל-> 0 ב"מודול תוכניות האימות "
acl_psp=יציאת שרת פרוקסי
acl_scs=מחרוזת הקהילה של SNMP
acl_rmt=בקש סוג MIME
acl_rpmt=השב על סוג MIME
acl_arp=כתובות אתרנט לקוח
acl_extclass=כיתת תכנית
acl_extargs=טיעונים נוספים
acl_failurl=כתובת כישלון
acl_buttsave=להציל
acl_buttdel=מחק
acl_return=רשימות ACL
acl_file=אחסן ערכי ACL בקובץ
acl_nofile=תצורת דיונון
acl_infile=קובץ נפרד
acl_keep=פשוט להשתמש בתוכן הקיים של הקובץ?

aclsave_failsave=שמירת ACL נכשלה
aclsave_faildel=מחיקת ACL נכשלה
aclsave_epr=מגבלת ה- Proxy משמשת ל- ACL זה
aclsave_eicpr=מגבלת ה- ICP משמשת ל- ACL זה
aclsave_ename=שם ACL לא חוקי
aclsave_eexists=An ACL called '$1' already exists
aclsave_efrom='$1' is not a valid From IP address
aclsave_eto='$1' is not a valid To IP address
aclsave_enmask='$1' is not a valid netmask
aclsave_eip='$1' is not a valid IP address
aclsave_ecdom=לא ניתנו דומיינים של לקוח
aclsave_esdom=לא ניתנו תחומי שרת
aclsave_eshour=שעת התחלה לא חוקית
aclsave_eehour=שעת סיום לא חוקית
aclsave_esmin=מינימום התחלה לא חוקי
aclsave_eemin=סיום לא חוקי של דקות
aclsave_efile=You are not allowed to write to the ACL file '$1'
aclsave_enofile=לא הוזן שם קובץ ACL
aclsave_ealready=קובץ ACL כבר קיים

cach_ecannot=אינך רשאי לגשת לסטטיסטיקה של ניהול מטמון
cach_err=שגיאה
cach_nfound=The Squid cache manager program <tt>$1</tt> was not found on your system. Maybe your <a href=/config.cgi?$2 >module configuration</a> is incorrect.
cach_return=מדד דיונון
cach_esame=The <b>Squid cachemgr.cgi executable</b> is set to Webmin's cachemgr.cgi program, not the one supplied by Squid.

chown_header=שנה בעלות
chown_stop=מפסיק דיונון. ..
chown_done=.. בוצע
chown_chown=משנה בעלות. ..
chown_restart=מתחיל מחדש דיונון. ..
chown_failrestart=ההפעלה מחדש של דיונון נכשלה.
chown_return=מדד דיונון

clear_ecannot=אינך רשאי לנקות את הקובץ השמור ולבנות אותו מחדש
clear_header=נקה ובנה מחדש את הקובץ השמור
clear_msgclear=Are you sure you want to clear and rebuild your Squid cache? This will delete <b>all</b> the files you have cached and re-start your Squid server.
clear_msgclear2=עליכם לוודא שאינכם משתמשים במטמון זה כדי לתקשר עם שרת Webmin זה, או שתנותקו כאשר הכיבוי מטמון.
clear_buttclear=נקה ובנה מחדש את הקובץ השמור
clear_stop=מפסיק דיונון. ..
clear_done=.. בוצע
clear_del=מוחק קבצי מטמון ישנים ..
clear_init=Initializing the Squid cache with the command <tt>$1</tt> ..
clear_failrestart=ההפעלה מחדש של דיונון נכשלה.
clear_return=מדד דיונון
clear_url=הסר כתובת אתר אחת מהמטמון:
clear_ok=הסר

eacl_ecannot=אינך מורשה לערוך בקרת גישה
eacl_header=בקרת גישה
eacl_acls=רשימות בקרת גישה
eacl_name=שם
eacl_type=סוג
eacl_match=תואם ..
eacl_noacls=לא הוגדרו ACLs.
eacl_buttcreate=צור ACL חדש
eacl_pr=מגבלות פרוקסי
eacl_act=פעולה
eacl_acls1=רשימות ACL
eacl_move=מהלך \ לזוז \ לעבור
eacl_nopr=לא הוגדרו מגבלות proxy.
eacl_addpr=הוסף הגבלת פרוקסי.
eacl_noprr=לא הוגדרו מגבלות תשובת פרוקסי
eacl_addprr=הוסף הגבלת תשובת פרוקסי.

eacl_replypr=השב להגבלות שרת proxy
eacl_replynopr=לא הוגדרו הגבלות על שרת proxy

eacl_icpr=מגבלות ICP
eacl_noicpr=לא הוגדרו מגבלות על ICP
eacl_addicpr=הוסף מגבלת ICP.
eacl_return=מדד דיונון
eacl_allow=להתיר
eacl_deny=דחה
eacl_ext=תוכניות ACL חיצוניות
eacl_ename=שם כיתה
eacl_format=פורמט הכנסה
eacl_program=תוכנית מטפלת
eacl_noext=לא הוגדרו תוכניות ACL חיצוניות.
eacl_addext=הוסף תוכנית ACL חיצונית.
eacl_eclass=לא נבחרה כיתת תוכנית
eacl_cname=סוג שם
eacl_file=From file $1
eacl_hdelete=מחק הגבלות שנבחרו

eadm_ecannot=אינך רשאי לערוך אפשרויות ניהול
eadm_header=אפשרויות ניהול
eadm_aao=אפשרויות ניהול והכרז
eadm_runasuu=הפעל כמשתמש יוניקס
eadm_nochange=ללא שינוי
eadm_user=משתמש
eadm_group=קבוצה
eadm_runasug=הפעל כקבוצת יוניקס
eadm_par=תחום אימות פרוקסי
eadm_default=ברירת מחדל
eadm_cmemail=כתובת הדוא"ל של מנהל המטמון
eadm_vhost=שם מארח גלוי
eadm_uniq=שם מארח ייחודי
eadm_haliases=שמות DNS אחרים של מטמון
eadm_none=אף אחד
eadm_auto=אוטומטי
eadm_annto=הודיעו על המטמון ל
eadm_annevery=הודיעו על מטמון בכל
eadm_never=לעולם לא
eadm_uniqhn=שם מארח ייחודי
eadm_cah=מטמון מכריז על המארח
eadm_cap=מטמון מכריז על יציאה
eadm_caf=קובץ הכרזת מטמון
eadm_annp=תקופת הכרזה
eadm_buttsave=להציל
eadm_return=מדד דיונון

eauth_ecannot=אינך רשאי לערוך אימות פרוקסי
eauth_header=אימות פרוקסי
eauth_aopt=אפשרויות אימות
eauth_puf=קובץ משתמשי פרוקסי
eauth_none=אף אחד
eauth_nologin=אין צורך בכניסה לתחום
eauth_buttsave=להציל
eauth_msgaccess=הגישה לשרת ה- Proxy שלך מוגבלת למשתמשים המפורטים להלן. לאחר הוספה, מחיקה או שינוי של דיונון משתמש יש להפסיק ולהתחיל שוב כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף.
eauth_nmsgaccess=With the right ACLs, access to your proxy server can be limited to the users listed below, taken from the file $1. After adding, deleting or changing a user you must use the Apply Changes link for the modification to take effect.
eauth_pusers=משתמשי פרוקסי
eauth_nopusers=לא מוגדרים כעת משתמשי פרוקסי.
eauth_addpuser=הוסף משתמש Proxy חדש.
eauth_return=מדד דיונון

ec_ecannot=אינך רשאי לערוך אפשרויות מטמון
ec_header=אפשרויות מטמון
ec_cro=אפשרויות שמירה ובקשה
ec_cdirs=ספריות מטמון
ec_default=ברירת מחדל
ec_listed=רשום ..
ec_directory=מדריך
ec_type=סוג
ec_opts=אפשרויות
ec_size=גודל (מגה)
ec_1dirs=דירוגי דרגה 1
ec_2dirs=דרגות ב '
ec_u=UFS
ec_ua=Async UFS
ec_diskd=דיסקט
ec_coss=קוס
ec_1dirs1=ספריות ברמה הראשונה
ec_2dirs2=ספריות ברמה השנייה
ec_aos=גודל אובייקט ממוצע
ec_kb=kB
ec_mins=דקות
ec_secs=שניות
ec_opb=חפצים לדלי
ec_ncuc=אל תשלח כתובות אתרים שמורות
ec_ncum=אל תשלח כתובות אתרים שמורות
ec_ncua=אל תשלח כתובות אתרים במטמון לרשימות ACL
ec_mct=זמן מטמון מרבי
ec_mrbs=גודל גוף מקסימלי לבקשה
ec_mrhs=גודל כותרות בקשה מקסימאלי
ec_mrbs1=גודל תשובה מקסימאלי
ec_mrs=גודל בקשה מקסימלי
ec_gap=פער מקסימלי לקריאה לפני הלקוח
ec_frct=זמן המטמון של הבקשה נכשל
ec_dlct=זמן מטמון בדיקת DNS
ec_fdct=זמן מטמון ה- DNS נכשל
ec_ct=חבר פסק זמן
ec_rt=הפסקת קריאה
ec_mcct=זמן חיבור לקוח מקסימאלי
ec_mst=זמן כיבוי מקסימאלי
ec_sst=פסק זמן לבחירת אתרים
ec_crt=פסק זמן של בקשת לקוח
ec_hcc=לקוחות סגורים למחצה?
ec_pt=פסק זמן קבוע
ec_wr=ממסר WAIS
ec_none=אף אחד
ec_host=מנחה
ec_port=נמל
ec_wrh=מארח ממסר WAIS
ec_wrp=נמל ממסר של WAIS
ec_buttsave=להציל
ec_return=מדד דיונון
ec_maxreplies=גדלי גוף תשובה מרביים
ec_maxrn=גודל (kB)
ec_maxracls=לבקשות התואמות ACL (השאר ריק לכולם)

ech_header=צור מארח מטמון
ech_header1=ערוך מארח מטמון
ech_cho=אפשרויות מארח מטמון
ech_h=שם מארח
ech_parent=הורה
ech_sibling=אח
ech_multicast=multicast
ech_t=סוג
ech_pp=יציאת פרוקסי
ech_ip=יציאת ICP
ech_po=פרוקסי בלבד?
ech_y=כן
ech_n=לא
ech_siq2=לדחות את שאילתות ה- ICP?
ech_dc=מטמון ברירת מחדל?
ech_rrc=מטמון רובין עגול?
ech_ittl=ICP זמן לחיות
ech_d=ברירת מחדל
ech_cw=שקלול מטמון
ech_co=הכי קרוב בלבד?
ech_nd=אין עיכול?
ech_nne=אין חילופי NetDB?
ech_nd1=ללא עיכוב?
ech_ltp=התחבר לפרוקסי
ech_nl=אין כניסה
ech_u=משתמש:
ech_p=לעבור:
ech_pass=העבירו אימות לקוח למטמון זה
ech_upass=העבירו את כניסת הלקוח באמצעות סיסמה:
ech_mr=מגיב לקבוצה?
ech_qhfd=מארח שאילתה לדומיינים
ech_dqfd=אל תשאלי בדומיינים
ech_buttsave=להציל
ech_buttdel=מחק
ech_return=רשימת מטמון
ech_timeo=פסק זמן לחיבור למארח
ech_digest=כתובת האתר לעיכול המטמון של המארח
ech_maxconn=חיבורים מקסימליים במקביל
ech_miss=לאפשר בקשות להחמיץ?
ech_htcp=האם להשתמש ב- HTCP במקום ב- ICP?
ech_origin=מתייחסים למארח כאל שרת מקור?
ech_force=הכרח מארח: כותרת אל
ech_same=ללא שינוי
ech_ssl=להתחבר באמצעות SSL?

eicp_ecannot=אינך רשאי לערוך מטמונים אחרים
eicp_header=מטמונים אחרים
eicp_opcs=שרתי מטמון פרוקסי אחרים
eicp_nocd=לא הוגדרו מטמונים אחרים.
eicp_aac=הוסף מטמון נוסף.
eicp_cso=אפשרויות בחירת מטמון
eicp_fdfd=אחזור ישירות מדומיינים
eicp_fdfi=אחזור ישירות מ- IPs
eicp_dif=דומיינים בתוך חומת האש
eicp_iif=IPs בתוך חומת האש
eicp_dfuc=אחזר ישירות כתובות אתרים המכילות
eicp_d=ברירת מחדל
eicp_bpfsp=לעקוף פינג להורה יחיד?
eicp_y=כן
eicp_n=לא
eicp_secs=שניות
eicp_ssip=לשלוח מקור בפינג?
eicp_crt=פסק זמן למענה מטמון
eicp_iqt=פסק זמן לשאילתת ICP
eicp_mit=פסק זמן ל- ICP רב-שלבי
eicp_dpt=פסק זמן עמיתים מת
eicp_h=שם מארח
eicp_t=סוג
eicp_pp=יציאת פרוקסי
eicp_ip=יציאת ICP
eicp_return=מדד דיונון
eicp_always=רשימות ACL להביא ישירות
eicp_noalways=לא הוגדרו רשימות ACL לאחזור ישירות.
eicp_addalways=הוסף רשימות ACL כדי להביא ישירות.
eicp_never=רשימות ACL לעולם לא ישירות
eicp_nonever=אף פעם לא הוגדרו מחירי ה- ACL הישירים לא ישירים.
eicp_addnever=הוסף ACLs שלא יביא ישירות.
eicp_thost=שם מארח
eicp_ttype=סוג
eicp_tpport=יציאת פרוקסי
eicp_tiport=יציאת ICP
eicp_delete=מחק את המטמון שנבחר

elogs_ecannot=אינך רשאי לערוך רישום רישום
elogs_header=רישום
elogs_lalo=אפשרויות רישום וכניסה
elogs_alf=גישה לקובץ יומן
elogs_dlf=קובץ יומן באגים
elogs_slf=קובץ יומן אחסון
elogs_none=אף אחד
elogs_cmf=קובץ מטא נתונים מטמון
elogs_uhlf=האם להשתמש בפורמט יומן HTTPD?
elogs_lmh=יומן כותרות MIME?
elogs_ualf=קובץ יומן סוכן משתמש
elogs_pf=קובץ PID
elogs_prilfa=בצע חיפושים מזהים של RFC931 עבור רשימות ACL
elogs_rit=פסק זמן לזיהוי RFC931
elogs_dril=האם בדיקות זהות של RFC931?
elogs_lfh=לרשום שמות מארחים מלאים?
elogs_ln=רושמת מסיכת רשת
elogs_do=אפשרויות ניקוי באגים
elogs_mht=שולחן כותרות MIME
elogs_return=מדד דיונון
elogs_logformat=גישה לפורמטים של יומן
elogs_fname=שם פורמט
elogs_ffmt=הגדרת פורמט
elogs_logformat1=Default (named <tt>squid</tt>, using standard format)
elogs_logformat0=פורמטים מותאמים אישית המוגדרים להלן ..
elogs_access=גש לקבצי יומן
elogs_afile=קובץ לוג
elogs_afmt=שם פורמט
elogs_aacls=היכנס רק לרשימות ACL
elogs_notset=לא מוכן
elogs_dont=אל תתחבר
elogs_file=File $1
elogs_squid=תקן דיונון

emem_ecannot=אינך רשאי לערוך את השימוש בזיכרון
emem_dheader=שימוש בזיכרון ודיסק
emem_header=שימוש בזיכרון
emem_maduo=אפשרויות שימוש בזיכרון ודיסק
emem_mul=מגבלת השימוש בזיכרון
emem_dul=מגבלת השימוש בדיסק
emem_fcs=גודל מטמון FQDN
emem_mb=תואר שני
emem_kb=kB
emem_mhwm=סימון מים גבוהים בזיכרון
emem_mlwm=סימון מים נמוכים בזיכרון
emem_dhwm=סימון מים גבוהים בדיסק
emem_dlwm=סימן מים נמוכים בדיסק
emem_mcos=גודל אובייקט מקסימלי במטמון
emem_iacs=גודל מטמון כתובת IP
emem_e=ערכים
emem_ichwm=מטמון IP סימן מים גבוהה
emem_iclwm=מטמון IP סימן מים נמוכים
emem_crp=מדיניות החלפת דיסק
emem_lru=הכי פחות שימש לאחרונה
emem_gdsf=תדר בגודל חמדן-כפול
emem_lfuda=פחות דינמי בשימוש
emem_hlru=ערימת הפחות נפוצה
emem_return=מדד דיונון
emem_mrp=מדיניות החלפת זיכרון

emisc_ecannot=אינך רשאי לערוך אפשרויות שונות
emisc_header=אפשרויות שונות
emisc_mo=אפשרויות שונות
emisc_sdta=הפעלת כתובות בדיקת DNS
emisc_slr=סיבובי קובץ SIGUSR1
emisc_dd=תחום ברירת מחדל
emisc_sp=פרוקסי SSL
emisc_nghp=פרוקסי HTTP שאינם מקבלים
emisc_emt=טקסט הודעות שגיאה
emisc_pcs=נתונים סטטיסטיים לפי לקוח?
emisc_xffh=כותרת X-Forward-For For?
emisc_liq=להיכנס לשאילתות ICP?
emisc_mdh=מינימום כשות ישירות
emisc_kmffu=לשמור על זיכרון לשימוש עתידי?
emisc_aomtk=כמות הזיכרון שיש לשמור
emisc_u=ללא הגבלה
emisc_htpt=כותרות לעבור
emisc_ah=כל הכותרות
emisc_oh=רק כותרות
emisc_ae=הכל חוץ
emisc_a=Anonymizer?
emisc_off=כבוי
emisc_std=סטנדרט
emisc_par=פרנואידי
emisc_fua=סוכן משתמש מזויף
emisc_return=מדד דיונון
emisc_hauhh=HTTP Accel משתמש בכותרת מארח
emisc_hash=יש רק שרת HTTP Accel יחיד?
emisc_hah=מארח HTTP
emisc_hap=נמל אקסל HTTP
emisc_hawp=HTTP Accel באמצעות פרוקסי
emisc_wccprtr=כתובת נתב WCCP
emisc_wccpin=WCCP כתובת נכנסת
emisc_wccpout=כתובת יוצאת של WCCP
emisc_none=אף אחד
emisc_virtual=וירטואלי

eports_ecannot=אינך מורשה לערוך יציאות ורשתות
eports_header=נמלים ורשתות
eports_pano=יציאות ואפשרויות רשת
eports_paap=כתובות פרוקסי ויציאות
eports_ssl=כתובות SSL ויציאות
eports_p=נמל
eports_hia=שם מארח/כתובת IP
eports_opts=אפשרויות ליציאה
eports_pp=יציאת פרוקסי
eports_ip=יציאת ICP
eports_ota=כתובת TCP יוצאת
eports_ita=כתובת TCP נכנסת
eports_a=כל
eports_oua=כתובת UDP היוצאת
eports_iua=כתובת UDP נכנסת
eports_mg=קבוצות מולטי-שידור
eports_trb=TCP מקבל חיץ
eports_od=מערכת ברירת מחדל
eports_return=מדד דיונון
eports_def=ברירת מחדל (בדרך כלל 3128)
eports_sel=מופיע למטה ..
eports_unc=האם כיבוי SSL לא נקי?
eports_checkhost=לאמת שמות מארחים בכתובות URL?
eports_underscore=לאפשר קו תחתון בשמות מארחים?
eports_all=את כל

eprogs_ecannot=אינך רשאי לערוך תוכניות עזרה
eprogs_header=תוכניות עוזר
eprogs_chpo=אפשרויות תכנית עוזר מטמון
eprogs_sfp=תוכנית FTP דיונון
eprogs_fo=אפשרויות FTP
eprogs_fcv=רוחב עמודת FTP
eprogs_c=תווים
eprogs_afl=כניסה ל- Anon FTP
eprogs_sdp=תוכנית דיונון דיונון
eprogs_nodp=מספר תוכניות ה- DNS
eprogs_adtr=הוסף דומיין לבקשות
eprogs_dsa=כתובות שרת DNS
eprogs_fr=מאת resolv.conf
eprogs_ccp=תוכנית ניקוי מטמון
eprogs_spp=תוכנית פינג דיונון
eprogs_sppe=תוכנית Ping מופעלת?
eprogs_crp=תוכנית הפניה מחדש בהתאמה אישית
eprogs_norp=מספר תוכניות ההפניה מחדש
eprogs_startup=תוכניות להתחיל בתחילה
eprogs_idle=תוכניות מינימלי להפעלה
eprogs_concurrency=מספר בקשות במקביל לתוכנית
eprogs_cap=תוכנית אימות
eprogs_capweb=ברירת המחדל של Webmin
eprogs_noap=מספר תוכניות האימות
eprogs_ttl=זמן מטמון אימות
eprogs_aittl=אימות זמן מטמון IP
eprogs_realm=תחום אימות
eprogs_return=מדד דיונון

euser_header=צור משתמש פרוקסי
euser_header1=ערוך את משתמש ה- Proxy
euser_pud=פרטי משתמש פרוקסי
euser_u=שם משתמש
euser_p=סיסמה
euser_u1=ללא שינוי
euser_e=מופעל?
euser_return=רשימת משתמשים

ahttp_header=צור הגבלת פרוקסי
ahttp_header1=ערוך הגבלת פרוקסי
ahttp_pr=הגבלת פרוקסי
ahttp_a=פעולה
ahttp_a1=להתיר
ahttp_d=דחה
ahttp_ma=התאמת רשימות ACL
ahttp_dma=אל תתאים לרשימות ACL
ahttp_return=רשימת ACL

ahttp_replyheader=צור הגבלת תשובת פרוקסי
ahttp_replyheader1=ערוך הגבלת תשובת פרוקסי
ahttp_replypr=הגבלת תשובת פרוקסי

sahttp_ftspr=שמירת הגבלת תשובת ה- proxy נכשלה

aicp_header=צור הגבלת ICP
aicp_header1=ערוך הגבלת ICP
aicp_ir=הגבלת ICP
aicp_a=פעולה
aicp_a1=להתיר
aicp_d=דחה
aicp_ma=התאמת רשימות ACL
aicp_dma=אל תתאים לרשימות ACL
aicp_return=רשימת ACL

saicp_ftsir=שמירת ההגבלה של ICP נכשלה

icache_ecannot=אינך רשאי לאתחל את המטמון
icache_ftic=אתחול המטמון נכשל
icache_ymcautrsa=עליך לבחור משתמש להריץ את Squid as
icache_euser=המשתמש להריץ דיונון כפי שאינו קיים
icache_itscwtc=Initializing the Squid cache with the command <tt>$1</tt> ..
icache_return=מדד דיונון
icache_title=לאתחל את המטמון

restart_ftrs=נכשל תצורת הדיונון מחדש

sadmin_ftsao=שמירת אפשרויות הניהול נכשלה
sadmin_header=שנה בעלות
sadmin_msg1=שינית את המשתמש או הקבוצה שסקוויד מנהל כ. כדי שזה ייכנס לתוקף כראוי, יש לעדכן את הבעלות על כל קבצי המטמון והיומן ולהתחיל את הדיונון מחדש.
sadmin_buttco=שנה בעלות
sadmin_return=מדד דיונון
sadmin_inavea='$1' is not a valid email address
sadmin_inavh='$1' is not a valid hostname
sadmin_inavap='$1' is not a valid announcement period
sadmin_inavp='$1' is not a valid port

sauth_ftsao=שמירת אפשרויות האימות נכשלה
sauth_iomuf=שם קובץ משתמשים לא חוקי או חסר
sauth_iomd=דומיין לא חוקי או חסר
sauth_msg1=גרסת הדיונון שלך לא נערכה עם תמיכה לאימות פרוקסי

scache_ftsco=שמירת אפשרויות המטמון נכשלה
scache_emsg0=עליך להיכנס לספריית מטמון אחת לפחות
scache_emsg1=The cache directory '$1' does not exist
scache_emsg2='$1' is not a valid request size
scache_emsg3='$1' is not a valid failed request cache time
scache_emsg4='$1' is not a valid DNS cache time
scache_emsg5='$1' is not a valid timeout
scache_emsg6='$1' is not a valid time
scache_emsg7='$1' is not a valid number of directories
scache_emsg8=מספר הספריות חייב להיות> = 1
scache_emsg9=Number of directories must be <= 256
scache_emsg10='$1' is not a valid object size
scache_emsg11='$1' is not a valid number of objects
scache_emsg12='$1' is not a valid directory size
scache_emsg13='$1' is not a valid host
scache_emsg14='$1' is not a valid port
scache_emaxrs=Invalid maximum body size in row $1

schost_ftsc=שמירת המטמון נכשלה
schost_emsg1='$1' is not a valid cache hostname
schost_emsg2='$1' is not a valid proxy port
schost_emsg3='$1' is not a valid ICP port
schost_emsg4='$1' is not a valid time-to-live
schost_emsg5='$1' is not a valid weighting

sicp_ftsco=שמירת אפשרויות המטמון נכשלה
sicp_emsg1='$1' is not a valid timeout

slogs_ftslo=שמירת אפשרויות רישום נכשלה
slogs_emsg1='$1' is not an absolute filename
slogs_emsg2='$1' is not a valid filename
slogs_emsg3=The directory '$1' does not exist
slogs_emsg4='$1' is not a valid netmask
slogs_emsg5='$1' is not a valid debug options list
slogs_efname=Invalid format name in row $1
slogs_effmt=Missing log format in row $1
slogs_eafile=Missing or invalid log file in row $1

smem_ftsmo=שמירת אפשרויות הזיכרון נכשלה
smem_emsg1='$1' is not a valid cache size
smem_emsg2='$1' is not a valid high-water mark
smem_emsg3='$1' is not a valid low-water mark
smem_emsg4='$1' is not a valid object size

smisc_ftso=שמירת האפשרויות נכשלה
smisc_emsg1='$1' is not a valid number of rotations
smisc_emsg2='$1' is not a valid domain
smisc_emsg3='$1' is not a valid proxy
smisc_emsg4='$1' is not a valid number of hops

sport_ftspo=שמירת אפשרויות היציאה נכשלה
sport_emsg1='$1' is not a valid port number
sport_emsg2='$1' is not a valid address
sport_emsg3='$1' is not a valid buffer size

sprog_ftshpo=שמירת אפשרויות תוכנית העזרה נכשלה
sprog_emsg1=אפשרויות FTP חסרות
sprog_emsg2='$1' is not a valid program
sprog_emsg3='$1' is not an executable program
sprog_emsg4='$1' is not a valid FTP login
sprog_emsg5='$1' is not a valid number of programs
sprog_emsg6='$1' is not a valid column width
sprog_emsg7=לא נכנסו שרתי DNS
sprog_emsg8='$1' is not a valid IP address
sprog_emsg9='$1' is not a valid cache time
sprog_emsg10='$1' is not a valid TTL
sprog_echildren=מספר התוכניות חייב להיות מספר גדול מאפס

suser_ftsu=שמירת המשתמש נכשלה
suser_emsg1=שם משתמש לא חוקי או חסר
suser_etaken=שם המשתמש כבר בשימוש

start_ftsq=ההפעלה של דיונון נכשלה
start_ecannot=אסור לך להתחיל דיונון
stop_ftsq=עצירת הדיונון נכשלה
stop_ecannot=אסור לך לעצור דיונון

calamaris_ecannot=אינך רשאי לגשת לניתוח יומן Calamaris
calamaris_title=ניתוח קלמריס ביומן
calamaris_last=Limiting analysis to last $1 lines of logs ..
calamaris_eprog=The calamaris executable $1 was not found. Maybe it is not installed on your system, or your <a href='$2'>module configuration</a> is incorrect.
calamaris_elogs=The log directory $1 does not contain any <tt>access.log</tt> files. Maybe squid has not been run yet, or your <a href='$2'>module configuration</a> is incorrect.
calamaris_gen=Report generated on $1

lib_emsg1='$1' is not a valid IP address
lib_seconds=שניות
lib_minutes=דקות
lib_hours=שעה (ות
lib_days=ימים
lib_weeks=שבועות
lib_fortnights=לילה טוב
lib_months=חודשים
lib_years=שנים
lib_decades=עשרות שנים
lib_emsg2='$1' is not a valid number of $2
lib_kb=kBs
lib_mb=תואר שני
lib_gb=GBs
lib_emsg3='$1' is not a valid number of $2
lib_aclca=כתובת לקוח
lib_aclwsa=כתובת שרת אינטרנט
lib_aclch=שם מארח לקוח
lib_aclwsh=שם מארח של שרת אינטרנט
lib_acldat=תאריך ושעה
lib_aclur=כתובת אתר רגילה
lib_aclupr=נתיב כתובת URL
lib_aclup=יציאת URL
lib_aclup1=פרוטוקול URL
lib_aclrm=שיטת בקשה
lib_aclbr=דפדפן
lib_aclpl=כניסה לפרוקסי
lib_aclsan=מספר AS מקור
lib_acldan=מספר AS AS
lib_aclea=אימות חיצוני
lib_aclcr=Regexp לקוח
lib_aclwsr=שרת אינטרנט
lib_aclru=משתמש RFC931
lib_aclpia=כתובת IP של פרוקסי
lib_aclmc=חיבורים מרביים
lib_aclpp=נמל פרוקסי
lib_aclsc=קהילת SNMP
lib_aclrmt=בקש סוג MIME
lib_aclrpmt=השב על סוג MIME
lib_aclarp=כתובת אתרנט
lib_aclear=Exexp Authent Registry חיצוני
lib_aclrur=RFC931 משתמש Regexp
lib_aclext=תוכנית חיצונית
lib_aclmuip=IP מקסימאלי למשתמש
lib_buttac=החל שינויים
lib_buttss=עצור דיונון
lib_buttss1=התחל דיונון

log_ports=יציאות ואפשרויות רשת השתנו
log_icp=שינו אפשרויות מטמון אחרות
log_mem=אפשרויות שימוש בזיכרון השתנו
log_logs=אפשרויות רישום השתנו
log_cache=אפשרויות המטמון השתנו
log_progs=אפשרויות תוכנית העוזרים השתנו
log_authparam=אפשרויות תוכנית האימות השתנו
log_admin=אפשרויות ניהול השתנו
log_misc=אפשרויות שונות השתנו
log_clear=נקה ובנה מחדש מטמון
log_acl_create=Created ACL $1
log_acl_modify=Modified ACL $1
log_acl_delete=Deleted ACL $1
log_http_create=יצר הגבלת proxy
log_http_modify=הגבלת פרוקסי שונה
log_http_delete=הגבלת ה- proxy נמחקה
log_http_move=הגבלת ה- proxy הועברה
log_https_delete=Deleted $1 proxy restrictions
log_headeracc_create=יצר כלל גישה לכותרת
log_headeracc_modify=כלל גישה לכותרת שונה
log_headeracc_delete=כלל גישה לכותרות נמחק
log_headeracc_move=כלל גישה לכותרת הועבר
log_icp_create=יצר מגבלת ICP
log_icp_modify=הגבלת ICP שונה
log_icp_delete=הגבלת ICP נמחקה
log_icp_move=הגבלת ICP הועברה
log_icps_delete=Deleted $1 ICP restrictions
log_stop=שרת ה- proxy הופסק
log_start=שרת פרוקסי התחיל
log_apply=שינויים שהוחלו
log_host_create=Created cache host $1
log_host_modify=Modified cache host $1
log_host_delete=Deleted cache host $1
log_hosts_delete=Deleted $1 cache hosts
log_init=מטמון מאותחל
log_user_create=Created proxy user $1
log_user_delete=Deleted proxy user $1
log_user_modify=Modified proxy user $1
log_always_create=יצרו רשימות ACL אחידות ישירות
log_always_modify=רשימות ACL ישירות לשינוי ישנות
log_always_delete=רשימות ACL של אחזור ישירות נמחקו
log_always_move=הועברו רשימות ACL ישירות להביא
log_never_create=נוצרו רשימות ACL לאחזור ישירות לעולם
log_never_modify=בקרת רשי ACL שלא ישנו לעולם ישנו
log_never_delete=נמחקו כותרות ACL שלא ישירות אף פעם
log_never_move=הועבר מעולם לא ישיר קליטת רזלי קליטה
log_delay=אפשרויות מאגר העיכוב הגלובלי השתנו
log_pool_create=Added delay pool $1
log_pool_modify=Modified delay pool $1
log_pool_delete=Deleted delay pool $1
log_pools_delete=Deleted $1 delay pools
log_delay_create=Added ACL for delay pool $1
log_delay_modify=Modified ACL for delay pool $1
log_delay_delete=Deleted ACL for delay pool $1

log_delay_move=Moved ACL for delay pool $1
log_refresh_create=Created refresh rule for $1
log_refresh_modify=Modified refresh rule for $1
log_refresh_delete=Deleted refresh rule for $1

log_refresh_move=Moved refresh rule for $1
log_refreshes_delete=Deleted $1 refresh rules
log_iptables=הגדרת הפניה מחדש של יציאה מעודכנת
log_purge=Removed URL $1 from cache
log_cachemgr=סיסמאות של מנהל מטמון שונו

acl_root=ספריית שורש עבור קבצי ACL
acl_sections=דפי תצורה מותרים
acl_start=האם ניתן להתחיל ולעצור דיונון?
acl_restart=האם ניתן להחיל תצורת דיונון?

always_create=צור אחזור ישיר
always_edit=ערוך אחזור ישיר
always_header=השג ישירות בקשות התואמות ל- ACL

never_create=צור אחזור עקיפה
never_edit=ערוך אחזור עקיפה
never_header=לעולם אל תביא ישירות בקשות התואמות לרשימות ACL

delay_title=עיכוב בריכות
delay_add=הוסף מאגר עיכוב חדש.
delay_num=מספר
delay_class=מעמד
delay_class_1=מצטבר
delay_class_2=מצטבר ואינדיבידואלי
delay_class_3=מצטבר, אינדיבידואלי ורשת
delay_class_4=מצטבר, אינדיבידואלי, רשת ומשתמש
delay_class_5=קיבוץ תגיות
delay_agg=מגבלה מצטברת
delay_ind=גבול אינדיבידואלי
delay_net=הגבלת רשת
delay_user=הגבלת משתמש
delay_tag=מגבלת תגיות
delay_none=טרם הוגדרו בריכות עיכוב.
delay_unlimited=ללא הגבלה
delay_param=$1/sec, $2 max
delay_header=אפשרויות מאגר עיכוב עולמי
delay_initial=רמת דלי ראשונית
delay_err=שמירת אפשרויות מאגר ההשהיה נכשלה
delay_ecannot=אינך רשאי לערוך בריכות עיכוב
delay_epercent='$1' is not a valid initial bucket level percentage
delay_return=רשימת עיכובי בריכות
delay_delete=מחק בריכות עיכוב שנבחרו
pool_title1=הוסף בריכת עיכוב
pool_title2=ערוך בריכת עיכוב
pool_header=עיכוב אפשרויות הבריכה
pool_num=מספר בריכה
pool_class=שיעור בריכה
pool_agg=מגבלה מצטברת (לשיעורים 1, 2 ו -3)
pool_ind=מגבלה פרטנית (לשיעורים 2 ו -3)
pool_net=הגבלת רשת (לשיעור 3)
pool_user=הגבלת משתמש (לשיעור 4)
pool_tag=מגבלת תגיות (לשיעור 5)
pool_limit1=/ שנייה,
pool_limit2=מקסימום
pool_err=שמירת מאגר ההשהיה נכשלה
pool_elimit1='$1' is not a valid number of bytes/second
pool_elimit2='$1' is not a valid maximum number of bytes
pool_aclheader=רשימות ACL להתאמה לבריכה
pool_noacl=טרם הוגדרו רשימות ACL שתתאימו לבריכה זו.
pool_add=הוסף ACL חדש לבריכה זו
pool_return=עיכוב בריכה
pool_unit0=חתיכות
pool_unit1=בתים
pool_unit2=kb
pool_unit3=kB
pool_unit4=מגה
pool_unit5=תואר שני

dpool_err=מחיקת בריכות השהיה נכשלה
dpool_enone=לא נבחר

apool_header=הוסף ACL עיכוב בריכה
apool_header1=ערוך ACL עיכוב בריכה
apool_pr=עיכוב בריכת ACL

authparam_title=תוכניות אימות
authparam_header=אפשרויות תוכנית אימות חיצונית
authparam_ttl=זמן לשמור סיסמאות במטמון
authparam_ipttl=זמן לאגד את המשתמש לכתובת IP עבור
authparam_never=לעולם לא
authparam_ecannot=אינך מורשה לערוך תוכניות אימות
authparam_err=שמירת תוכניות אימות נכשלה
authparam_bprogram=תוכנית אימות בסיסית
authparam_dprogram=תוכנית אימות עיכול
authparam_nprogram=תוכנית אימות NTLM
authparam_reuses=מספר פעמים שניתן להשתמש בהם מחדש באתגר NTLM
authparam_lifetime=חיים של אתגרים ב- NTLM
authparam_ereuses='$1' is not a valid number of re-uses
authparam_elifetime='$1' is not a valid challenge lifetime
authparam_mui_msg=Authenticate IP TTL is required to be greater-than 0 if you are using a <b>"max_user_ip"</b> ACL. Enter the time you wish Squid to remember the User/IP relationship. The user may only logon from the remembered IP until this amount of time has passed, even if they have closed their browser.
ext_title1=צור תוכנית חיצונית
ext_title2=ערוך תוכנית חיצונית
ext_header=פרטי תוכנית ACL חיצונית
ext_name=שם סוג התוכנית
ext_format=מחרוזת תבנית קלט
ext_ttl=TTL לתוצאות במטמון
ext_negative_ttl=TTL לתוצאות שליליות במטמון
ext_concurrency=מספר התוכניות להפעלה
ext_children=מספר התוכניות להפעלה
ext_cache=גודל המטמון
ext_ttl_u=שניות
ext_negative_ttl_u=שניות
ext_concurrency_u=תוכניות
ext_children_u=תוכניות
ext_cache_u=בתים
ext_program=נתיב תוכנית ויכוחים
ext_err=שמירת תוכנית ACL חיצונית נכשלה
ext_ename=שם חסר סוג או לא חוקי
ext_eformat=מחרוזת פורמט חסרה או לא חוקית
ext_ettl=TTL חסר או לא תקף
ext_enegative_ttl=TTL שלילי חסר או לא תקף
ext_econcurrency=מספר התוכניות חסר או לא חוקי
ext_echildren=מספר התוכניות חסר או לא חוקי
ext_ecache=גודל מטמון חסר או לא חוקי
ext_eprogram=הוזן נתיב תוכנית לא חוקי
ext_eclash=קיים כבר סוג תוכנית חיצונית עם אותו שם
ext_eused=תוכנית חיצונית זו נמצאת בשימוש על ידי ACL

header_title=בקרת גישה לכותרת
header_none=טרם הוגדרו כללי בקרת גישה לכותרות.
header_name=כותרת HTTP
header_act=פעולה
header_acls=עבור רשימות ACL
header_add=הוסף כלל בקרת גישה כותרת חדשה.
header_create=צור כלל גישה לכותרת
header_create_request_header_access=צור בקשת כלל גישה לכותרת
header_create_reply_header_access=צור כלל גישה של כותרת תגובה
header_edit=ערוך כלל גישה לכותרת
header_edit_request_header_access=ערוך בקש כלל גישה לכותרת
header_edit_reply_header_access=ערוך כלל גישה לכותרת כותרת
header_header=פרטי שליטת בקרת הגישה של כותרת HTTP
header_return=רשימת בקרות גישה של כותרת עליונה
header_ecannot=אינך רשאי לערוך כללי בקרת גישה לכותרות
header_err=שמירת כלל בקרת הגישה לכותרות נכשלה
header_ename=שם כותרת חסר או לא חוקי
header_request_header_access=בקש כותרות
header_reply_header_access=השב לכותרות

refresh_title=רענן כללים
refresh_none=טרם הוגדרו כללי רענון.
refresh_re=הבעה רגילה
refresh_min=זמן מינימום
refresh_pc=אחוז גיל
refresh_max=זמן מקסימאלי
refresh_add=הוסף כלל רענון חדש.
refresh_ecannot=אינך רשאי לערוך כללי רענון
refresh_create=צור כלל רענון
refresh_edit=ערוך כלל רענון
refresh_return=לרענן את רשימת הכללים
refresh_header=רענן את פרטי הכלל
refresh_caseless=להתעלם מהמקרה?
refresh_err=שמירת כלל הרענון נכשלה
refresh_options=רענן אפשרויות כלל
refresh_override-expire=אכוף גיל מינימלי מעל גיל שנקבע על ידי השרת
refresh_override-lastmod=אכוף גיל מינימלי גם על אובייקטים ששונו לאחרונה
refresh_reload-into-ims=המרת כותרות ללא מטמון של לקוח ל- If-Modified-Since
refresh_ignore-reload=התעלם מכותרות ללא מטמון של הלקוח או טעינת כותרות מחדש
refresh_ere=ביטוי רגיל חסר או לא חוקי
refresh_emin=זמן מינימום חסר או לא תקף
refresh_emax=זמן מקסימלי חסר או לא חוקי
refresh_epc=אחוז גיל חסר או לא תקף
refresh_delete=מחק את כללי הרענון שנבחרו
drefresh_err=מחיקת כללי הרענון נכשלה
drefesh_enone=לא נבחר

iptables_title=הגדרת ניתוב להפניה מחדש
iptables_inst0=The IPtables firewall commands needed to setup port redirection do not appear to be installed on your system. See the <a href='$1'>Linux Firewall</a> module for more details.
iptables_inst1=The <a href='$1'>Linux Firewall</a> module does not appear to have been fully setup on your system. This module makes use of that one to setup Frox port redirection.
iptables_desc=Squid can perform transparent HTTP proxying for requests on port $1, by setting up firewall rules to automatically forward them to port $2 which Squid listens on. This will only work if the system running Squid is also the router for your network. This can be done by adding an IPtables rule to your firewall, assuming that it is managed by the <a href='$3'>Linux Firewall</a> module.
iptables_disabled=ניתוב מחדש של יציאה אינו פעיל
iptables_enabled3=ניתוב מחדש של יציאה מאופשר, עבור לקוחות ברשת
iptables_enabled4=ניתוב מחדש של יציאה מופעל, עבור לקוחות בממשק
iptables_apply=להחיל תצורת חומת אש ודיונון?
iptables_save=שמור והחל
iptables_err=שמירת העברת היציאה נכשלה
iptables_enet=כתובת רשת חסרה או לא חוקית (צריכה להיות כמו 192.168.1.0/24)
iptables_eiface=ממשק רשת חסר או לא חוקי
iptables_eapply=Apply firewall failed : $1
iptables_eapply2=Apply Squid failed : $1

syslog_access=יומן גישת דיונון
syslog_cache=יומן שמור של דיונון
syslog_store=יומן חנות אובייקטים דיונון

purge_err=ניקוי כתובת האתר מהמטמון נכשל
purge_title=נקה כתובת אתר במטמון
purge_doing=Clearing URL $1 ..
purge_done=.. בוצע.
purge_failed=.. נכשל! עיין בהודעת השגיאה למעלה מהסיבה לכך.

dhttp_err=מחיקת מגבלות ה- proxy נכשלה
dhttp_enone=לא נבחר

dicp_err=מחיקת מגבלות ה- ICP נכשלה
dicp_enone=לא נבחר

cachemgr_title=סיסמאות למנהל מטמון
cachemgr_ecannot=אינך רשאי לערוך סיסמאות למנהל מטמון
cachemgr_def1=אין צורך בסיסמאות
cachemgr_def0=סיסמאות ופעולות המפורטות להלן ..
cachemgr_pass=סיסמה
cachemgr_none=אף אחד לא צריך
cachemgr_set=מכוון ל
cachemgr_disable=פעולות מושבתות
cachemsg_actions=החל על פעולות
cachemgr_all=השתמש בסיסמה זו לכל הפעולות
cachemgr_others=פעולות אחרות:
cachemgr_enone=None entered - you should select <i>No passwords required</i> instead
cachemgr_err=שמירת סיסמאות מנהל המטמון נכשלה